A

l , première lettre <le l’alphabet grec. Prise numériquement, elle marque l’unité, 3iiand il y a un accent sur la lettre, ά. Mais elle vaut mille*, ti l’accent est dessous, oc.

Kn composition , Γοί est tan-iôt privatil ou négatif, comme ΐυνατ}>ς , possible , άίυνατος , impossible. Tantôt il est augmentatif, comme dans άς-ι-yyjç, qui a la même signification que iroJlwçiy*);, tres-côu-vert*. Dans certains mots il a la force de ta particule ίνς, difficilement, avec ocine ; dans d autres, la force,ae la préposition 3ίμα_> ensemble. Quelquefois il ne change pas la valeur du mot. corume dans ^βληχρος, qui a la içême sigbi-fication que βΧτηχρος.

_} interjection, ali ! hélas, ha ! ô J cri d admiration, /Tâtonnement , de plainte _y de reproche. , Dor. pour y), fem. du pron. rel. ος , v), t. — A , nom. plur. neut. ίΓος, ■?}, o. — A , nom. duetfém. doç_r , adç. de lieu, ou. ayov, ΐχ&ριι, il alloit où ses pieds le conduisoient, c. à d. il portoit çà et là ses. pas incertains.

xoitoç , « , adj. invulnérable, invincible, inviolable. R. άατχ», tf άταω , blesser, et « pr.

Αβατος, comp. ί/’άατος, et d*a, tantôt privatif , tantôt augmentatif qui n'est pas dangereux, qui n’est pas nuisible, innocent — très-dangereux, très-nuisible.

» «eç, adj. qu’on ne peut rompre ; difficile à rompre; dur. R. a pr. àcya ,· briser. a<?a pout cvicia , ας, indigence. Hesjch.

airv pour f.aàtv , aor. a d αχί/ω. αί/νη , ti;, ή _f subsf» fiente de pourceau, fumier d’un têt à «oclions.

AA

A«irû>, f. ησω, p. ηχΛ, être dans l’iudigcnce — ne prendre aucune nourriture.. R. ά«ί«.

’ Ααο/ω, troubler, importuner, maltraiter* W..<xpr.

Ααίης , Dor. pour άηίνίς.

Aaiïov pour ι?«ίον , aor. 2 /άα£/«. A A'ZîI, / σ*>, xot, exhaler, aspirer.

Χάβιχίος , m , adj. qui ne peut Recevoir aucun dommage ; incorruptible; qui ira reçu aucun dommage , qui n*a pas été effleuré , sain, entier. R. a

₀ augm. αθιχΊος.

Aouloç , m , adj. qui ne peut être

brisé; qui n’a pas été brisé, entier. R. « pr. âyo>, briser.

JÎoOuo;, », adj. qui est en dé-_m sordre — vain, inutile.

, être rassasié ; darjut.

Aotutvç ₉ ινθος , η» instrument _t a oiseleur; çerche d’oiseleur. A^avYjç, «ος, adj. imparfait, qu’on ne peut achever, qu’on ne doit pas achever. R. apr. άννω. £ Αάνης, avec un accent sur la ^pènaltieme, utile, eflicace.

A αν θα, pendant d’oreille.

Α’άομαι , blesser; olîenser; nuire —être blessé ,fi άχσοfj.au , aor. I mojr. àxaàfjurjv et -naxuvty, aor. 1 pass. à^Ovjv , άχσθην et τησθτην. R. άάω i/’ αω.

Aatrfoç , m, adj. qu’on ne peut toucher, qu’on ne doit pas toucher, qu on doit éviter—invulnérable , invincible—sacré ; ^inaccessible. R. aprlv. αχοΊω.

A ας, demain — le lendemain. Aôt?at , aor. 1 infin. dάασχω ou douxt» , a quatre signif\ différentes·, nuire—rassasier—s’endormir — affliger.    *

Aot^ôr/v , aor. 1 pass, d'kiixta.

Λ άσι , 6pers. plur. darjut. Λασ'φόρος, β, ό et ri, ad/, nuisible , préjudiciable. R. ασην ( pour ατγιν ) y*ρων.    ,

Αασι'φρων , ovo;, adj. frénétique, fou. R. άΰίω , φρνίν. λοίσχν , /! άα'σ» ( dùit» ) , I

AB.

ίασα pour ηασα ;    ΐ Λ70Γ.

άασοφιην , nuire, blesser — être blessé — se tromper, com* ₉ mettre une faute. R. a».

Λάσκος, S , έ , exhalaison , ha_t leine , vapeur. R. άα'ζω.

Αά<:°»βς, », adj. triste , lamen-

_> table —gémissant.

Aouroç , it, mcm. signif. ^’άβλα-_t £)ΐς et άνοψιοίρτητος.^

Αάσχ«τθς , κ , adj. qu’on ne peut retenir, qu’oü ne peut arrêter, irrésistible — insupportable _f intolérable* R. a pr. σχ«w ,

Αβτβι , 3persi s. //*«βμαι—άίϊτβι, _t 3 s. dàoiojuu.

Ααταλας _f 11, adj. insatiable. R. « _¥pr. «opat.

Αατος, n , adj. qui n’est pas nuisible— très-nuisible, n. , et a tantôt priv. tantôt augm.

^ A atoç ( d a ρκ. et άω , rass^ -_t sier) , insatiable.

AafvÀoç, «i, adj. qui n'a point été blessé ; qui n a reçu aucun dommage. R. apr. «τη·

Αοίτω , άταω.

Αάω , ά/ω , f άάσω , r/ deyfer·» _# blesser, nuire—respirer, souf-^fler—rassasier. R. αω.

A 6, m*?/ de la langue hébraïque, ^le mois de juillet.

, roue — cri.

Afotyva, des roses.

AffayyjTpoç, », adj. mince, ά£οτλρ, tpoç , meme signif. de mémi ^ouàÇotrifa, e.

λέιχζος, d , adj. muet, taciturne. R. a priv.

Αβαθνις , co;, adj. qui n’est pas profond. R. a pr. βόίθος.

Αβαθ^ατχ, ων , -ri, tourtes, gû-_r teanx.

Αβαι, plur. da&ος. — A ffxt , «v , ai , vide de la Phocide , où il

Y açoit un oracle d'Apollon.

AoacQv , Un pou ; tant soil peu.

Αβαχ/ω , f. -ησω _t p. r,xx _t S® taire

— ne savoir que dire ou que répondre — ignorer — a^ir sottement. R. « pr. ;3aÇ».

1    .

* ΑΒΑ

jlGixtiactv pour -ηζίχησαν.

Χβαχ^ς, «ος, adj. taciturne, muet —doux, tranquille—dépourvu d’habileté, de jugement, d’expérience, de ta lens. [A* βαχ/ως, adv. tranquillement , tacitement , à petit bruit. R. a pr.

ACatxvfJMY , ovoç , adj. V. άβαχης. Λ^μχίζω y mèm. signif. què&axc«. Αβαχι^όαινος , dans ÂAacrèon , tranquille.

A*$*xtov , n , rfe, table à tracer des figures de mathématique ; comptoir ; table de jeu , damier— vase ou vaisseau propre à porter des comestibles. R.

^ αβαξ.    _e

Λαχ/σχος, », î, carreau de pierre, pour paver ou carreler le dedans des maisons.

ΑΓβαχτος r/ Αβυχτος , malheureux. Αβάχχ*ντος, *, adj. qui ne se livre pas aux transports bachiques·— triste — indigne de Bacchus — qui manque de vin. R. a priv. Βάχχος, Bacchus.

JÜBAA, άβώΙ«, adv. hélas ! — plût à, Dieu que ! R. « tfir^ov.

δάλλω.

^δαλβίια, mèm. signif. que avy-

γραγτ) , ôaoXoyia

A’SAi    Κ.    5βαλ.

A^ofiit), inutile — languissant, _e lâche.    ^

Α*$α(ΐ$άχιντθ(, qui n’ est point fardé.

Χβάννασις , cerç , *), mêm. signif.

qd άνοίβασις.    .

jCSavrtç, e»v , oî, les Euboeens. λΒΑΞ . αχος, ô , table à tracer des figures de géométrie ou des calculs numériques—romptoir

— table de jeu , damier — buffet—panier — le dessous des chapiteaux des colonnes — la plaine et comme la base sur laquelle pose un rocher ou une montagne — la largeur du soleil. Αβαξ est pris quelquefois ' dans le sens /άβαχης. Αζχσΐιςος, n, adj. qui n’enfonce point dans l’eau , qui surnage ^toujours. R, apriv. βάχχΊω. Αβασίος , s , adj. qui n’a pas été plongé dans 1 eau, qui n’a pas été trempé , en parlant du fer ^ ou de f acier. M. R.

ABAP , αρος, rfc , gâteau.

A?otpaxe; , o»v, gâteaux/tf/Ar avec de la farine, de teau et de _% l huile.    ...

Χβχρης, «ος, adj_Λ qui n’est pas pesant, facile à porter— qui n’est à charge à personne — dépourvu d’intelligence. R. a pr. βχρος*

Aévpitiçr,, molle , efféminée. ,

ABE

Αδάρχη pour ίψάρχη, dans Théo-phraste.

Αβ«ρχνα, faim.

Αβαρχνώ» , avoir une belle che

_> velure, soigner sa chevelure. Αβαρνί _f imper.. d*àj?«pvofuu , gé-

_> misses, lamentex-vous.

XSitç _y adj. sot. — Αί&ς, subst. " épilepsie.

Aβας, Dor. pour , g. d*$Sn. Αδασάνιςος, * , adj. qui n’a pas été appliqué à la question ; qui n’a pas été mb à l’épreuve , à l’essai *, qu b n’a pas été examiné. [ Χοασανιςως, adv. sans aucun examen, sans exercer aucune inquisitiou. Αβασανισ-τοΓς άίιλφοίς συνιβίωσ* , Et.

( le roi Hiéron ) vivoit avec ses frères dans la plus grande confiance. R. a pr. βάσανος, torture.    '

ΑιβασΛβυτος, *, adj. qui n’a point de roi. R. apr. βασιλινς. ( Αβα-σώιυτ«ς, adv. sans roi. Α'βοίσχανος , * _Λ adj. qui ne porte envie à personne ; qui n’agit par aucun sentiment d’envie

* · sincère ; véridique* R. apr. βασχαίνω.

Αβαίσχαντος, », adj. k qui personne ne porte envie, qui est à l’abri de l’envie. [ Αβάσχαν-τον y m ,    ,    amulette, préset^

vatif contre les maléfices et les _t enchantemens. M. R. Affâçowloç, m , adj» impossible à ^porter ; difficile à porter, ^οατον , «, το , sanctuaire. Αβατος , « , adj. inaccessible , qui est d’un accès difficile, impraticable — sacré, dont l’entrée ou dont l’approche est défendue — désert, solitaire , écarté. Ivricoç άβατος , un cheval qui n’a pas encore été monté. _m R. &pr. β<χί·»<ύ.

Αβαφος, g, adj. qui n’a reçu aucune teinture. R. u priv. ôawî», teindre.

Αββαλι, EoL pour ènsrt&aiXi. Αβίιλον, mem signif çucraittivôv. Αβ^Αυχίος, v, ad/.—τΐ> άβίΛυχΊον, ce qui ne souille pas. R. a priv. ^ β£ίΚσσο(χχι.

Αβίγ])α, inaccessible.

Λίης, fouet, lanière.

Αβ«ίν>ρα, ων , ràt, A bd ère, ville. A’SeSouoç , « , adj. qui n’est pas stable , qui n’est pas fixe. R. a _fpr. βίβαιος,

Αβ(βαιότης _f nroç , ri, instabilité _t —(oiblesse. M. R.

Αδικος, », adj. qui n’est pas

{>rofane, saint, sacré , invio-able, dont l’entrée ou Fap-

Î>roche est inUTilite aux pro-juo. Tb àC^r.Xcf , un a»iie

ABA    j

sacré. XSlSnXot Xfyot, des dts- ' cours qu’il n’est pas permis de

_# divulguer. R. a pr. β*\6ς.    |

Αβ/λιος, », soleil.    \

XStllm, couronner.

ΑβκΛτ/ριιος pourh&Ckτβρος.

AStXrtpof , ^ pa , pov , adj. sot j i inepte , insensé , sans coeur m I esprit. R. a pr. βΑτιρος. [Affi)- . _t Tcpta , ας , ή , ineptie , sottise. I

AS/pCrtXoç, vain , inconstant — àè/pJïnXος , fôcheux , haïssable

— impudent — nombreux ,

_> considérable.

Α&ρται, ων >, ai, trait, recul»-mens ; nom tt unepiece du har-nois if un cheval de trait.

Αβισσιι, il désire—il fait du bruit.

A&)&>/, mêm. sign. çuàm&vv.

Α$νρω, chanter.

a’&jç , sot—impudent—profane ;

' impie.

ΑΪβησσω, penser ; imaginer ; s’appliquer à.

ΑοιχχομΛΐ. άβριαίχομαι.

ASiaço;, « , adj. libre, volort-^-taire , fait sans contrainte — ’ inexpugnable, invincible R. a pr. βία. [ ACtaiçtâç, adv. volontairement , librement , sans contrainte, sans violence.

ΧΐΖΟΙίύψ , « > τ^», vin.

Α&ιος , u , adj. très-robuste — foible ·, sans force. R. βία, force , et a tantôt priv. tantôt augm. — αβιος , ( de βία , violence, et a pr. ), qui n’use point de violence — à qui on ne fait aucune violence , libre, qui agit sans contrainte.

Αβιος , « , adj. ( de βίος , vie, et a pr.) _y qui n’a pas de quoi vivre, nui a de la peine à vivre, qui vit de peu — qui s’inquiète i peu de la vie — qui ne vit pas comme les autres hommes, sauvage , non policé.

Afco; ( de βίος y et a augm. ) , riche — qui vit long-temps. ' Αβιος se prend aussi quelquefois pour άλιωτος.

ΑΰΓωτον, », x\, mèm. signif.

αβίωτος βιος.

ΑΪοιωτο^τοι^ς , S , ο et 4ι, adt. qui rend la vie insupportable. H. άβιωτος , iron'*».

Α*βίωτος , « , adj. — βίος άβίωτος , une vie dont on lie peut pas vivre; uue vie insupportable. Αβιατον ou άβίωτα Ιςί fiot, il m’est impossible de vivre.

ί Αβιωτ»ς, adv. άβιάτως , il ui est impossible <le vivre.

Α’βλαβης , /ος, adj. innocent, c. à d. qui ne nuit pas _t qui n’est pas malfaisant—qui n’éprouv* ou qui n’a éprouvé aucun mal, aucun dommage ; sain et sauf·

ABÔ

I. « pr. βΙανΊω. [ Α*βλαβ/#ς , Άαζως _y adv. sans aucun mal. atiloç , n , ο ί/ η , mèm. sig.

'/άβλαβης.

ας, sot, ignorant. acçita _f f. ησω , ne point pous-er, ne point germer, ne pous-er aucun bourgeon.^ [Αβλας-^ς, ος , adj. stérile ; qui ne pousse joint. [ Αβλαβος , u , mèm. ign. [ Α^βλοίςτοτος, m, mèm. sig.

— d. pl. qui ne peut pousser, jui ne peut germer. R/a pr.

>λοις-οίνω.    ^

λαντος, «, adj. qui Ta pieds nus. λ«μα, <χτβς, τΐ>, faute , erreur, λι[iviÇf ιοç,    foible, lâche ,

languissant, [ ϋ!βλ«μ«ως, adv. languissamment , négligemment ; dοφ^λιως, doit άλψ/ώς,

?/ puis άολ«μ«ο»ς*

λιννης , /ος, adj. qui n'est pas

morveux. R. a pr. βλβννα.

Ιιττης , /ος, adj. indigne d’ètre regardé ; abject, vif, méprisable. R. a pr. 0Xrorw.

)trait» , f r)<jo>, ne pas voir, détourner les yeux — mètaph. fermer les yeux, être de connivence—être aveugle—faillir, commettre une faute, pécher par défaut de vigilance ou de clairvoyance. [ΧοΧι'&Ί-ημα, ατος, faute, délit, erreur. [X6\i-ψία, ας, r), cécité — aveuglement — imprudence, irréflexion. M. R.

>λίτ*της, fai, o et h, mèm.sig. qdotSïttsrSv.

Γ/ίψιοι. y,, Αβλ«Φτ<ω.

y Ψίχας, adj. qui^ n’a pas encore été lancé. [ Αβλιοτος, «, adj. m. s. —d. pl. qui n’a jamais été blessé. R. a pr. βάλλω.

1^Ανχ·ης y quinebèle pas.

&ηχμ»_{ν 9 OVO}ç _f i, et ^ _y hébété, stupide.

^ηχροΊτοίος, u, adj. qui rend foible, qui affaiblit.

₉ (_{ος > a}dj_{% m}ém. signif. qu άβληχρές.

6λτοχρος, g, mèm. signif. que βλνχρος. A &Χ·ηχρΙς θάνατος, une mort douce, dans laquelle on s^yéteint insensiblement, Α’βλ*)-Xpk νόσος y - une maladie de langueur.

Α'βληχρ^ς ( depfoxpbç etapr.)_t , robuste.

βοατί, poèt. et Dor. pour#otjt) ,

, adj. V. άβοητος.

βο^θητος, h y adv. privé de secours , abandonné — irrémédiable, incurable, [ Αβογ}θ»τΙ, adv. sans secours, Γ Αβον)θτ)σία, «ς, >9, abandon, défaut de secours , délaissement — incurabilité. R. _α pr. βοηβ/ω.

ABP

À6mi*o«, ·, adj- irremediable, incurable. Αβουθον φάρμαχον, poison mortel. M. R.

Χίο*τος, «, adj. qui ne jette aucun cri, qui ne fait aucun bruit,

?ui garde le silence, muet. A’ffotiTc, ddv. sans bruit. en silence—sans combat, volontairement. R. cLpr. βοώ». Αβολα, mauvais coup de de*. Αβολίω ( pour άντιβολιω)    ,

rencontrer — instruire.

A*βόλισαν , Ion. pour ^ά&ησαν. Αβολητωρ , ορος, δ, qui n’a pas encore perdu les dents auxquelles on connoit son âge ; qui marque encore, en partant des chevaux et autres animaux. f Αβολος, * , et ίβολ*ς , ιος, mèm. signrfïi. apr. et βοΧος. Αβος, t), ον , adj. jeune , tendre.

R. ηβη , Dor. SSvt y jeunesse. Αβοσκης, «ος, ad£. où l’on n’a point pâturé. A βοτος, u, adj. où il n’y a point de pâturage , qui manque de pâturages— où Ton n*a point pâturé.

Α’β«λι}, adv.I inconsidérément, sans réflexion. R. apr. β»λη.

Aβι*λ«ω , f. τησω, p. νιχα, ne vouloir pas. R. apr. βνλοραι.' XfoXfa, «'ος, adj. inconsidéré, irréfléchi—qui ne possède rien, pauvre. R. a pr. βπΧν.

XéuXw, «ος, ( dot pr. el ββλομαι , vouloir ), qui ne veut pas — qui agit malgré lui. ₍ itë&YiToç, », adj. contraire à notre volonté ; qui arrive ou qui se fait contre notre volonté, contre notre gré ; qui n’est pas l’effet de notre volonté— involontaire. [Αβκλητως, adv. contre la volonté, contre le gré—invo _t lontairement. R. a pr. β&Χο put. ÀSvXta ₉ ας _t v _f manque de ^ réflexion ; conduite inconsidérée — défaut de bon sens , folie— ignorance, im péri tie. R. a pr. ββλτό.    *

Α’βονλία, est mis quelquefois pour ίυσβιιλια. ■

Αβονλος, h , adj. inconsidéré, irréfléchi, imprudent — qui manque ae bon sens, fou. R. a pr. ββλιί — άββλος, a quelquefois le sens de χαχόβιιλος. [A βΛ»ς» adv. mèm. signif. adtâAil. à’Smtî» , Ion. pour àésm.

Αβ«της t * _f ôy pauvre. R. « pr.

βοτ«, c. à d. qui n’a pas de ^troupeaux.

Αβρα, ας, ύι , jeune servante, suivante. R. αβρός.

Αίβρα£κλη, κ}ς ,    , concubine.

^βρ«χ1ος , * , adj, qui n’est pas mouillé ; sec. R. %pr. βρίχ*·

ABP 3

Αβριαχ^ραι, vivre dans le luxe ' et la mollesse.

Αδρίζομαιι i mèm. signif. ^β’άβρν-vop.ac.

Αβριθης, «'ος, adj. qui ne pèse pas; léger. R. a pr. βρίθω. Αοροβάται, ων , al, nom qd Eschyle donne aux Perses; a άβρος, βαίνω, c. à d. hommes à la de-marche efféminée, ou à la démarche fiere. '    '    '

^βρόβιος, «, adj. qui vit dans la mollesse — qui se traite délicatement. R. άβρ^ς, βιος,

ASpoyooç, h , adj. qui pousse des plaintes efféminées. de lâches gémissemens. R. àépU, γόος. JÎGp6Satc . servi délicatement _λ garni de mets délicats.

Aspo&iaixa, o^ , ό , ou άβρο&αίτ*, •ης, une vie molle et voluptueuse ; msqrs efféminées. R. άβρ^ς, i tat τα.    ’

Xçpofiaixaofuu, wfuii, mener une vie molle et voluptueuse — se traiter délicatement — avoir des mœurs efféminées. [ ϋίβρο-Jtairoç, y y adj. qui mene une vie, etc. Το, άβρο&'αιτον , mollesse, délicatesse, sensualité. R. άβρ^ς , δίαιτα»

XSpofc'fjLwv , ονος , adj. vêtud’une manière molle et efféminée. Χβρόχαριτος, «, adj. qui produit des fruits délicats.

Αβροχόρας, Dor. pour «βροχέρκ ₉ My y. άβροχομάω.

Χζρθχ·[χόίω y f. r)Vw. p. ηβ^οχ^ν|ΜΙ»

soigner sa chevelure en homm· efféminé. [ Χ^ροχόψπς, *, i, qui soigne etc. R. άβρος, χόριη. Αβρορια, ας, ο. V, αβρομος, Χζοόμαος, «, adj. qui ne boit pa· ae vin. R. apr. fipôjiiος.

Αβρομος y m y adj. qui fait grand bruit, qui pousse de grandes clameurs — tumultueux, dë βρίρΜ y et a augm. [ Αβρομος,

( a étantpriv. ). qui ne fait aucun bruit— calme, silencieux [ A βρομιά ,^ας, η, les ténèbres, la nuit. [Αβρομο», ·, ori-» gan, herbe.

Xip04ηην«ς tr/πλιις, Lrcophron deo voiles d’un tissu fin et délicat. Αβρόνλντος, u, ^ adj. Αβρ^νλιττο^ χαίτη, une riche et élégant· coiffure. R. άβρ^ς, πλάτος* ABPÔ2, à, ον , adj. mou , délicat, efféminé—-magnifique^ qui a des manières hautaine·

—    gai, agréable. Χβρλ βα(ν*ιν₉ affecter une démarche fière

—    marcher à pas comptés — avoir une démarche efféminée* [Χβρως, adv. mollement, êt tous les sens de Γ adjectif

Χζροςαηρις, ι«ς, *4j· plo»b*

4    ΑΒΡ

la mollesse, qui nage dans les plaisirs. R. άορος , σΐάζω.

A βρο^ος , άβρνςΌς.

A^pOJj^VTj,    , rç, */ άβρότης,

νινος, η , mollesse, plaisirs , délices — luxe, magnificence. Η. άβρός.

Αβροτάζω, fut. ζω, parf. χα, s’égarer pendant la nuit. ne pas rencontreriof/ya’tfff^a on cherchait , ou avec lequel o/t s'etoit donné rendez-vous, [Α’βρόταξις, «ως , ή , adj. égarement ; méprise de celui qui s'égare de son chemin. R. άβρότ». ΑβρΙτας, ατος, ή, Dor. p. άβρότης. Aopôrtiov , pQar άβρότονον. ΑΒΡ0ΤΗ , τ»ς, η, la nuit, d*apr.

ίΐροτος, c. à d. temps durant equel aucun mortel pe se montre. Ce substantif est quel· quefois employé comme féminin adjectif du masculin inusité άβροτος. Αβρότη νυξ, ( dans Horn. ) la nuit qui ramène la ' solitude.

. Αβροτ/ω, f. νίσω, parf. ^βρότηχα, rencontrer quelqu’un pendant la nuit—faillir, pécher. [ Αβρο-πόμων , ovoç, adj. pécheur, pécheresse.

Αβρόττις , tjtoç , V. άβροσυνη. Αβροτόνινος , », άβροτοvtrnç, adj.

lait avec de l’aurone.

ΛBPÔTONON, e, Λ, aurone. Αβροχος, «, adj. immortel; divin — incorruptible — désert,

- inhabité — inhumain — inanimé, insensible. IV· αρΓ.βροτός. ilSpoyaitii;, 5, adj. dont la chevelure annonce la mollesse — dont les cheveux sont parfumés d’essences, R. άβρος, χαίτη, A βρόχια, ας , ή , sécheresse, défaut de pluie. [ Αβροχος, «, adj. qui n’a pas été mouillé, sec, aride ; qui n’est pas arrosé par la pluie, ύςι p.ot ayxvpa crt άβροχος, j’ai une ancre qui n’a pas encore été mouillée, qui n’a pas encore été jetée dans l’eau y c. à d. il me reste encore une ressource, R. a pr. βρίχω. A βρ οχ/των , ονος , adj. vôtu mollement, R. άβρ^ς, vit»». ABPTNA, w , ti, mures, fruit _t du mûrier. H. άβρός. ι A βρννoptât, moy. <f άβρυνω, s’ajuster , se parer — marcher avec nn air d ostentation et de complaisance—se glorifier, se complaire, devenir insolent. M. R. βρ^νω,/. νώ, ajuster, parer, orner, rendre beau et luisant.

^ R. άβρός.

A £ρυς-©ς, g _f adj. qu’on ne mange „ P*^s·

À ίρνμ,ος _f opposé*à βρωμωάτίς.

ΑΓΑ

Χβρωνος βιος , la vie <Γ Abron, c. à d. la vie qu’on passe dans le luxe et la mollesse.

A βρω* , fldv. V. άβρός.

Α$ρώς, *ώτος , adj. qui n’a pas été brouté — qui u’a pas été rongé. R. apr. et βρώω. Αβρωσία, ας, rj, manque de vivres —inanition. M. R.

Αβρωτος, «, adj. qui n’a pas été

• rongé, qui ne peut être rongé —qui n’est pas usé; qui n est pas élimé, qui n’est pas vermoulu.

Αβρωτος, v, adj. qui n’est pas bon à manger, qui ne peut servir de nourriture— άβρωτος, synonyme de ντίς-ις, qui est à Jeun. M. R.

Αβ->ίος, y, τη , Abydos, ville.

A βυθός, * y V. άβυσσος. Αβνρσβυτος _y ν, adj. qui n’a pas été corroyé. R. apr. r/βυρσβυω. λΙβΥΡΤΑΚΗ , ης , i9 , mets composé de porreaux , de cresson, de grains dj><grenade et autres ingrédiens propres à irriter _f l’appétit.

Αβνρταχοποιος, « , celui qui com-Dose les mets appelés άβυρταχη. Αβυσσος, «, adj. qui n’a point de fond; dont on ne peut trouver le fond; très - profond.

ΓΑβνθος, m, adj. mcm. signif _m R. a pr. βυσσος , βνΒός.

Αβνσσος, *, ιό > subs, gouffre très-profond, pbime.

A*ya, adv. très-fort. Cet adverbe ne s'emploie que dans la composition, comme ά/ασθιν^ς, très-puissant.

Ayàapat, poét. pour αγοψΛΐ, inf, άγχασθοιι, et ά*/ασθα*, être étonné ; être frappé 4’admiration ; porter envie. R. άγάω.

A yocyας, Ion. pourkyay&v , aor. 2 part, d’άγω.

Ayaycv , Dur. pour àyayiTv , aor. _¥a /zr/I </*«)·».

Ayayt, /<wï. pour #yayf. Ajayépvnç pour άγνρτης·

Αγχζίΐς , dans Soph. p. θρασυν«ις. A'yotÇtjXoç, «, ό , grand émtüateur —jaloux,envieux.R. ά^α, ζ^λος. Αγάζομαι _y f ά/ασοριαι, /λγ/1 ày*-σ«σ6αι yÇtpoet, άγάσσισθαι,

I pass. viyaaQw, aor. I /w. ηγα-σοίμη» , 3 pçrs. sing, ^άσατο,

poét. άγάσσατο , ι    plur.

·ηγασ<χμί$α , poét. άγασσάμ.ί$α , cor. ι m. part. kyacà\ttv^ypoét. άγασσόψ-ενος, admirer, être frappé d’étonnement — respecter —s’indigner—s’irriter—porter envie. Κύρος άγασθίΐς των άντρων ίκιίνων τνίς άρ«τπς ,    àyaa-

θιΐς τους άνίρας νχιίνονς τ91ς άριτης ( sous-ent. cvtxa) , Cjtus ayant admiré le courage de ces hom-

ΑΓΑ

Aies, ou bien, étant charm de leur courage.    |

ΑγασΒάς, signifie également ayajdf admiré ou étant admiré. Rj

àyxw.    j

Ayadotpxta, ας, η, le principe a _f bien.

AyaGcoç , n, ·, tout divin—le pliai divin. R. aya , £coç.

AyaGtuptTv, considérer avec beau· «‘oup d’attention, conlemplei avec étonnement.

Αγα&ΙζομΛΐ, m* sign. ^α’ιύφημίΜ». AyaGo^atpiovtça't, ων , ot, ceux qui boivent peu. V. Érasme.

