Page 348 - TEXTE MASSOR

332 MyTpV 15. 6–16. 3
ÈMyêĂ SĘ lĂ pĘŇ CrămĘ ’Ň IljŁ wČ : tŇ yĂzljĎ MrĆJ¿Ć=dŇ ‘Č wĘ hŇ m¡Ď qĎ =dŇ ‘Č wĘ Syd¿ĂŇ GĎ mĂ r‘ËĄbĘŇ IČwČ MyêijĂ SĘ lĂ jĘ 6
Hn¡ĎêĘ IĂwljČ oêŔ SĘ ’Ă =tŇ ’Ć xqăČlĎ yJĂ ť ynĂŔ mĘ êĂ hČ NtăČŇ xĞ ÉNoSmĘ SĂ Crę mĘ ’Ň IljŁ wČ ůt’Ň zŁ hŇ WĎ ‘ăĎ ymăĂ
rmĆ ’Ň IąŁ wČ : S’ljĄ BĎ hĎ yb¡ĂŇ ’Ď ÍtŇ ’Ć wĘ HtËĎŇ o’ Cp¿Ň rĘWĘ IĂwČ MyêĂŔ SĘ lĂ pĘŇ Clă ‘ĞIljČwČ Ch‘ijĄrĄmljĄ lĘ 7
ëŇ IČÄwČ : lDljĎxĘ ’Ć rx¿Č ’Č wĘ Mk¡ĆŇ bĎŇ yêĂ mĘ u¿ČnĂ =M’Ă yJËĂ tŇ ’Ň zijŁ JĎ NCW¡ ‘ĞêljČ =M’ljĂ NoSŔ mĘ SĂ ÉMhĆ lĎ 8
: MTljĎ y‘Ą ‘lČ s¿Ć PŇ y‘¡ĂsĘ BĂ bŇ SĆ IĄŔ wČ dŇ rĆř IăĄwČ hŇ lijĎ odŇ gĘŇ hŇ JăĎ mČ ëŇ r¡ĄyĎ=l‘Č qoSË Mt¿ĎŇ o’ř
hŇ dĎŔ ChyĘ Sy’ăĂ ÉCrmĘ ’Ň IljŁ wČ : yxĂ QljĆ BČ CS¡ TĘ eljĎ IĂwČ hŇ dijĎŇ ChyBljĂ Cn¡ xĞ IljČwČlj MyêĂŔ SĘ lĂ pĘŇ Clă ‘ĞIljČwČ 9, 10
olŔ tŇ oWă ‘ĞlljČ CnylĂŔ ‘Ď ÉNoSmĘ SĂ =tŇ ’Ć rosą ’ĹlljĆ Crę mĘ ’Ň IljŁ wČ CnylijĄ ‘Ď MtăĆŇ ylĂ ‘Ğ hŇ m¡Ď lĎ
‘lČ săĆ ÈPy‘Ă sĘ =l’Ć hŇ dĎę ChymljĂ Sy’ĂÁ MypĂÄ lĎ ’Ğ žtSĆ ŁlSĘ Cdà rĘIljĄwČ : CnlljĎ hŇ WĎ ‘¿Ď rS¡Ć ’ĞJljČ 11
=hŇ mČ C MyêĂŔ SĘ lĂ jĘ ÉCnBĎÄ Myl¿Ă SĘ mljŁ =yJĂ ÉêĎ ‘Ę dČÄ yĎ âlą hĞ NoSę mĘ SĂ lĘ CrămĘ ’Ň IljŁ wČ ůMTĎ y‘Ą
CrmĘ ’Ň IąŁ wČ : MhljĆ lĎ ytĂŇ yW¿Ă ‘Ď NJ¡Ą ylĂŔ CW‘ăĎ ÉrSĆ ’ĞJljČ MhĆŔ lĎ rmĆ ’Ň I㣠wČ CnQijĎ tĎŇ yWăĂ ‘Ď tŇ ’Ň E¡Ł 12
