Page 1163 - TEXTE MASSOR

8. 39–9. 24 ’ Mymyh yrbd 1147
NnijĎxĎ wĘ hŇ y¡ĎdĘŇ bČŇ ‘Ł wĘ hŇ yĎŔrĘ‘Č SĘ C l’Ň ‘ăĄmĎ SĘ yĂwĘ ÉCrkĘŇ BŁ ű Mq¿ĎyrĂzĘ‘Č MtĎę omSĘ hŇ QĆ ’㥠wĘ ůMynĂ bĎŇ
ynĂŔ èĄ hČ ÉSC‘yĘ orŔ kŇŁ BĘ MlăĎ C’ wyxijĂ ’Ď qSĆ ‘㥠yn¡ĄbĘŇ C : lYljČ ’Ď yn¿ĄBĘ hŇ QĆ ’¡Ą =lJĎ
39
tŇ SĆ qĆę ykĄŇ rĘD㣠lyĂxČÁ =yrĄoBlj GĂ MySĂÄ nĎ’Ğ MlĎ C’ţ=ynljĄbĘŇ CyăhĘ IljĂwČ : ySljĂ lĂ èĘ hČ TlĆ p¡ĆŇ ylĂ ’ĹwljĆ
40 Řs4
: NmljĂ yĎnĘ bĂŇ yn¿ĄBĘ mĂ hŇ QĆ ’¡Ą =lJĎ MyèijĂ mĂ xĞ wljČ hŇ ’¡Ď mĄ MynĂŔ bĎŇ ynăĄbĘŇ C ÉMynĂ BĎ MyBąĂ rĘmČ C
ykăĄŇ lĘ mČ rpĆŇ s¡Ą =l‘Č MybĂŔ CtŇ JĘ MeăĎhĂ wĘ CWŔ xĘ yČtĘŇ hljĂ É l’Ą rĎWĘ yĂ=lkĎŇ wĘ T
rS¿Ć ’Ğ MynĂŔ SŁ ’Ň răĂhĎ ÉMybĂŇ SĘ oIljhČ wĘ : MlljĎ ‘ĞmljČ BĘ lb¡ĆŇ bĎŇ lĘ Cl¿ gĘŇ hljĎ hŇ dËĎŇ ChywljĂ l’ijĄ rĎWĘ yĂ
2
ÉMĂlČÄSĎ CrljybĂŇ C : MynljĂ ytĂŇ eĘ hČ wĘ MI¡ĂwĂlĘ hljČ MynĂŔ hĞ J㣠hČ É l’Ą rĎWĘ yĂ MhijĆ yrĄ‘ljĎBĘ Mt¡ĎŇ EĎxĚ ’ĞBljČ
3
: hŇ èljĆ nČmĘ C MyĂr¡ČpĘŇ ’Ć yn¿ĄBĘ =NmĂ C NmijĂ yĎnĘ bĂŇ ynăĄBĘ =NmĂ C hŇ d¡ĎŇ ChyĘ yn¿ĄBĘ =NmĂ CbŔ SĘ yljĎ
: hŇ dljĎŇ ChyĘ=NBĆ ZrĆp¡ĆŇ yn¿ĄBĘ =Nmř ynŔ b=NbĆŇ yrăĂmĘ ’Ă =NBĆ ÉyrĂmĘ ‘Ď =NBĆ dŇ Chą yUĂ ‘Č =NBĆ ytČÄ C‘
4
Mh¡Ć yxĄ ’Ğ wljČ l’ijĄ C‘yĘ xrČ z¡Ć=ynĄBĘ =NmĂ C : wynljĎbĎŇ C rok¡Ň BĘ hČ hŇ y¿ĎWĎ ‘Ğ ynĂŔ olyèăĂ hČ =NmĂ C
5, 6