Aya9oίόχη; , a , o _t ni. àyaGoooTtÇj fém. qui dispense les biens. Α'/αθ1ς, t<Jo;, η, peloton de fil.

A y αθ o c py/ω, contract. àya6«py toi,

f. ησω, p. yjx«, faire le bien, agir en homme de bien—faire du bien aux autres, exercer h bienfaisance. [AyaOocpyia, cl par contract. âyaGtipyta, ας , ή, Ion. àyaGotpytvj, ιος,bienfaisance, bienfait — conduite ou action conforme aux règles de la vertu , de la probité. [ Aya0o«pyoç, contract, ά/αθκρ/ος, ü, aa/. un homme de bien—bienfaisant. R. -αγαθός, cpyov.

Aya6o«pyrjç , «ος, mêm. Sty. qu'or yaGocpyôç.

AyaOocpyot, ceux qui sortent touj les cinq ans du raqg de cava* lier — ceux qui sont choisis parmi les éphores comme les plus braves. jCyaQoQtXua , ας, η , la volonté d« ens de bien ; Te choix des gens e bien. R. âya6o; , Bth'to. AyaOoXoycω ,/. νίσω, dire du bien, louer. R. àyaôoç, Xcyw. Αγαθοσοι/ω , f. rsata , par/. ■ηχα, faire du bien, obliger, rendit service ; faire le^ bien , pratiquer la vertu. Γ Α·/αθοσοιΐα , ας, ύ , Faction delà cause qui produit du bien, heureuse influence—bienfaisance. [Ayaôo* τζτοιος , i y adj. bienfaisant — dont l’influence est heureuse Ayaôotvotct àirôppoiai,influence bénignes. àyaOoç, ιτοι/ω. Αγαβοφρισης, ίοζ, adj. qui con vient à un homme ae bien [ AyaOocrpctirttç, adv. comme i convient à un homme de bien R. itpttati.

ΑΓΑΘΟΣ, 0yj, θον, adj. bon,proh< vertueux ; courageux ; expert habile, qui excelle—propre à Utile à. AyaôVç ΤαραντινοΤς, £ utile aux Tarentins , àyaScç t« ξ«υ«ιν , habile à tirer de Tari Tfc àyaOov , avantage, utilité -le souverain bien , en langa4 philosophique. ΤΐάγαΦλ, vertu;

ΑΓΑ

ν * qualités — les biens, les richesses , les avantages de la fortune. AyaBx irocitv ou Ιργάζισθαί xtva ,

₉ faire du bien à quelqu'un.

Ày«8oTfXyjç, Ιος, adj. parfaitement bon ; souverainement bon.

Α*/αθότ*)ς, vjtoç, ή, bonté—pro-bite , vertu. R. άγαθός.

AyaQovpyr'o» , άγαθουργία , V. Aya-Oocoy/a».

Αγαθκργιχ^ . η , adj. mèm, signif. qu àyaOocpyoç,

Αγαόοφνης , ι·ς , adj. naturellement bon , né bon. Α'/αθοφνία, ας, r» _y bouté naturelle. AyoWvç», f. wo» , rendre bon—

_>    faire du bien, obliger. H. αγαθός.

' Αγχθω;, adv. bien — utilement.

ΑγαΒωσνν-η, tjç > $ » mèm. signif _m qu ίηαθότης ; d. p. prospérité.

Ayae , ω> , al, rivages. [ Ayac , ων , blessures — rivalités. R. ayw, briser.

Aya««, dàyàfû _% admirer—frapper d"'épouvante— s'indigner ; s irriter. — Ayaiojjiat, moy. mem.. signif., plus usité qu'àyaiv. — A'yatopai, pass., être en butte à _f l’envie ; être un objet d’envie.

Ay*Tof, «, ô, admirable — qui _t est un objet d’envie ; odieux.

Ayaiwy , ovoç , o , le soleil.

AyotxXcvjç, iος, adj. et àyaiJlvjç, très-iUustre ; couvert de gloire. R. aya , χ)Υος — ά·/αχλ«ος , h _t m. s. [ Ayaxicirbç, très-célèbre, très-renommé, fameux.

A -/αχλντος, », mém. signif. quàyαχλπτος. R. aya , χλνω.

Ay«x1ifuyay , bâtie avec magnificence. Eol. p. ayav χίχτισρΥνην,

_>    de χΐίζω, bâtir.

Ayoûoxîiç, »», oî, frères de lait

—    frères — parens — sortis du même sang — ayant le même âge. R. a pour άμα , yoflla , lait. [ ΑγοΧαχΊοσυντη, ης, ύι , fraternité de lait —^consanguinité —

_e parenté.

Αγαλαχίια , ας , ιη , défaut de bit

—    abondance de lait, suivant ₉ que f a est priç. ou augm.

ΑγχΧαχΙος _f m, η, qui n'a point de lait—qui n’a pas encore tété. ΑγαλαχΊοι νομαϊ, des pâturages dont l’herbe ne forme pas un jbon lait. R; a pr. yoûa. [ Aya-λοα7ος, ( a étant augm. ) qui a _y beaucoup de lait.

Ayaiax7o*vv*i , K άγάαχίις.

ΑγαΧαξ, αχϊος, δ, qui a eu la même nourrice, qui a sucé le , même lait. R. a pour δ,μα, youta.

AγαΧΧιχζω, insulter, outrager en paroles.

A!yaXXt<xv,fut. ασ» ,parf. ήγαλλίαχα, sauter de joie — être transporté _    d«· jpif. ί ÀyoUcayut, ατος, τα

/ ΑΓΑ

'et άγβλλιασις , ιως , η, transport de joie, vive allégresse. [Ayai-λ ta op. ou , moy. m. s. qu âyàiXxw».

Α/χλλίς, ίίος, η, Hyacinthe.

ιΑιά'λλΟΚΟΝ , «, το, aloës, bois _f dinde et d Arabie. \

ΑΓΑ’λλΩ, fut. )u, parf. χα, parer, orner. [ AyotUopat, moy. Se parer — faire gloire de — tirer vanité de quelque chose —se plaireà, se complaire dans, ₉ être charmé de, se réjouir de.

ΑγαΧμα, ατος, x\, ornement — statue ,— forme — image. R. àyoûiw. £ Αγοάμχηον , », τ^, petite statue, petite image.

ΑγαΧματίας , beau.

AyoAfioTotirou», f. $9*_%farf. χα, faire des statues. [ Αγαΐματο-

■ ισοιύς, S, ο, η, un statuaire. Γ AyaXpaTottroi ia, ας, 4), la profession de statuaire. [ Αγαλμα-Tovotrirtxri, 9|ς, $, l’art du statuaire , dότ/αλμα , «oku.

ΑγαΧματουργία, oç, η, syn. dir-yuXpa-roTioitA.

ΑγαΧματοψορ/ομαι , être porté comme une statue ; être porté de tous côt& — être décoré.

Αγοάματοφορ/ω, porter comme une statue ou comme une image ; porter de tous côtés.

Χγοάματόω , fut. ·ίσ», changer en statue.

Ayaifxoç, mém. sign, que λοιδορία.

A */αλοτ(ρος , pour ά/Χαότιμος.

Ayoujiai, mém.. sig. ÿür'àyatÇofiat — _t a. p. louer, approuver.

Ayou/νως, adv. merveilleusement; admirablement — volontiers ; _t avec plaisir,

AyoifrjToç , « , adj. célibataire.

! Αγαμος, « , adj. mèm. signif. Αγαμία, ας , νι, célibat. [ Aya— ptov , «ι, τ^, célibat—peine portée par la loi contre les célibataires. R. apr. γαμίω.

ΑΓΑΝ, adv. trop, beaucoup, très. To ayav, le trop ; pyj<f f v ayav, rien de trop, maxime des anciens philosophes ; en latin ; ne quid ni mis.    -

ArANAKTEft,yir/. rtrxtù, parfrtxa, s’indigner, souffrir ^impatiemment. entrer en colere — se plaindre ; gémir—éprouver un sentiment de douleur. [ A’ya-νάχΊ-ησις, ιως, η, indignation — sentiment de douleur. Ayavoix-%σις·ηιρ\ τονς όζοντος, mal aux dents.

Ayavax'lvjr^ç, » , adj. dont on doit s’indiçBcr, qu’on ne doit pas souffrir. [ Ayavauclrirb* , il ne faut pas souffrir. [A'yavaxltxbç, », adj. qui se plaint à tout propos —plaintif dayavaxl/ω.

Ayayy)^, ιος, adj\ V. αγανός.

ΑΓΑ 5

A’yawa, la grande ourse, cons^ tellation.

Α^αίννιφος, », adj. couvert de ₍neige. R. ayav, νιφομαι. Ayavo&i'cpapoç j », adj. ^ui a de belles paupières — qui a une physionomie agréable, diyavlç ρλιφαρον «

Ayotvoç, », adi. doux, affable, gracieux, n. a augm. y οίνος. Ayav0(pp0TVVtï, vjç, η , douceur, affabilité. [ Αγονόφρων , ovo;, adj, mèm· sign. ye’iyav^j/i-·

y«*V> ^ei VP^^V*

Ayavoç, », ( zr/z accent . sur la premiere syllabe ) cassé,

' rompu — qui se casse facilement. R. ay*, briser.

Ayavoç, très-louable—considérable. R. aya , aiv/w. AyaveMrvjç ₉g_tl_tm. άγανωπις, *ίος , η, fem. qui a les yeux doux. Ayaivwp , ορος, ό, Dor. jfouràyvjv«p_f homme de cœur.

Ayaopat, F. àyàù». '

Αγανάζω, poèt. V. iyavoi»· Ayoc-σαι , r i <4yorcrrj.    *

ΑΓΑΠΑΩ , fut. ιίσω , parf. fixa ₉ aimer ^ chérir. Πινίαν &yra£v , £/. aimer la pauvreté. Τνχη àyavura Αλίξάνίρ» , El. la fortune qui aimoit Alexandrè.

Ayonrow, embrasser—témoigner affection — faire un bon accueil.

A’yatroo, se tenir content, s'estimer heureux de; ^yà*« yap cl ίυνηθιίν) <$(α<η>σαα άντ^# yàv μόνον , jE*/. car il s'estimoit heureux de pouvoir seulement sauver sa personne ; »x àyorwôç |t«TÎc Φωχιωνος ά^τοθνηστιων , est-ce que vous n’êtes pas cftntent de mourir avec Phocion ? A*y«-va* την Aturtpav τάξιν , Plut, se contenter de la seconde place. // est quelquefois suivi du datif kyaraàto, prendre de préférence. Ayoctrê tSro πρί ixs!v*₉ je préfère ceci à cela; je prends ceci de préférence à cela. Ayâtrn, vjç, vj, amour, dilection

— baiser, caresse. [ λγάίτται _f les A gapes, festins desprèhtiers Chrétiens.

Ayâtsrvjpa, ατος, τ^, ce qu'on aime, objet d’amour, obfet d’affec-tion—amour, affection. M. R. Ayatmivup , ορος , b , qui aime le courage, les hommes coura—

_} geux. R. àyorerxcM, ^vopin. Αγοήστισις, ιως ,    ,    αγαντησυ-ος    ,    «,

ο, amour, dilection , affection. Μ. R.

Ayawit/oç, », adj. aimable, digne d’ètre recherché. £ Αγα«τητ*ον, il faut être content de, il faut s'estimer heureux de. Μ. K.

6 ΑΓΓ

/ jfetanTTKj , ης, * y amour _f charité, bienveillance.

Λ*/α&ν)τ<χος, », ό, susceptible «l'amour, affectueux.

Α /αττηχΙς, 5, adj. aimable , cher

—    unique. Αγαπητόν ιύριΐν , on doit s’estimer heureux d’a-

' ^voir trouvé. M. R.

AyamoTcrç, adv. d’une manière aimable, agréable ; avec plaisir

—    assez, suffisamment. Aya-«ηΐτώς î*ei, il est content de.

₉ M. R.

Α-/««τοσννη , v>ç, v , amour.

Aycuaiepiviy adv. très-promptement; avec la plus grande vîtes* _j ie—avec plaisir. R. ayav, Vlepov.

AiAPIKON , fi, το , AGARIC _# w-_%pece de champignon.

Α?άρροος , ôy, dont le courant est extrèmemeAt rapide, qui coule avec la plus grande rapidité. R. ayav y pc<u.

AyauravTO pour -ηγάσαντο.

Αγασσάφανος, V. άγάζομαι.

Αχασθιΐς, aor. \ part. d'iy&Çofjuxt.

Ayaaôcvvjç, «ος, adj. très-fort. R. σ^/νος.

Λ/ασρα y ατος, τΐ> , chose digne de respect, de vénération — _t respect, vénération. R. ùya'u.

Α/άς-αχυς , νος , ό *7 η, adj. qui produit · de beaux épis ; _b abondant en épis. R. σΪάχυς.

Xyaçvjç , «, ô, envieux, jaloux.

Α7χςΌνος , », adj. qui pousse de grands soupirs, qui éclate en gémissemens—bruyant, mugissant. Ayotçovoç , joint à un nom de chose, déplorable , qui nouS' fait pousser de grands ₍ soupirs. R. aya , altvu.

Αγχ*& y tt» , τον , adj. admirable, mervei/leux — oigne d’envie.

R. àyoutf.

Αγχς*γ_} «f>oç, o, frère utérin. _t R. a pour &f*a, ya<pr)p.

ΑΓΛ1ΤΛΑΙ1, ïioç, η, AGASYLLE, ;arbrisseaux.

A/aùo(uu , admirer , d*à.y*ta. [ Ayawiç , 5, ο , admirable — illustre — digne de respect — _t fier, arrogant.

Α/ακυρίς, », adj. altier, plein «F arrogance. [ A'yovpiaio», agir avec beaucoup d’arrogance, de hauteur [ Ayocuptofia, ατος, rby trait d’arrogance ; hauteur, ti. a aug. yavpος.

ΑγχψΒεγχΊος ₉ », ad. très-sonore.

_? R_; aya, 'jpGtyfopau.

ΑΓΑΩ _# f r>c«, parf. *jxa, admirer ; être frappé d’étonnement

—    porter envie—haïr. [A’yao-_e jxai, moy. même signif.

AΓΓΑΡΟΙ, «*v , οι , courriers des rois de Porse. [ Ayfopa , ·*ν , v% , lieux o*ù ces courriers s’a r-

ΑΓΓ

rétoient pour se reposer au our remettre leurs dépèches d’autres courriers qui leur succédoient—hôtellerie, poste

—    angar.

AyJapta , ας, * , contrainte ; vio-

_# lence ; corvée, V. ayfapcv». AfJapccoy , « , xb , Ion. àyiapriïov ,

», corvée , service public , d* ayiapot.

ΑγΓαρ«υω, forcer, violenter — contraindre quelqu’un à faire une corvée, ou à porter un fardeau. Les courriers persans étoient autorises à mettre en réquisition tes hommes, les cheçaux et même les vaisseaux qu ils rencontroient. D'ou vient angariare dans ΓEvangile, et en français angarier, qui est _v du style familier.

Ayfopoç, 8,ô, courrier, coureur, estafette — porteur — porte-faix, d* àyfopot, mot per—

_% sique adopte par les Grecs. ΑγΓαροφοριω, transporter un fardeau , un paquet qu’on a reçu d’un autre—faire une corvée ; être mis en réquisition. V. la note ftàyiapevû» , et le mot âyfapoc.

Ayfcciiov, », x6y petit vase. R.ay/ος. AyftToy ₉ « , το , vase, vaisseau

—    lieu où se renferme quelque chose—la veine qui contient le sang. Ni. R.

Ayftiobxjtppaxoiy ou άγΓίίόσνκρμtoç, s ₉ adj. dont la semence est contenue dans de petits vases. ΑγΓ«(ω£ης, (oc^adj. qui a la forme ou la capacité d’un vase—qui tient ou qui peut tenir lieu _e d’un vase. R. ay/ος, eîioç. Ay/ciciifft , pour ΔγΛλάνι, f î _t d’ iyftUta.

Ayfcita, ας, η, άγΓίλ^ , »ς, *, ΛγΓίΧμΛ , ατος, τ^, message, nouvelle, annonce— rapport. _t R.

ΑγΓιλιαφόρος, « , δ ,* messager, courrier ; d*ûy/cKa, φιρω. AyMttca, ας, ν, messagère. ΑγΓώιώτης , ν , ό , messager ; dé-_t pute ; envoyé. R. àyfciie». A^yfeXtôïTcç, ιίος, τη, messagère. ΑΓΓÉΑΛΩ f. άγίιΧω ₉ p. ^'yi«Xxa , p. moy. tiyitXa , aor. î ind. aet. ftyïtùa, annoncer, rapporter, apprendre ; apporter la nou-^velle; faire part, notifier. Αγίϊλλοραι a quelquefois la sign, ^d'ctJayfAXo^ai.

Ayfjoç, e, o, messager—auge

—nouvelle. [ ΑγΓίλιχος, 5, adj. qui a rapport aux anges ; aboÉ* _f L1QUE.

Ayftpàxopiov , v, τk, raisin; Ayf«A|*a_f Vàyfùîa.

ΑΓΕ

Ayf^Tov, », τ^>, mêm. si g: qu'ly-

_m 7«“ov ; d.p. coffre-fort, caisse.

A ΓΓΟΣ, «ος, το, vase, urne_{9 e} vaisseau, dans le senïsde vase. Ay/o0*)x*}. νις , 19, endroit où l’on serre aes vases—étui _f coffret· _t R. αγΓος y £*}x».    j

Ayfowvivai , et àyfotnjvfa, cellules ^ des abeilles ; alvéoles.    j

Ayfiipcov, » , τ)>, un concombre, Ayfpi'Çw, irriter, aigrir; causer _e de la douleur — dérober.

Ayfpîç, tioç y 1₉ douleur; rea-sentiment; aigreyr.

Ay«, aycTt, impèrat. day*,‘ allons, _t courage, né bien ! voyons ! Ay/ιρας, aor. χ pari. tTάγιίρω. ΑΓΕίΡΩ, f àycpw, parf ^fycpxec _f jitt. άγηγηρχα, p. pass, àyiiytp— pat, assembler, rassembler — ramasser en troupe, réunir— circuler, aller de ville en ville quêter—mendier. [ 0 àytlpw ₉ bateleur; charlatan.

Àytlτων , ονος, adj. qui n’a pas de voisin—qui ne peut avoir aevoi-^ sin ; insociable. R. a pr, γκ'των. Aycia^v , Dor. pour άγιληίόν. ΑγιΙαίζω άσοι,p. axa, rassembler en troupeau—rassembler*

[ Àyàtft tat, vivre en troupe,

_} aller par bandes. R. &γ/Χη. Αγ«λαιοχοριιχος, S. adj. qui a rap-_y port au soin aes troupeaux.

AytïaXoç, a, ον , qui est au troupeau , qui fait partie du troupeau — sociable, privévÜ , commun, grossier, ignorant. M. R.—Jiythx~o$sign. quelquefois indompté.

A^cXatwv, ωνος, ό , endroit où l’on fail paître le troupeau—étable. Αγ(Χαρχ/ω , fut. ησω , parf »xa, être le cnef ou le maître du troupeau. [ ΑγιΧάρχπς, », ô, le chef ou le maître ail troupeau.

_# R. àyAn , άρχνί.

AycXaçco». f. via» , ne pas rire _f être d une humeur sérieuse.

[ AytXaçoç, », ό , qui ne rit pas , sérieux. grave—qui n’est pas risible dont on doit être ,· indigné. [ AytXaçia . ας , r), humeur sérieuse, humeur cha~ grine. R. apr. yiXacn. _e Àyt\aq\ y adv. sans rire, sériel*-seinent. M. R. ,

Aytlaçoi y ων , oî , pl. d*AytXaçQÇ » Agélastes, surnom donné aux philosophes Héraclitey Anaxa-gore y et autres , à cause qu'ils n'avoient jamais ri. ^

Αγά&χίω y expier un crime—chasser le coupable. R. ayoç, rlavv». AytUÎTtiç, 8 y ôy chef de la troupe.

R. àytXrt.    _#    ^

ÀyiXtiri y ν,ς , Ion. pour Ayiiua , ας , 4, Açéléa, surnom de JPah

ΑΓΕ

las. ft. 1φ», λ i ία, c. à d. cnxî ' préside au butin fait dans les combats.

A’rEAH, »jç, troupeau de boeufs—troupe.

Àjà*fbv , ad?, en troupes, par bandes, tous ensemble. [ Ayc-ItKpc, adv. de repos, dans le ₍ troupeau.

iytkrft" , adv. du troupeau. Αγάητης, «, ο, qui est du trou_a peau. M. R.

Αγ/μη , Ion. inf. pour ayu*. jfl^tfwy , Dor. pour nytfuiv.

Ayiv, Dor. inf. pour àyitv ou pour fyti ψιρα/f. day*. [ Aytv pour αγησαν ou /βίασαν, aor. 2pass.

_% dάγννμι ou &yta, briser. ΑγΜοΧΙγηχος, i, ddj. dont on ne

F eut faire la généalogie, dont origine est inconnue—descen-_t du au ciel. R. a pr. 7/νος, Ιίγν. Α/ινιια _f ας , -η, bassesse de naissance, d’extraction — abâtardissement, dégénération—bassesse de cœur, bassesse d’âme

— stérilité, en parlant dune Jenune. R. « pr. yivoç. ' Ajivito;, ·, adj, imberbe. ày/vuov , défaut de barbe. A7/-vct«K ίχιι» , n'avoir point de _t barbe. R. a pr, y(*ttov.

Aycftjç, /ος, adj. qui n'a point d'enfans—qui est de basse naissance—nui ne sort pas de bonne race — dégénéré, abâtardi — qui a le cœur bas— lâche. R. « pr. y/νος.    ^

λγίνπτος, », i , incréé -- qui n’a pas été fait, ό θιος h ονναται xài nt-wpayjiiva Ίτοιιΐν uyivrjra ,

Dieu ne peut pas faire que ce

Îui a été fait n'ait pas été fait. I. λ pr. ytvopcu.

Jkyfwita, ας,-η _y bassesse de nais' sance — bassesse de cœur ; lâ-_t cheté. M. R.

Λ/βνντις, /ος , adj. qui est de basse extraction — qui a des senti-mens bas—abject. M. R. A’ycvvi}*r<x , ας, n, existence sans avoir été engendré.

Ay/vvirroç _f m, adj. qui n'a pas été engendré—<srr/.qui n'engendre pas, qui ne produit pas—qui est d'une basse naissance, mal né. M.R.

Α'/(νντ)των, dans Soph. mèm^ sig.

que Ævixyfvéïv.

AycvfSî, adv. d&ytvvfaf lâchement — bassement — foible-^ment.

À₇f0, Dor. /w**/· η/ον, impèrat.

'dvtytQfiAi.    '    _e

Αγίομαι pour àyaofxat, admirer, pour viytofÂ-ai, commander. Αγκψίνο; ,poet. pour ά/όμνος. iiyi'paçoî, «, adj. «jui u’» reçu

Afft

aucune récompense , atocun honneur — frustré d'une récompense, d'un honneur, d'un prix, d'une part dans les dépouilles. R. a pr. 7/ρας.

AytptQm, poèt. pour kyttpo» + rassembler. [ Α*7<ρ/θισ6αι, se rassembler.

Αγ/ρκσθαι, aor. a inf. moy, dk-, 7«Φ«·

Α7«ρθη,    pour viytgBiι, *0/*. i

pass, dàytlpot. — Λγιρθίν pour ύγ/ρθησαν 0* ^/ρφη.

Χγίρμύι, «, 4 , rassemblement, réunion. R. àytipv.

ΑγιρμΙς, quelques auteurs , »/ ^/ι> Λτλτ le sens _% dkyup^.

Ay/ροντο pour νιγίροντο,    a

moy. dάγιίρω. [ Ay/ροντο, im/r. poèt. pour riyitpovTo, imparfait daytipopai.

Α^γΙρρω , pour kytlou,

A ytpetç, ιως ,η , rassemblement, réunion. R. àyttpe».

Α^ιρο», poèt. pour àytipv* Α?ίρ*»σσ<ιν, veiller—rendre nul,

₍ abolir.

Α7<ρωχια, ας, η, hauteur j arro-_e gance, humeur intraitable , 4/ άγι ρωχος.

Α*Γ^ ΡΟΧΟΣ , Μ, adj. hautain,

^ fier—intraitable, fougueux. Aycç pour ayx , /λι^. /«7».

Α7«ς, Dor. pour %ytç, imparf. 'éTây*,

Α7<σίλαος, «, qui pousse le peuple, surnom de Pluton — Agésilas, nom d homme. R. ofyctv ,'λαός. Α7<σχον , poèt. et Ion. pour^yw, AycVpatToç, u, 4 ί/ η, chef de l’armée. R. Ορατός. Ιίγίτης, «, i , chef ; conducteur. _j R. diy». ^ ^    '

Aytvçla, ας, -η, jeune ; abstinence d’alimens. [ Αγιυς-ος, u, adj. act. qui n'a pas goûté de, qui est à jeun, qui s'abstient ou qui s'est abstenu de —qui n’a pasl'expériencede-r-^ar.r. qu'on ne peut goûter — dont on n'a pas encore goûté. R. apr. 71 v«. Αγιωμ./τρν)Τος, h, adj. qui ne sait pas la géométrie—qui n'est pas du ressort de la géométrie. R· ^a pr. yÿ , μ/τρον.    ^

Αγίώργντος, », adject, inculte. [ Α*7ίωρ7Τ}σία, ας , ή , défaut de culture. R. apr. 79}, ïpyov. Αγη , *)ς, $ , admiration . e'tonne-ment — respect, vénération. R.    .

Ayr?, 95ς, ιό, rupture, fraction.

brisement—blessure — rivage, ^ R. àyta, briser.

Αγη pour $γη , dχγω.

Aynytpacrat , Att. et Ion. pou

^7·<ψ<ν·ι %1σί.

ΑΓΙ    7

Aynytpxa, V. kytlp».

ΑγηΧατ/ω, /. »ίσΐ*, poursuivre 5 mettre en fuite ; insulter, frapper—lancer la foudre. R. 07*», _t «λά«.

Αγνιλανίω, ( esprit hide ) mèm. sig· ^ qdkytlaxtto.

ΑγηΙαχίω, dans Hérodote, insulter , outrager.

ΑγηΚαχκζιπ , poursuîvi'e, chasser

— exiler.

Α7^λ«τος; », adj. poussé d’une main vigoureuse· Α*τηλατοΙ , foudres.

A7Τ)λομίvau ,poét.pourayaÙ.Qp.tvai· Αγημα, ατος , stupeur, étonnement· A γημα, corps d’armée composé de fantassins, d’élé-* phans et de chevaux j qui mar* choit devant le roi — garde _t royale.

Αγήν<ογ, ορος, ô, vaillant, brave

■ —superbe, fier ; fougueux* [ ΑγηνορΙα, ας, n, valeur ; bravoure-fierté , fougue, témérité. [ Α’τηνορ/tt, s’enorgueillir —montrer de la fierté. R. 07a#

JtVY)p·

Ατηοχαpour %χα, parf. dayt». Αγήραος^ h, adj. qui ne vieillit pas—immortel ; éternel. R. « _%pr. γτίρας.

Αγήρατος, », adj, mèm. signif.

_# ^β’άτηραος.

Αγύρας, ^/ϊ. ο _r adj. mèm. jig»· ^’άτνίροττος.

Α7»)ς/ος, ^ coupable d'un crime qui doit être expié ; objet de la colère des dieux—criminel , scélérat. _f R. άγος.

Αγήσανίρος, kyyaiïaqç, êpith. dé _e /*Enfer, mèm. sig. qdàyxaxkm^* Αγησασθαι pour ητ^σοκτθαι. Λ.γησίχορος pour ή^αΓχορος, qui conduit, qui dirige le chœur. _e R. χορός.

AjnoTTjp, ηρος, δ, pour    ,

conducteur—le conduit de la _f respiration.

Aynrbç, 3, adj. admirable, qui _t excite l'étonnement. R. aya*, Aynrvf, ορος, i, Dor. pour ήγή' ^τωρ, chef.'

λγΎ)χοί pour ηχα, parf. day*. AjuxÇ», ecw, parf. αχα, «0Λ | pass. YtytotaBv)v, sanctifier, pu*» rifier— consacrer. R. <Sy_tος, [ Αγιασμα, ατος, τΐ>,

5, ό, sanctification, purifica-r tion. Αγιασμα signée plus souvent , la chose sanctifiée. A7taçy)ptov, «, το, sanctuaire, _f lieu saint. R. aytoç.

Aytaçia, ας, ή , sainteté. * Αγίγαρτο;, η , adj. cjui n’a pas de ₍ penins. R. a prtç. γίγαρτον.

tVeà, parf1 i** _f iaiir.U—

8 ΑΓΚ

‘fier—consacrer-χ faire, brûler sur l’autel. R. «γιος.

Ayivff«v , Dor. pour àyiv«îv. Αγίνισχον , Ion. p. τίγίν«ον, imparf.

d’ àytv/ω.

Αγιν/ω, -5, poet· pourSqp», apporter—amener.

Àytoypaifot ιτίνχις, les saintes écritures. Τ&άγιόγραφα, niém. sign. ^R. άγιος, γράφω. _<    ^

Αγιον , *, τΐ> _f sanctuaire, le lieu saint. Αγια αγίων, le Saint des Saints, lieu particulier dans le temple de Salomon, où le grand-prêtre seul pou voit entrer. ΧτίΟΣ, α, ον, saint, pur—véné-rable, pieux» _#

Χγιοτης, ν>τος, 4ι, saintete. M. R.

[ Αγιοσύνη , ης , ^ , mêm. sign. jLytét» ) f. ώσω, sanctifier, rendre saint ; αγιάζω est plus usité. JÎytçita, ας, η, sainteté, pureté cérémonies religieuses. Χγις-ινω, f. *ύσω , sanctifier — remplir les cérémonies religieuses , célébrer les saints mystères—vénérer, honorer ; carder la chasteté—faire profession de piété. M. R.

