Page 336 - TEXTE MASSOR

320 MyTpV 7. 9–24
ÉxQČ SĂ É l’Ą rĎWĘ yĂ Sy’ąĂ =lJĎ tŇ ’ĄÄ wĘ MhĆę ytĄŇ rlj Ł pĘŇ oSlj tŇ ’㥠wĘ MdĎÁ yĎBĘ M‘ĎÄ hĎ žhdĎŇ YĄ =tŇ ’Ć
tŇ xČ ê¿Č mĂ ol¡ hŇ yĎh¿Ď NyĎŔdĘŇ mĂ hŇ năĄxĞ mljČ C qyzijĂxĹhljĆ Sy’¡Ă hĎ tŇ o’¿ mĄ =SŁllj SĘ bĂŇ C wylĎŔ hĎ ’ljŁ lĘ Sy’ăĂ
dŇ r㥠MCq¡ hoĎŔhyĘ ÉwylĎ ’Ą rmĆ ’Ň IąŁ wČ ’ChŔ hČ hŇ lĎ yĘQăČ BČ ÉyhĂ yĘwČlj : qmĆ ‘ljĄBĎ 9
hŇ r¿ĎpĚŇ C hŇ êËĎ ’Č dŇ r¿Ą tŇ dĆŇ rijĆlĎ hŇ ê¡Ď ’Č ’r¿ĄyĎ=M’Ă wĘ : ìŇ dljĆŇ yĎBĘ wyê¡Ă tČŇ nĘ yJ¿Ă hŇ nijĆxĞ UljČ BČ lj 10
ê¡Ď dĘŇ rČyljĎwĘ ìŇ ydĆŔ yĎ hŇ nĎqĘ zăČxĹêljĆ ÉrxČ ’Č wĘ CrBĄŔ dČŇ yĘ=hŇ mČ ÉêĎ ‘Ę mČ SljĎ wĘ : hŇ nljĆxĞ UljČ hČ lj=l’Ć ì¡Ň rĘ‘Č nljČ 11
: hŇ nljĆxĞ UljČ BČ lj rS¿Ć ’Ğ MyS¡Ă mĚ xĞ hČ hŇ Y¿Ą qĘ =l’Ć orŔ ‘ĞnljČ hŇ răĎpĚŇ C É’Ch dŇ rĆIąĄwČ hŇ nijĆxĞ UljČ BČ lj
ÉMhĆ yQĄ mČ gĘŇ lĂ wĘ bŇ rijŁ lĎ hŇ B¡Ć rĘ’Č JljĎ qmĆ ‘ĄŔ BĎ MylăĂ pĘŇ nljŁ ÉMdĆŇ qĆÄ =ynĄBĘ =lkĎŇ wĘ qląĄ mĎ ‘ĞwljČ NyĎÄdĘŇ mĂ C 12
rj¿ĄsČ mĘ Sy’ĂŔ =hŇ eĄhĂÄ wĘ No‘Ŕ dĘŇ gĂŇ ’băŇŁ IĎwČ : bŇ rlj Ł lĎ MI¡ĎhČ tŇ p¿ČŇ WĘ =l‘Čř SljĆ loxË JČ rjĎŔ sĘ mĂ Ny’㥠13
ÉMyrĂ‘Ł WĘ MxĆ ląĆ lwlÁ Yř hŇ eĄÄhĂ wĘ yêĂ mĘ lČę xĎ Molă xĞ hŇ eÌĄhĂ rmĆ ’Ň ŁIÁwČ Molij xĞ Ch‘¡ĄrĄlĘ
hŇ lĎ ‘Ę m¡Č lĘ Chk¿ĄŇ pĘŇ hČ IljČwČ ljËŁ IĂwČ ChJÌĄ IČwČ lhĆ ’Ł hĎ ţ=dŇ ‘Č ’băŇŁ IĎwČ NyĎŔdĘŇ mĂ hŇ năĄxĞ mljČ BĘ ÉëjĄ hČ tĘŇ mĂ
No‘¿ dĘŇ GĂ bŇ rĆxËĆ=M’Ă yêĂę lĘ BĂ tŇ ’Ň ŁzŔ Ny’㥠ÉrmĆ ’Ň ŁIÄwČ Ch‘ąĄrĄ N‘Č IČÄwČ : lhĆ ’ljŁ hĎ lp¿ČŇ nĎ wĘ 14
