290
‘Vwhy
11.
17
–12.
8
l‘Č BąČ =dŇ ‘Č wĘ ry‘ĂŔ WĄ hŇ lăĆ o‘hljĎ ÉqlĎ xĎ hljĆ rhąĎ hĎ =NmĂ : hŇ tljŇŁ lĎř pljĄŇ SĘ C l’¡Ą rĎWĘ yĂ rh¿Č =tŇ ’Ć wĘ
17
MJ¡Ą IČwČ dŇ kČŔ lĎ ÉMhĆ ykĄŇ lĘ mČ =lJĎ tŇ ’ąĄ wĘ Nomij rĘxĆ =rhČ tŇ xČ ê¡Č NonŔ bĎŇ QĘ hČ tŇ ‘ăČqĘ bĂŇ BĘ
ÉdGĎ
: hŇ mljĎ xĎ lĘ mĂ hŇ QĆ ’¡Ą hĎ Myk¿ĂŇ lĎ UĘ hČ =lJĎ =tŇ ’Ć ‘Č SËĚ ohyĘ hŇ WÌĎ ‘Ď MyBĂę rČ MymăĂ yĎ : MtljĄŇ ymĂř yĘwČ
18
ybăĄŇ SĘ yljŁ yC¡ĂxĂ hljČ yê¿Ă lĘ BĂ
l’ĄŔ rĎWĘ yĂ ynăĄBĘ =lř ’Ć ÉhmĎ ylĂÄSĘ hĂ
rSąĆ ’Ğ ry‘Ăę hŇ tăĎŇ yĘhljĎ =âllj
19
qEăĄxČ lĘ
hŇ tĎà yĘhljĎ ű hoăĎhyĘ tŇ ’㥠mĄ yJăĂ
: hŇ mljĎ xĎ lĘ UĂ bČŇ Cx¿ qĘ lljĎ lJ¡Ł hČ =tŇ ’Ć No‘ijbĘŇ gĂŇ
20
yê¿Ă lĘ bĂŇ lĘ
MmĎŔ yrĂxĞ hljČ N‘Č măČ lĘ
É l’Ą rĎWĘ yĂ=tŇ ’Ć hŇ mąĎ xĎ lĘ UĂ hČ tŇ ’Ň rČÄ qĘ lĂ
žMBĎ lĂ =tŇ ’Ć
: hŇ SljĆ mŁ =tŇ ’Ć ho¡ĎhyĘ hŇ C¿ĎYĂ rSËĆ ’ĞJljČ MdĎŔ ymĂ SĘ hČ N‘Č măČ lĘ
yJĂ ť hŇ eijĎxĂ êĘ Mh¡Ć lĎ =tŇ oyljhĹ
rhąĎ hĎ =NmĂ ÉMyqĂ nĎ ‘ĞhljĎ =tŇ ’Ć tŇ rąĄkĘŇ IČwČ ’yhĂę hČ tŇ ‘ăĄBĎ ‘Č SĚÁ ohyĘ ’bÄŁ IĎwČ
21
l’ijĄ rĎWĘ yĂ rhăČ lJ¡Ł mĂ C hŇ dĎŔ ChyĘ rhăČ É lJŁ mĂ C bŇ nĎŔ ‘Ğ=NmĂř rbăĂŇ DĘ=NmĂ
ÉNorbĘŇ xĆ =NmĂ
l’ijĄ rĎWĘ yĂ ynăĄBĘ
ZrĆ’¡ĆBĘ
MyqĂŔ nĎ ‘Ğ rtăČŇ on=âllj
: ‘Č SljĚ ohyĘ Mm¿Ď yrĂxĹhljĆ Mh¡Ć yrĄ‘ljĎ=M‘Ă
22
ZrĆ’Ďę hĎ =lJĎ =tŇ ’Ć ‘Č SĚÁ ohyĘ xuČÄ IĂwČ : Cr’ljĎ SĘ nĂ
dŇ oD¡SĘ ’Č bĘŇ C tŇ g¿ČŇBĘ
hŇ EËĎ‘Č BĘ
qrČę
23
l’ËĄ rĎWĘ yĂlĘ
hŇ lÌĎ xĞ nljČlĘ
‘Č SĚÄ ohyĘ žHnĎêĘ IĂwČ ůhSĆ mŁ =l’Ć ÈhoĎhyĘ rBăĆ DĂ rSĆÄ ’Ğ lkŇŁ JĘ ţ
: hŇ mljĎ xĎ lĘ UĂ mĂ
hŇ T¡Ď qĘ SljĎ ZrĆ’¿ĎhĎ wĘ MhijĆ yTĄ bĘŇ SĂ lĘ
Mt¡ĎŇ qŁ lĘ xĘ mČ JĘř
MYĎŔ rĘ’Č =tŇ ’Ć CSă rĘIljĂwČ É l’Ą rĎWĘ yĂ=ynljĄbĘŇ CJą hĂ
rSĆÄ ’Ğ ZrĆ’Ďę hĎ ykăĄŇ lĘ mČ ű hŇ QĆ ’㥠wĘ
by
=lkĎŇ wĘ NomŔ rĘxĆ rhăČ =dŇ ‘Č ÉNonrĘ’Č lxČ eąČmĂ
SmĆ èijĎ hČ hŇ xăĎ rĘzĘmĂ
ND¡ĄrĘIČhČ rbĆŇ ‘¿ĄBĘ
r‘ĄÃ rŁ ‘ĞmljĄ lSĄÃ mŁ
NoBij SĘ xĆ BĘ bŇ S¡Ą oIhČ yrĂŔ mŁ ’ĹhljĎ ëŇ lĆ măĆ ÉNoxysĂ : hŇ xĎ rljĎzĘmĂ hŇ b¡ĎŇ rĎ‘ĞhljĎ
2
