4.
8–26
’Vn
173
Ciă kĂŇ wĘ ynĂŔ SĎ tŇ ‘Č lăČ oê dŇ gĆŇBĆ ť MhĆę ylĄ ‘Ğ CWă rĘpljĎŇ C : hŇ yljĆhĘ yljĂ wyl¿Ď ‘Ď dŇ ym¡Ă êĎ hČ MxĆ l¿Ć wĘ
8
CiÂkĂŇ wĘ tŇ lĆ kĄę êĘ dŇ gĆŇBăĆ ű Cxă qĘ lljĎ wĘ : wyDljĎBČ =tŇ ’Ć Cm¡ WĎ wĘ SxČ êijĎ ro‘ă hŇ s¡Ą kĘŇ mĂ BĘ
otŔ ’Ł
9
Ét’Ą wĘ hĎ ytijĆŇ êŁ xĘ mČ =tŇ ’Ć wĘ hĎ yx¡ĆqĎ lĘ mČ =tŇ ’Ć wĘ hĎ ytĆŔ rŁ năĄ=tŇ ’Ć wĘ Éro’UĎ hČ tŇ rąČnŁ mĘ =tŇ ’Ć
hĎ ylĆŔ JĄ =lJĎ =tŇ ’Ć wĘ ÉHtĎŇ ’Ł
CnątĘŇ nljĎ wĘ : MhljĆ BĎ Hl¡Ď =CtŇ rĘSljĎ yĘ rS¿Ć ’Ğ HnĎŔ mĘ SČ yl㥠JĘ =lJĎ
10
ÉCWrĘpĘŇ yĂ bŇ hĎę EĎhČ xBăČ zĘmĂ
ű l‘ăČwĘ : ToUlj hČ =l‘Č Cn¡ tĘŇ nljĎ wĘ SxČ êijĎ ro‘ă hŇ s¡Ą kĘŇ mĂ =l’Ć
11
žCxqĘ lljĎ wĘ : wyDljĎBČ =tŇ ’Ć Cm¡ WĎ wĘ SxČ êijĎ ro‘ă hŇ s¡Ą kĘŇ mĂ BĘ
otŔ ’Ł
Ciă kĂŇ wĘ tŇ lĆ kĄŔ êĘ dŇ gĆŇBăĆ
12
tŇ lĆ kĄŔ êĘ dŇ gĆŇBăĆ =l’Ć ÉCntĘŇ nljĎ wĘ SdĆŇ uęŁ BČ MbăĎŇ =CtŇ rĘSljĎ yĘ rSÌĆ ’Ğ tŇ rĄÁ èĎ hČ ylĄÄ JĘ =lJĎ =tŇ ’Ć
xČ BijĄ zĘUĂ hČ =tŇ ’Ć Cn¡èĘ dĂŇ wĘ : ToUlj hČ =l‘Č Cn¡ tĘŇ nljĎ wĘ SxČ êijĎ ro‘ă hŇ s¡Ą kĘŇ mĂ BĘ MtĎŔ o’ Ciă kĂŇ wĘ
13
wylăĎ ‘Ď CtÌŇ rĘSljĎ yĘ rSăĆ ’Ğ wylĎÂJĄ =lJĎ =tŇ ’ljĆ wylĎ ‘Ď ţ Cnă tĘŇ nljĎ wĘ : NmljĎ GĎ rĘ’Č dŇ gĆŇB¡Ć wylĎŔ ‘Ď CWă rĘpljĎŇ C
14
yl㥠JĘ lJ¡Ł
tŇ qŔŁ rĎzĘUĂ hČ =tŇ ’Ć wĘ My‘ăĂIĎhČ =tŇ ’Ć wĘ ÉtgŇŁ lĎ zĘUĂ hČ =tŇ ’Ćř tŇ êąŁ xĘ UČ hČ =tŇ ’Ć MhĆę BĎ
wynĎbĎŇ Cţ Nr㣠hĞ ’ljČ hŇ QăĎ kĂŇ wĘ : wyDljĎbČŇ Cm¿ WĎ wĘ SxČ ê¡Č ro‘¿ yCsË JĘ wylĎę ‘Ď CWă rĘpljĎŇ C xČ BijĄ zĘUĂ hČ
