Version HTML de base
composition de l'encens sacré (Ex 30:34), estune gomme-résine jaunâtre à odeur forte,
exsudation spontanéedécoulant de la sève lactescente à la base de la tige et des
feuillesde la
ferula rubricaulis
Boiss., plante ombellifère de la Persemérid.; il se
présente en larmes agglutinées, à parties blanches,jaunes et brunes, onctueuses au
toucher, ramollies par la chaleur dela main, d'une odeur pénétrante et d'une saveur
amère désagréable.
7.
chekhéleth.
Cette substance odoriférante (Ex30:34) n'est pas un
produit végétal. C'est l'opercule corné oucalcaire, en forme de griffe ou d'ongle, fixé au
pied de certainsmollusques gastéropodes, et dont la fonction est de fermerl'ouverture
de la coquille quand l'animal s'est retiré à l'intérieur.On s'en sert encore en Egypte et
en Nubie dans les préparationscompliquées dont les femmes arabes se parfument.
C'est
Vunguisodoratus
de Dioscoride, onyx (Ost.), ongle odorant (Sg.),coquillage
odorant (Vers. Syn.). Pourtant certains auteursidentifient le
chekhéleth
avec le bdellion
(voir Baumes, 6).Ch.-Ed. M.