Page 249 - TEXTE MASSOR

5. 21–6. 11 Nnxt’w 233
odăŇ bŇŁ JĘ =tŇ ’Ć ÉCnyhĄÄ Łl’Ĺ hoąĎhyĘ Cn’ĎÁ rĘhĆ Nh㥠Crę mĘ ’Ň êljŁ wČ : MkljĆŇ ynĄqĘ zĂ wĘ Mk¡ĆŇ yTĄ bĘŇ SĂ
21
rBÌĄdČŇ yĘ=yJljĂ Cny’ĂŔ rĎ ÉhEĆhČ MoIąhČ S’ijĄ hĎ ëŇ oêă mĂ Cn‘Ę m¡Č SĎ ol¿ qŁ =tŇ ’Ć wĘ olŔ dĘŇ GĎ =tŇ ’Ć wĘ
hŇ l¡Ď dŇŁ GĘ hČ S’¿Ą hĎ CnlĄŔ kĘŇ ’Ň tljŇŁ yJăĂ tŇ CmŔ nĎ hŇ UĎ lăĎ ÉhêĎ ‘Č wĘ : yxljĎ wĎ Md¡ĎŇ ’Ď hljĎ =tŇ ’Ć MyhËĂ Łl’Ĺ
22
yJăĂ : CntĘŇ mljĎ wĎ dŇ o‘¡ CnyhËĄŁl’Ĺ hoÌĎhyĘ loqÄ =tŇ ’Ć ‘Č mŁ SĘ lĂ ţ CnxĘ nČę ’Ğ ű MypăĂŇ sĘ yljŁ =M’Ă tŇ ’Ň EijŁ hČ
23
Cnm¡Ł JĎ S’ËĄ hĎ =ëŇ oêlj mĂ rBÌĄdČŇ mĘ MyIĂÁxČ MyhĂÄ Łl’Ĺ ž loq ‘măČ SĎ rSăĆ ’Ğ rWĎà BĎ =lkĎŇ ymăĂ
rB㥠dČŇ êĘ ű êĘ ’ăČ wĘ CnyhijĄŁl’Ĺ hoăĎhyĘ rm¡Č ’Ň yŁ rS¿Ć ’Ğ =lJĎ tŇ ’ËĄ ‘mĎŔ SĞ Clj ÉhêĎ ’Č bŇ rąČqĘ : yxĂ IljĆwČ
24
‘mąČ SĘ IĂwČ : CnyWljĂ ‘Ď wĘ Cn‘Ę m¿Č SĎ wĘ ìŇ yl¡Ć ’Ą CnyhËĄŁl’Ĺ hoÌĎhyĘ rBĄÁ dČŇ yĘ rSĆÄ ’Ğ =lJĎ žt’Ą CnylĄę ’Ą
25
yêĂ ‘Ę mČ SĎ ţ ylČę ’Ą hoĎÁhyĘ rmĆ ’Ň ŁIÄwČ ylijĎ ’Ą Mk¡ĆŇ rĘBĆ dČŇ BĘ MkĆŔ yrĄbĘŇ DĂ loqă =tŇ ’Ć ÉhoĎhyĘ
: CrBljĄ DĂ rS¿Ć ’Ğ =lJĎ CbŇ yT¡Ă yhĄ ìŇ ylĆŔ ’Ą CrăBĘ DĂ rSăĆ ’Ğ ÉhEĆhČ M‘ąĎhĎ yrĄÁ bĘŇ DĂ loqÄ =tŇ ’Ć
yt¡ČŇ wŁ YĘ mĂ =lJĎ =tŇ ’Ć rm¿Ł SĘ lĂ wĘ ytËĂŇ ’Ł hŇ ’¿Ď rĘyĂlĘ MhĆę lĎ hŇ zĆÁ MbĎÄ bĎŇ lĘ žhyĎhĎ wĘ NêĄÃ yĂ=ymljĂ
26
