Page 323 - TEXTE MASSOR

24. 3–18 ‘Vwhy 307
Cd¡Ň bĘŇ ‘Č IljČwČ roxij nĎ ybăĂŇ ’Ğ wljČ Mh¡Ď rĎbĘŇ ’Č yb¿ĂŇ ’Ğ xrČêËĆ MlĎŔ o‘mljĄ ÉMkĆŇ ytĄŇ obljŇ ’Ğ CbąŇ SĘ yljĎ rhĎę eĎhČ
ëŇ ¿Ąlo’wljĎ rhĎŔ eĎhČ rbĆŇ ‘ăĄmĄ ÉMhĎ rĎbĘŇ ’Č =tŇ ’Ć MkąĆŇ ybĂŇ ’Ğ =tŇ ’Ć xuČ ’Ć wljĎţ : MyrljĂxĄ ’Ğ Myh¿Ă Łl’Ĺ
3
Nê㥠’Ć wljĎ : qxljĎ YĘ yĂ=tŇ ’Ć ol¡ =NêĆ ’Ć wljĎ o‘Ŕ rĘzČ=tŇ ’Ć Ébrř ’w N‘Č nijĎJĘ ZrĆ’ăĆ=lkĎŇ BĘ ot¡Ň o’
4
otŔ o’ tŇ SĆ răĆlĎ Éry‘Ă WĄ rhąČ =tŇ ’Ć wWĎÁ ‘ĄlĘ NêĄÄ ’Ć wljĎ wWijĎ ‘Ą=tŇ ’Ć wĘ bŇ q¡Ł ‘ĞyljČ=tŇ ’ljĆ qxĎŔ YĘ yĂlĘ
PŇ G㣠’Ć wljĎ ÉNrŁ hĞ ’ljČ =tŇ ’ljĆ wĘ hŇ SąĆ mŁ =tŇ ’Ć xlČÂSĘ ’Ć wljĎ : Mř yĂrljĎYĘ mĂ Cd¿Ň rĘyljĎ wyn¡ĎbĎŇ C bŇ q¿Ł ‘ĞyljČwĘ
5
’yYąĂ o’wljĎ : MkljĆŇ tĘŇ ’Ć ytĂŇ ’Ň Y¿Ą oh rx¡Č ’Č wĘ oBij rĘqĂ BĘ ytĂŇ yW¡Ă ‘Ď rS¿Ć ’ĞJljČ MyĂrČŔ YĘ mĂ =tŇ ’Ć
6
MkËĆŇ ytĄŇ obljŇ ’Ğ yrÌĄxĞ ’ljČ MyĂrČÁ YĘ mĂ CpÄ DĘrĘIĂwČ hŇ UĎ IijĎhČ C’b¡ŇŁ êĎ wČ MyĂrČŔ YĘ UĂ mĂ ÉMkĆŇ ytĄŇ obljŇ ’Ğ =tŇ ’Ć
ű MkăĆŇ ynĄ yBljĄ lpĄÁ ’ĞmljČ MWĆ IĎÄwČ hoĎęhyĘ=l’Ć Cqă ‘ĞYĘ IĂwČ : PŇ Cslj =MyČ MyS¡Ă rĎpljĎŇ bĘŇ C bŇ kĆŇ r¿ĆBĘ
7
tŇ ’¿Ą MkĆŔ ynĄ y‘ljĄ ÉhnĎ y’ĆÄ rĘêĂ wČ ChiĄŔ kČŇ yĘwČ ÉMIĎhČ =tŇ ’Ć wyląĎ ‘Ď ’bĄÄ IĎwČ MyrĂę YĘ UĂ hČ NybăĄŇ C
MkĆę tĘŇ ’Ć h’băř ’w : MyBljĂ rČ Mym¿Ă yĎ rB¡Ď dĘŇ UĂ bČŇ Cb¿Ň SĘ êljĄ wČ MyĂrijĎYĘ mĂ BĘ ytĂŇ yW¡Ă ‘Ď =rSĆ ’Ğ
8
MtąĎŇ o’ NêĄÄ ’Ć wljĎ MkijĆŇ êĘ ’Ă Cm¡ xĞ QljĎ IĂwljČ NDĄŔ rĘIČhČ rbĆŇ ‘ăĄBĘ ÉbSĄ oIhČ ÉyrĂmŁ ’ĹhljĎ ZrĆ’ąĆ=l’Ć