: hŇ nljĆxĞ UljČ hČ lj=lJĎ =tŇ ’Ć wĘ Ny¡ĎdĘŇ mĂ =tŇ ’Ć odŔ yĎBĘ ÉMyhĂ Łl’ĹhljĎ NtąČŇ nĎ l’ijĄ rĎWĘ yĂ Sy’ăĂ S’¡Ď oy=NBĆ
or¡bĘŇ SĂ =tŇ ’Ć wĘ MolË xĞ hljČ rjÌČsĘ mĂ =tŇ ’Ć No‘Á dĘŇ GĂ ‘Č mÄŁ SĘ kĂŇ žyhĂ yĘwČ 15
Mk¡ĆŇ dĘŇ yĆBĘ hoËĎhyĘ NtÌČŇ nĎ =yJljĂ CmCqŔ rmĆ ’Ň I㣠wČ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ hŇ năĄxĞ mljČ =l’Ć ÉbSĎ IĎÄwČ CxêijĎ SĘ IĂwČ
NêĄÄ IĂwČ MySijĂ ’Ň rĎ hŇ SăĎ ŁlSĘ Sy’¡Ă hĎ tŇ o’¿ mĄ =SŁllj SĘ =tŇ ’Ć ZxČ IËČwČ : NyljĎdĘŇ mĂ hŇ n¿ĄxĞ mljČ =tŇ ’Ć 16
rmĆ ’Ň I㣠wČ : MyDljĂJČ hČ ëŇ ot¿Ň BĘ Myd¡ĂŇ yjĂř lČ wĘ MyqĂŔ yrĄř MyDăĂkČŇ wĘ ÉMQĎ JĚ =dŇ yČBĘ tŇ orąpĎŇ oSlj 17
hŇ nĆŔ xĞ UljČ hČ lj hŇ Y㥠qĘ BĂ É’bĎŇ yk¿ĂŇ nŁ ’ljĎ hŇ eĄÄhĂ wĘ CWij ‘ĞêljČ NkăĄŇ wĘ C’¡ rĘtĂŇ yeĂ U¿Ć mĂ MhĆŔ ylĄ ’Ğ
rSăĆ ’Ğ =lkĎŇ wĘ yk¡ĂŇ nŁ ’ljĎ rpĎŔ oèBČ ÉyêĂ ‘Ę qČÄ tljĎŇ wĘ : NCWlj ‘ĞêljČ NJ¿Ą hŇ W¡Ć ‘Ĺ’ljĆ =rSĆ ’ĞkljČŇ hŇ y¿ĎhĎ wĘ 18
śMê¡Ć rĘmČ ’Ğ wljČ hŇ nĆŔ xĞ UljČ hČ lj=lJĎ ÉtobŇ ybĂŇ sĘ MêĆę ’Č =MGČ tŇ orÁ pĎŇ oèlj BČ MêĆÄ ‘Ę qČ tĘŇ C yêijĂ ’Ă
oêÁ ’Ă =rSĆ ’Ğ Sy’ĂÄ =hŇ ’Ď mljĄ C No‘dĘŇ gĂ ţ ’băŇŁ IĎwČ : No‘lj dĘŇ gĂŇ lĘ C ho¿ĎhylljČ 19
=tŇ ’Ć Cmyq¡Ă hĄ Mq¿ĄhĎ ëŇ ’ËČ hŇ nĎŔ okŇ yêljĂ hČ tŇ rĆm㣠SĘ ’Č hljĎ S’Ň rŁ ť hŇ nĆę xĞ UljČ hČ lj hŇ Y㥠qĘ BĂ
C‘qĘ tĘŇ IĂwljČţ : MdljĎŇ yĎBĘ rS¿Ć ’Ğ MyD¡ĂJČ hČ Zop¿Ň nĎ wĘ tŇ orŔ pĎŇ oèă BČ ÉC‘qĘ tĘŇ IĂwljČ MyrijĂmĘ èljŁ hČ 20
