Version HTML de base
7 Si mes pas se sont détournés du
droit
chemin, et si mon
cœur a suivi mes yeux, et si quelque souillure s'est attachée
à mes mains;
8 Que je sème, et qu'un autre
en
mange, et que tout ce que
j'aurai fait produire soit déraciné.
9 Si mon cœur a été séduit par quelque femme; si j'ai dressé
des embûches à la porte de mon prochain;
10 Que ma femme soit déshonorée par un autre, et qu'elle
soit prostituée à d'autres.
11 Car c'eût été une méchanceté préméditée, et une de ces
iniquités qui sont toutes jugées.
12 Même, ç'aurait été un feu
qui
m'aurait dévoré jusqu'à
me
consumer, et
qui
aurait déraciné tout mon revenu.
13 Si j'ai dédaigné de faire droit à mon serviteur ou à ma
servante, quand ils ont contesté avec moi;
14 Car qu'eusse-je fait, quand le Dieu fort se serait levé? Et
quand il m'
en
aurait demandé compte, que lui aurais-je ré-
pondu?
15 Celui qui m'a fait dans le ventre, n'a-t-il pas fait aussi
celui qui me sert
? Ne nous a-t-il pas formés de même dans
la matrice?
16 Si j'ai refusé aux pauvres ce qu'ils ont désiré, si j'ai fait
attendre trop longtemps la veuve;
17 Si j'ai mangé seul mes morceaux, et si l'orphelin n'en a
point mangé.
18 (Car, dès ma jeunesse, il a été élevé avec moi, comme
chez son
père; et dès le ventre de ma mère j'ai pris soin de
la veuve.)
19 Si j'ai vu un homme périr, faute d'être vêtu, et le pauvre,
faute de couverture;
20 Si ses reins ne m'ont point béni, et s'il n'a pas été échauf-
fé de la laine de mes agneaux;
21 Si j'ai levé la main contre l'orphelin, quand j'ai vu à la
porte que je pouvais l'aider;
22 Que mon épaule tombe et soit séparée de mon côté, et
que mon bras soit cassé avec son os.
23 Car j'ai eu frayeur de l'orage du Dieu fort, et de ce que je
ne pourrais pas subsister devant sa grandeur.
24 Si j'ai mis mon espérance en l'or, et si j'ai dit à l'or fin:
Tu
es
ma confiance;
25 Si je me suis réjoui de ce que mes biens étaient multi-
pliés, et de ce que ma main en avait trouvé beaucoup;
26 Si j'ai regardé le soleil lorsqu'il brillait le plus, et la lune
lorsqu'elle était claire;
27 Et si mon cœur a été séduit en secret, et si ma main a
touché ma bouche
pour les adorer
;
28 (Ce qui
est
aussi une iniquité toute jugée, car j'eusse
renié le Dieu fort d'en haut.)
29 Si je me suis réjoui du malheur de celui qui me haïssait;
si j'ai sauté de joie quand il lui est arrivé du mal.
30 (Je n'ai pas même permis à ma langue de pécher, en
demandant sa mort avec imprécation.)
31 Les gens de ma maison n'ont point dit: Qui nous donnera
de sa chair? Nous n'en saurions être rassasiés.
32 L'étranger n'a point passé la nuit dehors; j'ai ouvert ma
porte au voyageur.
33 Si j'ai caché mon péché comme Adam,
et si j'ai
couvert
mon iniquité en me flattant;
34 (Bien que je pusse opprimer une grande multitude, toute-
fois, le moindre qu'il y eût dans les familles me donnait de la
crainte, et je me tenais dans le silence, je ne sortais point de
la porte.)
35 Plût à Dieu que quelqu'un m'écoutât! Voilà mon but, c'est
que le Tout-puissant me réponde, et
que
ma partie adverse
produise son écrit.
36 Je le porterais sur mon épaule; et je l'attacherais comme
une couronne.
