Page 40 - ON NE NAIT PAS CHRÉTIEN ON LE DEVIENT ???

nous voyons que la Bible Martin et la Bible
Ostervald portent elles aussi «renoncer» dans Ac.
21:21, mais dans 2 Thes. 2:3 le terme a été
traduit par «révolte», nous donnant un sens plus
précis de ce qu'est l'apostasie. Or le terme
«révolte» implique la violence, l'agitation,
l'agression, la faction, le sectarisme, le viol, etc.
Le Dictionnaire Grec-Français de J. Planche
(1860) donne les différentes nuances du mot
«apostasie» comme: «séparation, abandon,
défection, distance, éloignement, insurrection,
trancher, exclure, accaparer, enlever une chose
ou une partie ou portion de...» Renoncer à
quelque chose est un abandon ou délaissement
qui implique une rupture véhémente ou un viol
des principes ou doctrines maintenus par un
groupe quelconque sans nécessairement les
avoir professer auparavant. Il n'est aucunement
nécessaire qu'une personne professe les mêmes
doctrines pour ce genre d'abandon. Mais il y a
plus à la signification de ce terme.

40