Version HTML de base
21.
23
–22.
5
qlb
201
ůolbĚŇ gĘŇBĂ rbăŇŁ ‘Ğ È l’Ą rĎWĘ yĂ=tŇ ’ljĆ Nx㣠ysĂ NtČÄ nĎ =âllj wĘ : ìŇ lljĆ bĚŇ GĘ rb¡ŇŁ ‘ĞnljČ=rSljĆ ’Ğ dŇ ‘¿Č ëŇ lĄŔ nĄ
23
’b¡ŇŁ IĎwČ hŇ rĎBĎŔ dĘŇ UĂ hČ É l’Ą rĎWĘ yĂ tŇ ’Ň rąČqĘ lĂ
’YĄÂ IĄwČ oUę ‘Č =lJĎ =tŇ ’Ć NxÁŁ ysĂ
PŇ sÄŁ ’ĹIljĆwČ
oYÁ rĘ’Č =tŇ ’Ć SrČÄ yIĂwČ bŇ rĆxijĎ=ypĂŇ lĘ
l’¡Ą rĎWĘ yĂ ChJ¿Ą IČwČ : l’ljĄ rĎWĘ yĂBĘ
MxĆ Q¡Ď IĂwČ hŇ YĎ hĘ yijĎ
24
l’ĄŔ rĎWĘ yĂ ÉxuČ IĂwČ : NoUlj ‘Č yn¿ĄBĘ
lCb¡Ň GĘ zř‘ĎŔ yJăĂ NoUŔ ‘Č ynăĄBĘ =dŇ ‘Č ÉqBŁ yČ=dŇ ‘Č NŁnę rĘř ’Č mljĄ
25
NoB¡ SĘ xĆ BĘ
yrĂŔ mŁ ’ĹhljĎ yrăĄ‘Ď =lkĎŇ BĘ
É l’Ą rĎWĘ yĂ bŇ SĆ IąĄwČ hŇ QĆ ’ijĄ hĎ Myr¡Ă‘Ď hljĆ =lJĎ tŇ ’¿Ą
MxČę lĘ nĂ ’Chă wĘ ’wřhijĂ
yr¡ĂmŁ ’ĹhljĎ ëŇ lĆ m¿Ć NxËŁ ysĂ ry‘Ăę NoBŔ SĘ xĆ yJăĂ
: hĎ ytljĆŇ nŁ BĘ =lkĎŇ bĘŇ C
26
NJËĄ =l‘Č : NnljŁ rĘř ’Č =dŇ ‘Č od¡Ň IĎmĂ
oYË rĘ’Č =lJĎ =tŇ ’Ć xuÌČIĂwČ NoSŔ ’Ň rĂhljĎ Éb’Ď om ëŇ lĆ mąĆ BĘ
27
hŇ ’ăĎ YĘ yljĎ ÉS’Ą =yJĂ : Noxljř ysĂ ry‘¿Ă N¡ĄnoJtĂŇ wĘ hŇ n¿ĆBĎ êĂ NoBij SĘ xĆ C’BăŁ
Myl¡Ă SĘ UljŁ hČ Cr¿mĘ ’Ň yljŁ
28
: NnljŁ rĘ’Č tŇ om¿ BĎ yl¡Ą ‘ĞBljČ bŇ ’ĎŔ om r‘ăĎř ÉhlĎ kĘŇ ’ljĎ NxijŁ ysĂ tŇ yăČrĘuĂ mĂ hŇ b¡ĎŇ hĎ lljĆ NoBŔ SĘ xĆ mljĄ
tŇ ybĂŔ èĘ BČ wytăĎŇ nŁ bĘŇ C ÉMTĂ ylĄ jĘ
wynąĎBĎ NtČÄ nĎ Somij JĘ =M‘Č êĎ dĘŇ b¡ČŇ ’Ď bŇ ’ĎŔ om ìăŇ lĘ =yo’lj
29
xpČŇ nŔŁ =dŇ ‘Č MyèăĂ eČ wČ NbijŇŁ yDĂ=dŇ ‘Č NoB¡ SĘ xĆ dŇ b¿ČŇ ’Ď MrËĎyeĂ wČ : Noxlj ysĂ
yr¡ĂmŁ ’Ĺ ëŇ lĆ m¿Ć lĘ
30
