48.
29–35
l’qzxy
691
=rSĆ ’Ğ ZrĆ’ËĎhĎ tŇ ’Ň z¿Ł : lodljŇ GĎ hČ MI¿ĎhČ =l‘Č hŇ l¡Ď xĞ nljČ SdĄŔ qĎ tŇ băČŇ yrĂmĘ ymĄ ť rmĎę êĎ mĂ
29
: holjĂhyĹ yn¿ĎdŇŁ ’Ğ M’¡Ě nĘ MtĎŔ oqlĘ xĘ mČ ÉhQĆ ’ĄÄ wĘ l’ijĄ rĎWĘ yĂ yTăĄbĘŇ SĂ lĘ
hŇ l¡Ď xĞ eljČmljĂ
Clyj¿Ă êČ
tŇ ‘Č B¿Č rĘ’Č wĘ tŇ o’Ë mĄ Sm¿Ą xĞ NopŔ YĎ tŇ ’ăČ jĘ mĂ ry‘ijĂhĎ tŇ ’㣠YĘ oêlj
hŇ QĆ ’¡Ą wĘ
30
hŇ S¡Ď olSĘ Myr¿Ă‘Ď SĘ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ yTăĄbĘŇ SĂ ÉtomSĘ =l‘Č ry‘Ăę hĎ yr㥑ĞSljČ wĘ : hŇ DljĎmĂ Myp¡ĂŇ lĎ ’Ğ
31
tŇ ’ăČ jĘ =l’Ć wĘ : dŇ xljĎ ’Ć yw¡ĂlĄ r‘Č S¿Č dŇ xĎŔ ’Ć ÉhdĎŇ ChyĘ r‘Č SąČ dŇ xĎę ’Ć NbĄÂ C’rĘ r‘Č SăČ hŇ nĎ opijŇ YĎ
32
PŇ sĄÁ oy r‘Č SČÄ wĘ hŇ SijĎ ŁlSĘ
Myr¡Ă‘Ď SĘ C MypĂŔ lĎ ’Ğ tŇ ‘Č BăČ rĘ’Č wĘ Éto’mĄ SmąĄ xĞ hŇ mĎ ydĂę qĎ
tŇ o’Á mĄ SmĄÄ xĞ hŇ BĎ gĘŇ nĆę =tŇ ’Č pĘŇ C : dŇ xljĎ ’Ć ND¡Ď r‘Č S¿Č dŇ xĎŔ ’Ć ÉNmĂ yĎnĘ BĂ
r‘Č SąČ dŇ xĎę ’Ć
33
r‘Č SąČ dŇ xĎę ’Ć No‘ÂmĘ SĂ
r‘Č SăČ hŇ SijĎ ŁlSĘ
Myr¡Ă‘Ď SĘ C hŇ DĎŔ mĂ
ÉMypĂŇ lĎ ’Ğ tŇ ‘Č BąČ rĘ’Č wĘ
tŇ ‘Č BăČ rĘ’Č wĘ Éto’mĄ SmąĄ xĞ hŇ UĎ yĎę =tŇ ’Č jĘ
: dŇ xljĎ ’Ć N¡ĚlCbŇ zĘ r‘Č S¿Č dŇ xĎŔ ’Ć ÉrkĎŇ Vř vĎ yĂ
34
yl¡Ă êĎ pĘŇ nČ r‘Č S¿Č dŇ xĎŔ ’Ć ÉrSĄ ’Ď r‘Č SąČ dŇ xĎę ’Ć dŇ GĎ r‘Č SăČ hŇ SijĎ ŁlSĘ
Mh¡Ć yrĄ‘ĞSljČ MypĂŔ lĎ ’Ğ
: hŇ UĎ SljĎ ű ho¿ĎhyĘ MoI¡mĂ ry‘¿ĂhĎ =MSljĄ wĘ PŇ lĆ ’ijĎ rW¡Ď ‘Ď hŇ n¿ĎmŁ SĘ bŇ ybĂě sĎ : dŇ xljĎ ’Ć
35
G
Myt’mw Pl’ ’"n ,
‘grâŁ
Nmysw ,hVlVw My‘bVw Myt’mw Pl’ l’qzxy rpsd yqwsp Mwks
h‘Vt wyrdsw .]+’ w"k l’qzxy[ Vdxl dx’b hnV hrV‘=ytV‘b yhyw wyYxw .h‘br’w My‘bVw
Nm rpsh twnV .hVlVw MyrV‘ wytwtqspw .]+b +b twmV[
’wh bwT
=KĂ wt’ ’rtw Nmysw MyrV‘w
.wtwlgl hnV Vmxw MyrV‘ d‘ Nykywy Klmh twlgl tyVymxh hnVh lV y‘ybrh Vdxl hVmx
The number of the verses of the book of Ezekiel is 1273, and the sign is, I WILL
MAKE TO REST [Isa 51:4], other copies (say) 1274. And its middle point is, And
it came to pass in the eleventh year on the first of the month [Ezek 26:1]. And its
sedarim are 29, and the sign is, And she saw him that HE WAS GOODLY [Exod 2:2].
And its peseqot are 23. The years of the book are from the fifth day of the fourth
month which is in the fifth year of the captivity of king Joiakhin unto the twenty-fifth
year of his captivity.
.x"y +l tyV’rb Nyy‘
v.33