Page 526 - TEXTE MASSOR

510 hy‘Vy 6. 3 –7. 9
tŇ o’ij bĎŇ YĘ hoăĎhyĘ Sod¡Ň qĎ SodËŇ qĎ Ó SodÌŇ qĎ rmČŔ ’Ď wĘ ÉhzĆ=l’Ć hŇ ząĆ ’rĎÄ qĎ wĘ : PŇ pljĄŇ o‘yĘ 3 Řs3
tŇ yĂB¡Č hČ wĘ ’rijĄouhČ lou¡ mĂ MyjĂŔ iĂ hČ tŇ oUă ’Č ÉC‘nĚÄ IĎřwČ : odljŇ obŇ JĘ ZrĆ’¡ĎhĎ =lkĎŇ âl¿ mĘ 4
ykĂŇ nŔŁ ’Ď ÉMyĂtČÄ pĎŇ WĘ =’mljĄ TĘ Sy’ąĂ yJăĂ ytĂŇ yřmĄę dĘŇ nĂ =ykljĂŇ ylăĂ =yo’ljř rmČÂ’Ł wljĎ : NSljĎ ‘Ď ’l¿Ą UĎ yĂ 5
C’¿ rĎ tŇ o’¡ bĎŇ YĘ ho¿ĎhyĘ ëŇ lĆ UËĆ hČ =tŇ ’Ć yJĂę bŇ SijĄř yŁ yk¡ĂŇ nŁ ’ljĎ MyĂtČŔ pĎŇ WĘ ’m㥠TĘ =M‘Č ÉëotŇ bĘŇ C
xq¡ČlĎ MyĂxČŔ qČ lĘ mĆÄ BĘ hŇ jijĎ YĘ rĂ od¡Ň yĎbĘŇ C MypĂŔ rĎvĘ hČ =NmĂ ÉdxĎ ’Ć ylČę ’Ą PŇ ‘Ď IăĎwČ : ynljĎy‘Ą 6
ìŇ nĆŔ wŁ ‘Ğ rsăĎ wĘ ìŇ ytijĆŇ pĎŇ WĘ =l‘Č hŇ z¡Ć ‘g¿ČŇ nĎ hŇ eËĄhĂ rmĆ ’Ň ŁIěwČ yjĂŔ =l‘Č ‘GăČ IČwČ : xČ BljĄ zĘUĂ hČ l‘¿ČmĄ 7
ymăĂ C xl¡Č SĘ ’Ć ym¿Ă =tŇ ’Ć rmĄŔ ’Ł ÉynĎ dŇŁ ’Ğř loqą =tŇ ’Ć ‘mČÂSĘ ’Ć wljĎ : rjljĎ kĚŇ êĘ ì¡Ň tĘŇ ’Ň FljĎ xČ wĘ 8
C‘ą mĘ SĂ hŇ EijĆhČ M‘ăĎlĎ ê¡Ď rĘmČ ’ljĎ wĘ ëŇ ¿Ąl rmĆ ’Ň ŁIěwČ : ynĂ xljĄ lĎ SĘ yn¿ĂnĘ hĂ rm¡Č ’Ł wljĎ CnlijĎ =ëŇ lĆ yljĄ 9
wyn¿ĎzĘ’Ď wĘ hŇ EĆŔhČ M‘ăĎhĎ =bŇ lljĄ ÉNmĄ SĘ hČ : C‘dljĎŇ êĄ =l’Č wĘ o’¡ rĎ C’¿ rĘC CnybĂŔ êĎ =l’Č wĘ É‘Č omÄ SĎ 10
bŇ S¡Ď wĎ NybËĂŇ yĎ ob¿Ň bĎŇ lĘř C ‘ř mĎę SĘ yĂ wynăĎzĘ’Ď bĘŇ C wynĎÁ y‘ĄbĘŇ hŇ ’ĆÄ rĘyĂ=NjĆ ‘SijČ hĎ wynăĎy‘Ą wĘ dŇ B¡Ą kĘŇ hČ
