Page 122 - TEXTE MASSOR

106 twmV 28. 7–29
bŇ SĆ xąĄ wĘ : rBljĎ xĚ wĘř wyt¡ĎŇ oYqĘ yn¿ĄSĘ =l’Ćř oQË =hŇ yĆhĘ yljĂ tŇ ręŁ bĘŇ xljŁ tŇ păŇŁ tĄŇ kĘŇ yêÌĄSĘ : bŇ SljĄ xŁ 7, 8
tŇ ‘Č l¿Č otŇ wĘ NmËĎ GĎ rĘ’Č wĘ tŇ lĆ kÌĄŇ êĘ bŇ hĎę zĎ hŇ yijĆhĘ yljĂ CeUăĆ mĂ ChW¡Ą ‘ĞmljČ JĘ wylĎŔ ‘Ď rSăĆ ’Ğ ÉotŇ DĎpĚŇ ’Ğ
MhĆŔ ylĄ ‘Ğ êăĎ xĘ êČ pĂŇ C MhČ SijŁ =ynĄbĘŇ ’Č yê¡ĄSĘ =tŇ ’Ć êĎŔ xĘ qČ lăĎ wĘ : rzljĎSĘ mĎ SS¿Ą wĘ yn¡ĂSĎ 9
tŇ omÂSĘ =tŇ ’ljĆř wĘ tŇ xijĎ ’Ć hljĎ NbĆŇ ’ăĆ hĎ l‘¡Č MtĎŔ mŁ èĘ mĂ ÉhèĎ SĂ : l’ljĄ rĎWĘ yĂ yn¿ĄBĘ tŇ om¡ SĘ 10
ůNbĆŇ ’Ć ÈSrČxĎ hŇ W㥠‘ĞmljČ : MtljĎŇ dŇŁ lĘ otljŇ JĘř tŇ yn¡ĂèĄ hČ NbĆŇ ’¿Ć hĎ =l‘Č MyrËĂtĎŇ oelj hČ hŇ èÌĎ èĂ hČ 11
tŇ BËŁ sČ mljĚ l’ijĄ rĎWĘ yĂ ynăĄBĘ tŇ m¡Ł SĘ =l‘Č MynĂŔ bĎŇ ’ĞhljĎ yêăĄSĘ =tŇ ’Ć ÉxêČ pČŇ êĘ Mř tĎę xŁ yxăĄCêjĂ
tŇ păŇŁ tĘŇ JĂ l‘Č ť MynĂę bĎŇ ’ĞhljĎ yêăĄSĘ =tŇ ’Ć êĎ mĘ WČ wĘ : MtljĎŇ ’Ł hŇ W¿Ć ‘ĞêljČ bŇ h¡Ď zĎ tŇ oY¿ BĘ SĘ mĂ 12
hoËĎhyĘ ynÌĄpĘŇ lĂ MtĎÁ omSĘ =tŇ ’Ć NrÄŁ hĞ ’ljČ ž’WĎ nĎ wĘ l’ijĄ rĎWĘ yĂ ynăĄbĘŇ lĂ Nr¡Ł JĎ zĂ yn¿ĄbĘŇ ’Č dŇ pŔŁ ’Ą hljĎ
yêąĄSĘ C : bŇ hljĎ zĎ tŇ Y¡Ł BĘ SĘ mĂ tĎŇ yW¿Ă ‘Ď wĘ : Nrlj Ł JĎ zĂlĘ wyp¡ĎŇ tĄŇ kĘŇ yê¿ĄSĘ =l‘Č 13, 14
=tŇ ’Ć hŇ êËĎ tČŇ nljĎ wĘ tŇ bijŇŁ ‘Ğ hŇ W㥠‘ĞmljČ Mt¡ĎŇ ’Ł hŇ W¿Ć ‘ĞêljČ tŇ ŁlË BĎ gĘŇ mĂ rohŔ TĎ bŇ hăĎ zĎ ÉtrŁ SĘ rĘSČ
ÉTjĎ SĘ mĂ NSĆ xąŁ tĎŇ yWĂÁ ‘Ď wĘ : tŇ YljŁ BĘ SĘ UĂ hljČ =l‘Č tŇ t¡ŇŁ bŇŁ ‘ĞhljĎ tŇ r¿Ł SĘ rĘSČ 15
