Page 56 - TEXTE MASSOR

40 tyV’rb 31. 6–29
hŇ nĎê¡Ą ’Č wĘ : ydljĂŇ UĎ ‘Ă hŇ y¡ĎhĎ ybĂŔ ’Ď yh㥣l’Ň wljĄ MSijŁ lĘ SĂ lm㣠tĘŇ JĂ yl¡Č ’Ą Cen¿Ć y’Ą =yJljĂ NkĆŔ ybĂŇ ’Ğ 6
PŇ l¿Ă xĹhljĆ wĘ yBĂŔ ltĆŇ h㥠ÉNkĆŇ ybĂŇ ’Ğ wljČ : NkljĆŇ ybĂŇ ’Ğ =tŇ ’Ć yêĂ dĘŇ b¡ČŇ ‘Ď yxĂŔ JŁ =lkĎŇ BĘ yJĂ ť NêijĆ ‘Ę dČŇ yĘ 7
hŇ J㣠=M’Ă : ydljĂŇ UĎ ‘Ă ‘r¡ČhĎ lĘ MyhĂŔ Łl’Ĺ onă tĎŇ nĘ =âllj wĘ MynijĂmŁ tŇ rĆWăĆ ‘Ğ yê¡Ă rĘJĚ WĘ mČ =tŇ ’Ć 8
rmČę ’Ň yŁ hŇ J㣠=M’Ă wĘ MyDijĂqĚ nĘ N’Ň ~¡Ł hČ =lkĎŇ Cd¿Ň lĘ yljĎwĘ ìŇ rĆŔ kĎŇ WĘ hŇ yăĆhĘ yljĂ ÉMyDĂqĚ nĘ rmČę ’Ň yŁ
hŇ n¿ĄqĘ mĂ =tŇ ’Ć MyhËĂ Łl’Ĺ l~ÌĄ IČwČ : MyDljĂqĚ‘Ğ N’Ň ~¡Ł hČ =lkĎŇ Cd¿Ň lĘ yljĎwĘ ìŇ rĆŔ kĎŇ WĘ hŇ yăĆhĘ yljĂ ÉMyDĂqĚ‘Ğ 9
hŇ eąĄhĂ wĘ Molij xĞ BljČ ’rĆ’¡ĄwĎ ynËČy‘Ą ’v¿Ď ’Ć wljĎ N’Ň ~ŔŁ hČ Mx㥠yČ Ét‘ĄBĘ yhĂę yĘwČ : ylljĂ =NêĆ IljĂwČ Mk¡ĆŇ ybĂŇ ’Ğ 10
ëŇ ’ÌČ lĘ mČ ylČÁ ’Ą rmĆ ’Ň ŁIÄwČ : MyDljĂrĚbĘŇ C MyD¡ĂqĚ nĘ MyD¿ĂqĚ‘Ğ N’Ň ~ŔŁ hČ =l‘Č MylăĂ ‘Ł hljĎ ÉMydĂŇ êĚ‘Č hljĎ 11
Éh’Ą rĘC ìŇ ynąĆy‘Ą ’nĎÄ =’WĎ rmĆ ’Ň ŁIęwČ : ynĂ eljĄhĂ rm¡Č ’Ł wljĎ bŇ qijŁ ‘ĞyljČ Mol¡ xĞ BljČ MyhËĂ Łl’ĹhljĎ 12
tŇ ’ËĄ ytĂŇ y’ĂŔ rĎ yJăĂ MyDijĂrĚbĘŇ C MyD¡ĂqĚ nĘ MyD¿ĂqĚ‘Ğ N’Ň ~ŔŁ hČ =l‘Č MylăĂ ‘Ł hljĎ ÉMydĂŇ êĚ‘Č hljĎ =lJĎ
ÉMèĎ êĎ xĘ SąČ mĎ rSĆÄ ’Ğ l’ĄŔ ÍtŇ yBljĄ É l’Ą hĎ ykąĂŇ nŁ ’ljĎ : ëŇ QljĎ hŇ WĆ ‘¿Ł Nb¡ĎŇ lĎ rS¿Ć ’Ğ =lJĎ 13
bŇ CS¡ wĘ tŇ ’Ň ŁEŔhČ ZrĆ’ăĎhĎ =NmĂ É’YĄ MCq¿ hŇ êĎę ‘Čř rdĆŇ nijĆ MS¡Ď yQËĂ êĎ rĘd¿ČŇ nĎ rSĆÄ ’Ğř hŇ bĎŔ ~Ą mČ
