Page 451 - TEXTE MASSOR

7. 9–26 ’ Myklm 435
hŇ yijĎhĎ hŇ E¡ĆhČ hŇ W¿Ć ‘ĞUljČ JČ MlĎŔ C’lljĎ ÉtyBĄ mĂ tŇ rĆxĆę ’Č hljĎ rYăĄxĎ MSĎÁ bŇ SĆ yĄÄ =rSĆ ’Ğ
hŇ QĆ ’ĄÁ =lJĎ : hŇ EljĆhČ Ml¡Ď C’JĎ hŇ mŔŁ ŁlSĘ xqăČlĎ rSăĆ ’Ğ Éh‘Ł rĘjČ =tŇ bČŇ lĘ hŇ WąĆ ‘ĞyljČ tŇ yĂbČÁ C
9
ÉdiĎ UČ mĂ C ZCxij mĂ C tŇ yĂBăČ mĂ hŇ r¡ĎgĄŇ UĘ BČ tŇ or¿rĎgŇŁ mĘ tŇ yzĂŔGĎ tŇ D㣠mĂ JĘ ÉtrŁ qĎ yĘ MynąĂbĎŇ ’Ğ
MynăĂbĎŇ ’Ğ tŇ or¡qĎ yĘ Myn¿ĂbĎŇ ’Ğ dŇ iĎě yĚmĘ C : hŇ lljĎ odŇ GĘ hČ rY¿ĄxĎ hljĆ =dŇ ‘Č ZCx¡ mĂ C tŇ oxŔ pĎŇ FĘ hČ =dŇ ‘Č
10
MynÌĂbĎŇ ’Ğ hŇ lĎ ‘Ę mČę lĘ mĂ C : tŇ oUlj ’Č hŇ n¿ĆmŁ SĘ yn¡ĄbĘŇ ’Č wĘ tŇ oUŔ ’Č rWĆ ‘ăĆ ÉynĄbĘŇ ’Č tŇ olij dŇŁ GĘ
11
MyrăĂCT ÉhSĎ ŁlSĘ bŇ ybĂę sĎ hŇ lĎÁ odŇ GĘ hČ rYĄÄ xĎ wĘ : zrĆ’ljĎ wĎ tŇ yz¡ĂGĎ tŇ oD¿mĂ JĘ tŇ orËqĎ yĘ
12
: tŇ yĂBljĎ hČ Ml¿Ď ’Ě lĘ C tŇ ym¡Ă ynĂ jĘ hČ hoËĎhyĘ=tŇ yBljĄ rYÌČxĞ lljČ wĘ MyzijĂrĎ’Ğ tŇ tăŇŁ rĚJĘ rCT¡ wĘ tŇ yzĂŔGĎ
’ChÁ hŇ nĎÄmĎ lĘ ’Č žhèĎ ’Ă =NBĆ : r~ljŁ mĂ Mr¡ĎyxĂ =tŇ ’Ć xu¿ČIĂwČ hŇ mŔŁ ŁlSĘ ëŇ lĆ UăĆ hČ ÉxlČ SĘ IĂwČ
13, 14
hŇ mąĎ kĘŇ xĎ hČ =tŇ ’Ć ’lĄ UĎ IĂwČţ ůtSĆ xŁ nĘ SrăĄxŁ ÈyrĂYŁ =Sy’Ă wybăĂŇ ’Ď wĘ ylĂę êĎ pĘŇ nČ hŇ F㥠UČ mĂ
=l’Ć É’obŇ IĎwČ tŇ SĆ xijŁ eĘ BČ hŇ k¡ĎŇ ’Ň lĎ mĘ =lJĎ tŇ oW¿ ‘ĞlljČ tŇ ‘Č DČŔ hČ =tŇ ’Ć wĘ ÉhnĎ CbŇ êĘ hČ =tŇ ’Ć wĘ
Myd¡ĂŇ CU‘Č hljĎ yn¿ĄSĘ =tŇ ’Ć rYČ IËĎwČ : oêlj kĘŇ ’Ň lČ mĘ =lJĎ =tŇ ’Ć W‘Č I¡ČwČ hŇ mŔŁ ŁlSĘ ëŇ lĆ UăĆ hČ
15
hŇ răĄWĘ ‘Ć=MyêljĄSĘ ÉTCxwĘ dŇ xĎŔ ’Ć hljĎ dŇ CUă ‘Č hljĎ ÉtmČ oq hŇ UĎę ’Č hŇ rĄÁ WĘ ‘Ć hŇ nĆÄmŁ SĘ tŇ SĆ xijŁ nĘ
yS¿Ą ’Ň rĎ=l‘Č tŇ tËĄŇ lĎ hŇ WĎę ‘Ď tŇ rÁŁ tĎŇ kŇŁ yêĄÄ SĘ C : ynljĂ èĄ hČ dŇ CU¿ ‘Č hljĎ =tŇ ’Ć bŇ s¡Ł yĎ hŇ UĎŔ ’Č
16
Sm㥠xĎ wĘ tŇ xĎŔ ’Ć hljĎ tŇ rĆtăĆŇ JŁ hČ ÉtmČ oq tŇ oUę ’Č Sm㥠xĎ tŇ SĆ xijŁ nĘ qYăČ mĚ Myd¡ĂŇ CU‘Č hljĎ
hŇ W㥠‘ĞmljČ ÉMylĂ dĂŇ GĘ hŇ kĎę bĎŇ WĘ hŇ W㥠‘ĞmljČ MykĂ bĎŇ WĘ : tŇ ynljĂ èĄ hČ tŇ rĆt¿ĆŇ JŁ hČ tŇ m¡Č oq tŇ oUŔ ’Č
17
