Page 1142 - TEXTE MASSOR

1126 hymxn 7. 62–8. 7
dŇ yGąĂhČ lĘ Clę kĘŇ yljĎ âlă wĘ rUijĄ’Ă wĘ NoD¡’Č bŇ Cr¿JĘ ’SĎŔ rĘxČ lê㥠ÉxlČ mĆÄ lê¿ĄmĂ ÉMylĂ o‘hljĎ
ynăĄBĘ hŇ I¡ĎbĂŇ oTlj =ynĄbĘŇ hŇ y¿ĎlĎ dĘŇ =ynljĄBĘ : MhljĄ l’¡Ą rĎWĘ IĂmĂ M’¿Ă M‘ĎŔ rĘzČwĘ ÉMtĎŇ obŇ ’Ğ =tŇ yBljĄ 62
yn¿ĄBĘ MynĂŔ hĞ J㣠hČ =NmĂ C : MyĂnljĎSĘ C My‘¿ĂBĎ rĘ’Č wĘ tŇ o’¡ mĄ SS¿Ą ’dijĎŇ oqnĘ 63
ÉydĂŇ ‘Ď lĘ GĂ hČ yQąČ zĂrĘBČ tŇ onÂBĘ mĂ xqČ lĎ ţ rSăĆ ’Ğ yQČę zĂrĘbČŇ ynăĄBĘ Zouij hČ ynăĄBĘ hŇ I¡ĎbČŇ xĽ
’YijĎ mĘ nĂ âlă wĘ MyW¡Ă xĘ yČtĘŇ UĂ hČ MbËĎŇ tĎŇ kĘŇ CSÌ qĘ BĂ hŇ QĆ ’Ąę : MmljĎ SĘ =l‘Č ’r¡ĄuĎ IĂwČ hŇ èĎŔ ’Ă 64
SdĆŇ u㣠mĂ Cl¡ kĘŇ ’Ň yljŁ =âl rS¿Ć ’Ğ MhĆŔ lĎ É’tĎŇ SĎÄ rĘêĂ hČ rmĆ ’Ň IąŁ wČ : hŇ eljĎhĚ JĘ hČ =NmĂ Cl¡ ’Ğ gljŇŁ yĘwČ 65
‘BăČ rĘ’Č dŇ xijĎ’Ć JĘ lh¡Ď uĎ hČ =lJĎ : MyUljĂ CtŇ wĘ Myr¿ĂC’lĘ Nh¡Ą JŁ hČ dŇ m¿Ł ‘Ğ dŇ ‘ËČ MySijĂ dĎŇ uĽhČ 66
ÉMhĆ ytĄŇ hljŁ mĘ ’Č wĘ MhąĆ ydĄŇ bĘŇ ‘Č dŇ bČŇ QĘ mĂ ţ : MyèljĂ SĂ wĘ tŇ o’¿ mĄ =SŁllj SĘ MyĂj¡ČlĘ ’Č ’oBŔ rĂ 67
ÉMyrĂrĞSljŁ mĘ MhĆę lĎ wĘ hŇ ‘ijĎbĘŇ SĂ wĘ MySăĂ ŁlSĘ tŇ o’¡ mĄ SŁl¿ SĘ MypĂŔ lĎ ’Ğ tŇ ‘ăČbĘŇ SĂ hŇ QĆ ’ĄŔ
MySăĂ ŁlSĘ tŇ o’¡ mĄ ‘B¿Č rĘ’Č MyQĂě mČ GĘ : hŇ èljĎ mĂ xĞ wljČ My‘¿ĂBĎ rĘ’Č wĘ MyĂt¡ČŇ ’Ň mĎ tŇ orŔ rĞS㣠mĘ C 68
yS㥠’Ň rĎ ÉtYĎ qĘ mĂ C : MyrljĂWĘ ‘Ć wĘ tŇ o’¡ mĄ ‘b¿ČŇ SĘ MypĂŔ lĎ ’Ğ tŇ SĆ S㥠MyrĂě mŁ xĞ hŇ èijĎ mĂ xĞ wljČ 69