C‘bĘŇ èăĎ hĂ NoSŔ mĘ SĂ ÉMhĆ lĎ rmĆ ’Ň IąŁ wČ MyêijĂ SĘ lĂ jĘ =dŇ yČBĘ ì¡Ň êĘ tĂŇ lĘ CndĘŇ rČŔ yĎ ìăŇ rĘsĎ ’ĹlljĆ Éol
ìŇ Ceă tČŇ nĘ C ÉìrĘsĎ ’ĹnljĆ rsąŁ ’Ď =yJljĂ âlą rmęŁ ’Ň lĄ olă CrmĘ ’Ň IÌŁ wČ : MêljĆ ’Č yB¡Ă NC‘¿ GĘ pĘŇ êĂ =NjĆ ylĂŔ 13
ChCl¡ ‘ĞIljČwljČ MySĂŔ dĎŇ xĞ MytăĂŇ bŇŁ ‘Ğ ÉMyĂnČÄSĘ BĂ ChrĚę sĘ ’Č IljČwČ ìŇ tijĆŇ ymĂ nĘ âlă tŇ m¡Ą hĎ wĘ MdĎŔ yĎbĘŇ
wylĎÁ ‘Ď xlČÄ YĘ êĂ wČ otijŇ ’Ň rĎqĘ lĂ C‘yrăĂhĄ Myê¡Ă SĘ lĂ pĘŇ C yxĂ lĆŔ =dŇ ‘Č ’băĎŇ =’Ch : ‘lČ iljĎ hČ =NmĂ 14
Cră‘ĞBljĎ rSăĆ ’Ğ ÉMyêĂ SĘ jĂ JČ wytĎę o‘orljzĘ=l‘Č rSăĆ ’Ğ MytĂÁ bŇŁ ‘ĞhljĎ hŇ nĎ yyĆÄhĘ êljĂ wČ hoĎęhyĘ xČ Cră
xląČ SĘ IĂwČ hŇ IijĎrĂTĘ rom¡ xĞ =yxljĂ lĘ ’Y¿Ď mĘ IĂwČ : wydljĎŇ yĎ l‘¿ČmĄ wyr¡ĎCs’Ĺř CiU¿Č IĂwČ S’ĄŔ bĎŇ 15
rom¡ xĞ romŔ xĞ hljČ yxăĂ lĘ BĂ NoSŔ mĘ SĂ rmĆ ’Ň I㣠wČ : Sy’ljĂ PŇ lĆ ’¿Ć HB¡Ď =ëŇ IČwČ hĎ xĆŔ uĎ IĂwČ ÉodŇ yĎ 16
rBĄŔ dČŇ lĘ otăŇ ŁQkČŇ JĘ ÉyhĂ yĘwČlj : Sy’ljĂ PŇ lĆ ’¿Ć ytĂŇ yJ¡ĄhĂ romŔ xĞ hljČ yxăĂ lĘ BĂ MyĂtijĎŇ rĎř mljŁ xĞ 17
ůd’Ł mĘ È’mĎ YĘ IĂwČ : yxĂ lljĆ tŇ mČ r¿Ď ’Ch¡ hČ Moq¿ UĎ lČ ’rËĎqĘ IĂwČ odijŇ IĎmĂ yx¡Ă QĘ hČ ëŇ ¿ĄlSĘ IČwČ 18
hŇ l¡Ď dŇŁ GĘ hČ hŇ ‘¿ĎCSêĘ hČ =tŇ ’Ć ìŔ DĘbĘŇ ‘Č =dŇ yljČbĘŇ êĎ tăČŇ nĎ ÉhêĎ ’Č rmČŔ ’Ň IŁ wČ ÉhoĎhyĘ=l’Ć ’rąĎqĘ IĂwČ
MyhĂÁ Łl’Ĺ ‘qČÄ bĘŇ IĂwČ : MylljĂ rĄ‘ĞhljĎ dŇ y¿ČBĘ yê¡Ă lĘ pČŇ nljĎ wĘ ’mĎŔ ~Ď BČ tŇ Cmă ’Ď ÉhêĎ ‘Č wĘ tŇ ’Ň EijŁ hČ 19