tŇ xĎŔ ’Ć hljĎ tŇ rĆtăĆŇ JŁ lČ Éh‘Ď bĘŇ SĂ MydijĂŇ CU‘Č hljĎ S’Ň r㣠=l‘Č rS¡Ć ’Ğ tŇ rŔŁ tĎŇ J㣠lČ tŇ orŔ SĘ rĘSČ
bŇ ybĂÁ sĎ MyrĂÄ CT žynĄSĘ C MydijĂŇ CU‘Č hljĎ =tŇ ’Ć W‘Č I¡ČwČ : tŇ ynljĂ èĄ hČ tŇ rĆt¿ĆŇ JŁ lČ hŇ ‘¡ĎbĘŇ SĂ wĘ
18
MynĂŔ UŁ rĂhljĎ S’Ň r㣠=l‘Č ÉrSĆ ’Ğ ÉtrŁ tĎŇ JljŁ hČ =tŇ ’Ć tŇ oią kČŇ lĘ tŇ xĎę ’Ć hljĎ hŇ kăĎŇ bĎŇ vĘ hČ =l‘Č
hŇ W¡Ą ‘ĞmljČ MydĂŔ CU‘Č hljĎ S’Ň r㣠=l‘Č ÉrSĆ ’Ğ tŇ ręŁ tĎŇ kljŇŁ wĘ : tŇ ynljĂ èĄ hČ tŇ rĆt¡ĆŇ JŁ lČ hŇ WĎŔ ‘Ď NkăĄŇ wĘ
19
É l‘Č UČÄ mĂ =MGČ MydĂŔ CU‘Č hljĎ ÉynĄSĘ =l‘Č tŇ ręŁ tĎŇ kŇŁ wĘ : tŇ oUlj ’Č ‘B¡Č rĘ’Č MlijĎ C’BljĎ NSăČ CS
20
bŇ ybĂŔ sĎ MyrăĂTĚ ÉMyĂtČÄ ’Ň mĎ MynąĂoUrĂhljĎ wĘ hŇ kĎŇ bĎŇ WĘ rbĆŇ ‘ăĄlĘ rS¡Ć ’Ğ NTĆ BĆŔ hČ tŇ UăČ ‘ĚQĘ mĂ
MqĆ IĎÁwČ lkijĎŇ yhĄ hljČ Ml¡Ď ’Ě lĘ MydĂŔ UĚ ‘Č hljĎ =tŇ ’Ć ÉMqĆ IĎÄwČ : tŇ ynljĂ èĄ hČ tŇ rĆt¿ĆŇ JŁ hČ l‘¡Č
21 Řs6
ylĂŔ ’Ň mĎ vĘ hČ dŇ CUă ‘Č hljĎ =tŇ ’Ć ÉMqĆ IĎÄwČ NykĂŔ yĎ ÉomSĘ =tŇ ’Ć ’rąĎqĘ IĂwČ ynĂę mĎ yĘhČ dŇ CUă ‘Č hljĎ =tŇ ’Ć
Mê¡Ł êĂ wČ NSijĎ oS hŇ W㥠‘ĞmljČ Myd¡ĂŇ CU‘Č hljĎ S’Ň r¿Ł l‘ËČwĘ : z‘Č BljŁ om¡ SĘ =tŇ ’Ć ’r¿ĎqĘ IĂwČ
22
hŇ UĎ ’Č BljĎ ţ rWĆ ‘ăĆ qYijĎ Cm MI¡ĎhČ =tŇ ’Ć W‘Č I¿ČwČ : MydljĂŇ CU‘Č hljĎ tŇ kĆŇ ’Ň l¿Ć mĘ
23
MySăĂ ŁlSĘ hŇ wĄqĘ C otŔ mĎ oq ÉhUĎ ’Č BljĎ SmąĄ xĎ wĘ bŇ ybĂę sĎ ű lgăŇŁ ‘Ď otÁ pĎŇ WĘ =dŇ ‘Č otÄ pĎŇ vĘ mĂ
MybăĂŇ bĘŇ sljŁ ÉbybĂŇ sĎ ű otąŇ pĎŇ WĘ lĂ tŇ xČ êČÄ mĂ žMy‘Ă qĎ pĘŇ C : bŇ ybljĂŇ sĎ ot¡Ň ’Ł bŇ s¿Ł yĎ hŇ UĎŔ ’Č BljĎ
24
My‘ĂŔ qĎ jĘ hČ ÉMyrĂCT ynąĄSĘ bŇ ybijĂŇ sĎ MI¡ĎhČ =tŇ ’Ć Myp¿ĂŇ uĂ mČ hŇ UĎŔ ’Č BljĎ rWĆ ‘Ć ť otŔ ’Ł
hŇ nĎ opà YĎ ű MynăĂpŇŁ hŇ SăĎ ŁlSĘ rqĎę BĎ rWăĎ ‘Ď ynÌĄSĘ =l‘Č dŇ mĄÂ ‘Ł : otljŇ qĎ YĚ yBĂ Myq¡Ă YĚ yĘ
25
hŇ xĎ rĎŔ zĘmĂ MynăĂjŁ ÉhSĎ ŁlSĘ C hŇ BĎ gĘŇ nĆę MynăĂjŁ ű hŇ SăĎ ŁlSĘ C hŇ UĎ yĎÁ ű MynĂÄpŇŁ žhSĎ ŁlSĘ C
otËŇ pĎŇ WĘ C xpČŇ TĆŔ oyăbĘŇ ‘Ď wĘ : hŇ tĎŇ yĘBljĎ Mh¡Ć yrĄxljŁ ’Ğ =lkĎŇ wĘ hŇ lĎ ‘Ę mijĎ lĘ mĂ Mh¡Ć ylĄ ‘Ğ MI¿ĎhČ wĘ
26
hV‘mk