Page 50 - TEXTE MASSOR

34 tyV’rb 27. 4–30
ylĂÄ =hŇ WĄ ‘ĞwljČ : hdyřYlj yQ¡Ă hŇ dĎŇ CY¿ wĘ hŇ dĆŔ vĎ hČ É’YĄ wĘ ìŇ êijĆSĘ qČ wĘ ì¡Ň yĘlĘ êĆ ìŇ ylĆŔ kĄŇ ’năĎ =’WĎ 4
yS¡Ă pĘŇ nČ ì¿Ň kĘŇ rĆbljĎŇ êĘ rCbËŇ ‘ĞBljČ hŇ lĎ kijĄŇ ’Ł wĘ yQ¡Ă hŇ ’Ď yb¿ĂŇ hĎ wĘ yêĂ bĘŇ hËČ ’Ď rS¿Ć ’ĞJljČ MyUĂÁ ‘Č TĘ mČ
ÉwWĎ ‘Ą ëŇ lĆ IąĄwČ onijBĘ wW¡Ď ‘Ą=l’Ć qxĎŔ YĘ yĂ rB㥠dČŇ BĘ tŇ ‘Č mČŔ SŁ hŇ qăĎbĘŇ rĂwĘ : tŇ Cmlj ’Ď MrĆT¿ĆBĘ 5
rmijŁ ’Ň lĄ Hn¡ĎBĘ bŇ q¿Ł ‘ĞyljČ=l’ljĆ hŇ rĎŔ mĘ ’ljĎ ÉhqĎ bĘŇ rĂwĘ : ’ybljĂŇ hĎ lĘ dŇ yĂY¡Č dŇ CY¿ lĎ hŇ dĆŔ vĎ hČ 6
yQ¿Ă hŇ ’Ď ybĂÄ hĎ : rmljŁ ’Ň lĄ ìŇ yx¡Ă ’Ď wW¿Ď ‘Ą=l’Ć rBËĄdČŇ mĘ ìŇ ybĂŔ ’Ď =tŇ ’Ć ÉyêĂ ‘Ę mČÄ SĎ hŇ eąĄhĂ 7
: ytljĂŇ om yn¿ĄpĘŇ lĂ ho¡ĎhyĘ yn¿ĄpĘŇ lĂ hŇ kËĎŇ kĘŇ rĆbljĎŇ ’Ğ wljČ hŇ lĎ kijĄŇ ’Ł wĘ MyU¡Ă ‘Č TĘ mČ yl¿Ă =hŇ WĄ ‘ĞwljČ dŇ yĂYËČ
N’Ň ~ŔŁ hČ =l’Ć É’nĎ =ëŇ lĆ : ëŇ tljĎŇ ’Ł hŇ C¿ĎYČ mĘ yn¡Ă’Ğ rS¿Ć ’ĞlljČ ylijĂ qŁ BĘ ‘măČ SĘ yn¡ĂbĘŇ hŇ ê¿Ď ‘Č wĘ 8, 9
ìŇ yb¡ĂŇ ’Ď lĘ MyUËĂ ‘Č TĘ mČ MtÌĎŇ ’Ł hŇ WĆÄ ‘Ĺ’ljĆ wĘ MybijĂŇ TŁ MyE¡Ă‘Ă yy¿ĄdĎŇ GĘ ynËĄSĘ MèĎę mĂ ylăĂ =xqČ wĘ
: otljŇ om yn¿ĄpĘŇ lĂ ì¡Ň kĘŇ rĆbljĎŇ yĘ rS¿Ć ’Ğ rbËĚŇ ‘ĞBljČ lkijĎŇ ’Ď wĘ ìŇ yb¡ĂŇ ’Ď lĘ t¿ĎŇ ’Ň bĄŇ hljĄ wĘ : bŇ hljĄ ’Ď rS¿Ć ’ĞJljČ 10
Sy’¿Ă yk¡ĂŇ nŁ ’ljĎ wĘ r‘ĂŔ WĎ Sy’ăĂ ÉyxĂ ’Ď wWąĎ ‘Ą Nh㥠oUij ’Ă hŇ q¡ĎbĘŇ rĂ=l’Ć bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ rmĆ ’Ň I㣠wČ 11
hŇ l¡Ď lĎ qĘ ylËČ ‘Ď yt¿ĂŇ ’Ň bĄŇ hljĄ wĘ ‘Č êijĄ ‘Ę tČŇ mĘ JĂ wyn¡Ďy‘ĄbĘŇ ytĂŇ yy¿ĂhĎ wĘ ybĂŔ ’Ď ÉynĂ èĄÄ mĚ yĘ yląČ C’ : qlljĎ xĎ 12
