1054
twr
2.
11
–3.
2
lJąřŁ
ylĂę dŇ GČÁ hĚ dŇ GĄÄ hĚ HlĎŔ
rmĆ ’Ň I㣠wČ Éz‘Č BÄŁ
N‘Č IąČwČ : hŇ IljĎrĂkĘŇ nĎ yk¡ĂŇ nŁ ’ljĎ wĘ ynĂ rĄŔ yJĂ hČ lĘ
11
ÉZrĆ’ĆÄ wĘ ëŇ UĄę ’Ă wĘ ëŇ ybăĂŇ ’Ď ybĂ zĘ‘Č êljČ wČ ëŇ SijĄ y’Ă tŇ omă yr¡ĄxĞ ’ljČ ëŇ tĄŔ omxĞ =tŇ ’Ć ÉtyWĂ ‘Ď =rSĆ ’Ğ
ho¡ĎhyĘ MQ¿Ą SČ yĘ : MSljŁ lĘř SĂ
lom¿ êĘ êĘ ‘Č d¡ČŇ yĎ=âllj
rS¿Ć ’Ğ M‘Čě =l’Ć ykĂŔ lĘ ê㥠wČ ëŇ êĄŔ dĘŇ lČ omlj
12
śtŇ ’Ň B¡Ď =rSĆ ’Ğ l’ĄŔ rĎWĘ yĂ yh㥣l’Ĺ ÉhoĎhyĘ M‘ąĂmĄ hŇ mĎę lĄ SĘ
ëŇ êĄÁ rĘJĚ WĘ mČ yhĂÄ tĘŇ C ëŇ ijĄl‘ĽjljĎ
yk¿ĂŇ wĘ ynĂ êĎŔ mĘ xČ nljĂ yJăĂ ÉynĂ dŇŁ ’Ğ ìŇ ynąĆy‘ĄBĘ NxĄÄ =’YĎ mĘ ’Ć rmĆ ’Ň êŁ wČţ : wypljĎŇ nĎJĘ =tŇ xČ êljČ tŇ os¿ xĞ lljČ
13
žrmĆ ’Ň IŁ wČ : ìŇ tljĆŇ xřŁ pĘŇ SĂ
tŇ x¡Č ’Č JĘ
hŇ yĆŔhĘ ’ljĆ âlăř ÉykĂŇ nŁ ’ljĎ wĘ ìŇ tijĆŇ xĎ pĘŇ SĂ
bŇ l㥠=l‘Č êĎ rĘB¡Č dĂŇ
14
ëŇ ê¡Ą jĂ
êĘ lĘ b¿ČŇ TĎ wĘ MxĆ QĆŔ hČ =NmĂ
êĘ lĘ kăČŇ ’Ď wĘ ÉMŁlhĞ yS¿Ă GąŁ
lkĆŇ ’ęŁ hĎ tŇ ‘ăĄlĘ
z‘Č bÁŁ
śhŇ lĎÄ
: rtljČŇ êŁ wČ ‘B¡Č WĘ êĂ wČ lkČŇ ’Ň ê¿Ł wČ ylĂŔ qĎ HlăĎ =TBĎ YĘ IĂwČ MyrĂŔ YĘ uljŁ hČ dŇ ~ăČ mĂ ÉbSĆ êĄÄ wČ ZmĆ xijŁ BČ
âl¿ wĘ Tu¡ĄlČ êĘ MyrËĂmĎ ‘ĽhljĎ NyBÌĄ MGăČ rmęŁ ’Ň lĄ wyrĎÁ ‘Ď nĘ =tŇ ’Ć z‘Č BÄŁ
žwYČ yĘwČ TuijĄlČ lĘ MqĎ ê¡Ď wČ
15
âl¿ wĘ hŇ T¡Ď uĘ lĂ wĘ Mê¿ĆbĘŇ zČ‘ĞwljČ MytijĂŇ bĎŇ ~Ę hČ =NmĂ
Hl¡Ď CQS¿Ł êĎ =lSŁ
MgËČŇ wĘ
: hĎ Cmlj ylĂ kĘŇ tČŇ
16