lGăĄrČlĘ ÉhSĆ mŁ
xląČ SĘ IĂwČ : yrljĂmŁ ’ĹhljĎ ZrĆ’¡ĆBĘ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ ÉbSĆ IĄÄwČ : ’bljĎŇ dĘŇ ymljĄ =dŇ ‘Čř rŁ S¡Ć ’Ğř
31
,
32
ClŔ ‘ĞIljČwČlj ÉCnpĘŇ IĂwČ : MSljĎ =rSĆ ’Ğ yr¿ĂmŁ ’ĹhljĎ =tŇ ’Ć Vry¡řyw hĎ ytijĆŇ nŁ BĘ Cd¡Ň JĘ lĘ IĂwČlj rzĄŔ‘Ę yČ=tŇ ’Ć
33
hŇ m¡Ď xĎ lĘ UĂ lČ oUË ‘Č =lkĎŇ wĘ ’ChÌ MtĎÁ ’Ň rĎqĘ lĂ NSĎÄ BĎ hČ =ëŇ lĆ mljĆ žgo‘ ’Y㥠IĄwČ NSijĎ BĎ hČ ëŇ rĆD¡Ć
otËŇ ’Ł
yêĂ tÌČŇ nĎ ìÂdĘŇ yljĎbĘŇ yJăĂ otŔ ’Ł
’răĎyêĂ =l’Č ÉhSĆ mŁ =l’Ć hoąĎhyĘ rmĆ ’Ň ŁIÄwČ : y‘Ă rljĆdĘŇ ’Ć
34
yrĂŔ mŁ ’ĹhljĎ ëŇ lĆ măĆ ÉNxŁ ysĂ lĘ tĎŇ yWĂę ‘Ď rSăĆ ’ĞJljČ oQŔ tĎŇ yWăĂ ‘Ď wĘ oYij rĘ’Č =tŇ ’Ć wĘ oU¡ ‘Č =lJĎ =tŇ ’Ć wĘ
yê¿Ă lĘ BĂ =dŇ ‘Č oUŔ ‘Č =lJĎ =tŇ ’Ć wĘ ÉwynĎBĎ =tŇ ’Ć wĘ otąŇ ’Ł
CJÄ IČwČ : NoBlj SĘ xĆ BĘ
bŇ S¡Ą oy rS¿Ć ’Ğ
35
ÉCnxĞ IljČwČlj
l’ijĄ rĎWĘ yĂ ynăĄBĘ
C‘¡ sĘ IĂwČ : oYlj rĘ’Č =tŇ ’Ć CS¡ rĘyIljĂwČ dŇ yrijĂWĎ ol¡ =ry’ljĂ SĘ hĂ
bk
rojij YĂ =NBĆ ql¡Ď BĎ ’rĘI¿ČwČ
: oxlj rĄyĘ ND¿ĄrĘyČlĘ
rbĆŇ ‘¡ĄmĄ bŇ ’ĎŔ om tŇ obăŇ rĘ‘ljČBĘ
+p
7
,
Řs
20
2
yJăĂ dŇ ’¡Ł mĘ M‘ËĎhĎ yn¿ĄjĘ mĂ bŇ ’ĎÁ om rgĎŇ IĎÄwČ : yrljĂmŁ ’ĹlljĎ l’¡Ą rĎWĘ yĂ hŇ W¿Ď ‘Ď =rSĆ ’Ğ =lJĎ tŇ ’ËĄ
3
NyĎędĘŇ mĂ ynăĄqĘ zĂ=l’Ć bŇ ’ĎÁ om rmĆ ’Ň ŁIÄwČ : l’ljĄ rĎWĘ yĂ yn¿ĄBĘ yn¡ĄjĘ mĂ bŇ ’ĎŔ om ZqĎ IăĎwČ ’Chij =bŇ rČř
4
hŇ dijĆŇ vĎ hČ qrĆyăĆ tŇ ’¡Ą roèŔ hČ ëŇ x㣠lĘ JĂ CnytĄŔ bŇŁ ybăĂŇ sĘ =lJĎ =tŇ ’Ć É lhĎř uĎ hČ CkąŇ xĞ lljČ yĘ hŇ êĎ ‘Č