ÉPlĆ ’ĆÄ Myn¿ĂmŁ JĘ rĘDČ bŇ hĎ zĎ rYĎę o’lĎ NtăČŇ nĎ ’tĎŇ SĎÁ rĘêĂ hČ hŇ kijĎŇ ’Ň lĎ UĘ lČ Cn¡ tĘŇ nljĎ tŇ obŔ ’Ď hljĎ
: tŇ o’lj mĄ Sm¿Ą xĞ wljČ MyS¡Ă ŁlSĘ MynĂŔ hĞ JljŁ ÉtontĘŇ JĎ MyèĂŔ mĂ xĞ tŇ oqă rĎzĘmĂ
yêăĄSĘ Myn¡ĂomJĘ rĘDČ bŇ hĎě zĎ hŇ kĎŔ ’Ň lĎ UĘ hČ rYăČo’lĘ ÉCntĘŇ nljĎ tŇ obę ’Ď hljĎ yS㥠’Ň rĎmljĄ C 70
bŇ hĎę zĎ ůM‘Ď hĎ tŇ yrăĂ’Ą SĘ ÈCntĘŇ nljĎ rSăĆ ’Ğ wljČ : MyĂtljĎŇ ’Ň mĎ C MyĂj¿ČlĘ ’Č Myn¡ĂmĎ PŇ sĆ kĆě wĘ tŇ oBij rĂ 71
Myè¿Ă SĂ Myn¡ĂhĞ JljŁ tŇ n¿Ł tĘŇ kĎŇ wĘ MyĂjijĎlĘ ’Č MynăĂmĎ PŇ sĆ k¡ĆŇ wĘ ’oBŔ rĂ yêăĄSĘ ÉMynĂ omJĘ rĘDČ
M‘ÌĎhĎ =NmĂ C MyrĂÄ rĘSljŁ mĘ hljČ wĘ žMyrĂ‘Ğoèlj hČ wĘ MIĂÃwĂlĘ hljČ wĘ MynăĂhĞ JljŁ hČ CbăŇ SĘ IljĄwČ : hŇ ‘ljĎbĘŇ SĂ wĘ 72
y‘ĂŔ ybĂŇ èĘ hČ SdĆŇ x㣠hČ É‘GČ IĂwČ MhijĆ yrĄ‘ljĎBĘ l’¡Ą rĎWĘ yĂ=lkĎŇ wĘ MynËĂytĂŇ eĘ hČ wĘ
bŇ oxŔ rĘhăĎ=l’Ć dŇ xĎŔ ’Ć Sy’ăĂ JĘ ÉM‘Ď hĎ =lkĎŇ CpąŇ sĘ ’ljĎ IĄwČ : MhljĆ yrĄ‘ljĎBĘ l’¡Ą rĎWĘ yĂ yn¿ĄbĘŇ C x
ÉrpĆŇ sĄÄ =tŇ ’Ć ’ybĂę hĎ lĘ rpĄŔ iŁ hČ ’răĎzĘ‘ĆlĘ ÉCrmĘ ’Ň IljŁ wČ MyĂUijĎhČ =r‘Č SljČ ynăĄpĘŇ lĂ rS¡Ć ’Ğ
=tŇ ’ljĆ NhĄ JŁ hČ ţ ’răĎzĘ‘Ć ’ybăĂŇ IĎwČ : l’ljĄ rĎWĘ yĂ=tŇ ’Ć ho¡ĎhyĘ hŇ C¿ĎYĂ =rSĆ ’Ğ hŇ SĆŔ mŁ tŇ răČoê 2
dŇ x¡Ď ’Ć Moy¿BĘ ‘Č mijŁ SĘ lĂ NybăĂŇ mĄ lk¡ŇŁ wĘ hŇ èĎŔ ’Ă =dŇ ‘Č wĘ Sy’ăĂ mĄ É lhĎ uĎ hČ ynąĄpĘŇ lĂ hŇ rĎ oêhČ