À.yiçta*, mént. signif. qu'àytçtvta. jLyiqia , ας, νι, mént. signif quà-' γις-ιία.    ^

Αγίως, adv. iffyw, saintement, autres sens de Γ adjectif. Αγιωσυνη , *îÇ, ri, P. άγιότης. Αγχάζω, /. άσω, prendre dans ses bras , embrasser. Α’γχάζο-και *st plus usité dans ce sens. R. àyxat.

Αγχαθιν pour άν/χαθιν. _# ÀFKAI , ων , «î, bras. ÇAyxotiaî, ων, mèm. signif àyxaXatç φ/ptiv, porter sur ses bras, entre ses bras.

Αγχαλ/ct, ^i/. pour ivexale". jLyxakri , η;, τά > plur. άγχάλαι, plus usité. V. àyxat.

ΧγχαΧιάζαν , porter dans ses bras

— serrer dans ses bras.

Αγχαλΐς , ίίος, vj, bras; le plur. àyxaXt&tç est plus usité dans ce sens. [ ÀyxoXiÇojxai , prendre ou porter dam ses bras. [Αγχχ-λισ/χα, ατος, τΐ>, ce qu'on prend ou ce qu’on porte dans se~ bras. M. R.    _

Α*γχ«^?>    brassée;    fais

ceau , fagot. [ Aγχαλι ίαγω^ς , ô , et àyxaXt έφορος , OU ày%αλι-îoyépος, « , adj. qui porté un brassée ou des fagots , porte ^ faix.    ^    ^

jLyxxktapa, /ατος, , ce que Γοι porte dans ses bras.

Αγχαλσ^ς, précipice, lieu escarpé fosse.

Αγχαλον pour άνάχούον.

Αγ*οιλος, mem. signif. quà/xy)^

*

ΑΓΚ

A*yxi«» «Λ*· dans les bras, entre ^les bra$. R. àyxat.

Ayxiifjuxi pour avaxtipat.

Αγχιράτισσι, poét. pour άνα xipài— , sur les cornes , entre les cornes—sur la tète.

Αγχ-η , nom inus. du pl. àyxat.

Αγχιον, *, το, petit Vallon.

Ayxtçptta, ας, rj, pèche à la ligne. R. άγχις-ρον , hameçon.

Ayxtçpivta. f. ιυσω, pêcher à la ligne—prendre à 1 hameçon— amorcer Γhameçon , amorcer. [ Ayxcçpcvrvjç, 5,o, pêcheur à la ligne. [ Ayxtçpsv-τιχν), ν>ς , ιό ( so us-en (. τ/χνη ), l'art de pêcher à la ligne. M.R.

ΧχΚΙΣΤΡΟΤί,    hameçon-

crochet. Γ Αγχις-ροϊΐίνις, /ος , adj. qui a la forme d'un hameçon — armé d’un hameçon ; a άγχις-ρον , «Τίος — on trouve aussi άγχκτρος, «, ^, hameçon.

Ayxtçpov atra rîjç χαρι£σς χαταπί-_j vetv , V. χοιρίς. ^    ^

Αγχις·ροφ«γος, », adj. oui mord à l'hameçon—avide. R. φαγω.

Αγχις·ρόω , fut. ώσω , p*i· ωχα ,

prendre à l’hameçon—accrocher [ ύγχις-ρωρΥνος, pris à l’hameçon , au propre et au figure pris de manière à ne pouvoir s’échapper; fortement captiTé. ϊίγχις-ρωρ/νος dans Plut., qui a la forme d’un hameçon.[Α’γχις-ρω-xbç, 5, ô, armé d’un hameçon-— garni de petits crochets — fait ae mailles.

Αγχλινας, Eol. pour άναχλίνας.

iî/xoivtj, τις, -η , plus usité au pl. άγχοίναι, ων, mèm. sign, çu àyxat. [ Α*γχό»νιζω, embrasser , teuir embrassé.

Χγχορ.ίζίΐν, pour άναχομ'ζαν.

Α’γχον/ω, V. «γχονιω. -

ΑΓΚΟΣ, «ος , Vb , fond, vallon.

Αγχρατος, adv. pour άνάχρατος , de toutes ses forces.

Αγχρεμάω pour άναχρΐρ.οίω.

Αγχρινω pour άν αχρινω—άγχρονοριαι pour άναχρονορ,οκ.

Αγχτηρ, ν$ρος, ο , lien à serrer , hart—άγχτ9)οις, ων, les endroits du gosier où se fait la βμίΓoration. [Α*γχν,ριάζω, serrer avec un lien. [ ΑγχΊηριασριΙ»; , «, ό, l’action deserrer, avec le lien appelé àyxrnp.

AywlJip , l’anneau avec lequel les chirurgiens réunissent les bords d une plaie trop ouverte. \γχνλαι, ων ,plur. tf àyx ’Siy), rétrécissement des nerfs—ankylosé. \yxv).c0fx0u , euat _y fut. ησοριαι ,parj’. Ϋ,γtvlrtn.at, branler dans sa main un dard, un javelot qu’on va îauccr, braudir.

ΑΓΚ

ΑΓΚ1 AH, vjç, "h f coude—pli du jarret—courroie qui attache 11 chaussure en passant sur le coude-pied , le cuir du souliet qui s’avance sur le coude-piej

— difficulté de parler, filet. F,

άγχνλιον.

Αγχνλν;, ν)ς, η, sorte de coupe, V. χότίαβος.

Αγχυλη, la courroie qu’on atta· rhoit au milieu d’un dard poui le retirer après l’avoir lancé— le dard qu'on lançoit. [ Ayxv-λιομαι, ovpai _yf ησοώαι _y p.pass rryxvXrjfxat, attacher le daro ave la courroie appelée άγχνλν» -prendre le dard par cette cour roie pour le lancer ; le brandi _t en s’apprêtant à le lancer. Αγχνλια, ων f τα, ANCILES _f espèc de bouclier. V. άγχνλιον. Αγχνλ«?ωτον, 5, το, mêm. signij _t ^Λ*5γχνλην ΐΥον dans Hippocrati Αγχνλίζο^χαι, lancer le dard appe lé άγχυλη. [ Ayxv>içvjç_# 5, ό, cell qui lance ce dard.

ΑγχΛιον , «, τ^ , ou άγχυλν} , yjç Ou bien άγχυλόγλωσσον, ΑΝΚΥ loglosse , vice du ûlet, a ligameut de la langue, qui étant trop court, empêche è parler—άγχν&ία t plur. anneau

_# d’une chaîne, mailles. Αγχνλις^ς, S , ό , qui lance le jare _t lot, armé du javelot. R. àyx^h

Αγχνλοβλ/φαρον, 8, τΐ», ANCYLü JBLÉPlîARt, adhérence des des. paupières entr elles, qui en pèche d'ouvrir les yeux. Αγχνλόγλωσσον , β » τ^ , ankylo glosse. V. ci-dessus R. àyx-JJ.i γλωσσά. — Vinstrument ch ira git al avec lequel on coupe t filet, s'appelle άγχυλοτόρ,ον , h_% t Λγχνλόγλωσσος, β, ό, celui qui une ankylosé.

Αγχυλόίΐς , άγχ'Λόεασα , άγχ-υλόο poét. pour àyxû\ος , λη . λον. ’ Α /χνλομαι, //:£·/». Sign, qu àyxyjï Up.* AyxvAOfxrjTttû , Λ?λ. pour άγχνλορ,τί του , */’άγχνλορ.ν}της. Λγχυλορηττις , η , ό , rusé _f fin. 1 άγχνλος , prireç.

Λγχυλόοραι . 5puxi ,    .    άγχνλος.

Αγχυλόχϊβς ίίφρος, chaise curule a '/nsi appelée parce qu elle avo\ les pieds recourbés.

ΑΓΚΎΛΟΣ, », adj. ^recourbe crochu—tortu. [ Α*γχνλοοΓ, j «7u, pnrf. τ,'/χνλωχα, parf. pan τ//χυλωρΛΐ, courber , recour ber, rendre crochu—tortre: [ Λγχυλ&οριοα , être recourbé -avoir une ankylosé. [ H^xvJer ρΥνος ov'j/ας ( sous—en f. κ^ίλ i ayant les ongles crochus ; τιγχυλωα/νος, celui qui a UU ankylosé.

ΑΓΚ

jC>xvlorofàAv , «, -Λ ,    et

τ^χνω.    άγχυλ άγλωσσο v.

Α*/χνλότο£ος * β . ο , qui combat avec Fare—qui se sert des dard* auxquels on attachoit la courroie appelée άγχνλη. V. ce mot. R. άγχυλος, *όξον.

^γχυλοχιίλτος · « i üdj. άγχνλοχιιλος _t

e, qui a le bec crochu, qui a un bec d'aigle. H. άγχνλος « £«7λος. Α’γχνλοχηλνις. quia des pinces, desserres, épith. des écrevisses, des oiseaux de proie k K» άγχυλος,

Α^/χνλόω. V> àyxvXος.

Α/γυλως, adv. if άγχνλος, en erb-chet, en- bec d’aigle.

A/xvWt;· ίώς· vi, l’action de courber, de recourber—ankyloss, privation de mouvement dans tes articulations ou fointures , _m particulièrement dans le genou. A ΓΚΤΡΑ, ας, Ÿ>, ANCRE—soutien, appui ; tepav ayxupav χαλάζιιν , jeter l'ancre sacrëe, c4 à d. avoir recours aux derniers ex-pediens, faire usage de ses derrières ressources. V. άβροχος. A y*vpa, instrument crochu, croc. AyxvptÇ», f. ίσω · perf txa. donner le croc en jambe—supplanter. £ Ayxvpt<raa , ατος , τ6, croc en jambe. R. ayxvpa. Αγχυοοβαίλλω , m. sign. que dicmv». Αγ^^ροβολιο» , e, το . ancre—instrument corde avec laquelle on jette l’ancre. Κ.άγχνρα,βάλλω. JÎyxvpeititiç , «ος i adj. qui a la forme d’un ancre. R. ayxwpa,

Α’*/χνρ·χ»α, otç . * , ce qui retient l’aucre; i<î ίναγχνρνχίαιςθαρσί-<τι ναών irotfMviç, JEsch. l’ancre même ne rassure pas les nochers.

JÏyx'jpôa. /i évtù,parf. ωχα, arrêter et fixer avec l’ancre—affermir. [ Αγχνρωτος, 8, adj. ancré—affermi—qui sert d'ancre. Ji ywQoç, 8, h , pécheur, ά)ιινς. ΑΓΚΩΝ, ώνος , ô _t coude—coin, tournant ttun chemin , aΓune rivière — pli — courbure ou creux de la nrufin—angle extérieur, angle saillant d'un mur; όγχωνις. les bras dc% machines appelces catapultes—les extrémités recourbées des deux branche* de la lyre. Α’γχών a quelquefois là mém. sign, que ττρόθνρον Αγχών , an com κ , ville du Pice nt in en Italie.

.Αγχωνίσχος, petit coude—^ond— emboitur Λχωνσχοι, mstru-men» de !*· toi ! < re. . ^γχων'ζομαι ,f. ίσομαι, parf. -ήγχω-νισμΛΐ, se plier en forme de co^de—Lire ua coude, loi-

ΑΓΑ

met· un angle saillant — avoir des sinuosités, en parlant iT une _t riviere.

Αγχών ίσχος , V. άγχων.

Αίγλαεθηρος , 8, ad), qui a UDé belle chevelure R. fônpa. Αγλαΐα , ας, ^, Ion. αγλαΐτο , vj;, τό,

Êrâce, beauté, ornement, em-ellissement — joie, plaisir — magnificence , éclat — aglaé , une des trois Grâces. [ Αγλαΐαι, ων , actions éclatantes—grâces, charmes, plaisirs. R. άγλαός. Αγλαΐζω , f ίσω , parf. txa , /. 2 άγλαΐω , rendre brillant, faire reluire — embellir . orner*

[ Αγλαΐζω, ne ut. fleurir. Α’γλαΐ· ζομαι . y! 2 άγλαίουραι , être embelli, orné — briller, reluire. [ ΐίγλαίσμ*νος, embelli,

^ brillant. R. άγλαος.

AyUfdijflai, f 2 inf m. d*àyW— ζομαι.

Α'γλα/ηφι . pour te dat. &γλαfv). Αγλάισμα, ατος, το , embellissement , ornement.

Αγλάϊζες , 3, adj. gracieux—désirable—précieux. R. άγλαός. Αγλαόγνιος, 8, adj. qui a un beau corps. R. àytaV;, yvîov. Α*γλαόίιν£ρος^ 8, adj. qui produit de beaux,arbres. R. Æ/vJpov. ΑΪγλαοθηλνις ,· /ος . adj. délicat, _t tendre. R. ^95λυ;.

Αιγλαόθρονος, 8, adj. assis sur'un ' siège magnifique. R. θρόνος. Αγλαόόωχος, 8 , adj. mém. signf R. £ωχος, de 3ώ.

Α'γλαόχαρνος, 8, adj. qui porte _t de beaux fruits. R.^ χ<ψσ6ς. Αγλαόχοιτος, 8, adj, qui a un beau

_> lit ou de beaux lits. R. xo<tv). Αγλαόχουρος, 8,· adj. qui a de beaux enfans. Πόλις άγλαοχονρο;, ville remplie d’une florissante jeunesse. R. χονρος. Αγλαόχωμος, 8, adj.—cpwvJjv άγλαό-χομον, dans Pindare, vliant qui forme un bel accompagnement pour la danse. R. χωμος. Α’/λαορίτν);, 8-, adj. illustre par de beaux desseins, par de grands desseins , par de généreuses résolutions — homme de tête—homme de grand ju~ gement, homme de Lon_tcon-seil—excellente tète. [ Αγλαο'-P^IÇ, f. ιος , η, fcm. ifàyka0-ριίτν)ς, illustre, etc. femme de tète, etc. [ Αγλαοριτία , ας, -η, beau dessein, grand dessein —généreuse résolution, excel-^ lent conseil. R. αγλαές, «χνίτις. Αγλαόμορφος, 8, adj. brillant de beauté. R. μορφή. _x Λγλαόκταις, ιίος, adj. qui a de lieauv enfans. R. ityAttâcriço;, «, adj. <;ui a donné

ΑΓΝ _?

de béaux exemples de fidélité. _f R. άγλαος, ·κίςις.

ΑΓΛΑΟΣ, 5, adj. brillant—clair, limpide — brillant, mètaph, illustre.

Α7λαότιμος, 8, adj. à qui on rend ou à qui l’on a rendu de* honneurs extraordinaires. R· _t άγλα^ς , τιμιί.

Αγλαοτριαινας tfif «γλαοτ^ιαιννις, s , ο, épi th. de Nevtu ne. ΐ(. τρίαινα, et άγλα^ς, triaent glorieux. Αγλαόφωνος , 8, adj. qui a Un· _e belle vuix. R. φωνν?.

Αγλάφυρος« 8, adj. qui n’est pas poli, grossier; mal fait, en parlant d'un ouvrage — qui manque de grâce, d’agrémenU R. apriv. γλαφνρός. [ Α·/λαφ\ΐρως.

_#    adv. grossièrement, sans grâce. Αγλαωσ»;, ι^ος, η, qui a de beaux

eux. [ Αγλάωψ, ottro;, b_t beau _t voir. R« αγλαός _T «3»^#.

Αγλινχ^ς, /ος, adj. qui n’est pa« doux , amer — désagréable. Αγλ(υχος. 8, adj. mèm. signif _¥ R. a priv. γλιΰχος.

A y ληνός, *₉ ô, aveugle. R. w pr, _sγληνη.    ^

Α’γλίν), ιος, * . taie, pellicule Man·* ^che sur l’œil.

ΑΓΑΙΘΕΣ, g. ων, a!, têtes d’ail, _¥ gousses d’ail.    '

Αγλισχρος, 8, adj. qui n’est pas ^ visqueux. R. apriv. γλισχρος. Αγλνχ-ης, /ος, adj. mém. signif* ₉ qu άγΐινχ'ής. R. γλυχνς. Αγλωσσος, 8, adj. qui n’a point de langue^muet—qui ne peut

Iiarler—qui ne sait point parer , qui n’a point le talent d* la parole—barbare—étranger. Αγλωσσος ανλος, une flûte qui

_#    n’a pas de ber. R. * pr. γλνσσδτ. Α*/λω<τα, ων , τ^, f ard. R. αγλαός. Αγλωτίια, ας , -η , défaut de langue , c. àd. privation de l'instrument de la narole—silence, taciturnité. [ ΑγλωτΪος, « , adj,

_m Att. pour όίγλωσ^ος.

Αγμα, ατος, xh , fragment, morceau , tronçon — éclat d'un» "chose rompue. R. άγω « briser. Λγμα_# écheveau de laine, fi lag· de laine. R. άγω , conduire. Αγμη , ri;,    ♦ foyer.

Αγμίζω , briser, casser. Α’γμος^β, ό , fracture—rupture. [ Αγμοι « ων , lieux escarpés , rivage. R. άγω , briser. Αγναμτδίβς , 8 . adj. qui n’est pas flexible—opiniâtre » inflexible. _yR. apriv. et γναίμη>7ω.

Αγνα^ος , 8, adj. et ayvotwîoç , 8^ qui n’a poiut été cardé, qui n’a point été peicné, <^ui n^?,t

Î>oint passé par Îes mains du uulüQ. R. a pr:,·. çi γΦχτΛ**,

ΙΟ ΑΓΝ

^νιΐα, ας , το, pureté, chasteté, continence — expiation — lustration. H. άγνός.

AyvivfKXj dans Mur. mèm, signif.

£tf'à>viia.    ^

JÎTvtvrqpioy , 8 , lieu où Ton •e purifie des souillures contractées dans le monde. A'yv<^v™à<> S y adj. qui a quelque chose de chaste, qui n’est point lascif, opposé à άίρροίισιοις·ιχός. Αγνινω , f «υσω, p. tvxot, neut. conserver sa pureté — garder la chasteté, la continence—ne point se souiller de— ne contracter aucune souillure—acl. purifier par des expiations , par des lustrations — rendre _t pur. M. R.

Αγνηχαμις , Eol. pour -ηγνοι^χαμίν, parf. act. ώΓά/νο/».

Α/νης , Ιος , adj. poét. pour άγνός. [ rf Χγνης, Agnès , nom de femme. R. αγνός, chaste. Αγνίζω , f ίσω y. ρ. ιχα , ρ. pass. Ύίγνίσ'μαι , purifier par des expiations, par des lustrations —immoler — faire brûler en l'honneur des dieux.

•, ο, Taction de purifier — —expiation, lustration. [£γνισ-fia , ατος, Λ , mèm. signif. R. άγνός. [ À γ* ίς-t ον, il faut purifier. A*7vtipiçiov , «, τΐ>, lieu où se fait l'expiation—ce qui sert à l'expiation. M. R. _{e <} Χ/νις-ίχος, adj. expiatoire. Αγνοίω yf. ήσω , p. ηχα , p. pass.

. riyvovfixt, ne pas connoitre ; ignorer—ne pas reconnoitre ,y taéconnoître ; &yvoc7v την άμαο-χίαν y oublier une faute, la pardonner ; ά^νοων Γτνραξιν , il a péché par ignorance, par inadvertance , par imptu-{lence , sans y penser.

Αγνόησα, ατος, το, ignorance

—    faute commise par ignorance , par inadvertance.

A7voWo*, il faut ignorer — il ne fanl pas reconnoitre. R.

^ apriv. yotoi , OU 7Vόω.

Λ /vota _f ας y ri y ignorance—im-prudence—inadvertance. Ajuoitoi_} poét. et Ion. mèm. sign.

</u oL-jvoita.

A /νοιϊ,σι pour &7V01Ÿ), subj. tfty-vo\h.

Α/νοτ»ολος, pour νγν\>ς.

Α /νος , m y vi agnus - castos ou vitex , arbuste. Αγνωμης » de

• vitex.

Α*ΓΝΟΣ , vi, Iv y adj. pur , chaste ; qui garde la continence—inno cent, d'un crime , etc. — qui 11'a contracté aucune souillure

—    qui s'abstient ou qui s'est âibjtcnu de. £ li «7»^ , vierge

ΑΓΝ

Jiyvh hpr^y une fête où l’on fait des lustrations.^ JÎyvéxvi;, ητος , r>, pureté , chasteté , continence.

Α*7νότιρος ιτ^αλίΗ , plus pur qu'un gouvernail, c. à d. extrêmement pur, à cause que te gouvernait est toujours dans la mer à laquelle les anciens attribuaient la vertu de purifier. ΧγνΤΘΕΣ , g. ων , pierres que les tisserands suspendent aux ' fils de leur chaîne.

Αγνυμ, d&7VV6», briser , rompre. Αγνύμαι, être brisé — se briser.

’ Αγννμίνος y part, brisé. Αγννμινάίων ρΟϋΓάγννμίνων dansffom.Ayvvxo pourviyvvxoy 3 pers. sing, un parf. d'cryvvfjL<xi. £70», briser.

Αγνω ci αγίνω , poét. pour αγω , conduire.

Αγνώ&τος. Γ. βφνος avec un esprit _m doux.

Αγνωμος , u , V. άγνωμων.

Αγνωμων , ονος, adj. ; comp. ά>νω-μοveçtpoç ; Sup. άγνωμονίςαχος ,

dénué d'intelligence, d'esprit,

. de bon sens, de jugement — quimanque de talent, de capacité—imprudent—aveugle , mètaph. qui agit contre la probité, contre la justice — qui n'est pas reconnoissant, ingrat

—    qui nie ou désavoue une dette. R. a priv. γνώμ·η.

Αγνωμος, n , adj. mèm. signif. qu¹ άγνωμων. (In ne t emploie ordinairement qu'au neutre. To άγνωμον _f une injustice. Α’τνω-μόν ίςι, il est injuste de; c'est unesottise, c'est une folie de.

Αγνωμων, qui est du même avis. R. a pour ojxh et 7νωμη— qui est d'un avis contraire, qui est opposé à, qui n'est pas favorable a , qui ne pardonne pas, cruel. R. a pour αντί et γνώμη.

Αγνωμων , oui a perdu les dents auxquelles on reconnois· soit son âge, qui ne marque plus , en parlant de certains animaux , tf apr. γνωμών. Αγνωμονεω , f -ησω parf. ηχα , se conduire avec ignorance et impéritie — manquer de bon sens, d’habileté, de capacité

—    manquer de sagesse, de rudence—s'écarter des règles e la probité, violer les loi»

de la justice—méconnottre un service, un bienfait— nier ou désavouer une dette. [ Αγνωμο-voZfxat _Ψ éprouver un indigne traitement, souffrir des indi_t gnités. R. a pr. γνώμη. Αγνωμίννς, adv. d*άγνωμΜν, avec

ΑΓΟ

impéritie, et autre* sens éi _% Γ adjectif Αγνωμοσύνη, ης , ^ , manque de bon sens, de jugement; incapacité ; inhabileté— défaut de sagesse, imprudence — injustice , iniquité — ingratitude — indigne traitement, indignité —refus d'avouer ou de reconnoitre une dette. M. R. Αγνωρίζω , dans Plat, recon-_f noitre.

AyvtSptçoç, «, adj. qui n’est pas reconnu , qui ne peut être reconnu, méconnoissable—qui n’est pas connu, qui ne peut être connu— incertain. R. a priv. γνωρίζω , de γνόω.

Αγνω' y Sxoç , adj. inconnu*— incertain , douteux — acl. qui ne connoit pas , qui ignore.— qui ne rend pas justice à quelqu'un ; qui parle ou agit sans connoissance de cause. [Α^νως, adr. sans le savoir—parimpru-dcnce, par inadvertance. R. a _%pr; 7V0®.

Ayvâïç , adv. ίΓαγν^ς , purement_#

₍ chastement.

Αγνωσία y a ς, ή t ignorance. Δι& την άλληλων άγνωσίχν , parce qu'ils ne se connoissoient pas i les uns les autres.

Χγνφσίά, s/n. (Γάίοξία , obs-» eu ri te', c. à d. défaut de célé· brité. n. a pr. γνόω.

Αγνωσσω y d où άγνωσσάσχω .poét.

et Ion. ne pas connoitre , ne ^pas reconnoitre. M. R.

A γνωςος, e, adj. mèm. signif qu'tyvS^ et άγνωριςος.

Αγνωχος , « , adj. mèm. sign. qu'αγνωςος.

Α7οητ£ντος , «, adj. qui ne s% laisse point fasciner—à qui l’on ne peut en imposer—qui résiste à tous les genres de séduction. R. a pr. γοτ,χίύω. Αγοίαχο pour ayotvTO, άγομαι , pass4 dir/ω.

A7o^at y pass. ά'αγω. K ce mot. Αγόαψωχος , ιι, adj· qui n'est pas cloué — qui.n'est pas assemblé, en terme de menuiserie?* _TH. a.pr. γίμφος^

Αγον y Dor. pour ν\γον , a αγ*. Αγόναχος, h y adj. qui n'a pas de genou—qui n'a pas de nœuds, en parlant d'un jonc y d'un tuyau de blé, etc. R. a pri*. 70W.

Α7ονος, «, adj. qui n’a pas la vertu d*engendre» — stérile ·— qui ne peut produire ou faire naître—stérile, mètaph.

Αγονος, qui n’est pas ne _f dans le sins indiqué par /W

e

ΑΓΟ

phrase suivante. Αίθ οφ«λ«ς àyo-νος IfAtvat, plût à Dieu que vous ne fussiez pas né l R. a , .

yovttt > « , /· ησ«, n avoir pas la vertu d’engendrer, être stérile. Γ Ayovia, ας , à, stérilité. M. R.

yûvn, Dor. pour άγονα».

ΓΟΡΑ , ας, η , Λ?Λ. àyoρη, 9ίς, ^, la place publique βά le peuple s'assembloit pour entendre les orateurs, pour délibérer sur les affaires publiques, eic. etc. assemblée—le barreau — ha ran -gne— l’art de haranguer, le talent de la parole—marché— ce qu’on vend au marché, denrées—achat de denrées. Ol xar άγοράν , les avocats ; τα χατ’ àyopàv , les affaires du barreau ; 4τλν}θουσν)ς άγορας , à l'heure OÙ la place publique est remplie ,

c. à d. vers la troisième heure du jour, en comptant les heures à la manière des anciens, ίϊρα άγο(*κς ^ou ^λ>)θβσα αγορ\, la troisième heure du jour, la partie du jour qui tenoit le milieu entre opôpoy , le point du jour , et fu?cf&£pia , midi , irpoxvjpvTlcty oyopav , V. trpoxyj-pvTÎctv.

yopâaaQou , poèt. pour χγοράίσθαι ou άγορασθαι , if άγοροίομαι, haranguer R. àyop*. foρχζω , /. άσω , parf. αχα, hanter la place publique , le marché—faire des emplettes, acheter — trafiquer — délibérer, consulter, sur les affaires judiciaires. M. R. γοραΧος , αία, ouov, adj. qui hante les marchés, trafiquant, marchand-gcommun, trivial, vil, banal.

ΑίγοραΤος , qui possède la science du barreau, propre aux affaires du barreau — qui concerne le barreau, judiciaire.

Αγοραίος , -η avec un accent Sur la seconde syllabe, jour d’audience—jour de marché ; jour ouvrable.

Αγοραίος , Agoréen, surnom commun à Jupiter et à Mercure, honorés sur les places publiques:

Αγοραίως , adv. d’une manière triviale, bouffonne. γορανομος, B, ô, AGORANOMS,

magistrat athénien chargé de la police des marchés. [ Α'γορα-νομ/ο·, être agoranome. [Αγορανομία , ας _% *, charge d’ago-ranome. [ Αγοοανομιχΐίς , ■»» ,fcv , qui concerne lesfonctiouid’a-

ΑΓΡ

goranome. R. &yop«, νίμω, gouverner.

Ayopâopat, Spat, f. vjaopat , parf '. ■ηγόρ-ηfxat, haranguer — tenir conseil, délibérer—dire, parler , IV» άγορν}θιις , JPind. loué, célébré. R. αγορά.

Ayopaa&cv, Dor. pour àyopaÇccv. A’yopaaitü), avoir envie d’acheter, aimer à acheter.

Ayeρασία , ας , η, άγόρασις , ιως , , et άγορασμίς, S , ο , achat. [ Αγόρασμα, ατος , τ^ , ce qu’on achète — marchandise — denrée. R. Αγορά. _e Αγορας^ς , 5, ο , qui achète des denrées, pourvoyeur—marchand, trafiquant. M. R. Ayopoçtx^ç , x^j, x^v , adj. qui a rapport au trafic, au négoce, au commerce ; commercial, mercantile, x6 άγοραςιχ^ν, proCession mercantile.

Αγοράων , gèn. pl. £ol. (Γάγορά. Αγοριν/μιν , Ion. pour άγορινιιν. Αγορινω _t f πίσω , haranguer — parler—dire—annoncer; χαχως ocyopcvitv Ttvàt, décrier publiquement quelqu’un, déclamer contre lui.    ^{f f}

Αγόριυσα, pour ^yόρινσα, aor. l _t έ/’άγορινω.    ,

Ayορίω , mèm. signif qu&yορίνω , n est usité quen composition. Aycpyj, Ion. pour αγορά.

Αγορΐ)θιις , V. άγοράομαι.

AyopyjOcv , adv. de mouvement, _f mèm. signif que ίξ àyoptiç.

A γοργ,ν$ί, adv. de mouvement,

^ mem. signif que ιϊς âyopyjv. Ayop9j^t, adv de repos, iy «yopip.

Αγορητές ,5,o, orateur ^ harangueur. R. αγορά.

