Basic HTML Version
2.
(
*
, 1534) denotes sequence (a) “of time, then, next,” Mark 4:17,
RV
, “then”;
4:28, in some texts; 8:25,
RV
, “then” (
KJV
, “after that”); Luke 8:12; John 13:5; 19:27;
20:27; in some texts in 1 Cor. 12:28; 1 Cor. 15:5, 7, 24; 1 Tim. 2:13; 3:10; Jas. 1:15; (b)
In argument, Heb. 12:9, “furthermore.”¶
3.
(
+
, 1899) “thereupon, thereafter,” then (in some texts, Mark 7:5;
,
“and,” in the best); Luke 16:7; John 11:7; 1 Cor. 12:28,
RV
, “then” (
KJV
, “after that”);
15:6 and 7 (ditto); v. 23,
RV
,
KJV
, “afterward” (No. 2 in v. 24); v. 46 (ditto); Gal. 1:18; v.
21,
RV
(
KJV
, “afterwards”), 2:1; 1 Thess. 4:17; Heb. 7:2,
RV
(
KJV
, “after that”); v. 27; Jas.
3:17; 4:14. See
AFTER
.¶
4.
(
, 3063), “finally, for the rest,” the neuter of
, “(the) rest,” used
adverbially, is rendered “then” in Acts 27:20,
KJV
(
RV
, “now.”).
5.
$
(
'
, 3767), a particle expressing sequence or consequence, is rendered
“then,” e.g., Matt. 22:43; 27:22; Luke 11:13.
6.
$ $
(
'
, 3766), an adverb formed from
$
, “not,”
$
, “therefore,” with
the negative element dropped, meaning “so then,” is used in John 18:37.¶
Notes:
(1) In James 2:24, where in some texts the inferential particle
$
,
“therefore,” occurs, the
KJV
renders it by “then” (
RV
follows the superior mss. which omit
it). (2) For conjunctions ( , “so”; , “but”;
“for”;
, “and”; , “and”),
sometimes translated “then,” see
†
, p. 1.
THENCE (from)
(
#
, 1564) is used (a) of place, e.g., Matt. 4:21, “from thence”; 5:26; in
Acts 20:13, “there”; often preceded by
, written
, e.g., Mark 9:30 and Luke
11:53 (in the best texts); Acts 7:4; 14:26; (b) of time, Acts 13:21, “and afterward.” See
AFTER
.
Note:
In Acts 28:13,
, “from whence,” is translated “from thence.”
THENCEFORTH
(
+
, 2089), “yet, still, further,” is rendered “thenceforth” in Matt. 5:13.
Notes:
(1) In Luke 13:9,
RV
, the phrase
to
, lit., “unto the about to be”
(
, “to be about to”), is translated “thenceforth” (
KJV
, “after that”). (2) In John 19:12,
KJV
,
$ $
, “from this,” is translated “from thenceforth” (
RV
, “upon this”).
THERE, THITHER
1.
(
#
, 1563) signifies (a) “there,” e.g., Matt. 2:13, frequently in the Gospels;
(b) “thither,” e.g., Luke 17:37; in Rom. 15:24, “thitherward.”
2.
(
#
, 1566), properly, “thither,” signifies “there” in Acts 21:3; 22:5.¶ In
the Sept., Job 39:29.¶
3.
(
#
, 1564), “thence,” is rendered “there” in Acts 20:13. See
THENCE
.
4.
(
/$
, 759), “here, hither,” is rendered “there” in Acts 10:18. See
HERE
,
HITHER
.