15
NkĄę =yrĄxĞ ’ljČ wĘ ůhnĆxĞ UljČ hČ lj
‘Č s㣠nĘ BĂ
ÈSdĆŇ uŁ hČ yl㥠JĘ =lJĎ =tŇ ’Ć wĘ SdĆŇ uÁŁ hČ =tŇ ’Ć tŇ iÄŁ kČŇ lĘ
=ynljĄbĘŇ ’v¿Ď mČ hŇ QĆ ’ËĄ CtŇ mijĄ wĎ SdĆŇ u¡Ł hČ =l’Ć C‘¿ GĘ yĂ=âllj wĘ tŇ ’Ň WĄŔ lĎ ÉthĎ qĘř =ynljĄbĘŇ C’bąŇŁ yĎ
Éro’UĎ hČ NmĆ SąĆ NhĄę JŁ hČ Nr㣠hĞ ’ljČ =NBĆ ű rzăĎ‘Ď lĘ ’Ć tŇ DČÂqĚpĘŇ C : dŇ ‘ljĄom lhĆ ’¿Ł BĘ
tŇ h¡Ď qĘř
16
ÉNJĎ SĘ UĂ hČ =lJĎ tŇ DČę qĚjĘ
hŇ xijĎ SĘ UĂ hČ NmĆ SăĆ wĘ dŇ ym¡Ă êĎ hČ tŇ x¿Č nĘ mĂ C MyUĂŔ iČ hČ tŇ rĆT㣠qĘ C
: wylljĎ kĄŇ bĘŇ C SdĆŇ q¡Ł BĘ oBŔ =rSĆ ’Ğ =lkĎŇ wĘ
TbĆŇ S¡Ą =tŇ ’Ć CtŇ yrĂě kĘŇ êČ =l’Č : rmljŁ ’Ň lĄ Nr¡Ł hĞ ’ljČ =l’ljĆ wĘ hŇ S¿Ć mŁ =l’Ć hoĎŔhyĘ rB㥠dČŇ yĘwČ
17
,
18
Řs
4
CtŇ mĚŔ yĎ âlă wĘ ÉCyxĎ wĘ MhĆę lĎ CWă ‘Ğ ű tŇ ’Ň z㣠wĘ
: MIljĂwĂlĘ hljČ ëŇ oê¡ mĂ
ytijĂŇ hĎ uĘř hČ tŇ x㣠jĘ SĘ mĂ
19
Sy’ËĂ Sy’¿Ă MtĎę o’ Cmă WĎ wĘ C’bŔŁ yĎ ÉwynĎbĎŇ C NrąŁ hĞ ’ljČ MySijĂ dĎŇ uĽhČ SdĆŇ q㣠=tŇ ’Ćř Mê¡Ď SĘ gĂŇBĘ
: CtŇ mljĄ wĎ SdĆŇ u¡Ł hČ =tŇ ’Ć ‘Q¿Č bČŇ JĘ tŇ o’Ë rĘlĂ C’bÌŇŁ yĎ=âllj wĘ : o’lj vĎ mČ =l’Ćř wĘ ot¡Ň dĎŇ bljŇŁ ‘Ğ=l‘Č
20
MhijĄ =MGČ NoS¡ rĘgljĄŇ yn¿ĄBĘ
S’Ň rËŁ =tŇ ’Ć ’ŁWę nĎ : rmljŁ ’Ň QĄ hŇ S¿Ć mŁ =l’Ć ho¡ĎhyĘ rB¿Ą dČŇ yĘwČ
+p
2
21
,
22
Myè¿Ă mĂ xĞ =NBĆ dŇ ‘ËČř hŇ lĎ ‘Ę mČę wĎ hŇ nĎÁSĎ MySĂÄ ŁlSĘ
žNBĆ mĂ : MtljĎŇ xŁ jĘ SĘ mĂ lĘ Mt¡ĎŇ bŇŁ ’Ğ tŇ yb¿ĄŇ lĘ
23