Αγορητνς, ύος, η , talent de la parole, éloquence. M. R. ΑΓ02 , toç , τ^ , chose sacrée — objet de vénération—souillure —crbne qu’il faut expier—sacrifice expiatoire , lustration ₉ — temple.

A^y^ç , i > ο, chef. R. άγω.

A’yoç-cw , être sale, être couvert d’ordurei. V. άχοςίν». Α*ΓΟΣΤ0Ζ, 5, ô, la paume de la main—bras—coiwe.

ΑΓΡΑ , ας , η , Ion. α/ρη , ^ς , chasse—pêche—proie. [Aypoi ou άγραΐρ temple de Cérès, hors de la vit le d'Athènes. ^ A'ypaia, ας , -h, surnom de Diane, déesse de là chasse. R. âyp*. Αγράμματος , » , adj. qui n’a point de lettres, qui n’a point étudié—en style familier, ignare et non lettré. [Αγραμματια, ας, ύ, ignorance des lettres. R. « prie, ypdtw* de ypàf·».

ΑΓΡ »

Αγραμμος, «, qui n’a pas de ligne.

R. a priv. γραμμή.

ΑγράτσΊο;, y, adj. qui n’est pas écrit. R. apr. ypàipw.

AypoiA/tt if ιίσω, parf. ^ypavXt}xa, coucher dans les champs—parquer, coucher auparc._#[A‘ypav-λία, ας _f vi y parcage. [ Αγραυλος* η, adj. et àypavXrjç, «'ος , qui couche dans les champs, qui parque—qui couche au parc—

₀ parqué. R. αγρϊς,αΰλιη.

ΑγρανΧος pour αγλαός.

Αγραφος , *, adj. qui n’est pas écrit. Αγραφοι νόμοι, des lois qui ne sont pas écrites,^ des· lois établies par la nature. Aypa-φα άδιχ-ηματα, délits non prévus par la loi, et contre lesquels elle ne prononce aucune peine. R. a pr. γράφω.

Αγραφιον , t*, το — αγραφίον Sixvi, poursuite juridique contre ceux qui, étant débiteurs du trésor public, pàrvenoient par intrigue ou par faveur à n’être as inscrits sur le registre des .    ébiteurs, ou bien à faire rayer

leur nom, comme avant acquitté leur dette. M. R.

Aypii, iûipér. d’àypιω , mèm. sig. qu'àyt — uyptXxt, mém. signif. _t qu'ày«T« , allons, hâtei-vous. Αγριΐος, «, adj. paysan 7- gros-₍ sier, rustique. R. αγρός. ΑγριΤφνα, ou 07ρ«ίφνν) , yjç , i, ra- ' _a teau. R. άypôç.

Αγρίμιος, ιι, adj. qui provient ae la chasse , qui est le fruit de _t la chasse, qu’on a pris.R.aypot. Αγρίμων , ονος, ô, chasseur, qui va à la chasse des bêtes fauves.

_# R. άγρα.

Aypcata, ας , vt, chasse. M. R. Αγριυμα, ατος , τ^ , ce qu’on a prisa la chasse, proie ; capture, et généralement chose quelconque dont la possession a coûté beaucoup d efforts et de peines.

Α’γρινματα, Eurip. dépouilles. Αγρινς, /ως, ό , capitaine de chasse, officier de la vénerie.

[ Ayjjcvç , surnom de Pan, dieu de la campagne.

A*yp«vù», fut. cvffw, ρ· ινχα , chasser— pêcher — prendre à la chasse , ii la pêt he — courir après, rechercher. M. R. Ayp«v<Ttç, *β*ς, η ^chasse, exercice ae la chasse—prise de, capturei A*yptWTY)ç_t e, o, et àypcvTvjp, ÿjpo*;,

0 , chasseur—pécheur. Αγρίντ<χος , χη , xoy , adj. habile chasseur—-passionné pour la _e chasse. M. R.

Ayptw ,./·    ,    parf.    tjxa _p mcme

signif. ftf’àypcv*.

I* ΑΓΡ

«A γρη , η; , η , pour άγρα.

Αγρηθ«ν , adv. de mouvement , p.

Ιξ ou ά-rao τ9ίς άγρας.

£γρην)>ν, », Λ, rets, réseau, tricot de laine dont les acteurs se » couvroient tout le corps.

A_#ypta , «v , -ràt. V. άγριός.

A ypta , «ς , η , houx , arbre, Αγιάζω, être sauvage, farouche.

Aypιαίνω,////, 5νω, aor. I ^ypiqcva, rendre farouche , sauvage — aigrir , exaspérer , irriter — neuf, s’aigrir, s’irriter—agir avec cruauté.

ΑγριάμτηΧος, » , -η , vigne $au-^ vage , d'àftvrtXoç et άγρία.

Αγριας , afoç, η , pour àypla,fém. ifà/ptoç , champêtre , sauvage. [À*vptoi<îiç , nymphes champêtres. [Aypiitç,autruche,o/j^i/. ^ριασθιν p. άνεχαθιν , dans Esch. Ayptotov , ^, rb , petit champ. H.

àyρός.    ^ ^

Αγριελαία, ας, η, olivier sauvage. a άγρια , tXatα. «— Α’γριΛαιος, », ndj. d’olivier sauvage.

Ajyptcuç , V. άγροιχός.

Αγρίζομat, mem. signif. çu'àypiâi-νομαι.

A ypix*ixx\>py)\apourQQp ta χοχχνρ.η)ΐα, _t prunes sauvages.

JiyptfiaToç , » , adj. sauvage, fa_t rouche.

Aypf^Ataaa, ης , η , abeille sau-v 1 1*.

Xyp vot , pour άγρόνομοι, ' Αϊριόιις _f εσσα^Ιν , pour άγριος ,

^ pour άγριο-σοιός.

AyptôBναός ,» , adj. sauvage , fa_t rouche. R. άγριος , ^wfieç. Ayptoxapvov, noyer sauvage.

^ yptofifiXa, rit, pommes sauvages Ayptopvptxyj, ης , η , tamaris san, ^vage.

Ayptocr»iyxvov, », x6, rue sauvage,

, plante.

Αγριοντηγο), oc, charpentiers , charrons.

AyptoTsjo/o; , », adj. oui rend sauvage, farouche. R. άγριος , itou».

Α,γριορίγανος ₉ », h, origan sau-

» ^raç^e· ,

AyptôpvtOfç, poules sauvages. A?ptôf.oo£ov » »,    , lavande —

^ narcl celtique.

Αγριοχηπιον , β , το , jardin in— culte. R. χητ?ος.

Αγριόιιορψος, » , adj. qui a un air sauvage, un air farouche. R.

^.yptoç , α, ον , adj. agreste, rustique-^-sauvage, farouche — barbare, inhumain. Aypia Ç<3a, ou simplement άγοια, des animaux sauvages, par opposition a ζωα οίχατραγη , animaux dy-

αγρ

mestiques. Αγρια AatV,, un oli' vier sauvage. R.'àypi;.

Αγρια, acc. pl. neùl. s'fmn-ploie adverb ialcm .p. άγρ ίως, ad.'.

ΑγριοσίΧινον , », το, ache ou uer-

₍ sil sauvage.

Λ'/0ΐο<ταψνλι<?ις, ων, at, raisins cl’une vigne sauvage, il. άγριος, σΐακρυλίς.

Αγριοσυνη, ης, η, et άγριότης, ητος,

•fi , férocité , mœurs sauvages, rusticité, rudesse—défaut d’urbanité , de politesse. R. άγριος

Αγριόφυλλον , « , τ^ , queue de pourceau, herbe.

Αγριόψωνος, «, adj. qui à une voix rude—qui parle une langue barbare—barbare, étranger. R. άγριος , φωνη.    .

Αγριόω, f. ώσω, parf. ωχα, eiTarer

— rendre sauvage — aigrir, ffypcaifuvov πρόσωπο* , .visage

^ effaré, visage hagard.

A ypttatzoz, » , olivier sauvage.

Λγριώ^της, c ος, adj. qui a un air sauvage, un air rude—sauvage, rude. R. ayptoç.

Ayototjoç , S , adj. qui a la mine farouche et hagarde. R. ά·/ριος,

Αγρίως , adç. if άγριος, avec férocité — avec rudesse — avec rusticité.

Ayptejfoi, S _f adj. effaré, hagard , tf àyptôû).

Λγροβότης, », ό, et άγροβότας, Dor. qui lnit paître dans les champs, pâtre, berger. R.

άγρος , βόω.

Λγρογειτων , ονος , adj. voisin , à la rampagne. R. yttVwv.

Αβροδίαιτος, » , adj. qui vit à la rampagne, qui mène une vie champêtre — campagnard. R. άγρ^ς, δίαιτα.

A-/ροθιν , adv. de mourem. άγρόΒcv ηχε«ν, venir de îa Campagne; άγρόΒ ι otxitv y demeurer à la campagne \ àypôr S t πορινισΒαι, aller à la campagne.

Aypotxqtv et άγροιχνυίσΰαι , être malhonnête , grossies , même _t sign, que civat àypoTxoç.

^Aypotxia, ας, η, habitation champêtre, toit rustique—domaine, ferme—rusticité,humeur bourrue, grossièreté. R. άγρος, οΤκος.

A ypoixtaç , » , ο , pour άγροιχος.

Αγροιχιχος , 5 , adj. qui est de la campagne.

A’ypoTxoç, » , adj. qui vit à la campagne , paysan, rustique, grossier , sans éducation , qui manque de politesse et d'urbanité, bourru—ignorant. [ Αγροίχως, adç. comme un campagnard , sans urbanité, sans politesse. [ Aypotxwtpoç, qu» a quelque

ΑΓΡ

chose de rustique, un peu cude. M. R.

Ayp-etxtÇofxat , f icropac, agir ou parler en campagnard , agir ou parler grosMcrement, en ^ ignorant ; αάγαοΤχος.

Αγροιώνο ς,«, b, nomme de cam-^ pagne—rustique, rustre.    j

A ypouat pour àyt ίρομ,αι.    I

Aγοομινης , » , ό, qui demeure k ' fa campagne. R. ρ/νω. λγρόνάί y adv V. àypôBtv.

Aγράνομος , », adj. qui vit à la campagne—(hampètre.

Αγρονόμος , » , adj. avec un arcent sur la penultirme, qui fait paître, dans les champs, pâtre, berger—on les animaux prissent—dont les animaux se nourrissent. IÜaxc; αγρονόμοι , des campagnes ou paissent les animaux sauvages. Α^ρόνομος avec un accent sur f anttpenu /— tivme , a aussi cette derniere signijSration.    '

Aypovo^bç, », ό, agronome, magistrat qui rigloit les limites des champs y et tout ce qui avo/t rapport a f administrât ion des biens ruraux. f Aypovopta , a;, η « la charge d'agronome. R. άγρος » νίμω.

ΑΓΡΟΣ,», ό, champs, bien rural, terre, héritage—rusticité. Aypoxtpa , ας , η , poet. pour άγριν-τιχη, ης , chasseresse, epith. tie Diane. R. άγρα. [ Αγροτ/ρα ,

Î|iii habite le» campagnes , les orêts. R. άγρός.

Αγρόταρος, », ο, homme de eam-_t pagne , paysan—sauvage.

Αγρότης , ητος , η , rusticité. Αγρότης , » , © , homme de campagne. Η άγρότις, une femme de can?pagne. M# R. [ Αγρότης, chasseur· R. άγρα.

Αγροφον, de montagne* opuvov. Αγροφν/αξ, αχος , b, garde chain-_f pêtre.    ·

Λγρόω , f ωσωp. ωχα, mèm. sign.

qu άγρινω.

Αγρυξία, ας , η , profond silence.

R. α priv. γρνζω·

Αγρνονβω,^ ησω ρ* ηγρν-βτνηχα, veiller — ne pouvoir dormir. Αγρυνν/ω τοΓς χαίροις , ) epie Toccasion. [ Αγρυβ>ία , ας, η , veille, insomnie. [ Αγρυονος, », adj. quine peut dormir. [Αγρν-Ότνητιχος , », ad), sujet à aes insomnies, qui s’endort difficilement—qui n’est pas dor*»· mèur. R. a pr. ντίνος. ^ /ίγρώσσφ, chasser-pêcherf Ayp»»-της, », ό, chasseur, pêcheur, ouvrier. [ Αγρως·ο»ρ , ορος, © , mèm. sign. [ Α γρωσσα , ης, η , chasseresse. [ Α’γρ«ς·7ν©ς, »,

Digitized by t^ooQle

ΑΓΥ

chasseur —* paysan, villageois. [ Λ ^ρως-Γναι, n)mphesdesmon-^tagnes. H. άγρα.

Ayp«c((, coç , η , chiendent. . Ayvidi, άς , rt, rue ; quartier ;

carrefour — voisinage. Κ. αγω. Αγνιχχνις, u, P^r. &yvανς.

Αγνίατις, ιίος, -η, qui habile dans la même rue, voisine , com, Ρ®ή^ηβ·    ,

Ayv*cv;> /«{, autel en forme de colonne, qu'on érigcoit devant les maisons en l'honneur d’Apollon, lurnommd aussi lui-^ même Ayvuv; ou Α^νιάτης, Αγνιος, «, ό * mutilé—r qui n’a ni pieds ni mains. R. a pr. yvTov. Ayvu» , aller dans les rues, cbe-miner R. àyvt*.

A>νμνασια, Λς « ή «défaut d’exercice—oisiveté ; inaction. R. a

pr. γνμνάζω.

Αγίμναςος, 8, adj. qui n'a point été exercé , qui ne s’est point exercé—inhabité, qui n’est pa: verse dans. R. a pr. γυανάζω.

A 7 vu v our » ς ( d'a augment, et γνμνζζ* ). qui a été beaucoup exercé , qui s’est beaucoup exercé.

Αγνμvciç*ç,adr. comme un hpm-me qui n’a pas été exercé ou qui ne s’est pas exercé—san aucun exercice. Αγνμ,νχςως tyn irpfef ψνχτο , il ne s’est pas exercé à supporter le froid. M. R Ayvvatxo;,1,0,célibataire. [Ayv-ναιος , n, o, et iyvrfc, y, ô, m. S. R. a pr, yvv>).

A γνρί'ω et άγνρίζν, rassembler .

réunir—attrouper. R. αγυρις. _#A ΓΥΡΙΣ, «ως, y>, assemblée—rassemblement— multitude, at-^ trou peinent ΑγνρισμΙς, *, 0, rassemblement, réunion, attroupement. [Αγνρ· μος , β , ό, mém sign —déplus, . _t quête—mendicité. M. R. Ατνρταίζω , ramasser — rassembler, attrouper—faire le métier de charlatan, de jongleur

_# M. R.

Ayvpxtia,ας,νι, etiyvfjrla ,ας,νι, attroupement—métier de charlatan , charlatanerie, jonglerie —mendicité.

Αγνρτης, », b, oui rassemble,

3ui attroupe—charlatan, veneur d’orviétan ; diseur de bonne aventure —quêteur — _s mendiant.    ·

Ayvpnxlç, », ô, qui tient du charlatanisme; trompeur, faux. AywpTix») Χογοποιΐαι, discours artificieux de charlatan. ha, Meries.

A γνρχίζω , mém. sig. γη'&γνρχάζύ>.

g, adj. rassemblé, at-

ΑΓΧ

troupé ; iyvprfcç, suif, dans Àthenée mem. signif. que σν>α-₉ θροις·»ις μάντεις.

Α)χβ^ω pour άναχοίζν.

Aγχαΐάω pour άναχολάρ.

A j χασά it Dor, pourar/xaÇt, impèr,

, £^γχάζω.

Αγχάσαι pour άναχάσαι.

Ayvetvpov ,    le crépuscule,

_f le point du jour. R. αγχι, aZpa. Α/χιΓοί, e , adj. voisin, proche. Αγχ/μαλοα , nv , ai, javefines-Αγχβραχος, 8, adj, qui combat de près. ΑγχΙμαχα Stria, armes . avec lesquelles on combat de _t près. R αγχι, pÀytcAon. Αγχτηρ^ς, Ιος, adj. qui est proche, _t voisin. R· αγχι> (p(99«.

Αγχ'ήςιιοι , ων , pl. d?^χή<ζ\*%ς , _¥pressé, serré. R. ayx*.

Αγχι, adv. auprès , près de, _t proche de, à côté de. ΑγχίβΧος,Η, adj, voisin de la ₍ nier,· maritime. R. αγχι, αλς. Αγχιζαύης, Ιος, adj. profond. [Το άγχ 1 βάθ<ς,profondeur. R. , «7X‘ » β«θος.

Α/χιδαίν», approcher de. R· &γχι,

βαινν.

λγχιζασίχ, ας, ί , Ιοη. άγχώααίνι, _t doute. Μ. R.

ΐ)»χ«5ατιΓ» , douter, être embarrassé de savoir si—être endif-_t férend. M. R.

\γχι£ο(τ»}ς ,8,o, qui vient auprès de —‘ qui marche auprès de ,

_# qui accoiqpagne M. tt. Αγχιβιβαχ* ,Dor. pour àyxtStSritt , parf. έΤάγχιδαίνω.

Ayxiy«ioç, 8, adj. contigu, adja-₉ cent. R. αγχι, yij.

AyxtyiiTMV , ονος , e , voisin» R.

, &7X* » 7««*ων.    _{# #}

Ayxtywtoç, 8, l, voisin, à la campagne. R. αγχι, γνία. Λγχίζω, s’approciier. Αγχώχλασσος, 8, adj. voisin de la mer, maritime. R. θάλασσα. Αγχιθαν^ις , tος , adj. qui est aux

rirtes de la mort, qui touche sa dernière heure ; presque mort. R. αγχι, £«vc?v.    _

Α/χίθιος, 8, adj, qui approche des Dieux—presque égal aux Dieux—descendant des Dieux.

, K· *yx« » ^«°«· .    .

Αγ^Γθρονος, 8, adj. qui a son siège ou son trône auprès de. AyxtxArvOoç, 1, adj, qui est au-₍ près du chemin.

Α/χι'θνρος, 8, adj, qui est auprès de la porte, voisin.To άγχίθνρον,

_> ce qui est sous la main. Α7χ»μαχ*ιτ^ς, e, è, qui combat de près, vaillant. [Αγχύχαχος, ·, i , mém. sign, ydάγχ/μαχος, qui est le ptus usité, R. αγχι, μάχομαι.

ΑΓΧ 13

ΧγχίμοΧος, 8, adj. qui vient d’un endroit prçcKain—prochain ; {ζ άγχίμάον, d'uU endroit prochain.    _

Α’τχίμολον , adv. proche, auprès, de près—un instant après, presque aussitôt. R. αγχι, μοΧεΐν,.

Αγχίνοια', ας , vi, présence d’esprit, vivacité d’esprit, talent de savoir saisir l*à-propos, pénétration, adresse. [Αγχίνοος, 08, adj. ^ui a de la présence d'esprit , etc. [ Ay^tvoo^, adv. avec présence d’esprit, etc. R. αγχι f νόος.

Aγχίισλνς πάρος, voyage sur mer à une petite distance de la terre, navigation qui n’est pasde long çours.

Αγχίνορος > * > adj. situé à une petite distance. (]ui est à la proximité, prochain—qui marche auprès de.

AÎyxtt78ς, ο^ος, e et 4ι, adj. qui a les pieds auprès d e, c. à d. près d’arriver, qui n’est pas éloigné. R.'αγχι, -κίς. _# ^

ΑγχιχΰΊύΧις, ιος, o et v, voisin _t de la ville.    _e

Αγχίρροος ,8, adj. qui coule au-_t près. R. ayxt, piw.

Λγχίσπορος, 8, adj. proche parent. R, ayx*, <τ·τορος.

Αγχιςα, ddv, *Γ&γχις-ος , très-près de, tout proche—très, beaucoup; oî άγχιςα, les proches, les parens.

Αγχιςύα', ας,νι, la proximité du sang, parenté—droit ou prétention à la succession comme parent—droit d’hériter ab in-testât. [ A*yx‘?c~ov, «,    , mém·

sign R. αγχιςος.

Αγχιςίυς, Ιος, ou (ως, et <£7*1^, ■προς , ο , m. sig. qdbyxio·a ορος.

Αγχιςινω , f. σω, parf. χα , être parent, appartenir, par le sang —être ou se porter pour héri-, tier.

Αγχις-Τνος OU άγχις^ΐνος ,    , adj,

qui est fort près ; pressé ; dru ; serré. [ A’yyiçîÎvot, ^serrés les uns contre les autres, ιΓάγχιςης,

Α^χις-ος, 8, adj. sup. dάγχι_; très-proche—proche parent.Aγχιςί· χος, 8, qui concerne la pa— _f renté.    ^    _#

Αγχις-ροφος, 8, adj. qui tourne tête, qui fait volte-face—changeant , versatile, inconstant. Χγχιςροψα βουλινιàéat, changer d’avb. T)» άγχίςροφον , changement subit , retour , vicissitude—versatilité, inconstance. Το ά7χις·ροΦον xai itohxtxbv,£ong, cette volubilité de discours si propre pour l’açtion , trad, de Boilcau.

ΑΓΩ ,

Αγχίςροφα, ^rrj adverbiale-jnr/j/, et άγχιςροφως, par un changement 0x1 Retour subit, par une révolution subite — en tournant à tout vent. R.

, «rx» * <TP«V«;

Αγχιτ/Χίςος χρόνος, Nonn, le temps ' qui est prés de s'accomplir. Αγχιτιρμων, ονος, adj, contigu, _f limitrophe. R. τιρι&α.

Αγχιφανίις, «ος, <**J· <pii paroît de prés, qu'on voit de près. R. φαίνω. λγχίων, compar. plus proche. Αγχλάσας ^Wf/· άναχλάσας.

&γχόθεν, adv. d*un endroit prochain _t par opposition à πορρω-βι/, de loin. [ Αγχόθι, adv, proche, auprès de. R. άγχι. Α*γχομ ac, être serré, étranglé, suffoqué. — être pénétré de _t douleur, avoir le cœur serré. Αγχονάω, f, n<n>, p. rjxa, étrangler, pendre, ^ά^χοκη.

Αγχόνη, 95ς, η, l’action d’étrangler, de pendre ; strangulation, f ΑγχονιΓον, », tî>, otijr.

Αγχόνη, ης, η, im zrr-jifr la pénultième, l’instrument de la strangulation ; corde, cordon, pour étrangler, pour pendre — motif de se pendre; peine d'esprit, angoisse, tourment.

Λγχονιμα?ος, adj. qui a rapport à la strangulation ; άγχονιμαίος θάνατος, mort de celui qui a _v été étranglé ou pendu.

Αγχορος, contigu, voisin.

Αγχος, «ος, rfc, strangulation, suffocation.

Α’γχοτάτ©, adv, très-proche.

[ Α*γχότερος,    », adj, plus

1 proche, -compar. formé d*αγχι,

, L Α*γχοτ/ρω, adç. plus proche. \/X* y mèm. signif η^άγχι.

Α /χ»σ«, orcanette, herbe qui sert à teindre tes laines ; άγχβσίζω, _y teindre avec de l’orcanette.

A ΓΧΩ, fut, άγξω, ρ, νιγχα, ser-. rer, étrangler, suffoquer — brider, contenir.

Αγχωμαλος¹, », adj, presque égal ; άγχωμαλος μάχη , un combat où l'avantage est égal de part et d’autre. [ Αγχώμαλα , pris adç. également, avec un égal avantage. [Αγ^ομάλως, adv, mèm. signif [ ΑγχώααΧον , pris adç, ₉ mèm, signif. R. άγχι , ομαλός.

A ΓΩ, fut. άξω , parf, ηχα , Att, ίγηχα et άγηοχα , aor. a ηγον , Alt, τ,γαγον , impér, άγαγε, parf. pass, ηγμ»ι, conduire, mener —amener—emmener—apporter—emporter—exciter, pousser—estimer, apprécier—çou-veraer, régir, former, ins-

ΑΓΩ

troire; Sy«» x«2 φερειν, piller, ravager, saccager ; άγιιν, χα) χαιειν, mettre à feu et à sang.

Αγκν άναςίαν , jeûner, être & jeun—γΛωτα , rire ; διονυσία, célébrer les bacchanales—tlpn-vt)v, être en paix; ησϋχιαν, être ou rester en repos, demeurer tranquille—xtvwov , exciter du bruit—ίανθος, êïredans le deuil, porter le deuil—ψήφον

χαταδιχάζβσαν , V, ψήφος.

Αγκν δι* αιτίας, accuser—δι* αίδ»ς, respecter, révérer—δι’ ευχής, souhaiter avec empressement—δι& στ»*δνΐς,prendre soin de, s’occuper de , s’intéresser à, rechercher avec empressement—διίι Tifivîç, honorer , estimer—δ*& φροντίδος, songer à ; avoir soin ae — διά φυλαχης, garder, veiller sur.

Jiytiv Iv φίλοις, mettre au nombre de ses amis—i-mt βήμα, traduire devant un tribunal, citer en justice— itj\ φάλαγΓος, V. imi.

its\ τριγονιαν τυραννίδας μη άγων, El. ne souffrant pas que la tyrannie passe à la troisième génération.

Αγιιν wap* δδεν , ne compter pour rien, ne faire aucun cas.

Ayuv νόσον, Gal. traiter une maladie. [Αγιιν , neut, aller, marcher ; άγωμεν, allons.

Αγεσθαι φόν», ètreaccuséd’as-sassinat; άγεσθαι την tnri θανάτω, sous-ent, όδον , être conduit à la mort, au supplice ; αγόμενος, conduit à la mort—χαλώ; άχθεν-χτις , Xén. bien élevés ; άγεσθαι , amener avec soi, un convive à un repas dont on est invité ; άγισθα» > recevoir, admettre , dans son alliance, etc.

Αγισθαι iv τιμνί, honorer ; αγισθαι γυναιχα Ou γαμέτην ou simplem. άγεσθαι, prendre pour femme, épouser , άγεσθαι. marier , faire épouser. Τφ νίω την Σχινίωνος άδελφην ηγάγετο, Plut. il fit épouser à son fils la sœur ^deScipion.

Αγω , άγννω , άγνυμι , briser , rompre, f, αξω , parf. 7χα. aor. I ηξα, Att. Γαξα, aor. 3 nyον et Ταγόν , parf moy, nya et εαγα , part. moy. ίαγως, aor, ι pass, ^χθεν et Ιάχθην.

Αγω pour όγοίω. V, ce mot,

Χγωγευς , εος , ο, conducteur , guide — bride, longe, guide, laisse, corde dont on se sert pour mener des chiens de chasse.

Α’γωγευς, celui qui intente un procès, qui actionne.

1 A ytayn , $ς, ί, l'action de conduire,d’amener—importation, exportation, transport ; άγωγ-ίι του νόμου, interprétation d’une loi, dans tel ou tel sens — άγωγη, marche, conduite, d* un discours, d'un poème.

Α’γωγύ > éducation , institution—conduite , genre de vie , régime—culture des arbres. Αγωγη y conduit d’eau. R.ayw. Αγωγιαι , moyens employés pour attirer, pour séduire!, appâts, séductions, coquetteries. Αγώγιμος, u , adj. facile à conduire , à transporter—facile à entraîner vers. Tfc άγωγιμον , objet d’importation, d’exportation , marchandise , denrée , charge, cargaison.    _a

Αγώγιμος, celui qu'on a droit d'arrêter , pour crime ou pour _% dettes. M. R.

Αγώγιον, », τ ο , ce au'on trans—

f>orte , ce qu'on enarrie , bal-ot, marchandise. M. R.

Αγωγές , S , adj, conducteur , guide—qui engage,qui entraîne —propre à engager, à entrai-ner ; séduisant. M. R.

Tfc αγωγήν , ce qui nous entraîne , séduction. ^

Αγωγ&ς, », ό , conduit d’eau , a^quéduc. M. R.

ΑΓΟΝ , ωνος, adj. combat—spectacles publics, chez les anciens ; jeux . courses , luttes.

Αγων , le lieu du combat, cirque, rassemblement. ^ Αγων, débat, contestation, contention—procès, affaire litigieuse ; poursuite en justice— Αγών , danger, εις αγώνα χα-θι<τ*ναι, mettre en péril, -irtoî rrjç ψυχ9|ς άγων , Xén, danger de perdre la vie.    .

Αγών, chaleur dans ]a dispute, véhémence, mouvement, action , force, dans un discours, action, dans une piece de théâtre.    _#

Αγων , concours, pour le prix de poésie, de musique. ^    ^

Αγωνάρχης, β , ό, mèm. signif· 70'άγων οθεττός.    '

AlγωνΓα , ας, η, combat—contention ; dispute—alarme, vive inquiétude ,. anxiété d’esprit. R. άγων.    .

IX άγων t a vient agonie, c. à d. combat contre la mort. ^

A*γωνιάζομαι pour αγωνίζομαι. Aye»· νίαζω pour άγωνιω. ΑγωνιαομΛ pour άγωνίω.    .

Αγωνιάχης » » t ® » hommi peureux , trembleur.

Αγων ιάω, f' άσω parf, αχα , com -battre—eprouter de vite» Ox-

quietudes, de fortes alarmes —être dans une grande anxiété d’esprit; être en péril.

Αγωνψ λ/γ«**    craindre    de

parler, n'oser parler ; άγωνιω μύ XI χαχον ιϊργασμαι, Λ poll, je crains d'avoir (ait quelque chose de mal.

Α7»ν;<ΐαται, Ion. pour ηγωνισμ/νο(

i (Vi , 3 pers. pl. parf. pass.

ά’αγωνίζω.

A/omcvfMu, Dor.pour Αγωνιβνμαι, fut. i moy. dΑγωνίζομαι. Α’γωνιζομαι,/ά/. ίσομαι ,f 2ιοΰμαι, p. pas. νϊγωνισμαι, combattre, engager le combat, lutter— disputer le prix, de Γaction théâtrale, Λ poésie, Λ musique_y jouer pièce de théâtre, un rôle ; être acteur.