ÉMlĎ wř’Ň mŁ WĘ =dŇ yČbĘŇ CqyząĂxĞ IljČwČ ůMyDĂJČ hČ CrăBĘ SĘ IĂwČ ÈtorpĎŇ oèlj BČ MyS¿Ă ’Ň rĎhljĎ tŇ SĆ ŁlÄSĘ
: No‘lj dĘŇ gĂŇ lĘ C ho¡ĎhylljČ bŇ rĆx¿Ć C’Ŕ rĘqĘ IĂwČlj ‘Č oqij tĘŇ lĂ tŇ or¡pĎŇ oèlj hČ MnĎŔ ymĂ yĘ=dŇ yČÄbĘŇ C MydĂŔ jĂ QČ BČ
: wsynljř yw C‘yr¡ĂIĎwČ hŇ nËĆxĞ UljČ hČ lj=lJĎ ZrĎIÌĎwČ hŇ nijĆxĞ UljČ lČ lj bŇ yb¡ĂŇ sĎ wyêĎŔ xĘ êČ Sy’ăĂ ÉCdŇ mĘ ‘Č IljČwČ 21
Ch‘¡ĄrĄBĘ Sy’ËĂ bŇ rĆx¿Ć tŇ ’㥠hoĎęhyĘ MWĆ IăĎwČ ůtorpĎŇ oèlj hČ tŇ o’ă mĄ =SŁllj SĘ ÈC‘qĘ tĘŇ IĂwljČ 22
=tŇ pČŇ WĘ dŇ ‘ËČ hŇ tĎŇ rĎŔ rĄYĘ ÉhFĎ èĂ hČ tŇ yBąĄ =dŇ ‘Č hŇ nĆÁxĞ UljČ hČ lj snĎ IĎÄwČ hŇ nijĆxĞ UljČ hČ lj=lkĎŇ bĘŇ C
rS¡Ą ’Ď =NmĂ C yl¿Ă êĎ pĘŇ eČř mĂ l’ËĄ rĎWĘ yĂ=Sy’ljĂ q‘ÌĄ~Ď IĂwČ : tŇ BljĎ TČ =lř ‘Č hŇ l¡Ď oxmĘ lb¿ĄŇ ’Ď 23
rhČÄ =lkĎŇ BĘ žNo‘dĘŇ GĂ xlăČ SĎ MykĂà ’Ď lĘ mČ C : NyljĎdĘŇ mĂ yr¿ĄxĞ ’ljČ Cp¡Ň DĘrĘIĂwljČ hŇ èijĆ nČmĘ =lJĎ =NmĂ C 24
tŇ yB¿Ą dŇ ‘ËČ MyĂUČŔ hČ =tŇ ’Ć ÉMhĆ lĎ CdąŇ kĘŇ lĂ wĘ ÉNyĎdĘŇ mĂ tŇ ’Ň rąČqĘ lĂ CdÂrĘ rmęŁ ’Ň lĄ MyĂrČÁ pĘŇ ’Ć
hrb
,’"d Nkw rsx MyqĂrĄ ’"s v.16 .yrq lylĂ YĘ ,bytk lClYĘ v.13 .g"dw ’"d Nkw =l‘Č=rSĆ ’Ğ ’"s v.12 .z
.+k qwsp Nyy‘ : s"tw +rt Nkw hwhyl brĆxĆ v.18 .T"yd Nkw rsx MydĂjĂ lČ wĘ ’"s v.16 .y"dw h"d ,g"d
’"s v.23 .yrqw bytk =d‘Č ’"sb ,=d‘Č rybs v.22 .yrq CsCnIĎwČ ,bytk CsynĂ IĎwČ v.21 .yrq MlĎ ’mŁ WĘ v.20
.w"Td Nkw ylĂ êĎpĘ nČ=NmĂ