Page 53 - TEXTE MASSOR

29. 6–33 ’Yyw 37
ÉheĄhĂ wĘ MolŔ SĎ CrămĘ ’Ň IljŁ wČ olij Molă SĎ hĞ Mh¡Ć lĎ rmĆ ’Ň I¿Ł wČ : Cn‘Ę dljĎŇ yĎ Cr¡mĘ ’Ň IljŁ wČ roxij nĎ =NBĆ
6
PŇ ăĄs’Ď hljĄ tŇ ‘¡Ą=âl lodŔ GĎ MoIăhČ Édo‘ Nh¿Ą rmĆ ’Ň ŁIęwČ : N’Ň ~ljŁ hČ =M‘Ă hŇ ’¡Ď BĎ oêŔ BĂ lx㥠rĎ
7
ÉCpŇ sĘ ’ljĎ yĄ rSąĆ ’Ğ dŇ ‘ăČ ů lkČŇ Cn âlă ÈCrmĘ ’Ň IljŁ wČ : C‘lj rĘ Ck¿Ň lĘ C N’Ň ~¡Ł hČ Cq¿ SĘ hČ hŇ nijĆqĘ UĂ hČ
8
Ced¡ĆŇ o‘ : N’Ň ~ljŁ hČ Cnyq¡ĂSĘ hĂ wĘ r’ijĄBĘ hČ yjăĂ l‘¡ČmĄ NbĆŇ ’ĆŔ hĎ =tŇ ’Ć ÉCllĞ gljĎŇ wĘ MyrĂŔ dĎŇ ‘ĞhăĎ=lJĎ
9
yhĂà yĘwČ : ’whljĂ hŇ ‘¡ĎrŁ yJ¿Ă hĎ ybĂŔ ’Ď lĘ rSăĆ ’Ğ ÉN’Ň ~Ł hČ =M‘Ă hŇ ’Ď BĎę ű lx㥠rĎwĘ MUijĎ ‘Ă rB㥠dČŇ mĘ
10
yxăĂ ’Ğ Nb¡ĎŇ lĎ N’Ň Y¿Ł =tŇ ’Ć wĘ oUŔ ’Ă yxăĂ ’Ğ ÉNbĎŇ lĎ =tŇ BČ lxĄę rĎ=tŇ ’Ć bŇ qÁŁ ‘ĞyljČ hŇ ’ĎÄ rĎ žrSĆ ’ĞJljČ
Nb¡ĎŇ lĎ N’Ň Y¿Ł =tŇ ’Ć qĘ SĘ IČěwČ r’ĄŔ BĘ hČ yjăĂ É l‘Č mĄ ÉNbĆŇ ’ĆÄ hĎ =tŇ ’Ć lgĆŇ IąĎwČ bŇ qęŁ ‘ĞyljČ SGăČ IĂwČ oUij ’Ă
lxĄę rĎlĘ bŇ qÁŁ ‘ĞyljČ dŇ GĄÄ IČwČ : OĘ bĘŇ IljĄwČ ol¡ qŁ =tŇ ’Ć ’v¿Ď IĂwČ lxijĄ rĎlĘ bŇ q¡Ł ‘ĞyljČ qè¿Č IĂwČ : oUlj ’Ă yx¿Ă ’Ğ
11, 12
žyhĂ yĘwČ : hĎ ybljĂŇ ’Ď lĘ dŇ G¿ĄêČ wČ ZrĎê¡ĎwČ ’Chij hŇ q¡ĎbĘŇ rĂ=NbĆŇ yk¿ĂŇ wĘ ’ChŔ ÉhĎ ybĂÄ ’Ď yxąĂ ’Ğ yJăĂ
13
Éol=qBĆ xČ yĘwČ ÉotŇ ’Ň rĎqĘ lĂ ZrĎIąĎwČ otę xŁ ’Ğ =NBĆ bŇ q㣠‘ĞyljČ ű ‘mČ S㥠=tŇ ’Ć NbĎÁ lĎ ‘Č mÄŁ SĘř kĂŇ
: hŇ QĆ ’ljĄ hĎ Myr¡ĂbĎŇ DĘhČ =lJĎ tŇ ’¿Ą NbĎŔ lĎ lĘ rjăĄsČ yĘwČ otijŇ yBĄ =l’Ć Ch’¡Ą ybĂŇ yĘwČ olŔ =qèĆ nČ yĘwČ