MhijĆ lĎ rm㣠’Ĺ ëŇ ¡Ąl : MlljĎ ‘Ł lĘ Mh¡Ć ynĄbĘŇ lĂ wĘ MhËĆ lĎ bŇ T¿Č yyĂ N‘Č mČÄ lĘ MymijĂ IĎhČ =lJĎ
27
tŇ ’ÌĄ ìŇ ylĆę ’Ą hŇ răĎBĘ dČŇ ’Ğ wljČ ůydĂŇ UĎ ‘Ă dŇ m㣠‘Ğ ÈhjŁ hŇ êĎę ’Č wĘ : MkljĆŇ ylĄ hĽ ’ljĎ lĘ Mk¡ĆŇ lĎ CbŇ CS¿
28
rSÌĆ ’Ğ ZrĆ’ĎŔ bĎŇ CWă ‘Ď wĘ MdijĄŇ UĘ lČ êĘ rSăĆ ’Ğ MyT¡Ă jĎ SĘ UĂ hČ wĘ Myu¿Ă xĚ hljČ wĘ hŇ wËĎYĘ UĂ hČ =lJĎ
Mk¡ĆŇ yhĄŁllj ’Ĺ ho¿ĎhyĘ hŇ CËĎYĂ rS¿Ć ’ĞJljČ tŇ oWŔ ‘ĞlljČ MêăĆ rĘmČ SĘ C : HêljĎ SĘ rĂlĘ Mh¡Ć lĎ Nt¿ĄŇ nŁ ykËĂŇ nŁ ’ljĎ
29
MkËĆŇ yhĄŁllj ’Ĺ hoÌĎhyĘ hŇ CĎÁYĂ rSĆÄ ’Ğ ëŇ rĆDĆę hČ =lkĎŇ BĘ : l’Ň mljŁ WĘ C Nym¿Ă yĎ Crs¡ĚtĎŇ âl¿ MkijĆŇ tĘŇ ’Ć
30
rS¿Ć ’Ğ ZrĆ’¡ĎBĎ MymĂŔ yĎ MêăĆ kĘŇ rČ’ĞhljČ wĘ MkĆŔ lĎ bŇ oTă wĘ ÉNCyxĘ êljĂ N‘Č mąČ lĘ CkŇ lijĄ êĄ Mk¡ĆŇ tĘŇ ’Ć
Mk¡ĆŇ yhĄŁllj ’Ĺ ho¿ĎhyĘ hŇ CËĎYĂ rS¿Ć ’Ğ MyTĂŔ jĎ SĘ UĂ hČ wĘ ÉMyuĂ xĚ hljČ hŇ wĎęYĘ UĂ hČ tŇ ’Ň z㣠wĘ : NCSlj rĎyêljĂ w
N‘Č mČÄ lĘ : HêljĎ SĘ rĂlĘ hŇ UĎ S¡Ď Myr¿ĂbĘŇ ‘ljŁ MêËĆ ’Č rS¿Ć ’Ğ ZrĆ’ĎŔ BĎ tŇ oWă ‘ĞlljČ MkijĆŇ tĘŇ ’Ć dŇ U㥠lČ lĘ
2
ykăĂŇ nŁ ’ljĎ rSăĆ ’Ğ ÈwytĎŇ wŁ YĘ mĂ C wytăĎŇ uŁ xĚ =lJĎ =tŇ ’Ć rmŁ SĘ lĂ ţ ìŇ yhĆę Łl’Ĺ hoăĎhyĘ=tŇ ’Ć ’rĎÁ yêĂ
êąĎ ‘Ę mČ SljĎ wĘ : ìŇ ymljĆ yĎ Nk¿ĚŇ rĂ’Ğ yljČ N‘Č m¡Č lĘ C ìŇ yIijĆxČ ym㥠yĘ lJ¡Ł ìŔ nĘ BĂ =NbĆŇ C ìăŇ nĘ bĂŇ C ÉhêĎ ’Č ůìCĆYČ mĘ
3