hŇ TĎ uĄŔ lĂ =rSĆ ’Ğ tŇ ’㥠ÉTBŁ xĘ êČ wČ bŇ rĆ‘ijĎhĎ =dŇ ‘Č hŇ d¡ĆŇ vĎ BČ Tu¿ĄlČ êĘ wČ : HbljĎŇ =Cr‘ĞgĘŇ tĂŇ
17
tŇ ’㥠Ht¡ĎŇ omxĞ ’rĆê¿ĄwČ ry‘ĂŔ hĎ ’obăŇ êĎ wČ É’vĎ êĂ wČ : MyrljĂ‘Ł WĘ
hŇ p¿ĎŇ y’Ą JĘ
yh¡Ă yĘwČ
18
žrmĆ ’Ň êŁ wČ : H‘ljĎbĘŇ vĎ mĂ hŇ rĎt¡ĂŇ oh=rSĆ ’Ğ tŇ ’¿Ą HlĎŔ =NêĆêljĂ wČ É’YĄ oêwČ hŇ TĎ uijĄlĂ =rSĆ ’Ğ
19
dŇ GăĄêČ wČ ëŇ CrijBĎ ëŇ r¡ĄyJĂ mČ yh¿Ă yĘ tŇ yWĂŔ ‘Ď hŇ nĎ’ăĎ wĘ ÉMoIhČ êĘ TĘ uąČlĂ
hŇ pÄŁ y’Ą HtĎÁ omxĞ HlĎÄ
oUË ‘Ă ytĂŇ yWÌĂ ‘Ď rSĆÄ ’Ğ ÉSy’Ă hĎ MSąĄ rmĆ ’Ň êęŁ wČ oUŔ ‘Ă ÉhtĎŇ WĘ ‘ljĎ=rSĆ ’Ğ tŇ ’ąĄ HtĎę omxĞ lljČ
bŇ zăČ‘Ď =âllj
ÉrSĆ ’Ğ hoĎŔhylljČ É’Ch ëŇ Cr¿BĎ HtĎę QĎ kČŇ lĘ
ymĂÁ ‘ĽnljĎ rmĆ ’Ň êÄŁ wČ : z‘Č BljŁ
MoI¡hČ
20
Sy’ĂŔ hĎ ÉCnlĎÄ bŇ or¿ř qĎ ymĂę ‘ĽnljĎ HlăĎ rmĆ ’Ň êÌŁ wČ MytijĂŇ UĄ hČ =tŇ ’Ć wĘ MyI¡ĂxČ hljČ =tŇ ’Ć oDŔ sĘ xČ
MyrąĂ‘Ď eĘ hČ =M‘Ă ylČę ’Ą rmăČ ’Ď =yJljĂ
ű MGăČ hŇ IijĎbĂŇ ’Ğ oUlj hČ tŇ Cră rmĆ ’Ň ê¡Ł wČ : ’Chlj
Cnl¡Ąř ’Ğ GljŁ mĂ
21
rmĆ ’Ň ê¿Ł wČ : ylljĂ =rSĆ ’Ğ ryY¡Ă uĎ hČ =lJĎ tŇ ’¿Ą CQŔ JĂ =M’Ă
dŇ ‘ăČ NyqĂŔ BĎ dĘŇ êĂ
ÉylĂ =rSĆ ’Ğ
22
ëŇ b¡ĎŇ =C‘GĘ pĘŇ yĂ âl¿ wĘ wytĎŔ or‘ĞnăČ=M‘Ă Éy’Ă YĘ tljĄŇ yJąĂ yêĂę BĂ bŇ oTă HtijĎŇ QĎ JČ tŇ Cră=l’Ć ym¡Ă ‘ĽnljĎ
Myr¡Ă‘Ł vĘ hČ =ryYljĂ qĘ tŇ ol¿ JĘ =dŇ ‘Č TuĄŔ lČ lĘ Éz‘Č BÄŁ
tŇ or¿‘ĞnljČBĘ qBČ dĘŇ êĂ wČ : rxljĄ ’Č hŇ d¿ĆŇ WĎ BĘ
23
