69
secrétaire à la Défense, l'amiral Arthur W.
Radford, président du Comité interarmes des
chefs d'état-major, J. Edgar Hoover, directeur
du FBI [ NDT: Bureau fédéral d'investigation],
six membres clés du comité exécutif du Conseil
des relations étrangères, surnommés "les
Mages"., six hommes du comité exécutif du
groupe JASON, et le professeur Edward Teller
[NDT: " Père " de la bombe H et directeur du
laboratoire de Livermore, aux USA (spécialisé
dans l'étude des radiations)].