ëŇ ¿ĄlwĘ yl¡Ă qŁ BĘ ‘m¿Č SĘ ëŇ ’ËČ ynijĂBĘ ì¡Ň tĘŇ lljĎ lĘ qĂ yl¿Č ‘Ď oUŔ ’Ă Éol rmĆ ’Ň êąŁ wČ : hŇ kljĎŇ rĎbĘŇ âl¿ wĘ 13
bŇ h¿Ą ’Ď rS¡Ć ’ĞJljČ MyUĂŔ ‘Č TĘ mČ ÉoU’Ă W‘Č êąČ wČ oUij ’Ă lĘ ’b¡ĄŇ IĎwČ xuČŔ IĂwČ ÉëlĆ IĄÄwČ : ylljĂ =xqČ 14
Hê¡Ď ’Ă rS¿Ć ’Ğ tŇ dŔŁ mĚ xĞ hljČ É ldŇŁ GĎ hČ HnąĎBĘ wWĎÁ ‘Ą ydĄÄ gĘŇBĂ =tŇ ’Ć hŇ qĎ bĘŇ rĂţ xuăČêĂ wČ : wybljĂŇ ’Ď 15
hŇ SĎ yB¡Ă lĘ hĂ MyEĂŔ‘Ă hljĎ yyăĄdĎŇ GĘ ÉtrŁ ‘Ł tŇ ’Ąę wĘ : NTljĎ uĎ hČ Hn¿ĎBĘ bŇ q¡Ł ‘ĞyljČ=tŇ ’ljĆ SB¿Ą lĘ êČ wČ tŇ yĂBijĎBČ 16
rSăĆ ’Ğ MxĆ Q¡Ć hČ =tŇ ’Ć wĘ MyUËĂ ‘Č TĘ UČ hČ =tŇ ’Ć NêÌĄêĂ wČ : wyrljĎ’Ň CĎYČ tŇ q¿ČlĘ xĆ l‘¡ČwĘ wydijĎŇ yĎ=l‘Č 17
ym¿Ă yeĂ eĆŔ hĂ rmĆ ’Ň I㣠wČ ybijĂŇ ’Ď rmĆ ’Ň I㣠wČ wyb¡ĂŇ ’Ď =l’Ć ’b¿ŇŁ IĎwČ : HnljĎBĘ bŇ q¿Ł ‘ĞyljČ dŇ y¡ČBĘ hŇ tĎŇ WijĎ ‘Ď 18
rS¿Ć ’ĞJljČ ytĂŇ yWĂě ‘Ď ìŇ rĆŔ kŇŁ BĘ wWăĎ ‘Ą ÉykĂŇ nŁ ’ljĎ wybĂę ’Ď =l’Ć bŇ qÁŁ ‘ĞyljČ rmĆ ’Ň ŁIÄwČ : ynljĂ BĘ hŇ ê¡Ď ’Č 19
: ìŇ SljĆ pĘŇ nČ yeĂ k¿ČŇ rĞbljĎŇ êĘ rCb¡Ň ‘ĞBljČ ydĂŔ y~Ą mĂ ÉhlĎ kĘŇ ’Ď wĘ hŇ bĎę SĘ ’năĎ =MCqlj ylijĎ ’Ą êĎ rĘB¡Č DĂ
hŇ rËĎqĘ hĂ yJ¿Ă rmĆ ’Ň ŁIěwČ ynijĂBĘ ’Y¡Ł mĘ lĂ êĎ rĘh¿ČmĂ hŇ EËĆ=hŇ mČ onŔ BĘ =l’Ć ÉqxĎ YĘ yĂ rmĆ ’Ň IąŁ wČ 20
ynijĂBĘ ì¡Ň SĘ mljĚ ’Ğ wljČ ’e¿Ď =hŇ SĎ GĘ bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ=l’ljĆ ÉqxĎ YĘ yĂ rmĆ ’Ň IąŁ wČ : ynljĎpĎŇ lĘ ìŇ yh¡ĆŁl’Ĺ ho¿ĎhyĘ 21
ChèijĄ mĚ yĘwČ wyb¡ĂŇ ’Ď qx¿Ď YĘ yĂ=l’Ć bŇ qËŁ ‘ĞyljČ SGÌČ IĂwČ : âllj =M’Ă wW¡Ď ‘Ą yn¿ĂBĘ hŇ zËĆ hŇ ê¿Ď ’Č hljČ 22
