Page 1199 - TEXTE MASSOR

9. 30–10. 18 b Mymyh yrbd 1183
=lJĎ =l‘Č MĂlËČ SĎ CrljybĂŇ hŇ mÌŁ ŁlSĘ ëŇŁlÄmĘ IĂwČ : TbljĎŇ nĘ =NBĆ M‘¡ĎbĘŇ rĎyljĎ=l‘Č hŇ zĆŔxŁ hČ ydă‘ř y
30
ry‘¡ĂBĘ ChrĚŔ BĘ qĘ IĂwljČ wytĎŔ bŇŁ ’Ğ =M‘Ă ÉhmŁ ŁlSĘ bŇ JąČ SĘ IĂwČ : hŇ nljĎSĎ My‘¿ĂBĎ rĘ’Č l’¡Ą rĎWĘ yĂ
31
M‘¡ĎbĘŇ xČ rĘ ëŇ lĆ I¿ĄwČ : wyêljĎ xĘ êČ on¡BĘ M‘¿ĎbĘŇ xČ rĘ ëŇŁlË mĘ IĂwČ wybijĂŇ ’Ď dŇ ywăĂDĎ y
M‘ąĎbĘŇ rĎyljĎ ‘Č mÄŁ SĘ JĂ yhĂ yĘwČ : otljŇ ’Ł ëŇ yl¿Ă mĘ hČ lĘ l’¡Ą rĎWĘ yĂ=lkĎŇ C’B¿Ď MkËĆŇ SĘ yJ¿Ă hŇ mĎ kijĆŇ SĘ
2
M‘¡ĎbĘŇ rĎyljĎ bŇ SĎ I¿ĎwČ ëŇ lĆ UijĆ hČ hŇ m㣠ŁlSĘ yn¡ĄjĘ mĂ xrČŔ BĎ rSăĆ ’Ğ MyĂrČŔ YĘ mĂ bĘŇ ’Chă wĘ ÉTbĎŇ nĘ =NBĆ
CrŔ BĘ dČŇ yĘwljČ l’ijĄ rĎWĘ yĂ=lkĎŇ wĘ M‘¡ĎbĘŇ rĎyljĎ ’b¿ŇŁ IĎwČ olŔ =C’rĘqĘ IĂwljČ ÉCxlĘ SĘ IĂwljČ : MyĂrljĎYĘ UĂ mĂ
3
tŇ dČÄ bŇŁ ‘ĞmljĄ ž lqĄ hĎ hŇ êĎà ‘Č wĘ CnQijĄ ‘Ě=tŇ ’Ć hŇ SăĎ qĘ hĂ ìŇ yb¡ĂŇ ’Ď : rmljŁ ’Ň lĄ M‘¡ĎbĘŇ xČ rĘ=l’Ć
4
MhĆę lĄ ’Ğ rmĆ ’Ň I㣠wČ : OĎ dljĆŇ bĘŇ ‘Č nljČ wĘ Cnyl¡Ą ‘Ď Nt¿ČŇ nĎ =rSĆ ’Ğ dŇ bËĄŇ JĎ hČ oQÌ ‘ĚmĄ C hŇ SĎę uĎ hČ ìŇ ybĂÁ ’Ď
5
M‘Ďę bĘŇ xČ rĘ ëŇ lĆ UăĆ hČ Z‘ČÂCĎIĂwČ : M‘ljĎhĎ ëŇ lĆ I¡ĄwČ ylijĎ ’Ą CbŇ CSă wĘ Mym¡Ă yĎ tŇ SĆ Łl¿ SĘ dŇ o‘Ë
6
rmijŁ ’Ň lĄ yx¡Č ot¿Ň yŁ hĘ BljĂ wybĂŔ ’Ď hŇ m㣠ŁlSĘ ÉynĄpĘŇ lĂ MydĂę mĘ ‘ljŁ CyăhĎ =rSĆ ’Ğ ÉMynĂ qĄ EĘhČ =tŇ ’Ć
rmęŁ ’Ň lĄ wylĎÁ ’Ą CrÄ BĘ dČŇ yĘwČ : rbljĎŇ DĎ hŇ E¡ĆhČ =M‘Ď lljĎ bŇ yS¿Ă hĎ lĘ MyYĂŔ ‘Ď onlj MêăĆ ’Č ëŇ y’Ą ť