Α*γωνίζισθαι, moy. défendre une cause en justice, plaider une cause , comme avocat.

Λγωνίζίσϋχι _f être en cause, être appelé en cause, soutenir un procès—être accusé de , être poursuivi pour—se trouver en péril, être en danger.

Αγωνtçtow, il faut combattre,, et autres sens du verbe Αγωνίζομαι.

Αγωνιος , «, adj. (Παγώνια) oui cause de vives inquiétudes, aes angoisses d'esprit.

Αγωνιος (</αγών ) , qui a rapport au combat—qui est le sujet du combat—qui ne s’ac-quiert pas sans conibat. [Αγωνία άγαθα, S. Grég. des biens qu'il faut acheter par de grands combats. Λγωνικς θβνς, dans Esc. les dieux honorés sur la place publique.    ^    ^

Λ'γωνιος, «, adj. qui n'est ' point anguleux. R. apr. et γωνία.

A γωνισχς > Ιως , vi , combat.

Λ'/ωνισμ* , ατος , t)>, combat — prix du combat ; effort, aèle, activité.

Αγώνισμα, concours—pièce 4e poésie ou d'éloquence qui a concouru—discours d'appareil.

Αγώνισμα , preuve qu'on 4.onne en public de son talent.

Αγώνισμα, action, dans une pièce de théâtre—récitation, _v déclamation, lecture.

Αγωνισμος, S, ô, combat—con-_t tention, débat, controverse.

Αγωνις/αν , K Αγωνίζομαι. [ Αγω— νις-fcç , àt, bv , adj. contre lequel il faat combattre, qu'il _t faut attaquer.

Αγωνις^ριον , « , xfe le lieu du combat, arène. [ Αγωνις·ν?ρια , «v récompense des athlètes ,. _fprix du combat.

▲γωνιςης , ί, · , combattant,

ΑΔΑ

athlète—avocat qui plalde avec chajeur, avec action.

Αγωνις^ς , acteur, comédien. R. άγων.

Αγωνιςιχ'ος,    adj.    qui    a rap

t port, aù combat—propre aux combats, aux combats gymni-ques—-athlétique—polémique. Αγωνιςιχως , adv. ίΤάγωνιςιχύς , à la manière des combattans, des athlètes—àl'envi, par émulation ; à qui importera. _f [ Αγωνις·ι*1, adv. mém. signif. Αγωνοθέτης , u , ο , açonothète , officier qui présidoit aux jeux publics chez les Grecs.

Αγωνοθίχ/ω ,f. ησω , être ago-nothète. [ Αγωνοθισία , ας , $ ,

_#    fonction d'agonothète. Αγωνςθιτις , dans Soph, pour άγω—

νοθισία.

Αία, 95ς, νι, mém. sig. çdviiov*· A i<jc, Dor. pour aJvj, dat. ifainç^ «. Αάαγμίς , , ô, démangeaison. Α<ΐα&ς , S, adj. qui n'a pas de torches, avec lequel on ne peut pas faire de torches. R.

' ίβιΓος , gén. de ίαΐς. Jkiaiextxoç, y , adj. devant qui on n'a point porté de (lambeau ou

_#    de torche. R. a priv. έα&χκτος. A Γονίμων , ονος , adj· qui ne con-

noit pas, ignorant, inhabile. J Aianuovia, ας , ignorance, inhabileté, incapacité. R. apr. ia/ω.

Α&ηομονίν) j νς , ·η _f Ion. pour άίαη-uovta. V.kiατημων.

Aoavjç , Ιος _y adj. ignorant ; qui ne connoit pas ; qui n'a pas l'ex-^périence de. M. R.

A ο αητός, u , adj. ignoré, incon— » nu.

Αίαίίαλτος, 8, adj. qui n'est point travaillé avec art. R. a . λλ ίαιίαλτος.

Αιίαίζω, s’écrier, pousser un cri. Α’έαΐος , « , adj. qui n'a point été dévasté par la guerre. R. a pr. iaioç.

Αΰαίριτος, u,adj. F".âiaçôç. M. R. Α’ίαΤος , β , adj. abondant, qui

J>roduit la satiété. R. αίος.

_ άϊς-ος , « , adj. ignorant, inhabile. £&αϊς\ , adv. avec impé-^ritie ; sans habileté. R. àiatfç. Αίαιτον, adv. abondamment. R.

^ àiifv.    ^

ASaixpsvxoç , u , adj', mém. signif.

Jruàvtv ίαιτριυσίως. αιτρον, qui n'a pas été partagé. ' Aiaxpvç , υος, adj. qui ne pleure pas—ferme—qui n'a point iai; verser de larmes, qui n'a coûti*

' aucune peine. R. a priv. fâxpv Α&άχρνχος , >, adj. qui ne ter s» point de larmes —^: qui ne lait,

■ ΑΔΕ i5

couleraücune larme:qu’on voit . d’un oeil indiiTérent.[AJaxpvTl, adv. sans ljVmes, d'un œil sec,

^ avec indifférence. M. R.

Αίάμας, αντος, è, le fer le plus dur —diamant.[Α^αμοίντινος, *, adj. fait avec le fer le plus dur — dur rom me le diamant—solide, inexpugnable—inexorable. R.‘

' a pr. &οφ.άω.

Α^αμαντοοιτος , «, adj· lié avec des chaînes du fer le plus dur, attaché avec des clous du fer ' le plus dur ; ^Ά£άμας , £/ω Ai άμαχος, n, adj. indompté—«indomptable, [ft άδάμαςος, vierge. _t R. a priv. <$<χμχα>.

ΑάαξΙω _% «ίαχιω, donner des dé-jmangeaisons — avoir des dé-· _y mangeaisons—gratter. Α^α-βχανήτος, «, adj. qui n'est pas ' dépensé—qui n'est pas épuisé qu on ne peut dépenser ; inépuisable. R. apr. £«*ανάω, dé-_e penser.

Αόάνανος, » , adj. qui ne cause aucune dépense, qui n'est paa dispendieux — gratuit : il est

ννίτος. [ Α&ανάνως, adv. sans dépense, sans frais ; écûnomi- ' quement.

Aia'tffowoç, avec un nom de personne, qui ne fait pas de _y dépense.

Αναρχης, t», ô, espèce de bourre ou de coton qui, dans certains marais mêlés d’eau douce et d’eau de mer, s'attache à des roseaux.

Αίασαν pour όισαν, aor. I Ion, „<?&ω, blesser.

Ακοσμος, g, adj. qui ne paia _t pas le tribut. R. a pr. δασμός'. Αίαςος, U, adj. qui n’a pas élé divisé ou partagé — qu’on ne peut diviser ou partager. R. « pr.i αιζω.

Αύαχίω , K ά&αζι'ω.

Αϋαυος pour αν ος , tr^S—Sec»

Αΐίΐίτις pour ά&Υ}». V, ce moL·

Ai Jvjxôriç pour άδιηχότίς.

Atb* , adv. pour aê-ην.

Αϋηφαγ/ω , άάδτηγαγία., άϋηφοίγος« k. άδνιφαγίω , ά$πφ<χγία , άϊ»ΐφ«-

„y*i-

Αϋιξ , gén. ιχος, mesure cgnte-" nant quatre (demi-boisseaux.

Ait pour vis, aor. a d'ààtoi.

Ait xal αντα, Dor. pour 1$ov ^ _t xat avrh, la voilà elle-même.

Ait, adv. Dor.pourrit, là. Aittçtpoi , compar. d'àit^, plus exempt de crainte, plus βμ sûreté — moins dangereux ;

> être exempt de crainte. litiviç pour ai Γης.

Aftfa _t gén. àittoç , adj. exempt de crainte, libre de toute crainte—intrépide, hardi, téméraire—qui n’est retenu par aucune considération; impudent.

ΑδεΙς δε'ος δεδιεναι , Plat. craindre, sai s avoir aucun sujet de crainte.

Α’δεως, adv. sans crainte en sûreté—avec pleine liberté, impunément. Κ. a priv. ίιβ, craindre.    .

Αδεητος , «, adj. qui n’a aucun besoin ; oui est pourvu de tout ce qu’il lui faut. R. a pr. it». ΑδεΓ, άδεΓα, etc., de Γ adjectif άδνς pour    Αδειαν pour

αδειών , g. pl. ε/ηδΰς,

ΑδεΓ, du verbe άδεω, il afflige —il est affligé.

Αδεια, ας , η , /0f. άδείν) , κίς , exemption de ' toute crainte,

* assurance, sécurité.

./Γδεια, liberté, permission ,- pleine et entiere ; impunité ;

licence. R. apr. δεω.

Αδειας , ιος pour άδεης.

Ji'StifiavToç, u , adj. intrépide. Γ Αδειμος , <r, ad). ment, signif. R. « pr. î/».    _<

Jiâiifiavxo; ι dans Eu ri p. qui ne

§ résente aucun objet capable ’eflrayer ; où il n y a point ^de spectre.

Aoctweç, «, <m//. qui n’a pas sou-pé. R. a pr. δεί-σνον.

Ao«3utoî , Il, adj. qui n’a pas été corrompu ; intégré, incorruptible.

Α*δ«®ςως, adv. avec intégrité , avec une probité incorruptible ; avec impartialité. R. a pr. διχάζω. ■    _#

Αδεχάτεντος , *, o et v),adj. qui n’a pas été décimé. Aristoph. _m dans les Chevaliers.

ΑδεχΊος , *, adj. qui n’a pas été reçu, cjui n’a pas été admis-^ act. qui n’a pas reçu ; exempt de. [ Αδεχίο ς χάχον , qui n a reçu aucun mal. R. apr.it'xo-

• f^a<* ♦

Ασε'λφβα, ας , νι, sœur.

Αδελφέ ιος, ï, o₉mém. s. ^/αδελφός. Αδελφιοχίόνος, <r, ô, fratricide. R.

αδελφές , xliivuv.

Α’δελφι^ς ,5,0, né n. s. ^«’άδελφός. Αδελφέ, tiç , ή, sœur—-pareilie _;

conforme. R. άδ«Αφός. ^ Α*δελφιδ('ος , * , o, neveu. [ Α’δελ-φιδονς, d, ô, mém.sig. [Αδελφιδν). 9}ς , τ), nièce. iVl. li.

Λ’διλφίδίο» , » , ΤΟ, dim. d'àààfa petit frère M. R.

Αδ*λφ(ζ«, /./<*»>, ρ· ιχ« , appelé du nom de frère — icgarde ion une lrere»

ÀAË

ΧίιΧφίζίσΦοη, dans Hipp. *ιώ>. j.

ou οιχιινσθαι.

Αοελφιχος , xtj, xbv , adj. fraternel. Χιίρ άδελφιχ^ , la main d’un frere. Γ Αδελφιχως, adv. en frère—(rater ne Hem ent. Αδελφιξις , ιως , η , fraternité ;

_t union fraternelle. R. άδειός. ΑδελφόχΊονος , u , ο, fratricide, celui oui' a tué son frere ou sa sœur. [ Αδελφοχίονια, ας , î?, fra·* tricide. { Αδελφοχίονεω .fut. η'σ» parf. *)x«, commettre un fratricide. R. άδελφος, χίείνω. Αδελφότης , ioto;, η > fraternité.

_β R. άδελφός.    _%

ΑΔΕΛΦΟΣ , i, ο'. frère. [ Αδελφές, μ , adj. semblable, conforme ; qui a un Grand rapport, une grande affinité. Tà άδελφά, les choses que la nature nous a données doubles, comme les yeux, les oreilles, etc. ^ Αλματος , «<, ô , qui n’a point de corps. R a pr. δ/μας.

Αδιμεν pour $οιιν , chanter. Αδενδρος, «, adj. qui n’a point d’arbres , qui ne produit point d’arbres. Αδινδρος χώρα, un pays découvert. Το άδενίρον , écorce de grenade. R. a priv ₉

δενδρον.

Aδενες, nomin. plur. d*άδην—άδε— νοειδής et άδενωδ*ίς. V. άδην. Α’δε'ζιος , β , adj. maladroit, gauche-impoli. R. α priv. δεξιά. Αδιξιώτως, adv. sans prendre les mains.    _a

Α*δερχ/,ς, εος, adj. qui ne voit pas , aveugle—qu’on ne voit pas . ciui ne peyt être vu ; caché ; obscur. [ Αδερχίος, h , adj. merit. sign. Το άδερχίον , chose qu’on n’a jamais vue ; chose inouïe, extraordinaire.

Α’δεζχίεω, regarder du coin de l’œil > faire semblant de ne pas 'voir.

Α’δ/οχίως , adv. sans regarder —du coin de l’œil, en faisant semblant de ne pas voii^ R. a priv. δε'ρχω.

Αδεσμος , β , adj. qui n’est point cûchainé; prisonnier qu’on et contente de garder à vue. On dit quelquefois άδεσμιος pour αδεσμος. R· « priv. δεσμός.

Αδισμος, chargé de chaînes —fortement attaché , forte-_t ment cloué R. a augm. δεσμός. Λδ/σσοτος , «ι, adj. qui n’a point de maître; qui ^appartient à aucun maître. Αδεα-νοτος ivrto-loXy}, une lettre dont 4’auteur est incounu. Αδ«'σ«Γοτα, le. biens dt'voius au fisc, faute d< maître. [ ΑδιστΒτοτως, adv. san.*

, utcatre—mus que l’on con-]

À AH

noisse le nom de l’autetir. I _¥ a priv. δεανόπος Αδετος , « , adj, qui n’est pas q chaîné ou hé + délié—rflacb défendu. A δετόν wouTV , rtll cher. R. a pr. δε».

Αδενχης, εος , adj. amer. R. α] δευχος.

Αδενχης, inattendu, inopi dbnt on n’a pas entendu pa 1er , inconnu. R. « pr. et δ« Jon. pour δέχομαι.

Αδε/ας-ος , u, adj. mëàt. sigi qu àoixaçoç.

Αδιψητος, h , adj. qui n’a pas passé, en partait d* un cuir d'une peau—rude , cju’on peut manier—qui n’a pas 1 amolli, qui n’a pas été trav; lé. R. a priv. δεφω.

AAffo , fut. ησω, parf. η<δν)χα , ι avvicv , poét. άδον , plaire—fs plaisir—être du même a\is Αδεω ( m ec un esprit doux ) , t 1 opt. Eol. άδησεια et άδδγίστ être fatigué, excédé, rel u: être débouté de—se déphi _t R. a pr. ηδυς.

Αδεως, ad. V. άδειός.

Αδειος , «, adj. qui n*a pas 1 rava fié—inexpugnable—ino nu. R. a pr. iatt0.

Αδ^-^ότες et bÀà't\rixi‘pOur ηδτ,ΐί nom pl^du part, ηδτόχως,^’αίι rassasiés , fatigués, excédé? Aδ*»χ7ος, «, adj. qui n’a pas mordu, qui n’a pas été roi —qui n’est pas sujet à é roiy»é , à se vermouler.

Αδηχίος, actif qui ne iw pas, qui n’a point d’âpreté quante—qui n’est pas mor cant, qui n’est pas corro R. a priv. δγîx«.

Αδηλπτος, », adj. qui n*a éproi aucun dommage, sain et m R. a priv. δηλ/ω.

Αδτ)λια, ας , η , m. S. qu ά&ςλότ Αδηλος, «, adj. qui n’est ι manifeste ; caché — obsci ténébreux—incertain— ait yivteQa 1, disparoitre —■ άδΐ vwo των '»τλη^ών_/ άνθρατσος , homme que ses blessures t rendu méconnolssable.

Αδηλως , adv. d’une n»ani< cachée; obscurément. [Α*δτ^ τρεχειν , courir au hasard, a pr v. δηλοω.

Αδ/,λόττος, vjtος , η , obscurité : i certitude — μά/t) tyit~<x m άδτ/λόπατα , combat dont l w est très-douteuse. Αδηλόφλεβος, h , adj. dont veines ne pnroissent pas. ΛδτΑόω, ta, fut. ησω, cacfïer ; la connoissancede ; rendre n

coanoissable—iguorcr. M .

iiiUif > adv. V. άί·ηΧος. ΑΛΒΜΟβ^α,ησω, pdrf. *)χα, | tomber dans rabattement, é Ire consterné, se désespérer , se tourmenter. [ Ajqfutv , ονος , adj. qui tombe dans etc. [Α’δη-povta, ας , η , trouble d¹ esprit, anxiété_} tristesse profonde , désespoir; abattement. Αδημονιά», 'mèm. sign. çuàênpoitto. A^offvvii, ης> ήι    jf/jffl.

au άΛν\γΛ*19.. ϋΓδηfioç> «, adj. absent de sa patrie; qui e*t en voyage. R. a . pr. δήμος.

Α&ημ*η , ονος, V. άδημ·ν/<*. ΑΔΗΝ, adif. abondamment — suffisamment; asset [Αδηον ϊχω τον φαγιΓν, je suis rassasié. Les poètes disent άδδην.

Α’δ^Ν, Λος, i, glande ; amygdale. £ Αδινο«ιδί)ς tf/ άδινώδης , ιίος , adj. qui a la forme d'une glande ; glanduleux, d*άδην ,

Α*οηνης , /ος, adj. exempt de malice; simple. [ ΑδηνΙς, non prémédité — imprévu. [ Λ*ά)νιως , ad. sans dessein ; sans fraude. _m H. a priv. δϋνος.

Αδηρις , ιτος, et άκριτος , », adj. qui est hors de controverse , non débattu , non contesté — incontestable. [ Αδηριτως » adç. sans débat , sans controverse.

H. apr. δίΐρις.

ΛΔΗΖ, *, i, et poil. Mut, Plu’ ton ; les enfer»; la mort—h «δον* sous-entendu ofxti , dans la demeure de Pluton»

Αοίΐς, /ος f adj· désagréable· R. άδ/β·. _t Αδηφαγία et άδδηφαγία, ας, -η, Faction de manger jusqu'à la satiété , voracité, intempérance. [ Αδηφαγιω et άδδηφαγ/ω, fut. νίσ», manger jusqu’à^a satiété, être intempérant. [ Αδηφάγος et διδδηφάγος, * « 4, qui mange jusqu'à la satiété, grand mangeur. R. αδην , φάγω. ^

Αδηφαγία, Adéphagie, déesse Je ta gourmandise y honorée chez les Siciliens.    _e

Α^«τβς, «, adj, qui n'a pas été ravagé. R. a pr. ίβί«.

Αδία , ας , η , pour αηδία.

AAÎA , ας , -h , foyer ; autel. ,

ÀΊιάβατος , » , adj. qu'on ne peut traverser. R. a prie, it άβατος. Χδιάβίητος, 9 y adj. qu'on ne peut calomnier ; irréprochable. ft. a priv. διαδοίλλω. _t    ^

Αδιάδοχος _f » , adj. qui n'a point de successeur—perpétuel, éternel. R. a prie, ίιβίοχιί.,

¹ Δίιάγ>ως·ος, 9, adj. qui ne peut

ΑΔΙ

être distingué ; qui ne peut

être reconnu. R. apr.Sùι,γνόω.

Αδιάδρας-ος, 9, adj. qu'on ne eut fuir ; inévitable. R. a pr. ιαδράω.

Α’διάθιτος, 9, adj. qu*oa n'a pas mis en ordre , qui n^fa pas été rangé—qui n’a pas fait de testament—oisif. R.a^r. λατίθημι.

Αδιαίρετος , » , adj. indivisible , inséparable — qu'on possède par indivis—qui n'a pas été divisé. R. apr. διαιρ/τος.

Α’^οκλκςος, adj. avec qui on peut avoir communication , dont la communication n'a pas été in

- terceptée—ouvert.

Αδιαχόνις*ος, u_yadj. invulnérable ; impénétrable. R. a pr> ità,

' άττη.

JÜfiétomoç, 9, adj. qui n'a pas _% été fendu. R. apr. άαχέα·Ίω.

Αδιακόσμητος, adj. qui n'est pas orné—qui n'a pas été rangé en _t ordre.

Αδιάχριτος, », adj. qui n'est pas distinct—cju’on ne peut distinguer _f discerner — qui n’a pas été suffisamment discuté,

₉ éclairci. R. apr. διαχρίνω.

Αδιάλιιοίος _f 9 , adj. qui n’est point interrompu ; perpétuel, continuel. [ Αίιβώιίβίως , adv. sans interruption, continuellement. R. a pr. διαλιίινω.

Αδιάλλαχίος,», adj. irréconciliable; implacable. ΑδιαΧΧάχΙως μισιΓν , haïr mortellement. R. a pr. διαΧΧόίσσωΐ

Aitotivroç, 9₁ adj. indissoluble. _v R. a nr. διοΑνο».

Αδίαλωνητος , m. S. ÇU'άβλαβες.

Αΐιανι/λητος, 9, adj. — rà eita-ν/μητα, des choses qui ne peuvent être séparées. R. a priv. _f διαν/μ«.    _i

Αδιανόητος, », adj. incompréhensible. R. a pr. δ*λ, νέος.

A i ία v τον , 9^    ,    adiante, plante.

Αδιάντος, », adj. qui n'est pas mouillé—qui n'est point arrosé de sueurs. R. apr. διαίνιιν.

Αδιάσλας-ος, adj. qui n’a pas encore été formé.

Αδιάβρωτος, », adj.qui ne tombe point—qui ne peut tomber; solide ; άδιάσίωτον πράγμα, une chose sur laquelle on ne se trompe point. [ ΑδιασΙωτοκ , adv. sans se tromper, sans erreur. R. a pr. êixtsflmtç.

A*J»ap9çoç , » , adj. qui n’a point d’a rticulati on, comme le pied de f éléphant. R. a pr. Jtàt, αρθρον.

Ait αρθρωτός, », adj. informe.

Aitap^otn, ης, η, défaut 4’écou-lemeut.

ΑΔΙ 17

Α^(άσχ(νος, », adj. qui n’a pas été orné ou poli. *

Αίιάςνχτος, », continu. [ Aêtaçâ-τως, adv. sans intervalle, continûment—sans division , sacs controverse. R. a pr. Jiàçareç.

Aίίάς-ροφος, » , adj. qui n’est pas tortu—droit—qui 11e regard*

Î>as de travers, qui n’est pus ouche ; άίιαίςροφος ανθρωτ?ος , un homme droit et incorrup-tîbie. R. a pr. Jiaçp/φω.

^ λ^ιάςροφος, constant, ferme, inébranlable.

A*itάσy«7ος, adj. qui n’a pas été fendu ou divisé. .

Α!ίιάταχ7ος, adj. qui n’a pas éti mis en ordre, qui n’a pas été· rangé.

Αδιάτρητος et àiiάτοκος , qui n’a pas été coupé ou divisé.

A’iiorproîoç, », adj. qui ne peut être détourné de ; sourd à

- toutes let remontrances, à tous les conseils—immobile. [ Aita-χρΜως, adi’. &ans pouvoir être détourné de, opiniàtrément —sans se détourner. R. eipriv. itatrpcWw.

i[j(ttTvfrt>TO( « qui n'a pas encore été formé ; informe.

ΑάαφΦαρσία, V. ον&ιαψθορ(*.

Αδιάφθαρτος, », adj. qui n’a point été corrompu ; intègre—incorruptible. [ Αδιάφθορος , » , adj. mèm. sign. £ ΑδιαφΘθ(θία , ας , η, intégrité, incorruptibilité. Κ. α priv. iiαφθβίρω.

Αδιαφορία», fut. ηαω , ne pas différer , être semblable. [ Αδιάφορος, », adj. qui ne diffère pas, semblable.

Χδιαφορώτ, tenir une chose

Î>our indifférente ; être indif-erent, négliger. [ Α*διαφ'ορία, ας, η, indifference. [Αδιάφορες,

9, adj. indifférent.

Αδιάφορος, «, indifférent, en parlant d'une act ion qui n'est ni bonne ni mauvaise, f Aitayo-^ctv , être indifférent ; τοΖτο άδιοιφορ«Γ, cette chose est indifférente , elle n’est ni bonne ni mauvaise de sa nature. H. a pr. διαφορ/ω.

Α’δ:άφραχΐος, aui n’est défendu par aucune naie, ou par aucun retranchement, ou par aucune clôture, ou par aucune séparation; ouvert.

Α’διάχντος, qui n’est pas étendu. Longin.

Λ’διαχωρ«τος, qu'#n ne peut séparer.

ϋΙδ»ά|*νςος, qu’on ne peut tromper—qui est incapable de troip-per.    ₍

A’iii*x1o?, », adj. qui n a pas été instruit; ignorant. [Tî> àii-iaxlov, ce que nous n'avons pas appris des autres , c. à d. une chose dans laquelle nous n'avons eu d'autre maitre que , noùs-mèmes, ou la nature. R.

a priv. itiaxloç.

Àiuxiixnroç , <jui n’a pas été défendu , en justice. ^ AiicxivTûK, adv. sans tergiverser. Αά<ζ(τητος, qui n‘a pas été parcouru—qu on ne peut parcourir, dans la pensée _y etc.

A &«ξ«τας·ος , 8, adj. qui ne peut être raconté ; ineffable. R. « priv. iib. , Ιζίτάζω.

AiicÇoiivloç , «, adj. dont on ne peut sortir par aucune issue; inextricable — qu’on jae peut traverser—ad. qui ne sait par où sortir. R· apr. £u£oicva>. A’iu'Sofoç,*, adj. mèm* signif qui n'a pas été cultivé; inculte. R. λ priv. it it, ipy άζω.

Xiitpiwvrjloç ,n , qui n*a pas été scruté, qui n'a pas été examiné à fond—qui n'a pas été tenté; ètitlpnWïov πράγμα, une chose que personne n'a encore tentée. R. a priv. ittptvvàa.

Aiccpcvvy);, «ος, adj. mém. s. Âii'nrrfloç, adj. qu’on ne peut raconter ou exposer ; qu'on ne peut exprimer par des paroles. R. a priv. itTjyiOfiac.

Αοίχαςος , s, adj. qui n'a pas été jugé. R. a priv. ΐιχαςτης. λοιχίσσαι pour άίιχησαι, aor. i inf d'àotxtto.

A it Xi», fut. ησω , parf. r.iixrjxa , commettre une injustice envers quelqu'un—violer la justice , nuire, faire tort. [A*ii-χίομαι, éprouver une injustice. [ Xiixnpa , ατος , rb, injustice, tort, délit, crime. [ Adtxyhxb;, i, enclin à l’injustice — contraire à la justice, nuisible· Αοικία, ας, ή, injustice, iniquité—action contraire^ à la justice , à la probité. [ Aiixoç,

* , adj. injuste , inique—t\ il-xoctoy xaï aotxçv , 1 O'jus te et l'injuste— âitxoç itit'pa, un jour où l'on ne rend pas la justice ,

c. à d. où les tribunaux sont fermés ; jour néfaste. [ AÎiexoç, adv. injustement, à tort, sans raison· R. apr.iixn.

Λ* nxewpayiw, ful. jv», agir contre la justice, commettre une in-

ΑΔΟ

justice. R. apr. ilxq, 'κρΛγίω de

ΊτράτΙω.    ·

ΛΔΙΝΟΣ, S, adj. dru, épais, serré, pressé—continu—fréquent—àitvoç υ-σνος , un SOm-nieil profond. [ AitrSç , adv. d'une manière serrée , pressée , etc.

Jiiiyoç, », adj. agréable.

Αίιόίβντος, qu'on ne peut traverser ; impraticable.

Αδιοίκητο;, qui n'a pas été administré ; qui n'a pas été misen

„ ordre.

Aitov pour Yiitov, neut. d*viiton.

Λ<?ιόρθω7ος, u, adj. qui ne peut être redressé ; incorrigible ; d a pr. et i ιορθάω.

Αίιόρις-ος , β , adj. indéterminé, indéfini , indécis, R. a pr. il ορίζω.

Α&ψος , h , adj. qui n’a pas soif —qui supporte la soif—qui éteint la soif. R. a priv. itya.

AifAtjç , tjro; , et αϋμητος , * , adj. indompté, qui n'a pas encore subi le joug. R. a priv. ia^aw.

Αάμτβας. V. àipvjç.

Ai/χολία, ας , v, ignorance, im— péritie. [ AΟμωΧία, ας, etαίμωΧτη, τη ç,.mem. sign. R. à pr. et ιίμων.

Aiot/xi, aor. a act. opt. d «ira»— οϋόΐμί σόι, que je sois de votre avis.

Aiorntoç , v, o et ri, adj. inopiné, imprévu; àtarb ri àiôxnxu , inopinément, à l'improviste.

[ λΐοχητωζ, adv. inopinément. Aioxv/la, àiôxYjrov , mém. sign. AioxTjTov, dansPind.mu homme obscur, un homme sans nom ; opposé à ioxsérra, un homme de nom , un homme célèbre.

Aioxipuxçoç, «<, adj. qui n'a pas été mis à l'épreuve, qui n'a pas été examiné — qui n'a pas été émancipé — qui n'est jpas inscrit sur le registre des hommes faits. Γ ΛάοχιμάΓως , adv. sans avoir subi aucune épreuve.

_t R. a pr. ίοχιμάζω.

Αίόχιμος , », adj. qui n'a pas été approuvé ; qui n'est pas de

^ bon aloi—réprouvé.

Aio\ισχίω, fut. ιησω, être grand causeur, babiller, niaiser.

Α*ίο>ισχ«α , ας , i , causerie , bavardage, niaiserie. [AioWx-nç,

S, et άμισχος, «, gi^nd causeur, babillard, qui s’occupe de niaiseries, de bagatelles.

Aio>o;_t «, adj. ennemi de la tromperie , loyal, sincere , franc—qui n'a pas été altéré. [ Aic)&>ç, adv. sans fraude , sincèrement ₉ loyalement» R. a priv. iiïoç.

