Version HTML de base
discréditer «La Bible de Machaira» et celui qui a travaillé à sa révision. Menteur
et malfaisant, il dit que cette Bible fut enlevée du site de Publications Lulu car
elle est trop corrompue, lorsque le contraire est vraie et qu’elle se trouve
toujours sur le site de cette entreprise avec plusieurs autres livres du même
auteur; vous n’avez qu’à regarder le lien suivant pour en être convaincu:
De ses mensonges et de ses attaques on
pouvait s'en attendre, car cette nouvelle traduction s'oppose catégoriquement à
toutes ses aberrations doctrinales; et rappelons-nous que cet imposteur et
prétentieux ne connais rien du Grec et que tout ce qu'il peut faire est du
copier-coller du travail d'autres personnes qu'il dérobe honteusement, ainsi
que de la Concordance de Strong qu'il prend pour l'autorité finale et suprême,
et cela dans le but de se présenter comme un maître en la matière lorsqu'il en
est complètement ignorant. Dans une de ses attaques, il déclare: «la Parole de
Dieu ne devient une expression chez Jean Leduc». Quelle farce. Ce conard tente
de donner des leçons sur la traduction de Jean 1:1-8 retrouvée dans la Bible de
Machaira, lorsqu'il n'a absolument aucune connaissance du Grec, ni des
manuscrits, ni de l'étymologie, ni des principes de traduction, et il se veut
maître sur l'interprétation de ces textes. Il tente vainement de se faire passer
pour quelqu'un de brillant et de compétent, lorsqu'il est le plus grand idiot de
la planète. Mais encore une fois il a misérablement manqué son but. Le mot
«expression» dans Jean 1:1 se trouve bel et bien dans le texte original, il vient
du Grec «pros» qui porte un grand nombre de nuances dans différents
contextes, et plutôt que de voler les idées des autres sur l'Internet, qu'il se
donne la peine de rechercher dans un Dictionnaire compétent et très reconnu
parmi les érudits dans ce domaine, comme l'excellent Dictionnaire Grec-
Français de J. Planche qui se base sur le texte grec des Réformateurs du 16ie
siècle, ou Texte Reçu Grec, et qui peux être consulté en détails à l'adresse
suivante
sur
notre
site:
50