hŇ y¡ĎwĘdČŇ oh=NBĆ MQĎŔ SĚ mĘ =NBĆ É’CQsČ NmijĂ yĎnĘ BĂ yn¡ĄBĘ =NmĂ C : My‘ljĂ SĘ tĂŇ wĘ tŇ o’¿ mĄ =SSljĄ
7
ÉMQĎ SĚ mĘ C yrijĂkĘŇ mĂ =NBĆ yE¡Ă‘Ě=NbĆŇ hŇ l¿Ď ’Ą wĘ MxĎŔ rŁ yĘ=NBĆ ÉhyĎnĘ bĘŇ yĂwĘ : hŇ ’ljĎ nĚiĘ hČ =NBĆ
8
tŇ o’¡ mĄ ‘S¿Č êĘ MtĎŔ odŇ lĘ tăŇŁ lĘ ÉMhĆ yxĄ ’Ğ wljČ : hŇ IljĎnĂ bĘŇ yĂ=NBĆ l’¡Ą C‘rĘ=NBĆ hŇ yĎŔTĘ pČŇ SĘ =NBĆ
9
: MhljĆ ytĄŇ bljŇŁ ’Ğ tŇ yb¿ĄŇ lĘ tŇ ob¡Ň ’Ď yS¿Ą ’Ň rĎ MySĂŔ nĎ’Ğ hŇ QĆ ’㥠=lJĎ hŇ èijĎ SĂ wĘ MyèăĂ mĂ xĞ wljČ
hŇ IĎÁqĂ lĘ xĂ =NbĆŇ hŇ yĎÄrĘzČ‘ĞwljČ : NykljĂŇ yĎwĘ bŇ yr¡ĂyĎohlj ywĂ hŇ y¿Ď‘Ę dČŇ yĘ MynijĂhĞ JljŁ hČ =NmĂ C
10, 11
: MyhljĂ Łl’ĹhljĎ tŇ yB¿Ą dŇ yg¡ĂŇ nĘ bŇ CTŔ yxĂ ’Ğ =NBĆ ÉtoyrĎmĘ =NBĆ qodę YĎ =NBĆ MQăĎ SĚ mĘ =NBĆ
hŇ rĎ zËĄxĘ yČ=NBĆ l’ÌĄ ydĂŇ ‘Ğ=NBĆ yWČÄ ‘Ę mČ C hŇ IijĎJĂ lĘ mČ =NBĆ rCx¡ SĘ jČ =NBĆ MxĎŔ rŁ yĘ=NBĆ ÉhyĎdĎŇ ‘ĞwljČ
12
MtĎŔ obŇ ’Ğ tŇ ybăĄŇ lĘ ÉMySĂ ’Ň rĎ MhĆę yxĄ ’Ğ wljČ : rUljĄ ’Ă =NBĆ tŇ ym¡Ă QĄ SĂ mĘ =NBĆ MQ¿Ď SĚ mĘ =NBĆ
13
: MyhljĂ Łl’ĹhljĎ =tŇ yBljĄ tŇ d¿ČŇ obŇ ‘Ğ tŇ kĆŇ ’Ň l¡Ć mĘ lyxĄŔ yrĄoBă GĂ MyèijĂ SĂ wĘ tŇ o’¡ mĄ ‘b¿ČŇ SĘ C PŇ lĆ ’Ćě
: yrljĂrĎmĘ yn¿ĄBĘ =NmĂ hŇ y¡ĎbĘŇ SČ xĞ =NBĆ Mq¿ĎyrĂzĘ‘Č =NBĆ bŇ CèË xČ =NbĆŇ hŇ yÌĎ‘Ę mljČ SĘ MIijĂwĂlĘ hljČ =NmĂ C
14
ÉhyĎdĘŇ bČŇ ‘ljŁ wĘ : PŇ sljĎ ’Ď =NBĆ yr¡ĂkĘŇ zĂ=NBĆ ’kĎŔ ymĂ =NBĆ ÉhyĎnĘ êČ mČ C llijĎ gĎŇ wĘ SrĆx¡Ć ru¿ČBČ qĘ bČŇ C
15, 16