: dŇ ‘ljĄom lhĆ ’¿Ł BĘ hŇ d¡ĎŇ bŇŁ ‘Ğ dŇ b¿ŇŁ ‘ĞlljČ ’bĎŔ YĎ ’băŇŁ YĘ lĂ É’BĎ hČ =lJĎ MtijĎŇ o’ dŇ q㣠pĘŇ êĂ hŇ n¡ĎSĎ
tŇ ‘ąŁ yrĂyĘ=tŇ ’Ć C’Á WĘ nĎÄ wĘ
: ’vljĎ mČ lĘ C dŇ b¡ŇŁ ‘ĞlljČ yeijĂSĚ rĘGljĄhČ tŇ x¡Ł jĘ SĘ mĂ
tŇ dČŔ bŇŁ ‘Ğ tŇ ’Ň zăŁ
24
,
25
hŇ lĎ ‘Ę mijĎ lĘ mĂ wyl¡Ď ‘Ď =rSĆ ’Ğ SxČ ê¿Č hČ hŇ sËĄ kĘŇ mĂ C ChsĄě kĘŇ mĂ dŇ ‘ĄŔ om lhĆ ’㣠=tŇ ’Ć wĘ ÉNJĎ SĘ UĂ hČ
r‘Č SăČ ű xtČŇ jăĆ ű ëŇ săČ mĎ =tŇ ’Ć wĘ rYĄÁ xĎ hljĆ y‘ĄÄ lĘ qČ žt’Ą wĘ : dŇ ‘ljĄom lhĆ ’¿Ł
xtČŇ j¡Ć ëŇ sČŔ mĎ =tŇ ’ĆÄ wĘ
26
rYxh
.ytĂ hĎ uĽhČ wxyryb
v.18
.thĎ qĽ wxyryb
v.15
.r"tw s"t ,‘"t ,y"t ,’"t ,V"x Nkw =t’Ć wĘ ’"s
v.14
MV
v.20
.V"xw ’"d Nkw =l‘ĞwĘ ’"s
v.19
.s"tw ‘"t ,y"t ,’"t ,V"x Nkw =l’Ć ’"s
v.19
hl’w ,
[2:1]
wlgd=l‘ Vy’ ,
[1:1]
ynys rbdmb +g Myrdsw .T"nq Myqwspw .
whyqlx
[1:1—4:20]
hVrph
.hVlVw MyrV‘w tw’m hnmVw Pl’ Mylmw .
[4:17]
wtyrkt=l’ rds Nm Myqwsp +dw ,
[3:1]
Nrh’ tdlwt
txt ’y‘gb Nrh’ljĞ ’rwq ’"b ,
[4:15]
wynbw Nrh’ hlkw +’ Pwlxw .gŁYŁ w tw’m VlVw Mypl’ t‘bV twytw’w
,
[4:14]
wyl‘ wtrSČ yljĘ rSÌĆ’Ğ ,
[3:26]
NkVmh=l‘Č rV’ wyl‘ wrbxth rV’w .Vyrh txt ’y‘gb Nrljh’ n"bw Pl’h
.
[3:33]
hxrzm ,
[3:2]
rwkbh +b twqspw .
[1:16]
hd‘h y’yrq hl’ +’ +tkw .
[4:16]
Nhkh Nrh’=NBljĆ ű rz‘l’
: y"tw V"x Nkw d‘ČwĘ ’"s
v.23
.h"k qwsp d‘ +b qwsp g"y MyTpwVb h‘rYm dx’ Vy’ yhyw hrTph
v.21
.+l qwsp Nmql Nyy‘