ynËĂSĎ tŇ ‘Č lÌČ otŇ wĘ NmĎÁ GĎ rĘ’Č wĘ tŇ lĆ kĄÄ êĘ bŇ hĎ zĎţ CeWijĆ ‘ĞêljČ dŇ p¡ŇŁ ’Ąř hŇ W¿Ą ‘ĞmljČ JĘ bŇ SĄŔ xŁ hŇ W㥠‘ĞmljČ
: oBlj xĘ rĎ tŇ rĆ z¿ĆwĘ oJ¡ rĘ’Ď tŇ rĆ z¿Ć lCpijŇ JĎ hŇ y¡ĆhĘ yljĂ ‘Č Cb¿Ň rĎ : otljŇ ’Ł hŇ W¿Ć ‘ĞêljČ rz¡ĎSĘ mĎ SS¿Ą wĘ 16
tŇ qĆ rĆŔ bĎŇ C ÉhdĎŇ TĘ jĂ MdĆŇ ’ąŁ rCTę NbĆŇ ’ijĎ MyrăĂCT hŇ ‘¡ĎBĎ rĘ’Č NbĆŇ ’ĆŔ tŇ ’Č QăĚmĂ ÉobŇ t¿ĎŇ ’Ň QĄ mĂ C 17
MSĆ l¿Ć ySijĂ ylĂ èĘ hČ rCF¡ hČ wĘ : MŁllj hĞ yljČwĘ ryj¡Ă sČ ëŇ pĆŇ n¿Ł ynijĂèĄ hČ rCF¡ hČ wĘ : dŇ xljĎ ’Ć hljĎ rCF¡ hČ 18, 19
bŇ hËĎ zĎ MyY¿Ă BĎ SĚ mĘ hŇ pijĆŇ SĘř yljĎwĘ MhČ S¡Ł wĘ SyS¿Ă rĘêČ y‘ĂŔ ybĂŇ rĘhljĎ ÉrCFhČ wĘ : hŇ mĎ lljĎ xĘ ’Č wĘ ob¡Ň SĘ 20
hŇ r¡ĄWĘ ‘Ć Myê¿ĄSĘ l’ËĄ rĎWĘ yĂ=ynljĄBĘ tŇ mÌŁ SĘ =l‘Č íyyĆÁhĘ êljĂ MynĂ bĎŇ ’ĞhljĎ wĘţ : MtljĎŇ ’Ł CQlj mĂ BĘ Cy¡hĘ yljĂ 21
: TbĆŇ SljĎ rW¡Ď ‘Ď yř n¿ĄSĘ lĂ íyyĆěhĘ êljĂ omŔ SĘ =l‘Č Sy’ăĂ ÉMtĎŇ ox yxąĄCêjĂ MtijĎŇ mŁ SĘ =l‘Č
ÉtĎ yWĂÄ ‘Ď wĘ : rohlj TĎ bŇ h¡Ď zĎ tŇ bijŇŁ ‘Ğ hŇ W㥠‘ĞmljČ tŇ l¡Ě bĘŇ GČ tŇ S¿Ł rĘSČ NSĆ xËŁ hČ =l‘Č tĎŇ yWÌĂ ‘Ď wĘ 22, 23
tŇ oY¿ qĘ yn¡ĄSĘ =l‘Č tŇ o‘Ŕ BĎ FČ hČ ÉyêĄSĘ =tŇ ’Ć êĎę tČŇ nljĎ wĘ bŇ hijĎ zĎ tŇ o‘ă BĘ TČ yê¡ĄSĘ NSĆ xŔŁ hČ =l‘Č
tŇ oY¡ qĘ =l’Ćř tŇ ‘ijŁ BĎ FČ hČ yê¡ĄSĘ =l‘Č bŇ hĎŔ EĎhČ tŇ tăŇŁ bŇŁ ‘Ğ ÉyêĄSĘ =tŇ ’Ć hŇ êĎę tČŇ nljĎ wĘ : NSĆ xljŁ hČ 24
tŇ oYij BĘ SĘ UĂ hČ lj yêăĄSĘ =l‘Č Nê¡ĄêĂ tŇ tŔŁ bŇŁ ‘ĞhljĎ yêăĄSĘ ÉtoYqĘ yêąĄSĘ tŇ ’ĄÄ wĘ : NSĆ xljŁ hČ 25