ÉrojYĂ =NBĆ qląĎ BĎ MqĎ IĎÄwČ : MkljĆŇ ynĄjĘ mĂ Md¡ĄŇ ymĂ SĘ ’Č wljĎ MYĎŔ rĘ’Č =tŇ ’Ć CSă rĘyêljĂ wČ ÉMkĆŇ dĘŇ yĆBĘ
9
lQ¿Ą qČ lĘ ro‘¡ BĘ =NBĆ M‘¿ĎlĘ bĂŇ lĘ ’rËĎqĘ IĂwČ xlČę SĘ IĂwČ l’ijĄ rĎWĘ yĂBĘ MxĆ Q¡Ď IljĂwČ bŇ ’ĎŔ om ëŇ lĆ măĆ
l~¿Ă ’Č wljĎ MkĆŔ tĘŇ ’Ć ÉëorBĎ ëŇ rĆbąĎŇ yĘwČ M‘ijĎlĘ bĂŇ lĘ ‘Č m㣠SĘ lĂ ytĂŇ yb¡ĂŇ ’Ď âl¿ wĘ : MkljĆŇ tĘŇ ’Ć
10
MkăĆŇ bĎŇ Cmă xĞ QljĎ IĂwČ ůoxyrĂyĘ=l’Ć C’băŇŁ êĎ wČ ÈNDĄrĘIČhČ =tŇ ’Ć CrăbĘŇ ‘Č êljČ wČ : odljŇ IĎmĂ Mk¡ĆŇ tĘŇ ’Ć
11
ysijĂ CbŇ yĘhČ wĘ yC¡ĂxĂ hljČ ySĂŔ GĎ rĘGĂ hČ wĘ ÉyêĂ xĂ hljČ wĘ ynĂę ‘ĞnljČJĘ hljČ wĘ yEĂÁrĂjĘ hČ wĘ yrĂÄ mŁ ’ĹhljĎ oxyrĂyĘţ=ylljĄ ‘ĞBljČ
ÉMtĎŇ o’ SrĆgąĎŇ êĘ wČ hŇ ‘ĎŔ rĘ~Ă hČ =tŇ ’Ć ÉMkĆŇ ynĄpĘŇ lĂ xląČ SĘ ’Ć wljĎ : MkljĆŇ dĘŇ yĆBĘ Mt¡ĎŇ o’ Nê¿Ą ’Ć wljĎ
12
MkĆÁ lĎ NêĄÄ ’Ć wljĎ : ìŇ êljĆSĘ qČ bĘŇ âl¿ wĘ ì¡Ň BĘ rĘxČ bĘŇ âl¿ yrijĂmŁ ’ĹhljĎ ykăĄŇ lĘ mČ yn¡ĄSĘ MkĆŔ ynĄjĘ mĂ
13
MhijĆ BĎ Cb¡Ň SĘ êljĄ wČ MtĆŔ ynĂ bĘŇ =âllj rSăĆ ’Ğ ÉMyrĂ‘Ď wĘ HBĎę êĎ ‘Ę găČŇ yĎ=âllj rSÌĆ ’Ğ ű ZrĆ’ăĆ
hoËĎhyĘ=tŇ ’Ć C’rÌyĘ hŇ êĎ ‘Č wĘ : MylljĂ kĘŇ ’ljŁ Mê¡Ć ’Č MêĆŔ ‘Ę TČ nĘ =âllj rSăĆ ’Ğ ÉMytĂŇ yzĄwĘ MymąĂ rĎJĘ
14
MkĆÁ ytĄŇ obljŇ ’Ğ CdÄ bĘŇ ‘ljĎ žrSĆ ’Ğ MyhĂę Łl’Ĺ=tŇ ’Ć CrysăĂ hĎ wĘ tŇ mijĆ ’ĹbljĆŇ C MymăĂ tĎŇ BĘ ot¡Ň ’Ł Cd¿Ň bĘŇ ‘Ă wĘ
dŇ băŇŁ ‘ĞlljČ MkĆÁ ynĄ y‘ljĄBĘ ‘rČÄ žM’Ă wĘ : holjĎhyĘ=tŇ ’Ć Cd¡Ň bĘŇ ‘Ă wĘ MyĂrČŔ YĘ mĂ bĘŇ C ÉrhĎ eĎhČ rbĆŇ ‘ąĄBĘ