qlĆ x¿Ą CnlËĎ dŇ o‘¿ hČ olij hŇ nĎrĘm¡Č’Ň êŁ wČ hŇ ’ĎŔ lĄ wĘ É lxĄ rĎ N‘Č êąČ wČ : ìŇ êljĆ dĘŇ lČ omlj ZrĆ’¿Ć=l’Ć 14
lkČŇ ’Ň I¿Ł wČ CnrijĎkĎŇ mĘ yJăĂ ol¡ CnbĘŇ S¿Č xĘ nĆ tŇ oIËrĂkĘŇ nĎ ’olÌ hĞ : CnybljĂŇ ’Ď tŇ yb¿ĄŇ BĘ hŇ l¡Ď xĞ nljČ wĘ 15
CnybĂŔ ’Ď mljĄ ÉMyhĂ Łl’Ĺ ly~ąĂhĂ rSĆÄ ’Ğ rSĆ ‘ęŁ hĎ =lkĎŇ yJăĂ : CnjljĄ sĘ JČ =tŇ ’Ć lok¡Ň ’Ď =MGČ 16
MqĎ I¡ĎwČ : hŇ WljĄ ‘Ğ ìŇ yl¡Ć ’Ą MyhËĂ Łl’Ĺ rmÌČ’Ď rSĆÄ ’Ğ ž lJŁ hŇ êĎę ‘Č wĘ CnynijĄbĎŇ lĘ C ’Ch¡ Cnl¿Ď 17
ChnĄę qĘ mĂ =lJĎ =tŇ ’Ć gŇ hăČ nĘ IĂwČ : MyQljĂ mČ GĘ hČ =l‘Č wyS¡Ď nĎ =tŇ ’Ć wĘ wřyn¿ĎBĎ =tŇ ’Ć ’vËĎ IĂwČ bŇ qijŁ ‘ĞyljČ 18
MrijĎ’Ğ NDăČpČŇ BĘ Sk¡ČŇ rĎ rS¿Ć ’Ğ onŔ yĎnĘ qĂ ÉhnĄqĘ mĂ SkĎŔ rĎ rSăĆ ’Ğ ÉoSkĚŇ rĘ=lJĎ =tŇ ’Ć wĘ
bŇ n㣠gĘŇ êĂ wČ onij’Ň YŁ =tŇ ’Ć zz¡Ł gĘŇ lĂ ëŇ lČŔ hĎ NbăĎŇ lĎ wĘ : N‘Č nljĎJĘ hŇ YĎ rĘ’¿Č wyb¡ĂŇ ’Ď qx¿Ď YĘ yĂ=l’Ć ’obËŇ lĎ 19
yUijĂ rČ’ĞhljĎ Nb¡ĎŇ lĎ bŇ l¿Ą =tŇ ’Ć bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ bŇ n㣠gĘŇ IĂwČ : hĎ ybljĂŇ ’Ď lĘ rS¿Ć ’Ğ Myp¡ĂŇ rĎêĘ hČ =tŇ ’Ć lxĄŔ rĎ 20
MqĎ I¡ĎwČ olŔ =rSĆ ’Ğ =lkĎŇ wĘ É’Ch xr¿ČbĘŇ IĂwČ : ’Chlj xČ r¡ĄbŇŁ yJ¿Ă olŔ dŇ yGăĂhĂ ÉylĂ BĘ =l‘Čř 21
MoIăBČ Nb¡ĎŇ lĎ lĘ dŇ G¿ČIĚwČ : dŇ ‘ljĎlĘ GĂ hČ rh¿Č wyn¡ĎjĎ =tŇ ’Ć MWĆ I¿ĎwČ rhijĎeĎhČ =tŇ ’Ć rbăŇŁ ‘ĞIljČwČ 22
ëŇ rĆD¡Ć wyrĎŔ xĞ ’ljČ PŇ D㣠rĘIĂwČ oUŔ ‘Ă ÉwyxĎ ’Ć =tŇ ’Ć xuąČIĂwČ : bŇ qljŁ ‘ĞyljČ xr¡ČbĎŇ yJ¿Ă ySijĂ ylĂ èĘ hČ 23
