Page 1089 - TEXTE MASSOR

Version HTML de base

12.
6–14
tlhq
1073
tŇ yB㥠=l’Ć ÉMdĎŇ ’Ď hljĎ ëŇ ląĄ hŁ =yJljĂ hŇ nijĎ oIbĂŇ ’ĞhljĎ rp¡ĄŇ tĎŇ wĘ bŇ gĎŔ xĎ hljĆ lB㥠êČ sĘ yĂwĘ ÉdqĄèĎ hČ Z’Ň nąĄ yĎwĘ
Zr¡ĚtĎŇ wĘ PŇ sĆ JĆŔ hČ lbĆŇ xăĆ Éqxrř y=âllj
rSąĆ ’Ğ dŇ ‘ăČ : MydljĂŇ pĘŇ iŁ hČ qCè¡ bČŇ Cb¿Ň bĘŇ sljĎ wĘ omŔ lĎ o‘
6
bŇ SÌŁ yĎwĘ : roBlj hČ =l’Ć lG¡Č lĘ GČ hČ Zr¿Ł nĎ wĘ ‘Č CBŔ UČ hČ =l‘Č ÉdJČ rbĆŇ èąĎ tĂŇ wĘ bŇ hijĎ EĎhČ tŇ QăČ GĚ
7
: HnljĎtĎŇ nĘ rS¿Ć ’Ğ Myh¡Ă Łl’ĹhljĎ =l’Ć bŇ CSŔ êĎ xČ CrăhĎ wĘ hŇ yijĎhĎ SljĆ JĘ
ZrĆ’¡ĎhĎ =l‘Č rpËĎŇ ‘Ď hljĆ
dŇ o‘ę MkijĎŇ xĎ tŇ lĆ h¡Ć qŁ
hŇ y¿ĎhĎ SljĆ rtĄě yŁ wĘ : lbĆŇ hljĎ lJ¿Ł hČ tŇ lĆ h¡Ć ouhČ rm¿Č ’Ď MylËĂ bĎŇ hĞ lbÌĄŇ hĞ
8
,
9
tŇ lĆ hĆŔ qŁ
SuăĄBĂ
: hŇ BljĄ rĘhČ Myl¿Ă SĎ mĘ Nu¡ĄêĂ ruĄŔ xĂ wĘ NE㥒à wĘ M‘ĎŔ hĎ =tŇ ’Ć Ét‘Č DČÄ =dŇ UČ lĂ
10
tŇ onŔ bŇŁ rĘDăĎJČ ÉMymĂ kĎŇ xĞ yrąĄbĘŇ DĂ : tŇ mljĆ ’Ĺ yr¿ĄbĘŇ DĂ rSĆ y¡Ł bŇ Ct¿Ň kĎŇ wĘ ZpĆŇ xijĄ =yrĄbĘŇ DĂ ’Y¡Ł mĘ lĂ
11
hŇ UĎ h¡Ą mĄ rt¿ĄŇ yŁ wĘ
: dŇ xljĎ ’Ć hŇ ‘¿ĆrŁ mĄ Cn¡ êĘ nĂ tŇ ojij sĚ ’Ğ yl㥠‘ĞBljČ My‘¡ĂCTnĘ tŇ or¿mĘ WĘ mČ kĘŇ C
12
: rWljĎ BĎ tŇ ‘¿ČgĂŇ yĘ hŇ B¡Ą rĘhČ gŇ hČ l¿Č wĘ ZqĄŔ Ny’㥠ÉhBĄ rĘhČ MyrąĂpĎŇ sĘ tŇ oWÄ ‘Ğ rhijĄEĎhĂ ynăĂBĘ
hŇ z¡Ć=yJĂ romŔ SĘ
wytăĎŇ wŁ YĘ mĂ =tŇ ’Ć wĘ É’rĎyĘ MyhąĂ Łl’ĹhljĎ =tŇ ’Ć ‘mijĎ SĘ nĂ lJ㣠hČ rb¡ĎŇ DĎ PŇ o
s
¿ř
13
MlijĎ ‘Ę nĆ=lJĎ l‘ăČ Tj¡Ď SĘ mĂ bĘŇ ’b¿ĂŇ yĎ MyhËĂ Łl’ĹhljĎ hŇ WĆŔ ‘ĞmljČ =lJĎ =tŇ ’Ć yJąĂ : MdljĎŇ ’Ď hljĎ =lJĎ
14
: ‘rljĎ=M’Ă wĘ bŇ oT¡ =M’Ă
G
MĎ SĘ nĂ lJŁ hČ rbĎ DĎ PwŁ s
Nmys ’Ł qŁ tŁ yŁ w’ qŁ qŁ tŁ yŁ
wmV ’rqn rbk hyhV=hm wyYxw .
hyrw’
Nmysw MynVw MyrV‘w Myt’m tlhq rpsd yqwsp Mwks
.hVwlV wytwqspw .h‘br’ wyrdsw .]+y +w tlhq[
The number of the verses of the book of Ecclesiastes is 222; and the sign is,
hyrw’
. And its middle point is, That which hath been is named already
.
And its sedarim are 4. And its peseqot are 3.
qtĄrĎyĄ ’"sw ,x"ydw z"yd ,z"d ,w"d ,g"d Nkw yrqw bytk qxĄrĎyĄ ’"sb ,yrq qtĄrĎyĄ ,bytk qxĄrĎyĄ w’ qxČ rĘyĂ
v.6
.by
.ytbr +s
v.13
.w"Tdw ’"d Nkw yrqw bytk