yxĂ IijĆwČ ox¡ Cr bŇ SĎ ê¿Ď wČ êĘ SĘ IĄŔ wČ ÉMyĂmČÄ CeUąĆ mĂ C’Ä YĘ IljĄwČ yxĂ QĆę BČ =rSĆ ’Ğ Sê㥠kĘŇ UČ hČ =tŇ ’Ć
TjÌŁ SĘ IĂwČ : hŇ EljĆhČ MoI¿hČ dŇ ‘¡Č yxĂ QĆŔ BČ rSăĆ ’Ğ É’rĄouhČ Ny‘ąĄ HmĎę SĘ ’răĎqĎ ű NJ㥠=l‘Č 20
: hŇ nljĎSĎ Myr¿ĂWĘ ‘Ć Myê¡Ă SĘ lĂ pĘŇ ym¿Ą yBĂ l’ËĄ rĎWĘ yĂ=tŇ ’Ć
rmęŁ ’Ň lĄ ű MytăĂŇ EĎ‘Č lljĎř : hĎ ylljĆ ’Ą ’b¡ŇŁ IĎwČ hŇ nĎŔ oz hŇ èăĎ ’Ă ÉMSĎ =’rĘIČwČ hŇ tĎŇ EijĎ‘Č NoS¡ mĘ SĂ ëŇ lĆ I¿ĄwČ zT , 2
CSą rĘxljĎ tĘŇ IĂwČ ry‘ijĂhĎ r‘Č SăČ BĘ hŇ lĎ yĘQ¡Č hČ =lkĎŇ ol¿ =CbŇ rĘ’Ć IljĆwČ CBsËŁ IĎwČ hŇ eĎhĄŔ ÉNoSmĘ SĂ ’BąĎ
yYăĂ xĞ =dŇ ‘Č ÈNoSmĘ SĂ bŇ JăČ SĘ IĂwČ : ChnljĚgĘŇ rČř hĞ wljČ rqĆ B¡Ł hČ ro’¿ =dŇ ‘Č rmŔŁ ’Ň lĄ ÉhlĎ yĘQČÄ hČ =lkĎŇ 3 Řs11
yêăĄSĘ bĂŇ C Éry‘Ă hĎ =r‘Č SljČ tŇ otąŇ lĘ dČŇ BĘ zxÂŁ ’ĹIljĆwČ hŇ lĎ yĘQČę hČ yYăĂ xĞ BljČ ű MqĎ IăĎwČ ůhlĎ yĘQČ hČ
rhĎŔ hĎ S’Ň r㣠=l’Ć ÉMlĄ ‘ĞIljČwljČ wypijĎŇ tĄŇ JĘ =l‘Č MWĆ I¡ĎwČ xČ yrĂŔ BĘ hČ =M‘Ă ÉM‘ĄiĎ IĂwČ tŇ ozŔ CzUĘ hČ
rV’
ëlĆ IĄwČ ’"s v.8 .w"Tdw y"d ,g"d ,’"d Nkw rsx MtĎ’Ł ’"s v.8 .s"tw ‘"t ,’"d Nkw hyb’=tyBĄ =t’w ’"s v.6
.T"ydw z"yd ,’"yd ,y"d ,w"d ,g"d Nkw xtp PTx wyrĎCs’Ğ ’"s ,w"Tdw h"d lwgs PTx Nk v.14 .s"tw w"Td Nkw
b‘ v.2 .‘"t Nk Mytz‘l dGČIĚwČ ’"s v.2 .zT .‘"t Nk MyêĂ rĘmČxĞ romxĎ l"nw ,g"d Nkw MyĂtĎrŁ mŁ xĞ ’"s v.16
.ChnĚgĘrĘhĞwČ