37 Je lui raconterais tous mes pas, je m'approcherais de lui
comme d'un prince.
38 Si la terre que je possède crie contre moi, et si ses sillons
pleurent;
39 Si j'ai mangé son fruit sans le payer, si j'ai tourmenté
l'esprit de ceux qui la possédaient;
40 Qu'elle
me
produise des épines au lieu de blé, et de
l'ivraie
au
lieu
d'orge.
C'est
ici
la fin des paroles de Job.
Job 32
1 Alors ces trois hommes là cessèrent de répondre à Job,
parce qu'il croyait être juste.
2 Et Elihu, fils de Barakéel, Buzite, de la famille de Ram, se
mit dans une fort grande colère contre Job, parce qu'il se
justifiait soi-même devant Dieu.
3 Il se mit aussi en colère contre ses trois amis, parce qu'ils
n'avaient pas trouvé de quoi répondre, et que, cependant, ils
avaient condamné Job.
4 Et Elihu avait attendu avec Job qu'ils parlassent, parce
qu'ils étaient plus âgés que lui.
5 Mais Elihu, voyant qu'il n'
y avait
aucune réponse dans la
bouche de ces trois hommes, se mit fort en colère.
6 C'est pourquoi, Elihu, fils de Barakéel, Buzite, prit la parole
et dit: Je suis moins âgé que vous, et vous êtes fort vieux;
aussi j'ai craint, et je n'ai pas osé vous dire mon avis.
7 Je disais: Les jours parleront, et le grand nombre des an-
nées fera connaître la sagesse.
8 Mais, quoique l'esprit soit dans les hommes, c'est l'inspira-
tion du Tout-Puissant qui les rend intelligents.
9 Les grands ne sont pas
toujours
sages, et les vieillards
n'entendent pas
toujours
ce qui est juste.
10 C'est pourquoi je dis: Ecoute-moi, et je dirai aussi mon
avis.
11 Voici, j'ai attendu que vous parlassiez; j'ai prêté l'oreille,
jusqu'à ce que vous eussiez bien considéré et que vous
eussiez bien examiné les discours de Job.
12 Je vous ai examinés; mais voilà, il n'
y
en
a
un d'entre
vous qui ait convaincu Job, et qui ait répondu à ce qu'il a dit.
13 Afin que vous ne disiez pas: Nous avons trouvé la sages-
se; c'est le Dieu fort qui le poursuit, et non pas un homme.
14 Ce n'est point contre moi qu'il a adressé ses discours;
aussi je ne lui répondrai pas selon vos paroles.
15 Ils ont été étonnés; ils n'ont plus rien répondu; on leur a
fait perdre la parole.
16 J'ai donc attendu
jusqu'à ce
qu'ils ne parlassent plus,
mais
parce qu'ils sont demeurés muets, et qu'ils n'ont plus
répondu,
17 Je répondrai aussi ce que j'ai à dire à mon tour; j'en dirai
aussi mon avis.
18 Car je suis gros de parler, et les pensées de mon cœur
me pressent.
19 Voici, mon cœur
est
comme
un vaisseau
de vin qui n'a
point d'air, il éclaterait comme des vaisseaux neufs.
20 Je parlerai donc, et je me soulagerai; j'ouvrirai mes lè-
vres, et je répondrai.
21 Qu'il ne m'arrive pas d'avoir acception de personnes; je
ne me servirai point de mots couverts, en
parlant
à un hom-
me.
22 Car je ne sais point user de mots couverts; celui qui m'a
fait, ne m'enlèverait-il pas incontinent?
Job 33
1 C'est pourquoi, Job, écoute, je te prie, mon discours, et
prête l'oreille à toutes mes paroles.
2 Voici maintenant, j'ouvre ma bouche: ma langue parle
dans mon palais;
3 Mes paroles
répondront à la
droiture de mon cœur, et mes
lèvres prononceront la pure vérité.
329