Page 1073 - TEXTE MASSOR

Version HTML de base

4.
18–22
twr
1057
MrĎŔ =tŇ ’Ć dŇ ylăĂ oh ÉNorYĘ xĆ wĘ : NorljYĘ xĆ =tŇ ’Ć dŇ yl¿Ă oh ZrĆj¡Ć ZrĆjĎŔ tŇ odăŇ lĘ oêljř ÉhQĆ ’ĄÄ wĘ
18
,
19
dŇ yl¿Ă oh NoS¡ xĘ nČ wĘ NoSŔ xĘ nČ =tŇ ’Ć dŇ ylăĂ oh ÉbdĎŇ nĎ yUljĂ ‘Č wĘ : bŇ dljĎŇ nĎ yUljĂ ‘Č =tŇ ’Ć dŇ yl¿Ă oh Mr¡ĎwĘ
20
ÉdbĄŇ ‘Ł wĘř : dŇ bljĄŇ o‘=tŇ ’Ć dŇ yl¿Ă oh z‘Č b¡ŇŁ C z‘Č BŔŁ =tŇ ’Ć dŇ ylăĂ oh ÉNomlĘ WČ wĘ : hŇ mljĎř lĘ WČ =tŇ ’Ć
21
,
22
: dŇ wljĂDĎ=tŇ ’Ć dŇ yl¿Ă oh yS¡Č yĂwĘ ySĎŔ yĂ=tŇ ’Ć dŇ ylăĂ oh
G
.]’"k +b twr[ tyb’wmh twr rm’tw wyYxw .
z‘wb
Nmysw hVmxw MynwmV twr rpsd yqwsp Mwks
Nwhlwkw .llk ’rds hyb tylw .]’"y +d twr[ h’bh hV’h=t’ +h Nty Nmysw hdx wytwqspw
.rpsw rps lk Nyb qlx twrwV VlV xynhl KyrYw .x"mb w"’wb Nylyhtm hyqwsp
The number of the verses of the book of Ruth is 85, and the sign is,
z‘wb
. And
its middle point is, And Ruth the Moabitess said
. And there is 1 peseqah,
and the sign is, The Lord make the woman that is come
. And there is not
in it a complete seder. And all the verses begin with
w
except 8. And there should
be left a space of three lines between each book.
dbĄ o‘wĘ ’"s
v.22
.r"tw ‘"t Nkw NomlĘ WČ ’"s
v.20
.’rtb +w rsx tdŁ lĘ oê y’xndml ,y’br‘ml Nk
v.18
.T"ydw x"yd ,z"yd ,g"d Nkw ’lm