yêĂě BĂř HtijĎŇ omxĞ ymăĂ ‘ĽnljĎ Hl¡Ď rmĆ ’Ň ê¿Ł wČ : HtljĎŇ omxĞ =tŇ ’Ć śbŇ SĆ ê¡Ą wČ MyFijĂ xĂ hljČ ryYăĂ qĘ C
g
CnêĎŔ ‘Ę dČŇ mljŁ
Éz‘Č bŇŁ
âl¿ř hĞ hŇ êĎę ‘Č wĘ
: ëŇ lljĎ =bŇ TČ yyljĂ rS¿Ć ’Ğ xČ on¡ mĎ ëŇ ËĎl=SuĆ bČŇ ’Ğ âlÌ hĞ
2
: hŇ lĎ yĘQljĎ hČ Myr¡Ă‘Ł vĘ hČ NrĆG¿Ł =tŇ ’Ć hŇ rËĆzŁ ’Chę =hŇ eĄř hĂ
wytijĎŇ or‘ĞnljČ=tŇ ’Ć tŇ yy¡ĂhĎ rS¿Ć ’Ğ
tYxrw
tlm ’lb rSĆ ’Ğ=t’Ć ’"sbw ,yrqw bytk lJŁ =t’Ć ’"sb ,yrq lJŁ =t’Ć ,bytk lJŁ y’xndml ,y’br‘ml Nk
v.11
,T"ydw y"k Myrps bwrb Nk
v.12
.x"ydw z"yd ,z"Td ,w"Td ,y"d ,z"d ,w"d Nkw ’lm MoSlĘ SĂ ’"s
v.11
.lJŁ
+l hyl‘ rsmn T"yd hrsmb
v.13
.Cl l"n
v.13
.x"ydw z"yd ,z"d ,w"d ,g"d Nkw txt¿ tws¡xl t’b¿ ’"s
ìytĆxŁ pĘ SĂ ’"s ,d"wy rsxw w"w ’lm ìtĆoxpĘ SĂ y"k dxw ,T"ydw x"yd ,z"yd ,z"Td ,w"Td rsxd rsx ìtĆxŁ pĘ SĂ Nkw ,+sxw
,g"d Nkw Vgdb ’"hh HlĎ ’"s
v.14
.’lmd ’lm ìytĆoxpĘ SĂ y"k dxw ,y"dw z"d ,w"d ,g"d ,’"d Nkw d"wy ’lm
,y"k Myrps bwrb Nk
v.20
.rsx brŁ qĎ y’xndml ,y’br‘ml Nk
v.20
.’"y qwsp Nyy‘ : x"ydw z"yd ,z"Td
’"s
v.23
.Myqwspb rpsh yYx
v.21
.x"ydw g"d ,’"d Nkw ’lm CnylĄ’ĞGŁ mĂ ’"s ,T"ydw z"yd ,w"Td ,z"d ,w"d
,g"d ,y"k Myrps bwrb Nk
v.2
.w"dw g"d Nkw ‘ybr yêĂę BĂ ’"s
v.1
.g
.r"tw rd"nq y"k +b Nkw =l’Ć bSĎ êĎ wČ
,T"ydw x"d ,g"d ,y"k Myrps bwrb Nk
v.2
.hnygn ’lbw Pqmb =’lh N"b ,’"b Nkw T"ydw x"yd ,z"yd ,z"d ,w"d
.z"dw w"d ,g"d Nkw Pqm ’lbw hn¿h ’"s