Mot araméen signifiant: fils. Il entrait couramment dans lacomposition des noms propres (Bar-Jésus, Bar-Abbas, Bar-thélemv,etc.). Dans Mt 16:17, le texte grec a «Simon Bar-Jona».