bŇ S¡Ą oIhČ hŇ nĎŔ qĎ lĘ ’Ć =NBĆ É’sĎ ’Ď =NbĆŇ hŇ yąĎkĘŇ rĆbljĆŇ C NCtijŇ CdŇ yĘ=NBĆ ll¡Ď GĎ =NBĆ hŇ yĎŔ ‘Ę mČ SĘ =NBĆ
Mh¿Ć yxĂ ’Ğ wljČ NmijĎ yxĂ ’Ğ wljČ Nm¡Ł lĘ TČ wĘ bŇ CuŔ ‘Č wĘ MCQă SČ ÉMyrĂ‘ĞèljŁ hČ wĘ : ytljĂŇ pĎŇ oTlj nĘ yr¿ĄYĘ xČ BĘ
17
MyrĂŔ ‘Ğè㣠hČ hŇ UĎ hĄ ť hŇ xĎ rijĎzĘmĂ ëŇ lĆ U¡Ć hČ r‘Č S¿Č BĘ hŇ eĎhĄŔ =dŇ ‘Č wljĘ : S’Ň rlj Ł hĎ MCQ¡ SČ
18
wyxÌĎ’Ć wljĘ xrČqÁŁ =NBĆ PŇ sĎÄ yĎbĘŇ ’Ć =NBĆ ’rĄoqţ=NBĆ MCQă SČ wĘ : ywljĂlĄ yn¿ĄBĘ tŇ on¡ xĞ mljČ lĘ
19
lhĆ ’ijŁ lĎ Myj¡Ă iĂ hČ yr¿ĄmĘ SljŁ hŇ dĎŔ obŇ ‘ĞhljĎ tŇ kĆŇ ’Ň lăĆ mĘ l‘Č ť MyxĂę rĘuĎ hČ wybăĂŇ ’Ď =tŇ ybljĄŇ lĘ
dŇ ygĂÄ nĎ rzĎę‘Ď lĘ ’Ć =NBĆ sxăĎ nĘ ypljĂŇ C : ’obljŇ UĎ hČ yr¡ĄmĘ SljŁ hoĎŔhyĘ hŇ năĄxĞ mljČ =l‘Č ÉMhĆ ytĄŇ bljŇŁ ’Ğ wljČ
20
lhĆ ’¿Ł lĘ xtČŇ j¡Ć r‘¿ĄSŁ hŇ yĎŔmĘ lĆ SljĆ mĘ NBăĆ ÉhyĎrĘkČŇ zĘ : oUlj ‘Ă ű ho¿ĎhyĘ Myn¡ĂpĎŇ lĘ MhËĆ ylĄ ‘Ğ hŇ yÌĎhĎ
21
hŇ UĎ hąĄ rWijĎ ‘Ď MynăĄSĘ C MyĂt¡ČŇ ’Ň mĎ MyjĂŔ iĂ BČ MyrăĂ‘ĞSljŁ lĘ ÉMyrĂCrBĘ hČ MQąĎ JĚ : dŇ ‘ljĄom
22
MhĄÄ wĘ : MtljĎŇ nĎ Cmlj ’ĹBljĆ hŇ ’¡Ć rŁ hljĎ l’¿Ą CmSĘ C dŇ ywËĂDĎ dŇ i¿Č yĂ hŇ UĎ h㥠MWĎŔ xĘ yČtĘŇ hĂ ÉMhĆ yrĄYĘ xČ bĘŇ
23
‘BăČ rĘ’Č lĘ : tŇ orljmĎ SĘ mĂ lĘ lhĆ ’¡Ł hĎ tŇ yb¿ĄŇ lĘ hoËĎhyĘ=tŇ ybljĄŇ lĘ MyrÌĂ‘Ď èĘ hČ =l‘Č MhĆÁ ynĄbĘŇ C
24
twxwr
.yrq =NmĂ ynĂ BĎ ,bytk NmĂ yĎnĘ BĂ v.4 .T