žrSĆ ’ĞJljČ dŇ ’ijŁ mĘ NCB¡ rĘêĂ rS¿Ć ’Ğ wljČ ìŔ lĘ bŇ TăČ yyĂ ÉrSĆ ’Ğ tŇ oWŔ ‘ĞlljČ êăĎ rĘmČ SljĎ wĘ É l’Ą rĎWĘ yĂ
: SbljĎŇ dĘŇ C bŇ l¡Ď xĎ tŇ b¿ČŇ zĎ ZrĆ’ËĆ ëŇ lĎŔ ÉìytĆÄ bŇŁ ’Ğ yhąĄŁl’Ĺ hoĎÁhyĘ rBĆÄ DĂ
ìŇ yhijĆŁl’Ĺ hoăĎhyĘ tŇ ’¡Ą êĎŔ bĘŇ hČ ’ăĎ wĘ : dř xljĎ ’Ć ű ho¿ĎhyĘ Cnyh¡ĄŁl’Ĺ ho¿ĎhyĘ l’ijĄ rĎWĘ yĂ ‘ř m¡Č SĘ
4, 5 Řs7
rSĆÄ ’Ğ hŇ QĆ ’Ąę hĎ MyrăĂbĎŇ DĘhČ CyÂhĎ wĘ : ìŇ dljĆŇ ’Ł mĘ =lkĎŇ bĘŇ C ì¡Ň SĘ pĘŇ nČ =lkĎŇ bĘŇ C ì¿Ň bĘŇ bljĎŇ lĘ =lkĎŇ BĘ
6
ìąŇ êĘ bĘŇ SĂ BĘ MBijĎ ê¡Ď rĘBČ dĂŇ wĘ ìŇ ynĆŔ bĎŇ lĘ MêăĎ nĘ eČSĂ wĘ : ìŇ bljĆŇ bĎŇ lĘ =l‘Č MoI¡hČ ìËŇ CĘYČ mĘ ykÌĂŇ nŁ ’ljĎ
7
ìŇ dijĆŇ yĎř =l‘Č tŇ o’¡ lĘ Mê¿Ď rĘSČ qĘ C : ìŇ mljĆ CqbĘŇ C ì¡Ň BĘ kĘŇ SĎ bĘŇ Clj ëŇ rĆDĆŔ bČŇ ìăŇ êĘ kĘŇ lĆ bĘŇ C ÉìtĆÄ ybĄŇ BĘ
8
: ìŇ yrljĆ‘Ď SĘ bĂŇ C ìŇ t¡ĆŇ yBĄ tŇ oz¿zĚmĘ =l‘Č MêËĎ bĘŇ tČŇ kĘŇ C : ìŇ ynljĆy‘Ą NyB¿Ą tŇ p¡ŇŁ TĎ TljŁ lĘ Cy¿hĎ wĘ
9
‘BÌČ SĘ nĂ rSĆÄ ’Ğ ZrĆ’ĎÁ hĎ =l’Ć ìŇ yhĆę Łl’Ĺ hoăĎhyĘ ű ìăŇ ’Ğ ybljĂŇ yĘ=yJljĂ hŇ yĎÂhĎ wĘ
10
tŇ b¡ŇŁ TŁ wĘ tŇ Łl¿ dŇŁ GĘ MyrËĂ‘Ď ëŇ ijĎl tŇ tĆŇ lăĎ bŇ q¡Ł ‘ĞyljČlĘ Clj qx¿Ď YĘ yĂlĘ MhËĎ rĎbĘŇ ’Č lĘ ìŇ ytËĆŇ bŇŁ ’ĞlljČ
tŇ rąŁ bŇŁ C ůtĎ ’Ň QĄ mĂ =âllj rSăĆ ’Ğ ÈbCT=lJĎ My’ăĂ lĄ mĘ MyřêĂÁ bĎÄ C : tĎŇ ynljĂ bĎŇ =âllj rS¿Ć ’Ğ
11
MybwYx
.yqwbnzb Nk v.11 .V"x Nkw ’lm ìydĆyĎ ’"s v.8 .ytbr +d v.4 .ytbr +‘ v.4 .w