Page 748 - TEXTE MASSOR

732 hyrkz 8. 18–9. 15
hŇ QĆ ’ËĄ =lJĎ =tŇ ’Ć yJÌĂ CbŇ hijĎ ’ĹêljĆ =l’ljČ rqĆS¡Ć tŇ ‘Č b¿ĚŇ SĘ C MkĆŔ bĘŇ bČŇ lĘ BĂ ÉCbŇ SĘ xĘ êČ =l’ljČ
: holjĎhyĘ=M’Ě nĘ ytĂŇ ’Ň n¡ĄWĎ rS¿Ć ’Ğ
MoYă tŇ o’ę bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ rmČÂ’Ď =hŇ JljŁ : rmljŁ ’Ň lĄ yl¿Č ’Ą tŇ o’¡ bĎŇ YĘ ho¿ĎhyĘ=rbČŇ DĘ yhËĂ yĘwČ 18, 19
=tŇ ybljĄŇ lĘ hŇ yąĆhĘ yljĂ yrĂę yWĂ ‘ĞhljĎ MoYă wĘ y‘ĂÁ ybĂŇ èĘ hČ MoYÄ wĘ žySĂ ymĂ xĞ hljČ MoYă wĘ y‘Ăà ybĂŇ rĘhljĎ
: CbŇ hljĎ ’Ĺ Mol¡ èĎ hČ wĘ tŇ m¿Ć ’ĹhljĎ wĘ MybijĂŇ oT Myd¡ĂŇ ‘ĞmŁ lĘ Clj hŇ xĎŔ mĘ WĂ lĘ C NoWă WĎ lĘ ÉhdĎŇ ChyĘ
: tŇ oBlj rČ Myr¿Ă‘Ď yb¡ĄŇ SĘ yljŁ wĘ MyUĂŔ ‘Č C’băŇŁ yĎ rSăĆ ’Ğ dŇ ‘Ł ť tŇ o’ij bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ rm¡Č ’Ď hŇ J¿Ł 20
hoĎŔhyĘ ynăĄjĘ =tŇ ’Ć ÉtoQxČ lĘ ÉëolhĎ hŇ kąĎŇ lĘ nljĄ rmęŁ ’Ň lĄ tŇ xČÁ ’Č =l’Ć tŇ xČÄ ’Č žybĄŇ SĘ yljŁ Ckà lĘ hljĎ wĘ 21
MyăĂogŇ wĘ ÉMyBĂ rČ MyUąĂ ‘Č C’bĎÄ C : ynĂ ’ljĎ =MGČ hŇ k¡ĎŇ lĘ ’ljĄ tŇ o’ij bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ=tŇ ’Ć Su¡ĄbČŇ lĘ C 22
: holjĎhyĘ yn¿ĄjĘ =tŇ ’Ć tŇ oQ¡ xČ lĘ C MĂlijĎ SĎ CrljyBĂ tŇ o’¡ bĎŇ YĘ ho¿ĎhyĘ=tŇ ’Ć SuËĄbČŇ lĘ MymĂŔ CY‘Ğ
MySĂŔ nĎ’Ğ hŇ răĎWĎ ‘Ğ ÉCqyzĂÄxĞ yljČ rSąĆ ’Ğ hŇ UĎ hĄŔ hĎ MymăĂ IĎBČ ůto’bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ ÈrmČ ’Ď hŇ J¿Ł 23 Řs19
MkĆŔ UĎ ‘Ă ÉhkĎŇ lĘ nljĄ rmęŁ ’Ň lĄ ydĂÁ ChyĘ Sy’ĂÄ žPnČkĘŇ BĂ CqyzĂÃxĹhljĆ wljĘ MyijĂoGhČ tŇ onăSŁ lĘ lJ¡Ł mĂ
ZrĆ’ăĆBĘ ÉhoĎhyĘ=rbČŇ dĘŇ ’vąĎ mČ : MkljĆŇ UĎ ‘Ă Myh¿Ă Łl’Ĺ Cn‘Ę m¡Č SĎ yJ¿Ă T
: l’ljĄ rĎWĘ yĂ yT¿ĄbĘŇ SĂ lk¡ŇŁ wĘ MdĎŔ ’Ď Ny‘㥠ÉhoĎhylljČ yJąĂ otijŇ xĎ nljĚmĘ qWĆ U¡Ć dČŇ wĘ ëŇ rĎŔ dĘŇ xČ
HlijĎ roY¡ mĎ rYËŁ NbĆŇ ê¿Ă wČ : dŇ ’ljŁ mĘ hŇ m¡Ď kĘŇ xljĎ yJ¿Ă NodŔ yYĂ wĘ rY㣠HBijĎ =lBĎ gĘŇ êĂ tŇ m¡Ď xĞ =MgČŇ wĘ 2, 3
hŇ J¿Ď hĂ wĘ hŇ eĎSĆŔ rĂoylj ÉynĎ dŇŁ ’Ğ hŇ eąĄhĂ : tŇ oYlj Cx TyT¿Ă JĘ ZCr¡xĎ wĘ rpĎŔ ‘Ď JljĆ ÉPsĆ JĆÄ =rBĎ YĘ êĂ wČ 4