rmĆ ’Ň IąŁ wČ : MymljĂ yĎ SdĆŇ x¿Ł oU¡ ‘Ă bŇ SĆ I¿ĄwČ hŇ êĎ ’ijĎ yr¡ĂWĎ bĘŇ C ym¿Ă YĘ ‘Č ëŇ ’ËČ NbĎŔ lĎ Éol rmĆ ’Ň IąŁ wČ
14, 15
: ìŇ êljĆ rĘJĚ WĘ UČ =hŇ mČ yQ¡Ă hŇ dĎŇ yG¿ĂhČ MeijĎxĂ ynĂ ê¡Č dĘŇ bČŇ ‘ĞwljČ hŇ êĎ ’ČŔ yxăĂ ’Ď =ykljĂŇ hĞ bŇ qŔŁ ‘ĞyljČlĘ ÉNbĎŇ lĎ
hŇ ’¡Ď lĄ yn¿Ąy‘Ą wĘ : lxljĄ rĎ hŇ e¡ĎTČ uĘ hČ MS¿Ą wĘ hŇ ’ĎŔ lĄ ÉhlĎ dŇŁ GĘ hČ MSąĄ tŇ onijbĎŇ yêăĄSĘ Nb¡ĎŇ lĎ lĘ C
16, 17
lxijĄ rĎ=tŇ ’Ć bŇ q¡Ł ‘ĞyljČ bŇ h¿Č ’ĹIljĆwČ : hŇ ’ljĆ rĘmČ tŇ p¿ČŇ ywĂ r’Č ê¡Ł =tŇ pČŇ yĘ hŇ tĎŔ yĘhljĎ É lxĄ rĎwĘ tŇ oJij rČ
18
bŇ oTť NbĎę lĎ rmĆ ’Ň I㣠wČ : hŇ eljĎTČ uĘ hČ ì¡Ň êĘ BĂ lx¿Ą rĎBĘ MynĂŔ SĎ ‘bČŇ SăĆ ÉìdĘŇ bĎŇ ‘Ĺ’ljĆ rmĆ ’Ň ŁIęwČ
19
bŇ qËŁ ‘ĞyljČ dŇ bÌŇŁ ‘ĞIljČwČ : ydljĂŇ UĎ ‘Ă hŇ b¡ĎŇ SĘ rxijĄ’Č Sy’ăĂ lĘ Ht¡ĎŇ ’Ł yê¿Ă êĂ mĂ ëŇ lĎŔ HtăĎŇ ’Ł yêăĂ êĂ
20
rmĆ ’Ň ŁIÄwČ : HtljĎŇ ’Ł ot¡Ň bĎŇ hĞ ’ljČ BĘ MydĂŔ xĎ ’Ğ MymăĂ yĎJĘ ÉwynĎ y‘ĄbĘŇ CyąhĘ IljĂwČ MynijĂSĎ ‘bČŇ SăĆ lx¡Ą rĎBĘ
21
PŇ s¿Ł ’ĹIljĆwČ : hĎ ylljĆ ’Ą hŇ ’Ď ob¡Ň ’Ď wĘ ymijĎyĎ C’¡ lĘ mljĎ yJ¿Ă yêĂŔ SĘ ’Ă =tŇ ’Ć hŇ băĎŇ hĎ ÉNbĎŇ lĎ =l’Ć bŇ qąŁ ‘ĞyljČ
22
hŇ ’ăĎ lĄ =tŇ ’Ć ÉxuČ IĂwČ bŇ rĆ‘ĆŔ bĎŇ yhăĂ yĘwČ : hŇ êljĆSĘ mĂ W‘Č I¿ČwČ Moq¡ UĎ hČ yS¿Ą nĘ ’Č =lJĎ =tŇ ’Ć NbËĎŇ lĎ
23
otijŇ xĎ pĘŇ SĂ hŇ j¡Ď lĘ zĂ=tŇ ’Ć HlĎŔ ÉNbĎŇ lĎ NêąĄ IĂwČ : hĎ ylljĆ ’Ą ’b¡ŇŁ IĎwČ wylijĎ ’Ą Ht¡ĎŇ ’Ł ’b¿ĄŇ IĎwČ oêŔ bĂŇ
24
