Page 1319 - Vines Expositary Dictionary

Basic HTML Version

5.
(
&
, 3351), “to remove to a new abode, cause to migrate” (
,
implying “change,”
, “a dwelling place”), is translated “removed” in Acts 7:4; “I
will carry … away (v. 43). See
CARRYING
AWAY, B.
6.
(
$&
, 673), “to separate, part asunder,” is used in the passive
voice in Rev. 6:14, “(the heaven) was removed,”
RV
(
KJV
, “departed”). See
DEPART
, No.
14.
Notes:
(1) In Matt. 21:21 and Mark 11:23,
, “to lift, take up,” is translated “be
thou removed” (
RV
, “be thou taken up”). (2) In Rev. 2:5,
KJV
,
, “to move” (
RV
), is
translated “will remove.” See
MOVE
.
B. Noun.
(
1
, 3331), “change of position” (transliterated in Eng.,
“metathesis,” a transposition of the letter of a word), from
, implying “change,” and
, “to place,” is used only in Hebrews and translated “removing” in 12:27;
“translation” in 11:5; “change” in 7:12. See
CHANGE
, A.¶
REND, RENT (Verb and Noun)
A. Verbs.
1.
$
(
:)
, 4486), “to tear, rend,” is translated “to rend” in Matt. 7:6, of
swine. See
BREAK
, A, No. 6.
2.
, or
(
9:)
, 1284), a late form of
$
, “to break
asunder, rend” ( , “through,” and No. 1), is used of “rending” one’s garments, Matt.
26:65; Mark 14:63; Acts 14:14. See
BREAK
, A, No. 7.
3.
$
, or
$
(
$ 9:)
, 4048), “to tear off all round” ( ,
“around”), is said of garments in Acts 16:22.¶
4.
(
&
, 4977), “to split, rend open,” translated “to rend” in Matt. 27:51
(twice); Mark 1:10,
RV
, “rent asunder” (
KJV
, “open”); 15:38; Luke 5:36,
RV
, “rendeth
(from)”; the
KJV
follows the mss. which omit it in the 1st part of this verse; 23:45; John
19:24; 21:11,
RV
, “rent” (
KJV
, “broken”), of a net. See
BREAK
, A, No. 12.
5.
(
1
, 1288), “to tear asunder,” is translated “rent asunder” in Mark
5:4,
RV
(
KJV
, “plucked asunder”); for Acts 23:10, see
TEAR
Note:
In Mark 9:26,
KJV
,
, “to tear” (
RV
), is rendered “rent.” See
TEAR
B. Noun.
(
&
, 4978), “a rent, division” (akin to A, No. 4), signifies a “rent” in
wineskins in Matt. 9:16; Mark 2:21. See
DIVISION
, No. 3.
RENDER
1.
(
&
, 591), to give up or back,” is translated “to render,” (a) of
righteous acts, (1) human, Matt. 21:41; 22:21; Mark 12:17; Luke 16:2,
RV
(
KJV
, “give”);
Luke 20:25; Rom. 13:7, 1 Cor. 7:3; (2) divine, Matt. 16:27,
RV
, “shall render” (
KJV
,
“shall reward”), an important
RV
change; Rom. 2:6; 2 Tim. 4:14,
RV
(
KJV
, “reward”);