ΑΔΡ

Aiopju , moy. d'aita, rassasier— i pass, être las _t être fatigué _r " être dégoûté de.

Aiov Dor pour ^iov , aor. a aet. ^d’àilm, plaire.

A iov pour T)iov , imparf d'$.i*.

Aio να, Dor. pour riiov*.    ¹    :

Aiovaîoç, hifernal.

Aiôviç pour &niό»«ς, rossignols. Α^νητος, 8 , adj. qui n'a pas été secoué— immobile, inébranlable. R. a priv. iorlvt.

Aioviç , ϋος, ή , pour àrjioviç, Aio£a<?oç , «, adj. qui n'a aucune opinion sur-‘-passif, inespéré. R. a pr. £οζαζω.

Aio^topat, mém. sign. çuaioU<*~ AioÇfû», fut. ησω , ne jouir d’aucune considération—vivre sans gloire — avoir une mauvaUe réputation.

Α*£οξια, ας , η , mauvaise réputation ; déshonneur.

Αδοξος, 8 , adj. qui ne jouît d’aucune célébrité, d'aucune i considération — prolétaire — déshonoré, flétri. Ία aio£a , des opinions nouvelles, paradoxales. R. a priv. iô\a. Aioparta, ας , η , cessation d'hos- ; tilités, suspension d'armes — oisiveté, inaction. R. apr. iopv. ; Aiopei, adv. sans ôter la peau. J Aiopoç, 8 , adj. ou» n'a pas été écorché, qui na pas été dé—t j

Souillé de sa peau—qui n'a pas i e peau. R. a pr. iopâ.    ,

Α*£ορνλγ)τ*1ος , qui n'a pas été pris, ou qui ne peut être prb à la guerre. R. a priv. iορν, λη£α>. j Α^ορνφόρν)7ος, 8, adj. qui n'a point de garde autour de sa personne. R. a pr. £ορνφέρος. Aioç, «ος, t\ , et aioç, u , b , satiété—lassitude. R. άΛω.

Aίος, 8¹, ô, joie, contentement,

' plaisir. R. ai«. '

Αιβο συνη, της , ri , mém. signif.

ÿu’riiorTÎ.    ^    ^

Αίονλβντος , v, adj. qui n’a servi encore qu'un seul maitre , en parlant d*un esclave que son maitre n a point encore vendu

— qui ne peut soufTrir la servitude. R a pr. iovXcvw. AiovKa, ας,-h _y le manque d'esclaves—pauvreté.

Αίουλος, H y adj. qui n’a pas d'esclave, qui est pauvre.

Aiûv/ωτος, 8, adj. qui n'a pas été réduit en servitude , qui n’a pas subi le joug, libre ; indompté; ennemi de la ser-vitudé· R. a pr iouioç. ΑϋττηΊος, qui ne fait aucun bru it Aipaxrjç, Ιος, adj. privé de |^ ₌

ue ; ά<?ραχ}ς, invisible. R. apr. i/pxm , άίραχΐς fém. ιΓάίραχής.

Α*ρ<**«»α, ας, η» et ά$ρα>ία, ας, impuissance d’agir ; foiblesse , débilité. [ Aipav^j;, ιβς , ad)V foible , débile. Γ Aipav/ω , /· être dans l’impuissance d’agir ; manquer de force ; être foible, débile. R. apr. ίρά».

Α$ρ*<Γ«^ια» ας, η, et Aipviçcia, ας, Jon. Adrastée , déesse, ministre de la vengeance divine. R. α pr. <Ϊρώ>, fuir ₉ c. à d. celle qu’on ne peut fuir. Cette déesse est ta même que Némésis. Αδραςος , » , adj. et «Jpuçeç, * , qui ne fuit pas ; attaché à son maître. R. a pr. £ράω, fuir. Α^ράχν*», tjç, ri, adrachne , />*/// arbre sauvage_y semblable à /Vr-boisier, qui porte deux fois f an. AiocWvoç, t, adj. qui manque ae faux—qu’on ne moissonne pas avec la faux. R. a pr. <îp/-

wavov.

J^ipttanSoXov, », tÎ> , une heureuse audace dans les nensées, ou, suivant Boileau ( traduct. de Longin ), une certaine élévation d’esprit qui nous fait penser heureusement l^s choses. R. ά£ρΐ>ς , im\₉ βαίλλω. Α^ρπσίος, », qui n’a pas été cueilti—«ju’il n’est pas permis de cueillir. R. a pr. 3ptm. Α*£ρ/ω, αίρησις. V. άίρόω.

Aipnacç, <ος , v, inaction. R. a pr. ipawi.

A’îptfcttot, Ion. pour &&ράςita. A'iptjçoç, Ion. pour aiραςος. A^p‘f*vç» /oç » <*dj. qui n’est point aigre, qui n’est point acide. R. a^r. iptfAvç.

Α^ρο^απχος, adj. qui marche sur ün élément solide, c. à d. sur la terre ; terrestre.

JÎJpôStül ος , dont la glèbe est épaisse—gras. R. α£ρΙς, βώλος. Αδρός,», adj. gros,fort, grand et robuste ; gros et robuste — abondant—en pleine maturité. [Αγρότης, yyeoç , η , force, grosseur—abondance. [ Aipoovvti, tK, v, mêm. signif.

jiipS«, S, fut. «*σω, parf. >TJp«xa, faire prendre de la

Srosseur et de la Torce, faire evenir grand et robuste—faire parvenir à sa maturité. A Jpoo-μ.αι, ovpuu , s’enforcir, devenir grand et fort ; parvenir à sa maturité. JÎ&plo», a les deux significations d àiXpévetd' aipoo-μαι. [ Α<?ρησ(ς, /«κ ♦ ^ » maturité.

Àipvv&i, fut. viS, p. act. faire qu’une chose parvienne à sa

ΑΔΩ

grandeur naturelle 00à sa gros-setir naturelle — faire grossir. Xipwvce, neut. devenir gros , croître , s’enforcir, arriver à sa grandeur naturelle. [ Aipv-vopou, mepi. sign, ^’άίρννω, η. Α*ρυς , νος, adj. qui manque d’arbres.

.Α^ρυφραχΤος, », ad), dont l’ent^ee n’est pas défènaue par des barreaux—où l'on ne juge pas— ni n’a pas été jugé. R. a priv. ρύψραχίος.

Αίυ , Dor. pour ήίν.

Αγλωσσος, », adj. Dor. pour γ)έ*γ\ωσσος, qui a un langage doux. R. η£νς , γλωσσά.

Aivttroç ρΟΜνιΧνιχτής.

,Αίυμίλης , «ος,

mélodieux. R. ή£«ς > μΛος. Αμύνομαι, mêm. sign, qu αδυνατώ. Αδυναμία, ας, ή, */ά<Ϊνν<ψήο , im-

{missance—manque de force , oiblesse, débilité.

Αγαμος, » , adi. qui ne peut pas, qui est dans l’impuissance de; qui n’a pas la force de ; foible, B. a pr. Jvva-fiac.    *

Αίυνασία, ας, ή, impuissance. Αίννατιω , S, fut. ησω, ne pouvoir pas, être dans l’impuis— sance de.

Αίνναπόσπ, il sera impossible. Dans les \Evangélistes. Αδύνατος, », ad), qui ne peut

Sas, qui est dans l’impuissance e—impotent, débile.

Αδύνατος , impossible—très-difficile.

Αδνπνίος,'Dpr.pour άπνοος, », dont le soufne est agréable. R. ή£νς » *tvto>.    ^

A&νσώητηΐα$ , adj. insensible à la honte; qui est sans pudeur, qui ne rougit pas—inflexible, inexorable. Α^υσω-βηΓίως » etdv. •sans honte , sans rougir.

Α£νς, Dor. pour Ύιδνς, agréable. Αίντος, », adj. dont l’entrée n’est pas permise. [ Tfc άίυτον, sanctuaire, le lieu le plus reculé du temple, oit les prêtres seuls pou-voient entrer et d? où ils rend oient leurs oracles. A Jvroç , qui ne se couche jamais. R. apr. iva. Αίνφωνος , », b , dont la voix est douce et agréable. R. ή&ς, φωνν).

A Δΰ, fut. ασ», ρ. ηχα, rassasier. \.ê<û*fut. φσω, ^χα, chanter, ’ célébrer ; d'&ttê*. .

ΑΔΩ , /. a ά£ω , p. moj. Ϊλ&λ et tZotJa , aor. 3 faioy , pa/i. plaire. Κ. ά£<«.

ΑΕΙ ΐ9

Αίωμηίος, qui n’a pas été construit    bâti—dont on ne s'eit

pas servi dans une construction.

Aiwvauoç, V. άίοναΓος.

Αθώρητος , », adj. qui n’a reçu aucun présent, aucune récompense.

Αίωρπτος, qu’on ne peut gagner par des présens ; incorruptible. R. a pr. «Ϊώρον.^ ^ Αίωρ;α, ας, ή, incorruplibilité. AiwpoiôxYjloç, », ad), qu’on ne peut gagner par des préseits ;

_#incorruptible, intègre, pur» Αδωρος, », ad), qui ne reçoit ou

3ni n’a reçu aucun présent ; ésintéressé, intégré , pur. R. a pr. iôîpov.

Αδωρος, qui ne fait auçiin présent ; qui ne donne point. ^ A^ga Jâïpa , Soph, présciis qui semt pas des présens; présens perfides.    ^    .

Ασωτης, », ciui ne donne rien ;

avare. M. R.

Acivoç, mêm. sign. qu&<ftpv<n ou

'ττ'.Λνφιρνος.    ^

Αί^νωτος , <jui n’a point été doté ; qui n’a rien reçu de son ('poux en mariage — qui n’est point marié. R. a pr. eiva.

Αίθλιντηρ, ΐ}ρος, ό, combattant, athlète ; /àtOicvu.

A tOW?yjp , ηρος, ο , mêm. si g. Αιθλενω , fut. ιιίσω, combattre— lutter contre l’adversité.

Αεθλ/ω , fut. *ίσω , mêm. sign. R. *«θλος.

ΑίΌλιος , » , adj. qui a remporté le prix du combat—propre.aux combats. M. R. _t AcWltov , » , tV , le prix du combat— la récompense des travaux, des combats. M. R.' Α«θλοθί'της t    άθλοθιτης-

Α«θλον , » , το , le prix du com-₉ bat. R. άιθλος. ^    _<

Α«θλ·νιχία, ας , ή » la victoire remportée dans le combat, -ΑΕΘΑΟΖ, », 0, combat, travaux.    _v

Αιθλοσνν*!, ης,    combat—mi

sère ; a ά·θλος.

Α«θλοφόρος, », o, qui a remporté le prix du combat ; vainqueur — accoutumé à remporter le _m prix du combat ; d'a«θλον, φ/pe «y. A et, 3 pers. sing. ind. d'â*>.

AeÎ., adç. toujours^—sans aucune interruption—long-temps.

Ac J, ίι mesure tjue—-par une succession non interrompue. Τ*ς άιι ττληρουμ/νας ( sous-ent· νχνς ) Qtwtyvror _t Thucyd. Ils fauoient partir h*urs vaiisea’.ix

ii mesure qu’on les équipoit.

Γ! i«) iv οφχγ mt(, des magistrats qui, en se succédant, forment une magistrature toujours subsistante. Διυρο ùt\, Eurip, jusqu’à ce jour, jusqu'ici.

XttSXaçfa, fut. ησ«, germer continuellement ; être dans un état continuel de germination ou de fructification ou de végétation. Αιιβλας·*);, /ος, adj, qui germe continuellement, qui e*t daps un état etc. Α'κ&ώρο-σις₉ «ως, i. état continuel de etc. R. (λ(( , βλαςζω,

A. sourdre ou jaillir continuellement.

AetycvrnK, «, adi. qui a toujours existé ; éternel.

Aceyevtjç, /ος , adj. mém. sig.

_/ Aceycvvi* , /ος , adj. qui se perpétue par la génératÎM R.

àc< , γίνομαι.    *    ^

Αιίίί)ο{, 8, adj. et αα^ης, /ος , adj. qu'on ne peut voir, qui ii'est pas visible;—obscur, té-nébreux—<|ue l'œil ne peut regarder; difforme. R. apr. ttj».

Atiitv , J)or. pouràtiêtiv.

ΑίΆίσΘαι, dans Pi ad. pour ntptv)-χιΤσθαι.

Àitcîrjç, /ος, adj. au'on ne peut voir—obscur, ténébreux—-difforme , hideux. Xttêia, diffor-^ mité.

Ai«îtWIoç, qui tournpie continuellement.

XtiinXia, servitude perpétuelle.

Αιίίοισα , Dor. pour άιίίονισα.

Actiov , Ion. pour %ti&ov , imparf

d âctiw.

Atciovrc Dor, pour atlèovat,

ΑΕΙΔΩ , fut. &$(σω , et α£ω , f. ασω , parf \ $xa, chanter, célébrer en vers.

A'ccÇeafa, ας, *, vie éternelle, éternelle durée, immortalité R. àet , ÇowJ. [ Χίίζωος ,^», adj. éternel, immortel. [Α%ίζωον, y y y joubarbe, plante ainsi appelée, parce que ses feuilles sont toujours pertes.

Α’ειθαΗς, /ος, adj. toujours verdoyant. R. iut, 3<*Μω.

•A ilôtpfay /ος y toujours chaud— qui échauffe toujours.

Aàxotpwroç , 8, adj. qui porte toujours des fruits'.

A rir.na* ας, y , et àttxuri, Ion. traitement ignominieux, indignité , outrage. R. a pr. «Γχω.

[ Acixoç, /ος, adj. qui n'est pas convenable — indécent, honteux y ignominieux , indigne— rutîe,    [Auxwç,    adi,*·    I

AEI

ignominieusement , indignement.

Ac(xi7io(, « , adj. honteux, ignominieux , outrageant, indigne —déshonoré, vil, méprisable —méconnoissable. [ Ακχιλίως, ad. mém. sign. fi/άίΐχώς , adv. ci-dessus.

Aci*v), 5ίς, vi, combat, attaque.

Α(ΐχν]ς , V. àiixcto.

Α·ιχία, mém. sign, çu'kuxiia.

Αηχίζω, fut. ίσω , traiter indignement ; outrager—souiller, déshonorer.

Attxivmloç , 8, adj. qui est dans un mouvement continuel. R.

âcî , χιν/ω.

Αηχισμ^ς, V. αίχισμός. ,

Α<(χιω, Àtt. pour atιχίσω.

Αιιχως, adv. V. haixiia.

Α*«ίλαλος, qui parle toujours.

Α*ηλιβν)ς, /ος, qui distille conti-

_# nuellement.

ÀttXkuvy tromper par des caresses ou par des flatteries.

At (Χαμίτης , /ος , adj. qui brille toujours. R. ici , λάμνω.

Ακλογ/ω , ησω , parler toujours, rabâcher. [ A’ctXoyia, ας , vt, loquacité , verbosité , rabâchage. R. άιί, λι/ω.

Α'ιιλογία, a encore un autre sens exprimé dans la phrase suivante de Démosthene : ittilo-yÎotv ‘Κ&ριχων ou -ιτροτκνομ/νος , qui est toujours prèt^ à rendre raison de sa conduite , ou à rendre compte de son administration.

Α*«ϋος, e, adj. qui n'est pas éclairé ou échauffé par le soleil.

Αιίμιναι, «χ/μιναι, Dor. pour at ιν, inf d'ata.

Αίΐιηηομβ*ν , ονος, adj. (]ui se souvient toujours, qui conserve le souvenir de. [ Α'ιίμνιοςΌς, 8 , adj. dont on doit se souvenir toujours ; qu'on doit toujours c élébrer ; digne d'une éternelle mémoire. R. kti, μνασθαι,

A tty, inf d*am.

Acivaoç, 8, adj· qui coule toujours, qui ne tarit jamais; qui coule de source. [Αιίνας, αντος,

o, mem. sign., ainsi qua πνάων, Οντος, R. άίϊ , νάω.

AetvocOrai, nom de certains magistrats milcsiens qui ne déli-6croient que sur des vaisseaux.

A\tv«tpîç , ίίος, ih % vue trouble— cécité.

Aciytttf pour iffvao;.

Ativ^y , pour ά/νναον.

AttwaGyiç, /ος, adj. qui souffre continuellepieui. [

AEK

ας y souffrance continuelle; _t état continuel de souffrance. Απναλάς, qui est toujours «n _f vibration , toujours agité. Auwlav^iç, /ος, adj. toujours errant.

ActtvapG/yoç, 8, η, toujours vierge ;

vestale. R. «t^, ιταρθινος.

Ακρα, Ion. pour $ttpa·

Atippooç et άιίρρνΊος, 8, adj. mém, sign, que ά«ίναος. R. ρ/ω.

A El ΡΩ , fut. àc ρω , parf, vjepxat, aor. i, ι?ιιρα , aor.avjtpov , éle-ver—enlever, emporter. Αίισάμην, aor. ι, moy. lon.d’àtiS*». Αίΐς, partie, prés. αηρ , αω. Ακσθινης, /ος, adj. toujours fort. Αεισιν, 3 pers. pl. indic. ά’αημt_x Ακσμα, mém. sign, qu’qiapa. Attçpuprx, /ος, adj. qui tourne toujours.

Αιίσυρος, 8, adj. toujoqrs occupé à traîner, à tirer ; épi" thete de la Fourmi dans EschjU. ' R. «ci , σνρω.

Ακνσνος, 8, adj. qui dort toujours—qui plonge dans un sommeil éternel.

Α(ΐφανης, /ος, adj, toujours ap. _t parent. R. àci , ψαίνω. AficpXiyyjç, /ος, adj. toujours en _f feu. R. àci , φλ/γω.

Acιφόρος, 8, adj. qui produit toujours des fruits.

Αιίφρονρος, 8, adj. qui veille sans cesse à la garde de — qui est gardé avec le plus grand soin ; toujours environné de gardes. [ΑειφρονρηΊος, 8 , adj. toujours gardé. R. φρονρά.

AÎciyvyia, ας, η, exil perpétuel.

i\. àfî , φινγο.

Α*«ιφν)λία , ας, η , éternel feuillage. R. àtJ, φνλλον. [ Αίίφυλλος, 8, ndj, qui conserve toujours, son feuillage.

Α’ιίχλωρος, 8 , adj. toujours verd R. àtl, χλωρές de χλό«. Α«ίχρτ)ς·ος, 8, adj. dont on faif un continuel usage, toujours _f utile. R. χρνιςός, ,

Αιχαζω , fut. σω , forcer, contraindre. R. a pr. ίχων,

A cxv)X<a , ων , τα, m, s. qua tixfXta. Àtχηλια ( d'apr. et èxàv ) , des choses que nous souffrons avec peine ; des contrariétés. XtxnXia (d'à jff. et ιχνιλος ) , des choses qui troublent notre tran-₉ quillité--des troubles. ·

Atxrfii, adv. malgré, contre le ré; àtxvfli £/ων, malgré les ieux. R. a priv. ίχών.

Α«χονσιος, mem. sign, qukxονσιος. Αίχων , οντος, adj. qui agit contre son gré ; contraint — imprudent _v qui a fait vine chose par inadvertance.

■ Α’Λιος, poét. pour ήλιος.

ΑΓΛΑΑ, ης, η, tempête, vent ' Impétueux, tourbillon.

A())x<?cç, »v , oî—àtXXàêtç Tiroroi, t Soph, des chevaux aussi vîtes que le vent.

AiÜiîciç, mém. sign. quàtXXw-ι A ύλης, /ος, adj. orageux, impétueux, oui se form&0ff se roule _t en tourbillons. M. R.

• ΧίΧλόίρομος, «, adj. qui court avec la rapidité d’un vent impétueux. , H. ακλλα , δρόμος.

A’iλλόθριξ , ιγος , » */ η , qui a , une chevelure épaisse — dont les cheveux flottent au gré des vents.

A* r Αγομαι, souffler.

¹ A ελ/όμαχος , κ _ÿ adj’. qui lutte contre la tempête^

Αγονος, * , et άι'Λοπνς , οδος , adj. dont la vitesse égale celle des vents ;* aussi rapide que le vent. R. αιλλα , πονς. ΑιΧΙο-αΊίρνγος , «t, adj. dont le vol égale la rapidité d’un vent impétueux. R. VhpvÇ. ' A*<U», Aëllo , une des harpies.

, /ος , adj. orageux —

3ni se précipite avec la rapi-ité d’un vent impétueux. ÂtXtrbç, Ιος, adj. inespéré. AtX-ωος, mêm. sign. fûzrloç , «, inespéré—qu’on ne doit pas espérer. _? Εξ àtXvlov , inespérément. [ A/WÏ»ç, adç. mém. sign.

Α\λτ»1/», λ»Λ». Jtf»//.

Α*λο7/ον , il ne faut pas espérer, il fbut désespérer. A<W7fa, 04, ^ » /**· àiXuli'r), vjç , désespoir, ΐΐξ άίΧταΊίης, inespérément.

AÏsXtjw , désespérer—ne pas espérer. R. a pr. IXuiç.

A/jficvat pour accv , f'. â·.

Α{|ψα , ατος, Λ, hnbillement—^: arc—corde de l’arc. R. αμμα.

& iv pour fa , imparf. d*am.

Alv , adç. toujours.

Α/»«ος, v, όανναος, », àcvocwv , οντος , àtvvciwv, οντος , adj. qui coule toujours ; continuel , perpétuel. [ Αιννοίνς, adç. con-_v tinuellement.

Αΐϊτις, nom.plur. du partie, àttç. At^e pour #«ξι, </’ά/ξ».

Αιξίγνι'ος , « , adj. ααί augmente la force des membres, qui fortifie le corps, qui rend plus robuste. R. ά/ζω , yvTov. Αιξίφντος , », adj. oui fait croître les phmtes. Epi th. de l'aurore. Ü.A/£«, φντΛ>

AEP

JiÉStl, et nul;*)'fut. αυξήσω êt αινήσω, parf ^νξηχα, augmenter, donner accroissement— agrandir. Α/ξων, partie, est mis quelquefois dans les poetes pour ιχων, ayant. [ Αιξομαι, croître, s’augmenter.

Âtraloi, adj. qu’on ne peut dire, qu’on ne peut exprimer, inef* ₍ fable. R. a pr. iW».

Àtpytto _y », fut. ησω, être désœuvré ; être dans l’inaction. R. apr. ipyov.    '    ^

A*ipyvAbç , S, adj. oisif—qui n’est pas cultivé—inutile} infructueux.    '

jitpyta, ou;, vi , et άίργίη , ης, 4é-sœuvrement, inaction ; oisiveté , paresse. M. R.

Αεργία, défaut de culture. £ Atpyta χ»ροις, mem. sign, que àtpyος χώρα, pays non cultivé.

ΑιργΙς, i, adj. désœuvré₉ oisif, paresseux.

λιργίς, non cultivé; ά«ρ^ς y9|, terre non cultivée. A*«p-γνις, /ος, adj. peu usité, mém. signif quâtpyôç.

Àépinv , adç. en soulevant, en portant, à la manière des portefaix. R. ά«ίρω.

A*cp/ûu, élever, suspendre.

Acpc9ofxat, imparf ηιρ/θο/*ην, êlre élevé, s’élever dans les airs—être suspendu—être indécis , flotter—être léger, inconstant ; on trouve dans les poètes ηιρ(θο(Μκ , au présent, être inconstant, changeant, etc.

R. Àftp».

A’rpij, »v, ol, pl. d*àty, l’air.

Atpnç-, aor. asubj. ά'άιίψω.

A todtv , Béot. pour η/ρ^σαν, 3 pers.pl. aor. X pass.d άιίρω.

Acpticç,pl. ά'άιρ'χς, abeille.

A'cptÇ», être aérien ; être pur ou subtil comme l’air.

Αιριος, n , adj. aérien ; qui vit dans l'air—aussi subtil que l’air. _J R. άηρ.

Atplujvç , oJoç, o et vi, adj. dont les pieds sont aussi légers que l’air—qui lève les pieds en l’air.

Αιριω&ις , /ος , V. ά/ριος.    .

Αιρίς, (£ος, η, abeille. Μ. R.

Α«ρχ?ος, β, qui n’est «enferiçé

_# d’aucune cloture. R. « pr. cfoy».

Α'(οοβα7(«, fut. >ί 7», voyager dans les airs—affecter des élever au-dessus du vulgaire. 11. àrjp, βαΊίω, qui ne s'emploie qu'en _y composition, venant de βαίνω.

Atpofpoutù), fut. νίσω, courir ^ dans les airs. R. άηρ , δρόμ.ος.

Αίροιιίής, /ος, adj. semblable à l’air.

AET a*

AÎ<poiiVy>jî, e , ô, dont le styl^ est élevé; qui s’exprime en termes relevés—qui débite des futilités , des chimères, aes _e contes en l’air.

Αίρο'πς, tvloç, adj. ténébreux, profond , vaste. R. cwip.

Afpofu^/tt, W, combattra en l’air—livrer un combat imaginaire — tenter l’impossible.

R. άηρ , μάχομαι. [ AipofMixie ₉ ας, -η, combat en l’air—combat imaginaire — folle entre-_t prise.

ΑςραμιΊρ/ω, fut. , mesurer ou arpenter l’air — subtiliser, raffiner , dans des matières philosophiques ou autres« R.

_% άηρ , μ/τρον. ^    _m

Atpofityw ₉ /ος, adj. mêlé à l’air.

Α’ιρονηχης, /ος, adj. qui nage _t dans l’air ; épith. des nuées.

A tpotjrrrtïç , Ιος , adj. qui tombe du haut des airs. [ A«po«r/rnç, s j o y qui vole dans l'air.

Aspov , aor. % indie, act. d'bxip».

Acpovrop/», », fut. ησ», voyager dans lt*s aii*s, traverser les airs, comme les oiseaux. [ Αιοο«όρος,

«, adj. qui voyage clans le·, ^airs. R. άίιρ , «όρος.

Acp»a, %ς_% η, Dor.pour c/ρση.

Α’(0<τΑοφος, qui élève sar'dme dans _} les airs, épith. du casque.

Α*ρσινοος, adj. orgueilleux.

Αιρσιβότος, », qui s’élève en haut par son vol—qui vole dans les airs. Γ Αιρσιβτότγ)7ος, «₉ mémo sign. R. ôciip», Wroftai.

Α’ιρσι'σονς, oioç, adj. qui lève les pieds en l’air—qui a le pas re« levé ; qui va au grand galop.

£ Acpattffoitç Twrroi , coursiers rapides. R. άιίρω, ιτοϋς.

Α/ρσ» , JE'tf/. pour άιρω , fut. χ </* άιίρ».

AepraÇû», fut. άσω , imparf. ή/ρτ«-Çov, enlever; porter; suspendre. [ AcpTÔ» , OT<rvD. signif.

R. artp».

Α/ται pourccn7ai, tfor. i inf. (ΓάΙω.

Αίσι^ρων, ονος, adj. qui a l’es-nt léger ; inconstant—impru-ent ; insensé , sot , inepte.

J Αισιφροσυνη, τας η , légèreté, inconstance—sottise; folie. R. «», fpùv y c. à d. tète ^ventée. *

Αισσαι, poét. pour άίσαi.

AVretoç, », adj. d'aigle. R. ά<τός.

A^Tticvç, /ος, δ, aiglon. M. R.

A*ET02, 5, o , aigle—le pignon ' d'une maison terminée en pointe, lequel se dit aussi ouW-μα , ατος, το.

Αιτοφόρος, «, έ, qui porte l’aî^le, r. a d. qui porte l’étendard sur lequel est représenté un aigle;

30 by Google

23 ' ΑΖΩ

porte-enseigne, chez les Rê-

^ mains.

Αιτω&ις , coç, adj. d aigle.TÎômto-icç, l’espèce des aigles—ie caractère des aigles.

A ιτωμα , V. αϊτός»

Λ tta , V. avjfti.

AZA, rjç, et αζη, ης, -η, suie de cheminée — noirceur provenante d’ordure αα de corrup_t tion ; poussière, saleté. R. άζω. Αζαλ/ος, » , sec, aride — chaud, brûlant. M. R.

Αζάΐη,ης,η, calme.

A ζάνω , άζαινω , sécher, dessé-^cher. R, άζω.

Αζηρος, n, adj’. qui n’est point

* varié, qui n’est pas orné ou nuancé de diverses couleurs. Αζιχνς, sec—difficile—non in-

_#    lerrompu ; continuel.

Αζ*ι, tjç, mém. sign. ηηαζα—d. pl. sécheresse, dessèchement, _y moisissure , pourriture.

A ζήλος, », adj. qui n’est point recherché , c. à d. qui n excite la cupidité de personne—ekempt ^ de jalousie, n. * pr. ζήλος. ΑζνΑοτνττν^ος, », qui est à l’abri _t de l’envie. R.apr. ζήλος, τνβϊω. Αζηλότνοος, », adj. exempt d’envie; qui n’est point jaloux ou _t envieux.

Αζιγκιος, », adj. impuni — qui n a éprouvé aucun dommage. [ Àξνιμίως, adv. impunément ^ —sans aucun dommage.

Aftv , gén. άζ/νος, barbe. R. αζω. Λζηνασχ*, pour #ζηνε , aor. i ιΓάζαινω.

Αζηρω, sécher.

Αζητηίος, », adj. qui n’a pas été i le sujet d’une enquête, qui n’a pas été recherché. R. a priv.

_#    frite*.

Αζν\%ς, S_y vénérable. R. &ζω.

(ος, sec, dur*, </’άζ*>y

, ^rX^w·    .

Αζηχ^ς, /ος , bruyant; qui rend un son prolongé—long, continu. [ Α’ζηχίς, adv. à grand bruit—d'une manière conti-^nue ; de ζα, *χος.