qB㣠yČ Éd‘Č wĘ dŇ ‘ĎŔ lĘ GĂ hČ yYăĂ xĞ wljČ É lxČ eČÄhČ ëŇ otąŇ wĘ NonÁrĘ’Č lxČ nČÄ =tŇ pČŇ WĘ =l‘Č žrSĆ ’Ğ
dŇ ‘Č wĘţ
hŇ xĎ rĎę zĘmĂ
tŇ orÁ nĘ JljĂ
MyĎÄ =dŇ ‘Č žhbĎŇ rĎ‘ĞhljĎ wĘ
: NoUlj ‘Č yn¿ĄBĘ
lCb¡Ň GĘ
lxČ eČŔ hČ
3
tŇ xČ ê¡Č NmĎŔ yêĄmĂÄ C tŇ omijř SĂ yĘhČ tŇ yB㥠ëŇ rĆD¡Ć hŇ xĎ rĎŔ zĘmĂ
ÉxlČ UĆÄ hČ =MyĎ hŇ bąĎŇ rĎ‘ĞhljĎ MyăĎ
bŇ S¿Ą oIhČ My’ijĂpĎŇ rĘhljĎ rtĆŇ I¡ĆmĂ
NSĎŔ BĎ hČ ëŇ lĆ măĆ gŇ o‘ť lCbę gĘŇ C : hŇ GljĎ sĘ jĂ hČ tŇ oD¿SĘ ’Č
4
NSĎŔ BĎ hČ =lkĎŇ bĘŇ C ÉhkĎŇ lĘ sČř bĘŇ C Nomą rĘxĆ rhČÄ BĘ
lSĄ mŁ Cţ
: y‘Ă rljĆdĘŇ ’Ć bĘŇ C tŇ or¡êĎ SĘ ‘Č BĘ
5
: NoBlj SĘ xĆ =ëŇ lĆ mljĆ Nox¿ ysĂ lCb¡Ň GĘ dŇ ‘ĎŔ lĘ GĂ hČ ÉyYĂ xĞ wljČ ytijĂŇ kĎŇ ‘ĞUljČ hČ wĘ yr¡ĂCSGĘ hČ lCb¿Ň GĘ =dŇ ‘Č
hŇ èĎę rĚyĘ hoĎÁhyĘ=dŇ bĆŇ ‘ljĆ hŇ SĆÄ mŁ
HnĎêĘ IĂwljČţ MCJij hĂ l’¡Ą rĎWĘ yĂ yn¿ĄbĘŇ C hoËĎhyĘ=dŇ bĆŇ ‘ljĆ hŇ SÌĆ mŁ
6
ykăĄŇ lĘ mČ hŇ QĆ ’㥠wĘ
: hŇ èljĆ nČmĘ hljČ TbĆŇ S¿Ą yY¡Ă xĞ lljČ wĘ ydĂŔ GĎ lČ wĘ ÉynĂ bĄŇ C’rljlĎ
7
l‘Č BąČ mĂ
hŇ UĎ yĎŔ ÉNDĄrĘIČhČ rbĆŇ ‘ąĄBĘ
l’Ąę rĎWĘ yĂ ynăĄbĘŇ C ‘Č SĚÁ ohyĘ hŇ JĎÄ hĂ
žrSĆ ’Ğ ZrĆ’ĎÃ hĎ
‘Č SĚÁ ohyĘ HnĎÄêĘ IĂwČ hŇ rĎy‘ijĂWĄ hŇ lăĆ ‘Ł hljĎ ql¡Ď xĎ hljĆ rh¿Ď hĎ =dŇ ‘Č wĘř NonŔ bĎŇ QĘ hČ tŇ ‘ăČqĘ bĂŇ BĘ
ÉdGĎ
ÉhbĎŇ rĎ‘ĞbljĎŇ C hŇ lĎę pĄŇ èĘ bČŇ C rhăĎ BĎ
: MtljĎŇ qŁ lĘ xĘ mČ JĘř hŇ è¡Ď rĚyĘ
l’ËĄ rĎWĘ yĂ
yTÌĄbĘŇ SĂ lĘ
8
yC¡ĂxĂ hljČ yEĂŔrĂjĘ hČ ÉynĂ ‘ĞnljČJĘ hljČ wĘ yrĂŔ mŁ ’ĹhljĎ ÉyêĂ xĂ hljČ bŇ gĆŇ eijĆbČŇ C rB¡Ď dĘŇ UĂ bČŇ C tŇ odŔ SĄ ’ĞbăĎŇ C
: ysljĂ CbŇ yĘhČ wĘ
Klm
,q"d Nkw =t’Ć ’"s
v.19
.yrq MtĄymĂ yĘwČ ,bytk MCtymĂ yĘwČ y’xndml ,y’br‘ml Nk
v.17
.yrq otlĎ pĄSĘ wĘ
v.16
,y"d ,w"d ,g"d ,’"d Nkw MtĎqŁ lĘ xĘ mČBĘ ’"s
v.23
.r"tw s"t ,‘"t ,g"d ,’"d Nkw =NmĂ C ’"s
v.21
.+rtw w"Td
,w"d ,g"d ,y"k Myrps bwrb ’y‘g ’lb Nk
v.5
.rsx tmŁ SĂ yĘhČ ’"s
v.3
.by
.s"tw ‘"t ,z"yd ,w"Td ,’"yd
,y"d ,w"d ,g"d ,’"d Nkw MtĎqŁ lĘ xĘ mČBĘ ’"s
v.7
.r"tw g"d ,’"d Nkw =d‘Č ’"s
v.7
.T"ydw x"yd ,z"yd ,g"yd ,y"d
.s"tw z"yd