Nb¿ĎŇ lĎ =l’Ć MyhËĂ Łl’Ĺ ’bÌŇŁ IĎwČ : dŇ ‘ljĎlĘ GĂ hČ rh¿Č BĘ ot¡Ň ’Ł qB¿Ą dĘŇ IČwČ MymijĂ yĎ tŇ ‘ăČbĘŇ SĂ 24
bŇ q¡Ł ‘ĞyljČ=M‘ljĂ rB¿Ą dČŇ êĘ =NjĆ ìËŇ lĘ rmĆ èÌĎ hĂ olę rmĆ ’Ň I㣠wČ hŇ lĎ yĘQijĎ hČ MŁlă xĞ BljČ yU¡Ă rČ’ĞhljĎ
rhĎŔ BĎ ÉolhĽ ’ljĎ =tŇ ’ljĆ ‘qąČêĎ bŇ qęŁ ‘ĞyljČwĘ bŇ qijŁ ‘ĞyljČ=tŇ ’ljĆ Nb¡ĎŇ lĎ gŇv¿Ą IČwČ : ‘rljĎ=dŇ ‘Čř bŇ oF¿ mĂ 25
tĎŇ yWĂŔ ‘Ď hŇ măĆ bŇ qŔŁ ‘ĞyljČlĘ ÉNbĎŇ lĎ rmĆ ’Ň IąŁ wČ : dŇ ‘ljĎlĘ GĂ hČ rh¿Č BĘ wyx¡Ď ’Ć =tŇ ’Ć ‘q¿ČêĎ NbËĎŇ lĎ wĘ 26
ÉtĎ ’Ň BĄÄ xĘ nČ hŇ UĎ ląĎ : bŇ rĆxljĎ tŇ oy¡bĚŇ SĘ JĂ ytČŔ nŁ BĘ =tŇ ’Ć ÉghĄ nČêĘ wČ ybijĂŇ bĎŇ lĘ =tŇ ’Ć bŇ n¡Ł gĘŇ êĂ wČ 27
PŇ t¿ŇŁ BĘ Myr¡ĂSĂ bĘŇ C hŇ x¿Ď mĘ WĂ BĘ ìËŇ xĞ QljĄ SČ ’Ğ wljĎ yQĂŔ êĎ dĘŇ GăČhĂ =âllj wĘ ytijĂŇ ’Ł bŇ n¡Ł gĘŇ êĂ wČ xČ rŔŁ bĘŇ lĂ
: oWlj ‘Ğ êĎ lĘ J¿Č sĘ hĂ hŇ ê¡Ď ‘Č ytijĎŇ nŁ bĘŇ lĂ wĘ yn¡ČbĎŇ lĘ qè¿Ą nČlĘ ynĂ êČŔ SĘ TČ nĘ âlă wĘ : roelj kĂŇ bĘŇ C 28
ylăČ ’Ą rmÌČ’Ď ű SmĆ ’ăĆ Mř kĆÁ ybĂŇ ’Ğ yhĄÄ Łl’Ň wljĄ ‘rijĎ Mk¡ĆŇ UĎ ‘Ă tŇ oW¿ ‘ĞlljČ ydĂŔ yĎ l’㥠lĘ =SyĆ 29
rm’l
‘"t ,V"x ,rd"nq y"k +h Nkw rSĆ ’ĞwČ ’"s v.13 .bytkw yrq hlm ’dx l’ĄtĘ yBĄ y’xndml ,y’br‘ml Nk v.13
Nkw wynĎBĎ =t’Ć wĘ wySĎ nĎ=t’Ć l"Yw rxw’m Mdqwm v.17 .‘"tw V"x ,rd"nq y"k +k Nkw hêĎ‘ČwĘ ’"s v.13 .s"tw
’"s v.29 .g"d Nkw =d‘ČwĘ ’"s v.24 .V"x Nkw =d‘Č y"k Myrps tYqmb v.20 .‘"tw V"x ,rd"nq y"k +b
.‘"tw V"x ,rd"nq y"k +’ Nkw ìybĂ ’Ğ