Page 31 - LE GOUVERNEMENT SECRET

NSC 4A - une annexe ultra-secrète de NSC 4 -

chargeait le directeur de la CIA d'entreprendre
des opérations de couverture psychologique

afin de poursuivre les buts avancés par NSC 4,

mais cette demande initiale ne définissait

aucune procédure formelle quant à la
coordination ou à l'approbation de ces

opérations. L'annexe ne faisait qu'indiquer au

directeur qu'il pouvait "entreprendre des

actions indirectes s'il s'assurait, en liaison avec
l'État et la Défense, que ces opérations étaient

conformes aux politiques américaines. "

NSC 4 et NSC 4A furent plus tard amendés

sous NSC 10/1 et NSC 10/ 2 qui accordaient

des possibilités de couverture encore plus

étendues, ce que prévoyait aussi la charte du

Bureau de coordination des politiques (OPC).
Ces deux articles allaient jusqu'à valider des

pratiques illégales et des procédés en marge

de la loi, pour autant que les responsables de

31