M‘ăĎlĘ BĂ =l’Ć MykĂÁ ’Ď lĘ mČ xlČÄSĘ IĂwČ : ’wřhljĂ hČ tŇ ‘¿ĄBĎ bŇ ’¡Ď omlĘ ëŇ lĆ m¿Ć rojË YĂ =NBĆ qlÌĎ bĎŇ C
5
rmęŁ ’Ň lĄ olij =’rŁ qĘ lĂ
oU¡ř ‘Č =ynljĄBĘ
ZrĆ’¿Ć rhËĎ eĎhČ =l‘Č rSÌĆ ’Ğ hŇ rĎotŇ jĘ ţ ro‘ę BĘ =NBĆ
hnh
’"s ,w"Tdw y"d ,z"d ,w"d ,’"d Zmq Nk
v.24
.g"d Nkw ’lm NonrĘ’Č mĄ ’"s ,wxyry Vmwxb rsx Nk
v.24
NonrĘ’Č yllhb ,ymlVwry Nk
v.26
.g"d Nkw yrqw bytk ’yhĂ ’"sb ,yrq ’yhĂ
v.26
.b‘ Nkw xtpb z‘Č
,+r l‘ dwqn
v.30
.xtp r‘Č ’"s
v.28
.w"k qwsp Nyy‘ : rsx NxŁ ysĂ ymlVwry ,yllhb Nk
v.27
.’lm
.yrq SrĆoIwČ ,bytk SrČyIĂwČ
v.32
.‘"tw V"x ,rd"nq y"k +b Nkw =l‘Č ’"s
v.30
.‘"tw V"x Nk S’Ą l"Yw
hVm xlVyw ,
[19:1]
hrwth tqx t’z +b Myrdsw .z"p Myqwspw .
yz‘
[19:1—22:1]
hVrph MV
v.1
.bk
.My‘bVw tw’m VVw Mypl’ t‘br’ twytw’w .hVmxw My‘br’w Myt’mw Pl’ Mylmw .
[20:14]
Myk’lm
PTwx ’lw ’y‘gb rSljĆ ’Ğ ’rwq n"b ,oB M‘ =‘GČyĂw ‘GČyĂ M‘ =rSĆ ’Ğ PTwx ’"b ,
[19:22]
wb ‘gy=rV’=lkw +g Mypwlxw
Ntn=’lw ,’"hh txt ’y‘gb yn‘nJĘ hljČ n"bw ’y‘g ’lb yn‘nJĘ hČ ’rwq ’"b ,
[21:1]
ynĂ ‘ĞnČJĘ hČ ‘mVyw ,oB M‘ ‘GČyĂ
+tkw .
[21:4]
yprb bbŇŁ sĘ lĂ Pwlx ’lbw .’y‘gb =t’ljĆ n"bw l’rVy M‘ =t’Ć PTwx ’"b ,
[21:23]
l’rVy=t’Ć Nxys
rsmn hrsmb
v.3
.+x qwsp +w d‘ +w qwsp +h hkymb bq‘yb tyr’V hyhw hrTph
v.2
.
[21:32]
Vryyw +’
’yhĂ hČ ’"s
v.4
.r"tw s"t ,‘"t ,V"x Nk hEĆhČ lhqh l"n
v.4
.xnwmb brăČ ,Pqm w’ xnwm M’ ygylp hyl‘
.r"tw s"t ,V"x ,rd"nq y"k g"y Nkw NoU‘Č ’"s
v.5
.g"d Nkw