7
MybijĂŇ oT MyrăĂbĎŇ DĘ Mh¡Ć lĄ ’Ğ ê¿Ď rĘBČ dĂŇ wĘ MtĎŔ yYĂ rĘC ÉhEĆhČ M‘ąĎhĎ lĘ bŇ oTÁ lĘ hŇ yĆÄhĘ êljĂ =M’Ă
ChYijĚ‘Ď yĘ rSăĆ ’Ğ Myn¡ĂqĄ EĘhČ tŇ Y¿Č ‘Ğ=tŇ ’Ć bŇ zËŁ ‘ĞIljČwljČ : MymljĂ IĎhČ =lJĎ Myd¡ĂŇ bĎŇ ‘Ğ ìËŇ lĘ Cy¿hĎ wĘ
8
hŇ mĎ ť MhĆę lĄ ’Ğ rmĆ ’Ň I㣠wČ : wynljĎpĎŇ lĘ Myd¡ĂŇ mĘ ‘ljŁ hĎ oêŔ ’Ă Clă dĘŇ GljĎ rSăĆ ’Ğ ÉMydĂŇ lĎ yĘhČ =tŇ ’Ć Z‘Čę CĎIĂwČ
9
É lqĄ hĎ rmŔŁ ’Ň lĄ ÉylČ ’Ą CrąBĘ DĂ rSĆÄ ’Ğ hŇ EijĆhČ M‘ăĎhĎ =tŇ ’Ć rb¡ĎŇ DĎ bŇ yS¿Ă nĎ wĘ MyYĂŔ ‘Ď onlj MêăĆ ’Č
Clă dĘŇ GljĎ rSĆÄ ’Ğ ÉMydĂŇ lĎ yĘhČ oêę ’Ă CrăBĘ dČŇ yĘwČ : CnylljĄ ‘Ď ìŇ yb¡ĂŇ ’Ď Nt¿ČŇ nĎ =rSĆ ’Ğ l‘ŔŁ hĎ =NmĂ
10
dŇ yBăĂ kĘŇ hĂ ÉìybĂÄ ’Ď rmęŁ ’Ň lĄ ìŇ ylĆÁ ’Ą CrÄ BĘ DĂ=rSĆ ’Ğ žM‘Ď lĎ rmČà ’Ň tŇŁ =hŇ JljŁ ůrmŁ ’Ň lĄ Èoê’Ă
yn¿ĄtĘŇ UĎ mĂ hŇ b¡ĎŇ ‘Ď ye¿ĂTĎ qljĎ MhĆŔ lĄ ’Ğ rmăČ ’Ň êŁ hŇ JŁ ť CnylijĄ ‘Ď mljĄ lqăĄhĎ hŇ ê¡Ď ’Č wĘ CnQĄŔ ‘Ě=tŇ ’Ć
ybĂę ’Ď MkijĆŇ QĘ ‘Ě=l‘ljČ PŇ ysăĂ ’Ł yn¡Ă’Ğ wljČ dŇ bĄŔ JĎ l‘㣠ÉMkĆŇ ylĄ ‘Ğ symąĂ ‘Ę hĆ ÉybĂŇ ’Ď hŇ êĎę ‘Č wĘ : ybljĂŇ ’Ď
11
M‘ÌĎbĘŇ rĎyljĎ ’bÄŁ IĎwČ : MyBljĂ rČqĘ ‘ĞBljĎ yn¡Ă’Ğ wljČ MyTĂŔ oèBČ ÉMkĆŇ tĘŇ ’Ć riąČyĂ
12
CbŇ CS¿ rmŔŁ ’Ň lĄ ÉëlĆ UĆÄ hČ rBąĆDĂ rSĆÄ ’ĞJljČ ySijĂ lĂ èĘ hČ MoIăBČ M‘¡ĎbĘŇ xČ rĘ=l’Ć M‘ËĎhĎ =lkĎŇ wĘ
tŇ ’¡Ą M‘ĎŔ bĘŇ xČ rĘ ëŇ lĆ UăĆ hČ ÉbzŁ ‘ĞIljČwljČ hŇ SijĎ qĎ ëŇ lĆ U¡Ć hČ Mn¿Ą‘ĞIljČwČ : ySljĂ lĂ èĘ hČ MoI¿BČ yl¡Č ’Ą
