Page 68 - La Bible Authentique quelle version ?
P. 68
Diodati, dans sa traduction allemande de Luther, dans sa traduction
espagnole de la Valera, et dans sa traduction portugaise de l'Almeida.
5- Elles sont tous des falsifications de la Parole de Dieu.
6- Elles sont tous responsables de causer le doute sur ce que Dieu dit,
faisant de lui un menteur et l'auteur de la confusion.
7- Elles prétendent tous être basées sur "les Textes Originaux",
lorsqu'en réalité elles sont basées sur le texte falsifié de Westcott et
Hort, nommé aussi le Texte Minoritaire et le Texte Néologique.
Toutes les versions modernes basées sur le texte de Westcott et
Hort, comme la Segond, la Darby, la TOB, la Jérusalem, ou autres;
contiennent tous "une puissance d'égarement", et sont une
menace réelle pour le Christianisme authentique. "Les nouvelles
bibles", nous dit Bruce Pringle, "subtilement influencées et modifiées
pour être en accord avec les soi-disant "meilleurs manuscrits", "les
manuscrits les plus précis", et les évidences de manuscrits
nouvellement découvert comme les Codex Gnostiques de Nag Hammadi
et les manuscrits Esséniens de la mer Morte, ont déjà convaincu
plusieurs de marcher dans la voie du faux Christ qu'ils
représentent; un Christ qui va les diriger à leur mort plutôt qu'à la vie
éternelle". On ne peut s’en étonner en voyant l’apostasie rampante du
mouvement Évangélique moderne.
Toutefois, de grands hommes de Dieu se sont opposés aux théories
insensées de Westcott et Hort avec des preuves irréfutables à l'appui.
Le plus prestigieux de ceux-ci est John William Burgon, un
contemporain de Tischendorf et de Westcott et Hort. Citant le Dr.
66