15
=rSĆ ’Ğ MyhĂÂŁl’Ĺ=tŇ ’Ć M’ăĂ ůNCdŇ bŇŁ ‘ĞtljČŇ ymăĂ =tŇ ’Ć ÈMoIhČ MkăĆŇ lĎ CrÄ xĞ BljČ hoĎęhyĘ=tŇ ’Ć
rS¿Ć ’Ğ yrĂŔ mŁ ’ĹhljĎ yh㥣l’Ĺ=tŇ ’Ć ÉM’Ă wĘ rhĎŔ eĎhČ rb‘ă b ÉrSĆ ’Ğ MkĆę ytĄŇ obljŇ ’Ğ CdăŇ bĘŇ ‘ljĎ
: holjĎhyĘ=tŇ ’Ć dŇ b¡ŇŁ ‘ĞnljČ ytĂŔ ybĄŇ C ykăĂŇ nŁ ’ljĎ wĘ MYijĎ rĘ’Č BĘ MybăĂŇ SĘ yljŁ Mê¡Ć ’Č
Myh¿Ă Łl’Ĺ dŇ b¡ŇŁ ‘ĞlljČ hoijĎhyĘ=tŇ ’Ć bŇ z¡Ł ‘ĞmljĄ CnQĎŔ hŇ lĎ ylăĂ xĎ rmĆ ’Ň ŁIŔ wČ ÉM‘Ď hĎ N‘Č IąČwČ
16
ZrĆ’¿ĆmĄ CnytËĄŇ obŇ ’Ğ =tŇ ’Ć wĘ CntÌĎŇ ’Ł hŇ lĆÄ ‘ĞUljČ hČ ž’Ch CnyhĄŔ Łl’Ĺ hoăĎhyĘ yJĂ ť : MyrljĂxĄ ’Ğ
17
ÉtoldŇŁ GĘ hČ tŇ otąŇ ’Ł hljĎ =tŇ ’Ć CnynĄę y‘ĄlĘ hŇ WăĎ ‘Ď rSÌĆ ’Ğ wljČ MydijĂŇ bĎŇ ‘Ğ tŇ yBăĄmĂ MyĂr¡ČYĘ mĂ
rS¿Ć ’Ğ MyUĂŔ ‘Č hljĎ É lkŇŁ bĘŇ C HbĎŔ CnkĘŇ ăČlhĎ rSăĆ ’Ğ ÉërĆDĆÄ hČ =lkĎŇ BĘ CnrĄę mĘ SĘ IĂwljČ hŇ QĆ ’ĄŔ hĎ
bŇ S¿Ą yŁ yrËĂmŁ ’ĹhljĎ =tŇ ’Ć wĘ MyUĂę ‘Č hljĎ =lJĎ =tŇ ’Ć hoĎÁhyĘ SrĆgĎÄ yĘwČ : MBljĎ rĘqĂ BĘ CnrĘb¡ČŇ ‘Ď
18
Zr’h
y’br‘ml v.8 .yrqw bytk hmĎ yĘrĎYĘ mĂ ’"sb ,hmĎ yĘrĎYĘ mĂ rybs v.4 .yrq hBĆ rĘ’Č wĎ ,bytk brĆ’Ć wĎ v.3 .dk
.yrqw bytk ’ybĂ ’Ď wĎ y’br‘ml ’"n : yrq h’Ď ybĂ ’Ď wĎ ,bytk ’ybĂ ’Ď wĎ y’xndml ,yrq ’ybĂ ’Ď wĎ ,bytk h’Ď ybĂ ’Ď wĎ
y’xndml ,r"tw s"t ,‘"t ,+rt ,x"yd ,w"Td ,’"yd ,y"d ,w"d ,g"d ,’"d Nkw yrqw bytk rbĆ ‘ĄBĘ y’br‘ml v.15
.yrqw bytk rbĆ ‘ĄmĄ y"k Tw‘ymb ,yrq rbĆ ‘ĄmĄ bytk rbĆ ‘ĄBĘ