bŇ hĎŔ zĎ tŇ o‘ă BĘ TČ ÉyêĄSĘ tĎŇ yWĂę ‘Ď wĘ : wynljĎjĎ lCm¿ =l’Ć dŇ p¡ŇŁ ’Ą hljĎ tŇ op¿Ň tĘŇ JĂř =l‘Č hŇ êËĎ tČŇ nljĎ wĘ 26
dŇ p¡ŇŁ ’Ąř hljĎ rbĆŇ ‘¿Ą=l’Ć rSËĆ ’Ğ otě pĎŇ WĘ =l‘Č NSĆ xijŁ hČ tŇ oYă qĘ yn¡ĄSĘ =l‘Č MtĎŔ ’Ł êăĎ mĘ WČ wĘ
tŇ opÄ tĘŇ kĂŇ žyêĄSĘ =l‘Č MtĎà ’Ł hŇ êăĎ tČŇ nljĎ wĘ ůbhĎ zĎ tŇ o‘ă BĘ TČ yêăĄSĘ ÈtĎ yWĂ ‘Ď wĘ : hŇ tĎŇ yĘBljĎ 27
: dŇ opljŇ ’Ą hljĎ bŇ SĆ x¡Ą lĘ l‘Č UČě mĂ oêij rĘBČ xĘ mČ tŇ U¡Č ‘ĚlĘ wynĎŔ jĎ lCUă mĂ ÉhFĎ mČÄ QĘ mĂ dŇ opąŇ ’Ą hljĎ
tŇ oy¡hĘ lljĂ tŇ lĆ kĄŔ êĘ lytăĂŇ pĘŇ BĂ ÉdpŇŁ ’Ą hljĎ tŇ ‘ąŁ BĘ TČ =l’Ć wt ‘bř Tm NSĆ xŁ hČ ţ=tŇ ’Ć Csă JĘ rĘyĂwĘ 28
=tŇ ’Ć NrŁ hĞ ’ljČ ţ ’WăĎ nĎ wĘ : dŇ opljŇ ’Ą hljĎ l‘¡ČmĄ NSĆ xŔŁ hČ xEăČyĂ=âllj wĘ dŇ opijŇ ’Ą hljĎ bŇ SĆ x㥠=l‘Č 29
twmV
.+d T"l Nmql Nyy‘ : ‘"tw V"x Nkw rBĎ xĚyĘ l"n v.7 .+d T"l Nmql Nyy‘ : ‘"tw V"x Nkw =l‘Č l"n v.7
.x"ydw z"yd ,z"Td Nkw rsx MtĎdŁ lĘ tŁ JĘ ’"s v.10 .’y‘gb =t’ljĆ wĘ n"b ,’y‘g ’lb =t’Ć wĘ ’"b ’"n v.10
,g"d ,y"k Myrps bwrb lwgsb Nk v.20 .V"x Nk dpŁ ’ĄhĎ l"n v.15 .’lm MtĎxŁ h ymlVwry ,yllhb Nk v.11
’+"sb ,MynĄSĘ lĂ rybs v.21 .w"Tdw w"d ,h"d ,b"d ,’"d Nkw yrY hpĄSĘ yĎwĘ ’"s ,T"ydw x"yd ,z"yd ,z"Td ,y"d ,z"d
yllhb ,ymlVwry Nk v.25 .z"y T"l Nmql Nyy‘ : ‘"tw V"x Nkw =l‘Č l"n v.24 .V"x Nkw yrqw bytk MynĄSĘ lĂ
.yrq wytĎ‘Ł BĘ FČ mĂ ,bytk oê‘ĘBČ FČ mĂ v.28 .rsx dpŁ ’ĄhĎ ymlVwry ,yllhb Nk v.26 .rsx tpŁ tĘ JĂ