dŇ ’ŔŁ mĘ lyxăĂ tĎŇ wĘ ÉhEĎ‘Č wĘ ’rĎę ytĂŇ wĘ NolÁ qĘ SĘ ’Č ’rĆÄ êĄ : lkljĄŇ ’Ď êljĄ S’¿Ą BĎ ’yh¡Ă wĘ HlijĎ yxĄ MI¡ĎbČŇ 5
bŇ S¿Č yĎwĘ : bŇ SljĄ tĄŇ âl¿ Nol¡ qĘ SĘ ’Č wĘ hŇ EĎŔ‘Č mljĄ ÉëlĆ mĆÄ dŇ bČŇ ’ąĎ wĘ HTijĎ BĎ mĆ SybăĂŇ hŁ =yJljĂ Nor¡qĘ ‘Ć wĘ 6
ÉwyYĎ uĚSĂ wĘ wyjĂę mĂ wymĎÁ dĎŇ ytĂÄ rŁ sljĂ hĞ wljČ : MyêljĂ SĘ lĂ jĘ No’¿ GĘ yê¡Ă rČkĘŇ hĂ wĘ dŇ oDijSĘ ’Č BĘ rz¡ĄmĘ mČ 7
Nor¡qĘ ‘Ć wĘ hŇ dĎŔ ChyBljĂ PŇ QăĚ ’Č JĘ ÉhyĎhĎ wĘ CnyhijĄŁl’Ň lljĄ ’Ch¡ =MGČ r’¿Č SĘ nĂ wĘ wyeĎŔ SĂ NyBăĄmĂ
dŇ o‘¡ MhËĆ ylĄ ‘Ğ rbÌŇŁ ‘ĞyljČ=âlwĘ bŇ èĎŔ mĂ C rbăĄŇ ‘Ł mĄ ÉhbĎŇ ~Ď mĂ ytąĂŇ ybĄŇ lĘ ytĂŇ ynĂÄxĎ wĘ : ysljĂ CbŇ yJĂ 8
: ynljĎy‘ĄbĘŇ ytĂŇ y’¿Ă rĎ hŇ ê¡Ď ‘Č yJ¿Ă WgijĄŇ nŁ
qyD¿ĂYČ ëŇ lĎŔ ’obŇ yăĎ ÉëJĄ lĘ mČ hŇ eąĄhĂ MĂlČŔ SĎ CrljyĘ tŇ BăČ Éy‘Ă yrĂhĎ NoIęYĂ =tŇ BČ dŇ ’ÁŁ mĘ ylĂÄ yGĂ 9
bŇ kĆŇ răĆ=yêĂ rČkĘŇ hĂ wĘ : tŇ onlj tŇŁ ’Ğ =NBĆ ryĂ‘¡Č=l‘Č wĘ romŔ xĞ =l‘Č bŇ kăĄŇ rŁ wĘ ÉynĂ ‘Ď ’Chij ‘S¡Ď onwĘ 10
MyijĂoGlČ Mol¡ SĎ rB¿Ć dĂŇ wĘ hŇ mĎŔ xĎ lĘ mĂ tŇ SĆ qăĆ ÉhtĎŇ rĘkĘŇ nĂ wĘ MĂlČŔ SĎ CrăymĂ ÉsCswĘ MyĂrČę pĘŇ ’Ć mĄ
ëŇ tĄę yrĂBĘ =MdČŇ BĘ êĘ ’ăČ =MGČ : ZrĆ’ljĎ =ysĄ pĘŇ ’Č =dŇ ‘Č rh¡Ď eĎmĂ C MyĎŔ =dŇ ‘Č MIăĎmĂ ÉolSĘ mĎ C 11
hŇ wijĎqĘ êĂ hČ yr¡ĄysĂ ’Ğ NorŔ ~Ď bĂŇ lĘ CbŇ CSť : oBlj MyĂm¡Č Ny’¿Ą roBŔ mĂ ÉëyĂrČÄ ysĂ ’Ğ yêĂ xĘ QąČ SĂ 12
ytĂŇ ’Ň Q㥠mĂ tŇ SĆ qĆ ť hŇ dĎę ChyĘ ylĂÁ yêĂ kĘŇ rČÄ dĎŇ =yJljĂ : ëŇ lljĎ bŇ yS¿Ă ’Ď hŇ n¡ĆSĘ mĂ dŇ yG¿ĂmČ MoIěhČ =MGČ 13
ÉhoĎhywljČ : roBlj GĂ bŇ rĆx¿ĆJĘ ëŇ yê¡Ă mĘ WČ wĘ NwijĎyĎ ëŇ yĂ n¡ČBĎ =l‘Č NoIŔYĂ ÉëyĂnČÄbĎŇ yêąĂ rĘrČo‘wĘ MyĂrČŔ pĘŇ ’Ć 14
ëŇ ¡ČlhĎ wĘ ‘qĎŔ tĘŇ yĂ rpăĎŇ oèBČ ÉhoĂhyĘ ynąĎdŇŁ ’Ň wljČ o~ij xĂ qr¡ĎBĎ kČŇ ’Y¿Ď yĎwĘ hŇ ’ĆŔ rĎyljĄ MhăĆ ylĄ ‘Ğ
‘lČ qĆŔ =ynĄbĘŇ ’Č ÉCSbĘŇ kljĎŇ wĘ Clę kĘŇ ’ljĎ wĘ ůMhĆ ylĄ ‘Ğ NgăĄŇ yĎ Èto’bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ : NmljĎ yêĄ tŇ or¿‘ĞsljČ BĘ 15
wtVw