MyĂUČę hČ =r‘Č SljČ ynăĄpĘŇ lĂ ű rSăĆ ’Ğ bŇ oxÁ rĘhljĎ ynĄÄpĘŇ lĂ žobŇ =’rĎqĘ IĂwČ : y‘ljĂ ybĂŇ èĘ hČ SdĆŇ x¿Ł lČ 3
yn¿ĄzĘ’Ď wĘ MynijĂybĂŇ UĘ hČ wĘ MyS¡Ă eĎhČ wĘ MyS¿Ă nĎ’ĞhljĎ dŇ gĆŇ nËĆ MoIŔhČ tŇ yYăĂ xĞ mljČ =dŇ ‘Č Éro’hĎ =NmĂ
rSăĆ ’Ğ ÈZ‘Ą=lDČgĘŇ mĂ =l‘ljČ rpĄę iŁ hČ ’răĎzĘ‘Ć dŇ mÂŁ ‘ĞIljČwČ : hŇ rljĎoêhČ rpĆŇ s¿Ą =l’Ć M‘¡ĎhĎ =lkĎŇ 4
hŇ IËĎqĂ lĘ xĂ wĘ hŇ IÌĎrĂC’lj wĘ hŇ yĎnĎ ‘ĞwljČţ ‘mČ SĆà wĘ hŇ yĎÃtĘŇ êĂ mČ olà YĘ ’Ć dŇ m㣠‘ĞIljČwČ ůrbĎŇ DĎlČ CWă ‘Ď
hŇ nĎ D¡ĎBČ SĘ xČ wĘ MS¿Ě xĎ wĘ hŇ IËĎJĂ lĘ mČ C l’ÌĄ SĎ ymljĂ C hŇ yĎdĎŇ jĘ ţ olę ’Ň mŁ vĘ mĂ C onij ymĂ yĘ=l‘Č hŇ y¡ĎWĄ ‘ĞmljČ C
M‘ĎŔ hĎ =lkĎŇ ynăĄy‘ĄlĘ ÉrpĆŇ iĄÄ hČ ’rąĎzĘ‘Ć xêČÄ pĘŇ IĂwČ : MQljĎ SĚ mĘ hŇ y¿ĎrĘkČŇ zĘ 5
=tŇ ’Ć ’rĎŔ zĘ‘Ć ëŇ rĆbăĎŇ yĘwČ : M‘ljĎhĎ =lkĎŇ Cd¿Ň mĘ ‘ljĎ ox¡ tĘŇ pĂŇ kĘŇ C hŇ yijĎhĎ M‘¡ĎhĎ =lJĎ l‘¿ČmĄ =yJljĂ 6
CdÌŇ uĘ IĂwČ MhĆŔ ydĄŇ yĘ l‘Č m㣠BĘ ÉNmĄ ’Ď ű NmąĄ ’Ď M‘ĎÁ hĎ =lkĎŇ CnÄ ‘ĞIljČwČ lodijŇ GĎ hČ Myh¡Ă Łl’ĹhljĎ ho¿ĎhyĘ
ű ytăČŇ BĘ SČ bŇ Cuà ‘Č NymĂà yĎ ű hŇ yăĎbĘŇ r¿ĄSĄ wĘ ynĂà bĎŇ C ‘Č CSà yĄwĘ : hŇ YĎ rĘ’ljĎ MyĂj¿Č’Č ho¡ĎhylljČ CwËxĞ êljČ SĘ IĂwČ 7
Myn¿ĂybĂŇ mĘ MIĂŔ wĂlĘ hljČ wĘ ÉhyĎ’Ň lĎ jĘ NąĎnxĎ dŇ bĎÄ zĎoy žhyĎrĘzČ‘Ğ ’TăĎ ylĂ qĘ hŇ yĎÃWĄ ‘ĞmljČ hŇ IĎÃdĂŇ ohlj
M‘h=t’