Ny’ăĄmĄ MyrĂÁ ‘Ď C’Ä SĎ =M’Ă žrSĆ ’Ğ dŇ ‘ăČ rmĆ ’Ň ŁIÃwČ ynijĎdŇŁ ’Ğř yt¡ČŇ mĎ =dŇ ‘Č rmČě ’Ł wljĎ : ollj ’pĎŇ r¿ĎwĘ 11
=tŇ ’Ć ho¡ĎhyĘ qx¿Č rĂwĘ : hŇ mljĎ mĎ SĘ hŇ ’¿Ć èĎ êĂ hŇ m¡Ď dĎŇ ’ĞhljĎ wĘ MdĎŔ ’Ď Ny’ăĄmĄ ÉMyêĂ bĎŇ C bŇ SĄę oy 12
hŇ tăĎŇ yĘhljĎ wĘ hŇ bĎŇ S¡Ď wĘ hŇ IĎŔrĂyřWljĂ ‘Ğ ÉHBĎ dŇ o‘¿ wĘ : ZrĆ’ljĎ hĎ bŇ rĆq¿ĆBĘ hŇ b¡ĎŇ Cz‘ĞhljĎ hŇ B¿Ď rČwĘ MdijĎŇ ’Ď hljĎ 13
: HêljĎ bĘŇ ~Č mČ SdĆŇ q¡Ł ‘rČ z¿Ć Mř BĎŔ tŇ bĆŇ ~ăĆ mČ ÉtkĆŇ QĆÄSČ BĘ rSąĆ ’Ğ NoQę ’Č kljĎŇ wĘ hŇ lăĎ ’Ą JljĎ r‘ijĄbĎŇ lĘ
MrĎ’Ğ ţ=ëŇ lĆ mljĆ NyYăĂ rĘ hŇ lăĎ ‘Ď hŇ dĎę ChyĘ ëŇ lĆ măĆ ChIĎÁEĂ‘Ě=NBĆ MtĎÄ oy=NBĆ zxĎ ’Ď ţ ym㥠yBĂ yhĂà yĘwČ z
lk¡ŇŁ yĎř âl¿ wĘ hĎ ylijĆ ‘Ď hŇ m¡Ď xĎ lĘ UĂ lČ MĂlČŔ SĎ CrăyĘ É l’Ą rĎWĘ yĂ=ëŇ lĆ mljĆ ChyąĎlĘ mČ rĘ=NBĆ xqČ pĆÄ C
‘nČ IąĎwČ MyĂrijĎpĘŇ ’Ć =l‘Č Mr¡Ď’Ğ hŇ xljĎ n¿Ď rmŔŁ ’Ň lĄ ÉdwĂDĎ tŇ ybąĄŇ lĘ dŇ GČę IĚwČ : hĎ ylljĆ ‘Ď Mx¿Ą QĎ hĂ lĘ 2
rmĆ ’Ň I㣠wČ : xČ Crlj=ynĄjĘ mĂ r‘Č y¡Č=yYĄ ‘Ğ ‘Č on¿ JĘ oUŔ ‘Č bŇ băČŇ lĘ C ÉobŇ bĎŇ lĘ 3
ìŇ ijĆnBĘ bŇ CSă yĎ r’¡Ď SĘ C hŇ êĎě ’Č zxĎŔ ’Ď tŇ ’Ň răČqĘ lĂ É’nĎ =’YĄ ůChyĎ‘Ę SČ yĘ=l’Ć ÈhoĎhyĘ
êăĎ rĘmČ ’ljĎ wĘ : sbljĄŇ okŇ hŇ d¿ĄŇ WĘ tŇ Q¡Č sĂ mĘ =l’Ć hŇ nĎŔ oylĘ ‘ĆhljĎ hŇ kăĎŇ rĄBĘ hČ ÉtlČ ‘Ď êĘ hŇ YĄę qĘ =l’Ć 4
MydËĂŇ C’hljĎ tŇ obÌŇ nĘ zČ ynĄÄèĘ mĂ ëŇ rČŔ yĄ=l’Č ÉìbĘŇ bljĎŇ lĘ C ’rĎę yêĂ =l’Č TqĄÁ SĘ hČ wĘ rmĄÄ èĎ hĂ wylĎ ’Ą ţ
Z‘¿ČyĎ=yJljĂ N‘Č yČę : ChyljĎlĘ mČ rĘ=NbĆŇ C Mr¡Ď’Ğ wljČ NyY¿Ă rĘ PŇ ’ËČ =yrĂxĽBljĎ hŇ QĆ ’ijĄ hĎ Myn¡ĂSĄ ‘ĞhljĎ 5