NbĎę lĎ =l’Ć rmĆ ’Ň I㣠wČ hŇ ’ijĎ lĄ ’wh¡Ă =hŇ eĄhĂ wĘ rqĆ BŔŁ bČŇ yhăĂ yĘwČ : hŇ xljĎ pĘŇ SĂř oê¡ bĂŇ hŇ ’¿Ď lĄ lĘ
25
rmĆ ’Ň I㣠wČ : ynĂ tljĎŇ yUĂ rĂ hŇ UĎ l¡Ď wĘ ëŇ UĎŔ ‘Ăř yêĂ dĘŇ băČŇ ‘Ď É lxĄ rĎbĘŇ âlą hĞ yQĂŔ tĎŇ yWăĂ ‘Ď Ét’Ň EŁ =hŇ mČ
26
’Q¡Ą mČ : hŇ rljĎykĂŇ BĘ hČ yn¿ĄpĘŇ lĂ hŇ r¡Ďy‘Ă ~Ę hČ tŇ t¿ĄŇ lĎ CnmijĄ oqmĘ BĂ Nk¡ĄŇ hŇ W¿Ć ‘Ď yljĄ=âl NbĎŔ lĎ
27
dŇ o‘¡ ydĂŔ UĎ ‘Ă dŇ băŇŁ ‘ĞêljČ rSăĆ ’Ğ ÉhdĎŇ bŇŁ ‘ĞBljČ tŇ ’Ň Łzę=tŇ ’Ć =MGČ ìÁ lĘ hŇ nĎÄêĘ nĂ wĘ tŇ ’Ň zijŁ ‘Č băĚŇ SĘ
olË =NêĆ IljĂwČ tŇ ’Ň zijŁ ‘Č băĚŇ SĘ ’Q¡Ą mČ yĘwČ NJĄŔ ÉbqŁ ‘ĞyljČ W‘Č IąČwČ : tŇ orljxĄ ’Ğ Myn¿ĂSĎ =‘bČŇ SljĆ
28
otijŇ xĎ pĘŇ SĂ hŇ h¡Ď lĘ BĂ =tŇ ’Ć oêŔ BĂ lx㥠rĎlĘ ÉNbĎŇ lĎ NêąĄ IĂwČ : hŇ èljĎ ’Ă lĘ ol¿ř oê¡ BĂ lx¿Ą rĎ=tŇ ’Ć
29
dŇ băŇŁ ‘ĞIljČwČ hŇ ’ijĎ QĄ mĂ lx¡Ą rĎ=tŇ ’Ć =MGČ bŇ h¿Č ’ĹIljĆwČ lxĄŔ rĎ=l’Ć MGăČ É’bŇŁ IĎwČ : hŇ xljĎ pĘŇ SĂ lĘ Hl¡Ď
30
xê¡Č pĘŇ IĂwČ hŇ ’ĎŔ lĄ hŇ ’ăĎ CnWĘ =yJljĂ ÉhoĎhyĘ ’rĘIąČwČ : tŇ orljxĄ ’Ğ Myn¿ĂSĎ =‘bČŇ SljĆ dŇ o‘¡ oUŔ ‘Ă
31 Řs27
NbijĄŇ C’rĘ om¡ SĘř ’r¿ĎqĘ êĂ wČ NBĄŔ dŇ lĆ ê㥠wČ Éh’Ď lĄ rhČ êąČ wČ : hŇ rljĎqĎ ‘Ğ lx¡Ą rĎwĘ HmijĎ xĘ rČ=tŇ ’Ć
32
Èdo‘ rhČ êăČ wČ : ySljĂ y’Ă ynĂ b¿ČŇ hĎ ’ĹyljĆ hŇ ê¡Ď ‘Č yJ¿Ă yyĂŔ nĘ ‘Ď BĘ ÉhoĎhyĘ hŇ ’ąĎ rĎ=yJljĂ hŇ rĎę mĘ ’ljĎ yJăĂ
33
dltw
y’rwsl v.25 .T"k qwsp Nmql Nyy‘w : y"tw ’"t ,V"x Nkw hxĎ pĘ SĂ lĘ ’"s v.24 .Vgd ‘ČmŁ SĘ JĂ n"b v.13 .Tk
.y"tw V"x ,h"d Nkw omSĘ =t’Ć ’"s v.32 .ol tlm Ny’ y"k Myrps tYqmb v.28 .ìUĘ ‘Ă