A ζοι , ων, οί, valets, domes ti— ques.    "

Λζνγγι/ος, qui n'a point été mis sous*lejoug—qui n'est pas marié. [ Α ζυ^ς ,», et αζνξ, υγίς, mém. sign. [Αζυγια, o^, η, cé* ^ libat. R. a pr. ζυγός.

Αζυμος, » , adj. qui n'a point de levain, qui n'est point Jevé, qui n'est pas fermenté. [ Αζυμα, la fête des Aiymes, chez les .Juifs. R. u pr. ζνμη.    ·

AZQ, sécher, dessécher.

AZQ, vénérer, rendre hommage.

AHT

Α’ζωλ/ω, s’indigner; supporter ^avec peine.

Αζωνος , u _y qui n’a pas de ceinture. Λζανοι Orot, dieux hono-^rés par tous les peuples. Αζωςος, y, qui n’a pas de ceinture—qui n'est point armé. R. a pr. Ç«vvv«.

A y;, imparf d'&npt, souiller. An&tfOy fut. yîVw, parf. άηίηχα, se déplaire , s’ennuyer, être dégoûté , être rebuté. [ a\}<Wjç , /ος, adi. déplaisant, désagréable ; oaieux. [ Αηίώς, adv. désagréablement. Αηίώς ίχίΐν rtvi, être indisposé contre quel-

Su'un. [Atjita, ας, η,déplaisir, ésagrément , ennui, dégoût.

ΪΑηοιζομαι, mém· sig. qu’ùn$to>.

I. a pr, ηίνς.

ΑΙ^ΔΩΝ, ονος , vi_t, rossignol. [ Αη<?ω, όος, et Anàovuvç, /ως, ό , mém. sign. [ Α»<?ον*ς , *£ος, νιy petit rossignol — rossignol. [ A'rjiôvcioç, », adj. Atjiôvcioç ùJ-η _t le chant du rossignol. AriSoviUy ας, η, état de l'âme ou du corps qui tient le milieu entre le plaisir et la peine. Αη<?ονιιυς, άτ,ίονίς. V. άηίών. Ατ)£ως. V. <1η£ης·    _β

Ατηθνις, Ιος, adj. qui n'est pas accoutumé—nouveau, inaccoutumé, inusité. [Α^θώς, adv. contre la coutume. [ A’τίθιια , ας, νι, manque d'habitude; nouveauté. [Αηθ/ω, <χηθ/??ω , n’étre pas accoutumé.

Αηθης, oppose à ηθοσοώς — άηθης λόγος, un discours où les ' mœurs des hommes ne sont pas représentées. R. apr. ηθος. Arixrjç, ιός, adj. qui n'a pas été aiguisé ; qui n a pas de tranchant ou de pointe; émoussé, _m obtus.

A y) μα, ατος, τ$>, souffle, haleine. Αημαι , imparf. αηόμην , P^rt. άτόμί-νος, mém. sign, que t actif άτίμι. Αημερια, ας , η , mauvaise humeur ; fureur. R. a pr. ^μιρος. A yjfjLt, ao», ά(’ω y fut. άησο», imparf. anv _f inf. àvivat, et Dor. ά*ίμ«-vat, part, àttç, souffler , venter. [Ασις, ιως, η, et ό»ιμα, ατος , το, souffle ; vent. R. αω. ΑΗΡ , g. à/ρος , δ, l'air. [Αυ)0,

g. ά/ρος, η, fém. brouillard, air nébuleux ; obscurité. ΑΗΣΪΛΟΣ , e y adj. désapéable —nuisible ; injuste ; malfaisant. _e R. a pr. ασαι , plaire.^

Ανίσνρος, *», léger, mince. R.

_t CUÛ y ovpctv.    ₉

Αητης, », ό, souffle; vent. Αητν), ^tjç, mém. sign. R. άω.

A y) το y, duel du présent αημι.

ΑΘΕ

Anteppiç , adj. qui ne peut roi

_# 1er qu'aussitôt le vent s'éin

Αητός, «, adj. exposé au vei R. άω. [ Αητός , insatiabl qu'on ne peut emplir : grar nombreux , terrible. U. a j

aêtû.

Αητϊητος , «, invincible ; qui i pas été vaincu. R. a pr, Ατ,τΊος, mém. signif.

Αθοίλασσος , β , ό et νι , ίινος ài λασσος, vin auquel on n*a ροι mêlé de l'eau de la mer.

Αθαλάσσωτος , άΟαλάτΙωτος , μ, λ qui n'a aucune expérience la mer; qui n'est pas mari ignorant de tout ce qui co cerne la navigation. H. α, βοίλασσα.

Αθα)λης, /ος, adj. qui n'est | verdoyant ; sec..

Αθαλττης, /ος, adj. qui man<] de chaleur. Αθαλν/ως, adv. s chaleur.

A θαμβής, /ος, adj. qui ne $ fraie pas; intrépide. [AÎGaoi adv. sans aucune frayeur; î

^trénidement.

A θαμβός , V. άθαμβης.

Αθάνα, άθανάα, et àOavatoc, /Jl pour Αθηνη , Minerve.

Αθανασία , ας , νι, immortal! [ Αθάνατος, », immortel. [À νατίζω, immortaliser. Η. α, θνησχω.

ΑΓθασΙος, », resté sans sépulti —indigne de Ja sépulture, a pr. £άν1ω.

Α*ΘΑ^#ΡΑ, ας, η, farine _y e mondé.

Χθαρ/ως , adv. exactement, * If plus grand soin , en péri tion.

Αθάριο( , *>v , α!, qui sont enci vierges.

Αθαρσης, /ος, adj. défiant, era tif.

Αθαυμας*ος, » , qui n’admire ρο

—pass, qui n’est point cte d'admiration—qui ne doit à ter aucun étonnement. [ Ai paçi , adv. sans être étonne sans qu’on doive être étonc d’une manière très-commu R. a pr. θαυμάζω.

Αθ« pour «Γθ«.

Αθεάμων , ονος, adj\ qui net pas.

Αθ/ατος , » , adj. invisible , qu ne peut voir ; — act. cjui voit pas; qui ne peut voir;< n'a pas vu. R. a pr. αίομαί-

Α’θίί), adv. sans les Dieux. < άθΐίϊ , sous la conduite < Dieux, sous la protection i Dieux. [ Αθ«ία , ας, νι, impit athéisme. R. a pr, &*6ς.

ι7ος, poèt. pour άθt ατ·ς.

«ς-ος , », adj. qui n’est pa» spire par la Divinité. _t ρ/ως, adv. V. άθαρ/ως. [ Αθ«ι-ις, £₀ς, /^/.travaillé avec le lus grand soin—méprisé. έλΓΩ , fut. fa,_¥P^arf- Μ'*χ* > •aire; sucer. [Αθβλξις, «»ς ,ιδ, action de traire ; succion— t trac tion.    ^    ·.

fxStto , être lascif, déréglé ; ébauché. ^    ^

'fjLiçoç, » , adj. contraire aux —qui est sans lois—cjui ne onnolt point de loi ; qui viole outes les lois. [ Αθψίςίος, », rdj. mém s signif [ Αΰψιςίω, 'ut. ησω, agir contre les lois, ommettre une action crimi-lelle. [ JlQtutτος₉ y, adj. dé-endu par la loi; illégitime; rimmel.    _#

fAiçypyla , aς , η, mauvaise ction , crime.

roç, η, ô,qui n’a point de Dieu ; thée. [Α*θ/οτης, ητος, η» itn->iété, athéisme. R. apr· £«ός. cpamtvcia, ας, y, défaut de raitement ou de guérison — léfaut de soin, défaut de çul-

ure, négligence. [A0ip*t*jcuToç, i, adj. qui n’a pas été traité— n curable—qui n’a pas été sôi-rné ; qui a un extérieur négligé ; malpropre, sale. R. a ir. 3ίρασ«υο>.

r'ptç, nom. pl. /άβηρ.    j

iptr/tv-ης, &Btprjyc ν^ς, ’/ος, adj. |ui produit des épis. R. άθηρ,

tvofxai.

*ρης, V. άθαρ^ς. ιρίζα , fut, Ισω , ne pas mois-onner ; laisser ; mépriser. A’ô/piçoç, y ₉ adi. qui n’a pas ■té moissonné ; laissé ; mépri-é. [ ΑβίρΙσσω, fut. ξω , ne aire aucun cas; mépriser. R. x pr. θ/ρος. Αθ/ριξ, ιχος* mém. signif. fi/’άθηρ.    ^

spfxavToç, v , adj. qui n a pas été chauffé ou échauffé. — qui ne peut être chauffé ou échauffé. R. apr. Stpfiafvw. ιροΜγος, y, adj. qui cueille des épis.    . , .,    ,

£ρω<?ης, *oç ♦ adj. epic ; monte •n épi —qui a la forme d’un ipi. ·

«σ<«, ας y -h* infidélité dans ses engaçemens; violation, transgression—annulation, abrogation. R. apr. θ/σις. itcpoq, y, adj. illicite, contraire à la loi—qui n’a point été déterminé par la loi, sur rjuoi les lois n’ont rien statué. [Αβι,σμίβ, ας, *, transgression,

Α0Η ⁷

violation, injustice, crime.

£ Αθισρως, adv. contre les loi*, injustement, criminellement.

R. apr. θ«σ/ιός.

Αθ/σφατος , y , adj. indicible, oui ne peut être exprimé par des paroles — grand, prodigieux, immense , innombrable. R. a pr. θ/σφατος.

Αθετώ*, fut. η'σ» , parf. ηθ/τηχα , annuler , abolir", abroger ; rendre vain, rendre inutile— rejeter, répudier, renoncer à —transgresser , violer. [ Α*θ/-τγ}σις « (ως , η , Paction d'annuler, etc.etc. ; annulation, abolition—transgression. [ Αθ/τττ μ,α, ατος, το , acte par lequel on transgresse *, transgression,

Îirévarjcation.

ctqç, y, adj. rendu vain— annulé—rejeté—inutile; aui n’est pas propre à; dont fm ne doit pas faire usage. R. a

ρη τίθ-ημι.

λθεωρηΊος, y, adj. qui ne peut être vu , qui ne peut être contemplé—qui rie tombe pas sous les sens—incompréhensible— imprévu, inopiné. R. a pr. 3ιώρη7ος.

Α*θ/ως , ad p. au mépris de toutes les lois divines ; d une manière impie. R. a pr. 3*ός.

Α*θηη7ος, Ion. pour été taτος. Αθηλος, e, adj. qui n’a pas teté —sevré.

Χθηλυντος , β, adj. non efféminé, indompté, farouche. Αθηλνς, non efféminé, viril. _# Χθηνα , ας, η, Α’θη'νη , tjç , Αθη-vactj, ης, Minerve. R. θώς , Dieu, νόος , esprit.

Χθηναι, ων, al , AtH^WES. [Αθη-yoiÇt, adv. de lieu pour βις άθη-^αφ, à Athènes. [Α’θηνηθεν, adv. pour Ιζ Αθηνών , d’Athènes. Γ Αθη'ννχτι, adv.pour \ίν Α’θη'ναις, dans Athènes , à Athènes, f Α^θηναΤος, 8 , adj. Athénien. Κ. Αθτίνη , Minerve, protectrice d'Athènes.

Α’θΗΡ , Ιρος y ο, épi ; barbe de blé—pointe,    _#

Αθηρεντος, y , qui n’a point été fréquenté ou battu par les chasseurs—qui n’a point été pris par des chasseurs. R. a pr. £ηρ<\>ω.

ΑθηρηλοιγΙς, », o, van. R. άθ/ρος λοιγός.

ΑθηρΓα, V. άθηρος.    ¹

Αθν)ρό5ροτον Spyowov, Soph, crible, ^van—cuiller.

Αθηρος ,», adj. qui manq.ue d’animaux sauvages. Αθη(3Λ; χώρα, pays où il n’y a point d’ani-

ΑΘΡ

maux sauvages ÿ de bêtes fauves, où l’on ne peut chasser à la grosse bête. [ Α’θηρία , ας, η, le manque d’animaux sauvages.

Το άθηρον, mém* sign. Λθτ,ρος, _t qui n’a jamais chassé.

Αθησανρι^ος, » , adj. qu’on n’a pas mis en réserve — qu’on na peut mettre en réserve—activ. qui neViet rien en réserve; prodigue?

Α*θι'*/Γανος, y, adj. qui ne touche pas ; nui craint ou qui a horreur ae toucher. ·

A θιχΊος y y y et àôrytjç, Ιος , adj.

intact, qui n’a point été en-¹ dommagé. [ fi άθίχίωρ, ορος , vierge. R. a pr. Siyta.

Α*θλ(νω , fut. ενσω, parf. yOXtvxa , combattre, engager le combat; souffrir; être dans la peine, dans le malheur. R. αθλος. Αθλίω , fut. ήσω, mém. signif çuèiïktviù. [Αθλησις, /ως, η, combat des athlètes, exercice d’athlète, combat. Γ Αθλημα-, ατος, τΐ, combat d’athlète , combat, lutte. [ Α*6λητ^ς , y, i_r athlète, combattant—qui s’est exercé ; habile. [Αθλητή, 9}ρος₉ h , poèt. mém. sign, ^«'άθλητη'ς-[ Χθλητι*)>ς , » y adj. d’athlète ; thlétique. [ Αθλητιχως, adv. omme un athlète *

Αθλιος ,· », adj. misérable. ^.Ϊθλος.

Αθλιότης, ητος, η, misère, infortune.    _β

Α’θλιως, adψ. misérablement ₉ malheureusement.    ₍

Α’θλοθ/της, », ό, athfothète, jnge des combats gvmfliques. [Αθλν-θιτ/ω, être athlothète—donner des jeux, proposer des prix, des récompenses. [Αθλοθησία, ας, η, fonction d’athlothète—· d. p. l’action de proposer des prix, des récompenses — de donner des jeux , comme ceux d'Enèe dans f irgile.

ΑΘΛΟΣ , ». ô, combat — entre-

f>rise laborieuse. ΓΑθλον, a, e prix du combat, récompense du combat, des travaux.

[ Χθλοφόρος , », adj. qui remporte Je pri?c du combat ; vainqueur. R. aBhf , φ/pctv. -Αθολος, «; αθόλωτος ,», adj. lyn~

. pide , clair. R. a pr. θολός. Αθόρυβος, u , adj. qui n'est point troublé ; calme. R. a pr. θόρν-£ος. [ Αθορνβως, adv. sans trouble , paisiblement.

Α*θραύ<Γος, » , adj. qui n’a pas été cassé ou rompu—qu’on ne peut casser ou rompre ou briser — intact, entier—invulnérable. R. apr. Qpavv.    '

Α’θρι'ω, avoir envie de voit*. JÎePÉÛ, fut.»ίσω, voir, regarder , considérer, examiner. ₉ [ AOprilïov , il faut voir. Αθριξ, gén. άτριχος, 4, chauve.

R. apr. θρίξ.

Αβριν^λ^ο; , * , adj. qui n*est pas ou qui n'a pas été' rOngé _% par les vers.

Αθροίζω , fut. ίσω , pqrf. -XOpoita, ramasser, assembler. [Λ^Θροισις, «ως , Taction de ramasser , etc. [Αθροισμα, ατος, το , et Αθ^οισμος, i, o, amas; collec-tion;rassemblement. ΓΑ*θρο»σ-τ^ς, S, qui ramasse ; collecteur. Αθροις-ιχ^ς, 5, collectif. ΓΑθρο(σ-τ^ριο» , » , xb, lieu où Von ramasse, où Ton rassemble. R. άθρόος.

ΑΘΡ00Σ, », adj. ramassé—pressé, serré—nombreux. Αθρόοι ωρμηθ*)σα*, ils fondirent tous en foule. [Α’θρόως, adv. en foule, tous à la fois—universellement— aussitôt. [ Αθρόον pris adverbialement mem. sign.

1 Αθροότης , nxος , η, la masse, a totalité, Puniversalité [Αθρος, «, adj. mém. sign. qu’àQpôoç. Αθροος, », é, qui ne fait entendre aucune voix, aucun bruit.R. a pr. θρόος.

Αθρνχσίος, », adj. qui ne peut être rompu, qui ne peut être fracassé—qui n'est pas amolli par le luxe—mâle, viril—fru~

Î;al. [ Αθρυ«ν7ως, adv. sans mol-, esse—frugalement. R. a priv.

θρυατ7».

, Αθρνψία , ας, vie frugale, éloignement du luxe et de la mol-_f lèsse.

AOvfu», S, fut. n?», perdre courage, tomber dans l'abattement, être abattu, être découragé ; désespérer. [ Αθυμία, ας, ή , êt Jon. άθυμίη , ης, abattement, découragement—défaut d*ar-detir. [/L θυμός, », adj. découragé, abattu—qui manaue de cœur , pusillanime , lâche.

[ Αθυμως, adv. dans l'abattement, dans le désespoir. Αθήχως ίχ“ΐ> , mem. sign, ^α’άθυμ/ω. ^R. a pr. θυμός.

Αθυρμα , ατος, τ6 , feu d'enfant; passe-temps , divertissement ; ornement. [ Αθυρμάτων, », τ^, petit amusement, jouet, hochet. R. αθνρω.

Αθυρό'/λωσσος , άθυρό>λωτ7ος , » , qui ne peut contenirsa langue, qui a une langue effrénée.

[ Αθυρογλωσσία, ας , ri , langue ^effrénée. R. άθυρο y, γΧώσσα. Αθυρβς, », adj. qui n’est fermé

AIA

par aucune porte ; ouvert-— effréné. [Αθυρωτος, mèm. sign. Αθυ^ό^ομος, », mem. sign. 70’άθυ-ρογλωσσος. Γ Αθυ^ος-ομία , ας , mèm. signif. qu άθυρογΧωσσία. [ Αθυβοςομ/ω, mém. sig. pu tTvai άθυρόγλαχτ^ος, ne pouvoir con-tenirsa langue. R. άθυρος, σΊόμα. A’eVPft, jouer, s'amuser ; *raf£iov ^ άθύρον , enfant qui aime le'jeu. Αθυτος , », adj. qui n'a pas été immolé. Αθυτοι γαίμοι, mariage , qui n'a été accompagné d’aucun sacrifice. Αθυτος θυσία, sacrifice dans lequel on n'a pas suivi les cérémonies anciennes et ordinaires—sacrifice de mauvais augure—sacrifice abominable. [ Αθυτος , act. αθυ*ος ôtw9ji0rv, il s'en alla sans avoir fait aucun sacrifice. R. λ priv.

^ θνβϊ.

Αθωτοτος , », ô et -η , qui n’a été condamné à aucune amende ; impuni. R. a privât**.

Αθώος, », adj. qui n'a été condamné à aucune amende, à aucune peine ; absous, innocenté —* qui n'a reçu gueun dommage; sain et sauf. [Αθώως, adv. sans avoir été condamné à aucune amende, à aucune peine — impunément — sans avoir été endommagé.

Αθωόω, fut. άθωωσΑ» , parf. ιηθώωχα, ne condamner à aucune amende, à aucune peine ; absoudre ; délivrer ; libérer.

[ Αθιίωσις , ιως, ri, absolution —libération.

Αθωοτιντος, », et ΑθωτκτιυςΌς, », adj. insensible à la flatterie ; insensible aux caresses. R. a _ypriv. θωτνιύω.

Αθωράχις’βς, » , qui n'a point de cuirasse—qui n'est point armé. R. a priv. θώρα£·

Αθωοηχίος, », adj. qui n’est pas ivre.

Αθωως, J^. &θωος.

Αθως, gén. Αθω , le mont Athos. Ai, nom. pl. fem. d’b , τι, τ^.

Ac , nom pl. fém. ά'ος, ri, Z. A? dans les poètes est mis quelque-que fois pour αύται, ixttvai.

Al , interj. hélas ! ah 1 Ai, Dor. pour cï, si, ou pourvût, plût à Dieu que !

Α?α, ας, poèt. pour yata, la terre. Afa, ας, ή , Ea, capitale de la Cole hide. ΑΙαίτη , τις, η, sur* nom de Mèdèc.

Αίάζω , fut. ςω et σω , se lamenter; déplorer. [Αία^ρα, ατος, to. lamentation.·,e< niissemens. [Atxy,;, όος , it AÎaafc; , S , fâcheux, triste, deplorable, la-

ΑΪΓ

men!able. [ ΑΙαχ7ος, », mém. sign. R. a? , hélas ί

ΑΓαχος, » , b , Eaque , juge des Enfers.

Αίανης , V. αιάζω.

ΑΙΒΟΓ, interj. hélas ! hola ! ah!

A/yoryptoç , », et afyaypoç, », ô OU ri, chèvre sauvage ; chamois. R. αιζ, ocypioç.

ΑΙΓΑΝ^Α, ας , -η, et atyavtov , «, x\, javelot long et léger, demi-picjue. R. αΓξ, parce qu'on lan-çoit ce javelot contre les chevrcs sauvages.

AtyJtjv , advé avec impétuosité. R. άίσσω.

Aiy/η, ης, ri, sous-ent. ίορα, peau ^de chèvre. AXffi, mém* signif.

Afyctoç , » , et afyioç , », adj. de chèvre; de bouc. Τυρί>ς aîyttoç, fromage de chèvre. R. αΐξ.

ΑΙΓΕΙΡΟΣ , », ri, peuplier noir.

Αίγαροτομος, », ο, qui ccmpe les peupliers.

AîytXàxnç, y, ô , chevrier.

ΑΙγΙος , V, eifyrtOf.

Aiyiç, Dor. pour χνματα, les flots.

Aty?j, V. acytV    1

ΑίΠΑΑΟΣ, » , i, le bord de la mer, le rivage de la mer. [Al-νιαλιυς , «ος, ο, qui habite sur le bord de la mer ; pêcheür.

[ AiycotKTrjç, » , ο , et fém. acyta-ΧΤτις, «ίος , η, du bord de la mer. [ Α^ιαλΓτις άμμος, le sable du bord de la mer.

AtytaXo»£r,ç, V. αίγιαίίτης.

ΑΙγΙβοχης, », ô, chevrier. Afyc^o-τος, » , adj. propre à servir de âturage aux chèvres. R. αΓξ , όσχω, faire paître les chèvres.

Atytâtov, », xb, chevreau. R. αΓξ.

AΙγίζω , fut. ίσω, déchirer, mettre en pièces. R. αίσσω.    ,

ΑΙΓΙΘΑΛΟΣ , », o, petit oiseau ennemi des mouches à miel.

AIy«»t)tto{ , » , adj. qui a des jam-bés ae chèvre, épith. de Priape.

AiytxopiTç, ων , ol, chevriers — garaeurs de bestiaux.

AlytXiÿ, ινος, adj. escarpé, inaccessible. R. Αΐζ, λ«ί«ω, c. à d. où les chevres ne peuvent monter. ·

AtytXo;, u, δ, Ægile , nom d*une herbe qu aiment les chevres.

AiyCkvtTMiovydim. dαίγίΧωψ, Théoc. Id. 5.

Myûtaÿ, mtjoç ₉ b , fistule lacrymale. R. αΐξ, δψ _f parce que les chèvres sont sujettes à cette maladie. [ Α^ίλωψ, coquiole _t herbe qui fait mourir f orge. —. α^ίλωψ, chêne, de fespèce ceux qui portent dés glands

flits , ronds et verts ie tenr alice.

νό«ις , «ντος , adj. rempli de hèvres.

οχος, i«, e, surnom de Jupiter.

I. αιγίδα, ίχών , c. à d. armé ’une égide.

«voç, 4, Pan moitié

hèvre.

t-ejovç, oio;, ndj. qui a des lieds de chètre ; èpith. de Pan, 'es Faunes et des Satyres. f Ai-i-cxoJyk , e, /»· J· Κ. αΪξ , -τονς. ίσνρος, β « ό, égipyre, serpo-üt, plante. R. α»ξ , ^τυρός. ΐς, ίίος, peau de chèvre —égide, écusson ; bouclier — •éts. R. «Γξ.

(σχος , « , ό , chevreau. Μ. η. ΓΑ11 , *>ς , ν», splendeur, idat, umière. [ Αίγλ^ις > «ντος, ΙγΧηνχαpourα\γ\ fara, éclatant, rillant, reluisant, resplen-lissant*    . _a

\-ηχτ)ς, mêm. sign. ; èpith. f A-ollon, i/iVa ^ la lumière. οβοτας, α, à, Dor. pour αίγο-otyjç, », ô , chevrier. [ Αίγο-ocrxbç, 5, e, mém. sign· R. <**£, ^

*ίί«ξ, ο, qui poursuit les :hcvres.

οθνίλης , ·, ô, qui trait les chè-^rres; chevrier. Αιγοθ/ις , m. s. οχιριυς, f'wç, o et uîyox/pvç, »roç, o, le capricorne, ^fu zodiaque. R. αΐ£, xt'poq. oxcparç, ·το$ * e , fentfegrec, enegrc herbe. αχ·<ραλος, s, adj. qui a une hie dfe chèvre.

î>vojmuç , tee? , ô , chevner. Αιγον^ον _f v , x5> * troupeau e chèvres. [ ΑΙγονόμος , β * ό , hevrier—«iyev^p.eç , adj. pro-re à servir de pâturage aux livres ; ( lieu ) où paissent les inèvres.

$»υξ, vyoç, b et ·η , qui a des mgles oe chèvre. ο-σοδης , P* alyivttç. οσρόσωσος , η , adj· dont la

io.e ressemble à celle d'une lièvre ; qui a la figure d’une hèvre. '    ^    ^

if χγος , 9, adj. qui dévore les hèvres^ èpith. de Junon, à rquelle on immoloit des chèvres Sparte.

ψθχΧμος, a, adj. qui a les îux d’une chèvre.    ^

9i»(, i, o, tautour—aigle.

. γνψ. '    -    ^    ^

taloç, 9, r>, l’Egypte. [ Af/u-ho;,9, adj. Egyptien. [II «ï-m/lix _f sous-ent. χώρα, 1Έ-yple. [Aiyvwh^l, éh/*'. coonnii

ΑΙΔ

lee Egyptiens. [ ÀtyWlôvir , adv· pour tlç Afyv©7ov , en Egypte. [ AiyWhaÇo», imiter les Egyptiens. parler (a langue égyptienne—se servir de ruses.

A(γωλώς, i» o» chat-huant, hibou. R. «ci , 7hU.

Αιγών, ίνος, ô , diable à chèvres. R. ou|.

Aîywttrbç, «ίγόφθαλμος.

Atien, Dor. pour άΐ£ι?ς.

ΑΙδχω, g. Dor. et Mol. tf ίίδης.

AiiiTo j . W pour ai&oZ, imper. d αίδιομαι.

AlocofAflii , fut. /er«u«t ^/«icrppxc, parfi f'ftapou , révérer, respecter—rougir—craindre, ne pas oser—pardonner; s’apaiser — act. apaiser.. £ Aciofwu , jotân. •r//*. [ΑΓίιαις , (·»ς, τ>, vénéra-tiou, respect — pardon, clémence ; exemption de la peine. [ Αΐδ/σιμος, «, adj. vénérable, respectable—-digne d’obtenir le gardon—qui est un asile inviolable. [Aîi«<rbi, S, adj. m. sign, qu αΧδίαιρΑ^.

Afoc90cv pour γδίσθτισαν.

A?«îiw*t, pour α?άσαι, impir. i mdr. d'a'diopuxt.    .    .

ΑΙδίω./ut. ισω, faire tOUpP*^ fléchir ; toucher de compassion. R. aÜtôç.

AVi/«, /. Ion.

Atorjio; ^ «, adj. invisible, caché

— qu’il est cléfendu de voir — inattendu. [ Atinç, *oç, adj. mêm.. sign. Αίδις ττοΐίΓν , faire disparoitre. R. çi/r/·. «tie», voir.

A Ι&ηλος ( £ΐ*&ίδνjç, enfer ) , infernal, ténébreux—nuisible ç*;rnicieux, fatal.

Αιοιό'Αβν , ονος ₉ adj. qui a de la pudeur, de la retenue, de ln modestie. [ Aî^uov/m , avoir de la pudeulr, de etc. [ Aîivj-αόνως, adv, avec pudeur etc. R. aîJj0(.

A iirjç , fof, adj. V. àtênloq.

Afitjç, 9 tpoàt.pour $δνς.

AVitoç, « ,_f adj. éternel, perpétuel. { AViiwç , Λ-ί/μ. élernellf-ment, perpétuellement. [a’îJio'-éternité, per_t pétuité. R. «·(.

\Ù*oç, 9, adj. ténébreux. R.

άΛίης.

Λίδοης, 9, adj. vénérable, digne de respect—«plcfti de pudeur. R. alfw;. [ ΑΙδοΤον , 9, x\>, in-gùen _? pudendum.

Αίΐομαι, m4m- sign, qu*αΐ&ίψαι.

Α’ϊδένδί, adv. pour tlç ϋδος δόμον.

Α’ΐδορόΧος, 9, adj. extrêmement mince ôu maigre ; qui n’t^l plus qu’un squeletitf.

ΑΙΘ a5

Αλέγραν , ονος, adj. V. αιδιίμ**„

Aiipaot, ας, ή» et Ion. atopyji'n, rj;, ignorance^ impérilie ; imprudence.    *

Aïirfttç,, mxf, adj. qui n# connoit p*s; ignorant; inhabile.

AVopte , ok , ^ , mêm. signif qu afipcia.

AWpti, ι«βς, adj. mêm. sign, qu άϊίρηίΐς. *

Αϊδροσίνη, νς,-η, im péri tie, inha_t bilfcte, ignorance.

Aiipfc»;, adv. arec irapéritie.

AUS , acc. sing, d’αιδώς. .

Αιδω, verb. V. αι’&ω*

Αΐδω, rném. sign. qu\de pl. dire, nommer.

Aiiwvitç, /«ç, o, Pluton— les , ονος₉ ô, mèm.