hŇ eĎ YĆŔ yqĂ nĘ C ÉhdĎŇ ChybljĂŇ hŇ ląĆ ‘ĞnljČ : rmljŁ ’Ň lĄ Chy¡ĎlĘ mČ rĘ=NbĆŇ C MyĂr¿ČpĘŇ ’Ć hŇ ‘ijĎrĎ Mr¡Ď’Ğ ìŇ ylËĆ ‘Ď 6
: l’ljČ bĘŇ TljĎř =NBĆ tŇ ’¡Ą HkĎŔ otŇ BĘ ÉëlĆ mĆÄ ëŇ yl¿Ă mĘ nČ wĘ CnylijĄ ’Ą hŇ eĎ ‘¡ĆyřqĂ bĘŇ nČ wĘ
qWĆ UĆŔ DČ ÉMrĎ’Ğ S’Ň rąŁ yJăĂ : hŇ yljĆhĘ tljĂŇ âl¿ wĘ MCq¡ tĎŇ âl¿ hoijĂhyĹ ynăĎdŇŁ ’Ğ rm¡Č ’Ď hŇ J¿Ł 7, 8
: M‘ljĎmĄ MyĂr¡ČpĘŇ ’Ć tŇ x¿Č yĄ hŇ nĎŔ SĎ ÉSmĄ xĎ wĘ MyèąĂ SĂ dŇ o‘Ä bĘŇ C NyYijĂrĘ qWĆ U¡Ć DČ S’Ň r¿Ł wĘ
CnymĂŔ ’ĞtljČŇ âlă M’Ă ť ChyijĎlĘ mČ rĘ=NBĆ Nor¡mĘ SljŁ S’Ň r¿Ł wĘ NorŔ mĘ SljŁ ÉMyĂrČÄ pĘŇ ’Ć S’Ň rąŁ wĘ 9
yk
xnwm yo’ă ’"s v.5 .’"d Nkw ’lm C‘CnIĎwČ ’"s v.4 .z"dw g"yd ,b"yd ,y"d ,g"d Nkw qsp N’k Ny’ ’"sb v.3
,y"d ,x"d ,w"d ,g"d ,’"d Nkw ’lm bSĄ oy ’"s v.5 .g"dw ’"d Nkw d"wy rsx tĂ mĄdĘnĂ ’"s v.5 .Pqm ’lbw
,g"d ,’"d Nkw obbĎ lĘ bĂ C ’"s v.10 .g"d Nkw xtp ‘mČSĘ yĂ ’"s v.10 .’"d Nkw hoĎhyĘ ’"s v.8 .w"Tdw z"d
.w"d Nkw rsx hIĎrĂWĂ ‘Ğ y’xndml ,y’br‘ml Nk v.13 .’"d Nkw hoĎhyĘ ’"s v.11 .r"tw s"t ,‘"t ,+rt
’lm Nk v.6 .z"dw y"d ,g"d Nkw ’lm lokyĎ ’"s v.1 .z .g"d Nkw yrqw bytk HBĎ ’"sb ,HBĎ rybs v.13
z"Td ,x"d ,w"d Nkw rsx heĎ‘ĆqĂbĘ nČwĘ ’"s ,x"ydw z"yd ,w"Td ,g"yd ,b"yd ,z"d ,y"d ,g"d ,’"d ,y"k Myrps bwrb
.w"Tdw w"d ,g"d Nkw Zmqb P"l’h l’Ď bĘ TČ ’"sw ,y"d Nkw xtpb t"yT l’Č bĘ TČ ’"s v.6 .T"ydw