13
MkĆŔ QĘ ‘Ě=tŇ ’ljĆ ÉdyBĂ kĘŇ ’Č rmŔŁ ’Ň lĄ ÉMydĂŇ lĎ yĘhČ tŇ YąČ ‘ĞJljČ MhĆę lĄ ’Ğ rB㥠dČŇ yĘwČ : MynljĂ qĄ EĘhČ tŇ Y¿Č ‘Ğ
14
‘m¿Č SĎ =âllj wĘ : MyBljĂ rČqĘ ‘ĞBljĎ yn¡Ă’Ğ wljČ MyTĂŔ oèBČ ÉMkĆŇ tĘŇ ’Ć riąČyĂ ybĂę ’Ď wylijĎ ‘Ď PŇ ysăĂ ’Ł yn¡Ă’Ğ wljČ
15
hoĎÁhyĘ MyqĂÄ hĎ žN‘Č mČ lĘ MyhĂŔ Łl’ĹhljĎ M‘ăĂmĄ ÉhBĎ sĂ nĘ hŇ tąĎŇ yĘhljĎ =yJĂ M‘ijĎhĎ =l’Ć ëŇ lĆ U¡Ć hČ
=lkĎŇ wĘ : TbljĎŇ nĘ =NBĆ M‘¡ĎbĘŇ rĎyljĎ=l’Ć ynĂŔ olèljĂ hČ ChIăĎxĂ ’Ğ ÉdyČBĘ ÉrBĆ DĂ rSąĆ ’Ğ orę bĎŇ DĘ=tŇ ’Ć
16
rmÃŁ ’Ň lĄ ű ëŇ lĆ UăĆ hČ =tŇ ’Ć M‘ăĎhĎ CbŇ ySăĂ IĎwČ ůMhĆ lĎ ÈëlĆ UĆ hČ ‘măČ SĎ =âllj yJĂ ţ l’Ąę rĎWĘ yĂ
l’ĄŔ rĎWĘ yĂ ÉìylĆÄ hĎ ’ljŁ lĘ Sy’ąĂ ySČę yĂ=NbĆŇ BĘ hŇ lăĎ xĞ nljČ =âlwĘ dŇ ywĂÁdĎŇ BĘ qlĆ xĄÄ žCnQĎ =hŇ mČ
ynăĄbĘŇ C : wylljĎ hĎ ’ljŁ lĘ l’¡Ą rĎWĘ yĂ=lJĎ ëŇ lĆ I¿ĄwČ dŇ ywijĂDĎ ì¡Ň tĘŇ ybljĄŇ hŇ ’¿Ą rĘ hŇ êĎě ‘Č
17
ëŇ lĆ UăĆ hČ xlČÂSĘ IĂwČ : M‘ljĎbĘŇ xČ rĘ Mh¡Ć ylĄ ‘Ğ ëŇŁl¿ mĘ IĂwČ hŇ dijĎŇ ChyĘ yrăĄ‘Ď BĘ Myb¡ĂŇ SĘ IljŁ hČ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ
18
tŇ mijŁ IĎwČ NbĆŇ ’¡Ć l’ËĄ rĎWĘ yĂ=ynljĄbĘŇ obÌŇ =CmGĘ rĘIĂwČ sUČŔ hČ =l‘Č rSăĆ ’Ğ ÉMrĎdŇŁ hĞ =tŇ ’Ć M‘Ďę bĘŇ xČ rĘ
Klmhw
+b l’wmV Nyy‘: bwtkh hnykV ’l’ wyhĎŁl’lĄ yw’r hyh : Myrpws Nwqyt v.16 .y .yrq oD‘ĘyĆ ,bytk yDĂ‘ĘyĆ v.29
.w"T b"y +’ Myklm ,+’ +k