ydËĄŇ yJĂ wydĎę yĎ CyăhĎ =yJljĂ orŔ yJĂ hĂ âlă wĘ : wWljĎ ‘Ą yd¿ĄŇ yĘ MyĂd¡ČŇ IĎhČ wĘ bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ loqă É luŁ hČ rmĆ ’Ň ŁIęwČ 23
: ynĂ ’ljĎ rmĆ ’Ň I¡Ł wČ wWijĎ ‘Ą ynăĂBĘ hŇ z¡Ć hŇ ê¿Ď ’Č rmĆ ’Ň ŁIěwČ : ChkljĄŇ rĘbljĎŇ yĘwljČ tŇ rijŁ ‘Ă WĘ wyx¡Ă ’Ď wW¿Ď ‘Ą 24
Éol=SGĆ IČwČ ySijĂ pĘŇ nČ ì¡Ň kĘŇ rĆbljĎŇ êĘ N‘Č m¿Č lĘ ynĂŔ BĘ dŇ y~ăĄmĂ ÉhlĎ kĘŇ ’ljŁ wĘ ÉyQĂ hŇ SĎ GąĂ hČ rmĆ ’Ň ŁIęwČ 25
yQ¡Ă =hŇ qĎ SĞ Clj ’e¿Ď =hŇ SĎ GĘ wybijĂŇ ’Ď qxăĎ YĘ yĂ wyl¡Ď ’Ą rmĆ ’Ň I¿Ł wČ : êĘ SĘ IljĄwČ NyĂy¡Č ol£ ’bĄŇ IÌĎwČ lkČŔ ’Ň IŁ wČ 26
Éh’Ą rĘ rmĆ ’Ň ŁIęwČ ChkijĄŇ rĞbljĎŇ yĘwljČ wyd¡ĎŇ gĎŇBĘ xČ yr¿Ą=tŇ ’Ć xrČIËĎwČ olŔ =qèČ IljĂwČ ÉSGČ IĂwČ : ynljĂ BĘ 27
É lFČ mĂ MyhĂŔ Łl’ĹhljĎ ÉìlĘ =NêĆ yljĂwĘ : holjĎhyĘ ok¡Ň rĘBĄ rS¿Ć ’Ğ hŇ dĆŔ WĎ xČ yrăĄJĘ ynĂŔ BĘ xČ yr㥠28 Řs25
wąxř tSyw MyUĂę ‘Č ìŇ CdăŇ bĘŇ ‘Č yljČ : Srlj Ł ytĂŇ wĘ Ng¡ĎŇ DĎ bŇ r¿Ł wĘ ZrĆ’ijĎhĎ ye¡ĄmČ SĘ mĂ C MyĂmČŔ èĎ hČ 29
rCrŔ ’Ď ìŇ yrăĆrĘ’ljŁ ìŇ UijĆ ’Ă ynăĄBĘ ì¡Ň lĘ Cw¿xĞ êljČ SĘ yĂwĘ ìŇ yxĆŔ ’Č lĘ ÉrybĂŇ gĘŇ hŇ wąĄhĹ MyUĂŔ ’Ě lĘ ÉìlĘ
yhĂę yĘwČ ůbqŁ ‘ĞyljČ=tŇ ’ljĆ ëŇ răĄbĎŇ lĘ ÈqxĎ YĘ yĂ hŇ QăĎ JĂ rSĆÄ ’ĞJljČ yhĂę yĘwČ : ëŇ CrljBĎ ìŇ yk¡ĆŇ rĞbljĎŇ mĘ Clj 30
: odljŇ y~Ą mĂ ’B¡Ď wyxĂŔ ’Ď wWăĎ ‘Ą wĘ wybijĂŇ ’Ď qxăĎ YĘ yĂ yn¡ĄjĘ tŇ ’¿Ą mĄ bŇ qŔŁ ‘ĞyljČ É’YĎ yĎ ’YąŁ yĎ ëŇ ’ăČ
V‘yw
.yrq CwxĞêČSĘ yĂwĘ ,bytk CxêČSĘ yĂwĘ v.29 .+rqw +tk dyĂYĎ ’"s ,yrq dyĂYĎ ,bytk hdĎyYĄ v.3