630
hymry
52.
34
om¡ oyBĘ Moy¿=rbČŇ DĘ lbËĆŇ BĎ =ëŇ lĆ mljĆ tŇ ’ÌĄ mĄ oQÁ =hŇ nĎêĘ nĂ dŇ ymĂÄ êĎ žtxČ rĚ’Ğ otę xĎ rĚ’Ğ wljČ : wIljĎxČ
34
: wyIljĎxČ ym¿Ą yĘ lJ¡Ł
otijŇ om Moyă=dŇ ‘Č
G
+y ‘Vwhy[ Myrbg
hyVnâŁ
=lkw Nmysw ,Vmxw MyVVw tw’m VlVw Pl’ whymry rpsd yqwsp Mwks
x"k hymry[ hynnx rm’yw wyYxw .
dsqttt
Nmysw h‘br’w MyVVw tw’m VlVw Pl’ ’"n .]+b
MytVw MyVlV wytwtqspw .]T"y g"k rbdmb[ bzkyw l’ V’
’l
Nmysw MyVlVw dx’ wyrdsw .]’"y
Nwm’ Nk whyV’yl hrV‘ VlV Nm rpsh twnV .]b"y ’"n Mylht[ Myhl’ yl=’rb rwhT
bl
Nmysw
.Mymy trV‘w MyVdx hVVw hnV tx’w My‘br’ NwV’rh tybh brxV d‘ hdwhy Klm
The number of the verses of the book of Jeremiah is 1365. and the sign is, And
all THE MEN THEREOF were mighty [Joshua 10:2]. Other copies (say) 1364, and
the sign is,
dsqttt
. And its middle point is, And Hananiah spake [Jer 28:11]. And
its sedarim are 31, and the sign is, God is NOT a man that He should lie (
l
= 30,
’
= 1; Num 23:19). And its peseqot are 32, and the sign is, Create in me a clean
HEART, O God [Ps 51:12]. The years of the book are from the thirteenth year of
Josiah son of Amon king of Judah unto the desolation of the first house, 41 years
and 6 months and 10 days.