_psign. R. iiiyjç.

AVica'vioç, adj. mém. éfgnif que θανάσιμος.

Aïi»ç, adv. d’une manière invisible—d’une maniéré iucom pivhensiWe.    '    '

ΑΙΔΩΣ , g. frf, o 3;, η , pudeur;

honte t-évéfence, respect _%d*pl. mem. sign, qua^oiov.

AU, impèr. d’at*.

AU\ y ativ , αΐβς, mêm. s f g. qu’àtl

AlitytvtTni,    mem. sign. qu'otti-

•    yCVCTTQ{.

ΑΙίννντνος, 9, /W>\ plongé dans un sommeil éternel.[Aifvwtsrvoç, èp'th. de la mort. qui plonge dans un sommeil éternel. R.

atfv _t v«yo(.

Altxoqpoar à*rl$, aigle,

AlKvjo^ , i, adj. jeune ; plein de vigueur ; qui est dans la fleur ^et k vigueur de l’âge. [ ΑΙζηΐος, 9 , adj. mèm. sign* i\. ζ|«.

AlnvU , adj. cruel et lamentable.

At£(fv«ùç, Ιος. y. αΐξωνης.

Aΐης, gèn. d’atvipour aiïa, la terre.

À’.tjxvti , mcm. signif. qu'atv*^ [ Αδετος , mém. sign, qub»το*.

Apour αΤτ* , soit que.

Αίθαλ/ος, * , adj. de cendre , χιφρώδγ)ς.

Αίθοίλ»), tKit, suie, noir de fumée—braise—cendre [ΑΓθα-ioç, β , m*m> sign. K. afd».' .

ΑΓθαλος ₉ 9, adj. brûlé, rôli—ardent, brûlant. ^AtOttJtfaw, οίνος,

*    adj. mèm. sign., de pl. qui aime la chaleur.

Αίθοάέεις , ·ντ#ς, adj. brûlant ₉ rougi par le feu, etxflâmœé^ noirci par la fumée _f couvert àe.sme.

AiÛo/.cw , fut. ^vgarf. ωΧα, fcri

4    v

litized by CjOO^Ic

1er, frôtir , noircir, réduire en charbons, réduire en cendres.

Αίθαλώίτ*, «ος , adj. fuligineux ; couvert de suie; enfume; noir; r.bscur.

AlQoàtnbç , adj. brûlé, rôti.

Αίθαν ₉ Dor.pour αιθων , d'αίθος.

A/Oc, Dor. pour ctOc, plût à Dieu que I

Aίθ/ρα , poét. pour tU aίθφα.

Αίθ/ριος , h , adj. et hère—subtil ; pur. [ Αίθ/ριος, eùxth. de Jupiter _y qui règne dans la plaine éthérée. R. αίθηρ.

) AΙθ<ρι»&)ς , /ος, adj. qui participe de la nature,.de l’éther, étnéré, subtil. Γ Αίθ·ρο*ι£))ς, qui a la forme de l'éthcr. R.

αιθήρ, «Τΐίος.

AîOtpoGom'at, fut. ησω , voyager dans les airs. R. αίθ^ρ, βατ<ω, pour βαίνω.

ΑΜ?ρ·£ρήχος, ¥, adj. qui court dan* l’air.

ÀtÇcpoftitjç, f*". aîOcptwirj;.

Αίθίρώϊνς _f mêm. s. ^//*αίθ<ριω£ης.

AiGrjiiç, ιντος , adj. noir de combustion ; brûlé—rouge.

AietÎP. /poç, o, l’élher; l’air; le ciel ; air serein.

Αϊθίοψ , ονος, b et ή, Ethiopien. R. αΓθω , ωψ , parce quits ont ta figure brûlée par le soleil. [ Atôtourcvt, /ως, mêm. signif.

AI6iewt««, nç, Ethiopienne.

Αίθόλιχις , ων, ampoules , pustules, cloques.

Λίθος, ιος, rfc, chaleur, ardeur —-feu; flamme. [A!(ft>ç, i, adj. ardent; brûlant—brûlé ; réduit on cendres, noirci. R. αίθω.

ΑΓΘονσα, fèm. du part. αΓθων , •ντος. [ Αίθουσα, ης , ^, subst. portique , vestibule. R. αΓΟω.

Αϊβοψ , ονος , adj* chaud, brûlant—noir, brûlé, bruni, qui est d’un noir luisant. R. αίθω,

Jfa·    .    .

ΑΤθρα, ας, η, sérénité de l’air— 1 air. [ Atjpia, mêm signif. R. αίθηp.

Ài6p«7o(, « , ο , chaufferette que les femmes mettent sous leurs pieds.    ^

Atèpr,ycv/f»jç, % y adj. qui amène la sérénité ; qui vient de l’Orient —qui amène les f rimas. [ Αιθρη-γενύς *. /ος, mém. sign, R.alBpa,

.. ytvu.

Αιθρία, ας, $ , sérénité—serein du soir. [ Αιθριάζω , fut· αισω , rendre serein—neut. jouir de « la sérénité de l’air j habiter la région céleste. [Αίθριαω, exposer au serein du soir. R. αίθηρ.

Α’^οινος, i, adj, du matûi , matinal·

Α^θρι·χοιτ/ω , fut. ifnif coucher en plein air. R. αιθρία, χοιτ/ω. Αίθριος , «, adj. froid. R. αχθρος.

Αίθριος ,*,(</’«Ιθρα ), serein , clair.

Αίθρος , «, h _y gelée blanche. Αιθυαι,ας, 4, plongeon, oiseau. Αιθνλιχις, ampoules , pustules. Αιθυλιχώ£ης _f ιος, adj. semblable à des ampoules.

Αίθνσαω , fut. ξ», briller—brûler— réchauffer, rallumer, exciter. . £ Αίθνγμα , ατος , rb , feu—soufflet pour rallumer le feu—encouragement, aiguil-Ion mètaph. R. αίθω. [ Α»θυ<χσω ( d'auBvta ), aller en pleine mer—s’élancer.

AÎ&Cl, fut.9*>_yparf xa, allumer, brûler, enflammer—neut. être en feu, brûler, reluire, briller. [ΑίΌων, ο»ος> adj. ardent, brûlant ; rougi par le feu, rouge comme le leu—ardeat;

¹ aufig., fougueux.

Aiχα, αΓχ« , Dor. pour tlxt, si toutefois, si par hasard—plût à Dieu que !

ΑΙχάζω, appeler.

Αίχάλη, ης, ή, tromperie, séduction.    _#

Αΐχούλω , fut. <χλ5, flatter ; faire le complaisant. [ Αίχάλος, «t, adj. flatteur, complaisant. Afxev pour ifxc, si.

A’ïx} , ης, η , l’action de fondre sur, de foncer—impétuosité, irruption. [ Αϊς , mèm. signif. R. «ίσβω.

Αΐχία, ας, η« mauvais traitement, voies défait, coups, violences. Αιχιας δίχη, action intentée en juslice pour cause de mauvais traitement. [Afxtov, h , το, mèm. sign.—de pl. lésion, dommage.. [ Αιχίζω, fut. ίσω, battre, maltraiter de coups, déchirer de coups , faire souffrir les plus indignes traitemens — tourmenter ; mutiler. [ AΙχισμος ,

' i, b, coups, mauvais traitemens—flagellation; mutilation. [ Αίχισμα , ατος, το, mêm. sign. Αίχιςης , » , ο, qui frappe, qui use de voies de fait; qui tourmente. Γ Αίχις-ιχος, i, adj. qui aime à frapper etc.

AîxiVpta , fèm. d*aixtçnç·

Αίχλος, «, adjh dn soir, qui vient ou qui se fait le soir. [ Α?χλον , u, xb, soupen AîxSç, adv. pour άηχως. V* άιιχης-ΑΠινος, e_fb, chant funèbre. f Aftt-v(Xfpris adç. pour αίλινως, d’une manière lamentable, avec des accents plaintifs.

ΑΓλνρος ,u,b, chat. [ AUvp/feop* φος, », adj. qui a la figure d’iin chat.

AI MA, ατος, τ6 , sang ; meurtre ; j assassinat—le sang, au figure ; consanguinité, parenté—race, postérité.

AifjuxSopoç , qui se nourrit de sang ; j sanguinaire.

Αίριαχορίαι, c*v , ai, et aiftaxovpfat, sacrifices en l’honneur des morts.

At/λαχτ^ς , 5 , adj. et aywSlreç , , sanglant; ensanglanté. li.aÎ/*a. !

Αίμαλώψ, Sxrος, adj. qui a du sang extravasé dans les yeux, par suite d* une blessure. [A Ερια-Wtç, ί$ος,η, épanchcment de ' sang dans les yeux. R . αΓρα, <£Γψ.

Αί/χά«χ7υσις , ιως , η , crachement de sang.

Α ία ας, <χ$ος,    sang corrompu , 1

sanie. Μ. R.    !

Atuaata, ας, η, haie d’épines, naie ; séparation—mur de sépara tion , muraille à pierre sèche ; digue.

Αψάσσω , fut. ξω, parf. χα, en-sanglanter—faire sortir le sang. * R*. αίρια. ₍

Αψ<χτίχχνσ(*, olç , n, effusion de ¹ sang. R. αΓρα , ιχχνσις.

Αίριάτη , ης , η, épée. R. α’μα.

Αί^ατηρ^ς, β, adj. sanglant, ensanglanté. M.R.

Αιμ-χτίζω, fut. ί<τω, tirer le sang; soigner. M. R.

Αίριατιχος, S , adj., et αιματινος , qui a du sang—sanguin.

Ai part της , « , ό , sanguine—hématite , pierre de couleur san- j gui ne, dont on fait des crayons

— veine.

Α'ψατοβαφνρ, /ος, adj. teint de

san^. R. αίμα, β&ττΊω.

Atp.aToctç , «ντος, adj. sanglant; ensanglanté. R. at μα.

Αίματολοιχος , 5, adj. qui lèche le

" sang. R. λ«χω.

Αψατο-οτοιτ,τιχος , i , adj. qui produit du sang dans 1φ veines.

Αίριατοτϊο'της, », ό, qui boit du sang. R. αΓμ.α, tτότης.

Αίριατόρρντος, », adj. αίριατόρρυτβι potvtdiç, des gouttes de sang. R. αίμα , ρ/ω.

Αίματοςταγης, /ος, adj. dégouttant de sang. R· αφια , σΐοίζω.

Αίρ.ατβσφαγης , /ος, adj. qui a péri d’une mort sanglante ; égorgé. R. αΤμα, σφά^ω.^

Αίρατ&φυρτος, «, adj. teint de sang ; mêlé de sang. ^    ^

Αίαατοχοιρ^ς, /ος, adj. qui aime le sang, sanguinaire. R. αΤ^χα, χαίρω,    '

Αίρατόω , fut. ωσω, parf.

ensanglanter—égorger. Aîp*-

fjL0t(, être ensanglanté — te x rner en sang, comme les mens. [ ΐ£ματωμ/νος , part. rs· ensanglanté-—tourné en

Αίμ«τ?«, fut. ξω, mém. sign. αίματοο®’— τιμχγμήος , part, rf. ensanglanté. r«9<$, c«ç, *, sanguification. » «Γμα. -

pωίγκ » /ος , adj. mèm. sign. 'αίματιχος—· de pl. sanguîno-ît, sanglant—sanguin, rtorroç _t «, adj. qui a les yeux uges de sang—qui a le regard *ouche, terrible. R.αίμα, ωψ. , pour ci μη.

o>>; , g, adj'. mém. signif.

αΪματιρός.

» αφής ₉ mém. sign. ^ιτ*οιίματο-

r?^v .    .    .

ϊορος ,8,ο, qui se nourrit sang. R. αίμα, βορά. ΐόχος,κ, adj. qui reçoit le «Jg*

ίιψος, «, altéré de sang.

. αΤμα , <Κψα. î \*pour οΓμοι, cri de douleur d’admiration.

μίχτης ,8,0, qui se mêle à n sang; incestueux, va, habile, acc. Sing. ί/’α7μων. σοτη; , ^. αίματο-σόττος. ©Ινϊχβί , ου , ό, qui crache le ng.    ^

ipayta, ας , η , éruption du ig ; Hémorragie. [Αίμορρα », fat. via», avoir une hé->rragie, rendre 00 jeter aucoup de sang. R. αΓμα,

>pta>, fut. η?», avoir un flux sang ; une perte de sang; er du sang, saigner, neat. χίμορροία, <χς, r>, flux de ig ; perte de sang ; saigne-* :nt. [Αίμορροΐς , ίίος, η, jw. j. οαμορροία. [ Αίμορροΐίις , les niorrnoides. [Αΐμορροϊς,ϊίος, ?/ Αίμοοροος, 8, hemorrhoüs, ocat d Afrique, dont la, mor-■e fait sortir dujang;par toutes parties du corps [ Αίμόρροος, ^, mulier qu» menstrua pair. R. α«μα, p/e».

, μ , ô, lieu rempli de brous-les ; bois. R. αίμα. _f όρυχτο; , 8, adj. souillé de g—sanglant; saignant. R.

oc , φορνσσο».

;αρης , λϊΛ». sign. fj/αΐματο-

jv?;.

^ΛΟΣ, e, doux; préye-nt *, caressant ; enjoué, joli. Γ Αίμυλος, pris en mauvaise rt_% nalteur, séduisant, trom-ar, décevant. [Αίμυλ^ς, 8,

' AIN

mèm. sign. [ Α'μνλΐα, ας, νι, douceur; enjouement ; ^grémens de l’esprit— flatterie, séduction , tromperie. [ ΑίμΛλω , tromper.

Αίμω&ω et αίμν^ια», avoir mal , aux dents; avoir les dents agacées. [ Αίμω&α , ας, η , mal aux dents, agacement de dents. R. αΓμα, όίονς.

Αίμώ&ος , y. αιματώδης. Αίμωίίασμ^ς, V. αίμοχίια, ci-dessus. ΑΓμων pour δαίμων , habile. [ A7-μων, avec un esprit rude, sanglant-    _{f    f}

Αίμοτσ^ς, mém. sig. qu αιμχτχ*σ6ζ. Αίγα pour οίναϊς, adv. V. αίνος. Αίναρ/της, 8 * qui fait un mauvais usage de sa valeur. R.afvfeç,

άρ(Π).

Αϊνιίω , αΓνημι, poct. pour aînw. AlvtXevYi, ης, pernicieuse Hélène. Α(’ν«σία, pour «Γνισις.

Atv/ω, fut. ησω parf pvexa, louer ;

- approuver. [ ΑΓνισις, ιως , Si, louange ; approbation. [Αίν/σι-μος, 8, ad), etalvtrbç, louable, digne d’éloge. [ΑΓνη,ης, louange

— honneur _f considération. R. αΤνος.    ¹

ΑΣνιΐν , refuser.

Αίπησαισαν pour αίννίσαιιν , aor. 1

Opt. Bcot_t d'cdvitù.

Αινή-τιν, Ion.pour αίναΐς , itαίνος. Αίνκίτσπα, £ol. pour αιν^σαιμι. ΑΙνίζομαι t mém. sign. qaalvfa , αίνίρσομαι et άγομαι.

Αΐνισμα , V. αΐνίσσομαι. Αίνισσομα* , αίνίβομαι, /ά/.ξομαι,

parf \ ηνι^μαι, donner à entendre , faire entendre à mots couverts , insinuer, faire allusion à, laisser à deviner, désigner en termes couverts Αίνίτίομαι, être couvert, enveloppé ; obscur, énigmatique.

ΑΙνιγμος, δ, â, αίνιγμα, aroç, rb , mots couverts , discours enveloppé ; allusÿf n , dèsigna-gnation en termes couverts, ENIGME. [ Αίνι/ματώίης , «ος, énigmatique. [ Αινιγματωίβϊς , adv. énigmatiquement.

Αίνιγμανίζομαι , parler énigmatiquement. Γ Αΐνιγματις-ίις ,

8 , qui affecte ae parler énigmatiquement; qui enveloppe toujours sa pensée.^ _a ΑΣνιχ7*>ς, S, adj. énigntatique , obscur. [ Αΐνιχίηριος, 8, mém. sign. [Αίν«χΤηρίως» adv. à mots couverts , en termes envelop-

■ pés, énigmatiquement, obscurément. R. αϊνίτίομαι. Αίνοβάχχιντος, 8, ό, transporté d^rune horrible fureur.

AΙνοβ/ας y » y Oy ^ Ion. at?Vo£iT);,

doué d’une force eitiOordi-

AIN *7

«aire , d’une grande vigueur^ d’un couraee mâle et intrépide. R. αΐν^ς, μία.

Abo&ttcpa _t ας, νι _t malfaisant(■ , épilé, des Furies. R. αίν^ς , ie' vttpv.

ΑΝόγαμος , 8 y ο, η, époux malheureux *— épouse * malheu-' reuse. R. «!νΙς , γάμος.

AlvoQtv , adt. ouvofav αίνως, de' mal en pis. R. αΐνός. · Αΐνόθρυβχίος, « , adj. indolent.

R. αίν^ς , £pvcr1».

ΑίνΛίχΙρος , » , 0#4>. J/ÿe. Çttàl-νογαμςς.

Αίνολιτης, 8, ô, exterminateur.

R. αίνΐ»ς, ολλνμι.

Αινολ/ων , οντος , ο, lion terrible.

R. αΐνίς , λί'ων.    ^

ΑΐνΛυχος, 8, ό , loup horrible. Αΐνομανης, /ος, adj. plein de furie; frénétique. R.acvfcç, μαίνω. ΑΙνόΐΑορος, m, infortuné. R. αίν^ς,, μίρος.

Automotive, /ος, qui a éprouvé de grands_/malheurs. R. αίνος, ιτοίσχ».    ‘

Αίνόνοφις, funeste Pâris, c. 4} </.

Pâris auteur de tant de maux. AUoWÇ , 95yoç , i, qui frappe ou qui est frappé d’un rude coup. R. αΐν^ς, ‘κΧήσσ*.

Atvovoi/ω, faire l’éloge, le pa— nég}^rrique—chanter ; célébrer. R. αΤνος , éloge , ironcv.

ΑΙΝΟΣ, £, adj. violent; horrible ; grave; terrible—désastreux. Atvbv Îvttpov, datfsHom. songe obscur, suivant Eustath. Aίνα, pris adverbial, violemment , d’une manière terrible, désastreuse—beaucoup , considérablement. AtvÔK, ad·. m> sign.

ΑΙΗΟΣ, ·, o,subsl. fable, apologue — proverbe — énigme— parole— discours — approbation-louange, panégyrique. Αινόττις, ητος, η , ce qu’une cbo<« a de pernicieux, de fane*-, de terrible, mém. sign, que £«1-νο'της.

Αΐνότοχος, 8, adj. enftinté avec douleur—né sous de mauvais auspices. R. 0uvfcç, τ/χ». Αΐνοτοχος, e, adj. qui a donné le jour à des enfans pervers, ti «Ivot6xh* , qui » enfanté a ver. douleur, dont l’accouchement a été malheureux ; qui a enfanté sous de mauvais auspice»^ mère malheureuse.

Αίνοτυραννος pour Αίν^ς -rvpovvof. ΑΓννμαι, prendre ; se saisir ; emporter. 3pers. /. imparf. £νυτ·, et Ion. αινυτο.

Atv5{, ad*. V. αίν^ς , adj %

£ <ry*ç $ ri, une enjhrrca-^ Ja Chèvre, Constellation, ό _M xt^ , un bouc.

•A ?; ^ «ΐχος, plur. άϊχις, fitém. s/g* " ^/ζ’αίχη.

A ίςας , aor. i , part, ι/’αϊσο*». Λϊξασχ·» pour edeatù.

Aίςωνίυς, *_Mç_t £ _t q_Ui fait le commerce des chèvres. R/αΐξ, c*vΐομαι.    [ Acfwtviaôai , dire

des grossièreté ; être querelleur. R, <χ!ξ<*νιΙ_ζ, à cause quon attribuoit ces défauts à cette classe de marchands.

A ΐοισα , Dor. pour αίουσα d'èitto. Α|ολ:β>, fut. y)*» , λ», j. ^'ctiôÀ^. AtoXX*» ,f. ολω,parf. ρολχα,, diversifier , bigarrer—tourner d’un autre s«*ris, retourner, rouler —troubler, agiter. [ Αίολί<· , mèm. sign. R. αΓολος.

. ΑΙοΧίζω (d'Α’ολινς, Rolien ), imiter ies Eoliens, soit· dans leurs actions, soit dans leurs discours<—user de ruses, de détours, parce qu on attribuoit ces défauts aux Eoliens.

Atΐνς, ιος, ô , ^ EoKen. Αιύλίς , ίο? » η , et A'oh'n , η?, η» une Eolienne— l’EoIide. [Α?όλι©ς et AjoXtxlç, » , adj. Kolien , î^oli^ue.'R. Αίολος, Eole.fAto-Κίης,    ô_f descendant d’Kole.

Αιολόβκλο;, », ό , rusé, fertile en ' espedrens ; avisé, mèm, sign. αίοΧέμγιτις.

ΑΙολ*?ρεντας , α , /?0r. pour αιολο-βοοντη;, U,    de    Jupiter.

R. βοοντη, tonnerre, αΓολος, rapide.

AfoÀ'JàcpoÇ', e, adj. dont le cou est de diverses ppu leurs. AloXCJtpiift', adj. dont la peau est de diverses couleur». Atoiô<Tft>poy , n, to, présent composé de plusieurs choses différentes.

ΑίοΧοθήργιξ_f ήχος _f η, armé d’une cuirasse de diverses couleurs. Ifc αΓολος, $νρχξ.

Αΐδλομηπς , t<foç, ό , rusé—industrieux. [ Αίολομητη;, «, et Dor. ΛίοΧομτητχ; , a , mem. sign.—de pl. expérimenté, avisé, prudent. R. αΓολος , ιιΐίτις. ΑΙοΧομίτρνς, «, c|iii porte «ne mitre de diverses couleurs. R. αΓολος, μίτρα, mitre des Perses.

ΑίοΚμορφος , «, adj. qui a différences formés; dont les forme.'* sont variées.

Λίολόνωτος, n, adj. dont le dos ’ e.st de diverses couleurs. Λίολν*»«λος, qui a des chevaux de différentes couleurs.

.UOaOZ , «, adj· varié , diversi

fié, bigarré, moucheté—-vif, agissant, agile—vite—rusé ; qui me de ^étoprs. [ΑΓολος, «, h, su&st. Eole.    ,

ΑίοΧόςομος, h , qui parle en ternies ambigus—ambigu , entortillé , obscur. R. αΓολος , σΚμα.

Αίρλότροισος, a, adj. changeant, inconstant ; dont les mœurs varient    .

Αίολοχαίτης, «, ouï a des cheveux frisés à différentes boucles—qui a des cheveux de di^ verses couleurs. R. χαίτη.

Aïov, Ion. pour #ïov, imparf. d*&t».

AIONA'û , fut. η'σβ», mouiller , arroser. [ΑΣονησις , **>ς, η, arrosement.

Atmicv^ç , 5 , mêm. sig. qu'mtrvç.

Afvcp , Dor. pour iTwcp , si.

Αισιρ , Dor. pour , ou.

Αίχτηκις, ίντος , m. sign, qtiα’τσνς.·

Atiarολος, », ô , chévrier , berger.

[ ΑίσοΛίΓν, faire paître des chèvres, être chévrier. [Αί*χολ«ον,

* y το , troupeau de chèvres. [ΑιΟολιχ^ς, 9, ad t. Αιττολιχη ωίη, chanson de chévrier. R. αΓξ, -ττολ/ω.    .

ΑΓσος , ιος , το , hauteur, élévation—sommet—grand travail.

[ Aîweç , i, adj. mèm. signif. qu αισνς.

AlvuxcW , «οτος , qui a des cornes hautes. R. αί«τυς, χίρας.

Α»®ν^ητης , η , ό , gèn. Jon. αίσυ-μτηηω, ΕοΙ. αιανμηταο, et poet, αΐιανμγ)τάω, doué d’uue sublime intelligence .* qui a des peosées relevées ; qui forme de hauts projets. AîtTVfivrnç, dans Esch. qui écrit d’un §t)le élevé. R. a Iraltç , μιητις.

Α(ΐπνν«τος , «, adj. qui a le dos élevé—haut, élevé. R. aiervç,

νωτος.

ΑΪΠΤΣ, «Τα,'ν , adj. haut, élevé ; grand—tlifficile—dur ; ô-çheux. [ AtwvTioç, e _y adj. m. s.

Aîpa, α', η, marteau, maillet —hache — ivraie. [ Αφιχος et αΓρινος, « , adj d’ivraie.

Aîpn , Ion. pour fatc, imparf. d atpecd.

Αίριθ/ωσι, Ion. pour a\ptB<aui

Αΐρ:θη, pour vjpcOvj, aor. i pass. d atpce*.

ΑΓριο pour αΓρον, impèr. ^VpojMii.

Αίρί'ομαι , h', aîptw.

Αίρισιαρχιω , èire le chef d’une secte, l'auteur d'une hérésie, être un Hérésiarque. [ Aîpt-

σιοίρχπς, h , ô, HÉeÉSIaRQU*.

ΑιρΙνιμος , v, ô , qu’on peut prendre ; prenable.

Alf/σιμός , «, adj. prenable , i d aîpiw. '

ΑΪρισις, c»ç, η, choix-—élection ; option—■•sentiment; volonté; ¹ opinion , dogiue } secte—hé- ; jiésie. [ ΑΓρισις , prise d'm ne pille. [ AépiTcov et αίριτιος, V. aepew.    ;

, AÎpiTtÇ*>, f)tt. ίσω, choisir, prendre de préférence. [Aîpmxkç , ù y adj. qui choisit ; propre à Choisir—sectateur ; héiétiqve.

[ AipcTiçyjç , S, b, seciateur.

Αίριτίς , ίίος , η , fem. ^αίρ«-τιςτίς. R. αίρξ'ω.

Αίρίτος, S, adj. qui doit être choisi ; préférable; désirable

— choisi ; élu.    .

AipcvpLevoç , Ion·pouralpîίμινος. A/P^Û , fut. ίσω et τί<τβ», parf ηοιχα ί/ηρηχα , ΟΟΓ. 2 ιιλον ( de / ind. tXu, inusité ) fut. a tira _t choisir ; prendre ; s’emparer ; se saisir-7-vaincre, subjuguer, emporter—metaph., venir à bout—convaincre⁶; condamner —faire périr.[A<pcTv τηνypayvjv, gagner son procès.

Aip/ομαί , fut. ησομαι , parf. ιρρτμα» t aol·. I ηρηθην , aor. 3 ιίλόμην, prendre—entrepren- ! dre—préférer, aimer mieux— faire choix, élire — embrasser une opinion. [ΑιριΓσθαι ^passif être pris—être convaincu—être choisi, être élu. [ AipiTcov , il faut choisir ; il faut délirer.

[ Αίριτιος , h ₉ adj. qui doit être choisi ; désirable. '

Αίρηχιι, Ion, pour ^ρηχιι.

Α’ριχ^ς > αΓρινος, «, adj. d’ivrmie, fait avec de l’ivraie.

Αίοέμαι, j’aime mieux ; je"veux ;

è% atpipat , je ne veux pas. ΑΙΡΩ, fut. *pZ*pa/f- yp*cit aor. i . ηοα , lever; élever—exagérer, augmenter, amplifier—prendre—apporter—ôter, enlever faire mourir — lever Tanche ; sortir du port—partir, décamper.

Αίρομαι, fut. «ρονμαι parf. ypjjlou , sign. act. lever , éfever , mettre /«ur ses épaules, porter— supporter ; souffrir—-prendre; entreprendre , se charger — gagner, remporter une victoire, un prix, etc. Αίρομαι, pass. être levé , élevé etc., et autres sign. pass, d’eup*.

Αίρω<?ης, ιος» adj· plein d’îvfaie.

άί<?ος , poét. pour αΓςα, ης, η, la Pkrque, le Destin, le Sert—part, portion-devoir ; office ; couve-pance ; bienséance.

éinerillon , oiseau de proie.    ₀

, Don pour αισομακ

ΑΙΣΘΆΝΟΜΑΙ , fut. αΣσθησopcu (iialaQeofiaty inus.), parf. ιίσθη-μαι, aor. a /»· ησθόμην , sentir —sentir au /g. comprendre

_s’apercevoir. ΓΑΓσθησις , ιως,

ή , la faculté de sentir, au propre et au Jîg., le sens, le sentiment—inlclligence , con-noissance. [ Αίσθημα , ατος , το , la sensation , le sentiment.

Αισθητήριο», *, το, l’organe du sentiment·, le sens , le sentiment; la faculté de sentir.

[ Αίσθητίχ^ς , ί, adj. sensitif, sensible—nui tombe sous les sens; se nsi nie pass. [Αισθητές,

' ï, adi.sensible. Γ Αίσθητώς, adv. sensiblement, a’une manière sensible.    '

Αισθ«, écouter—apprendre, n. ait».

A ίσθω , exhaler. R. αω.

Λ-xrtcrv, pour α’^ίων, d?αΓσιος.

β,_β adj. fatal— convenable , bienséant conforme âu devoir—act. qui fait son devoir. [ΑΓσιος, *_fadj. heureux, favorable—qui sert à prendre les auspices. { Αισίως, adv. sous d'heureux auspices—d’une manière convenable, bienséante. R. αΤσα.

ΑΣσικόβ», fut. ωσ®, parf. ωχα, employer ; dépenser.

ΑΓσιος , V. αισιρος.

Αίσιό· , fut. ωσ*> , faire au’une chose soit d’un favorable au* gure. Αΐσιόοραι, tirer un favorable augure de, regarde^ d’un bon augure , accepter l'augure. R. αΓσιος.

Α^σρα , V. ψτμα.    ‘

Α ι’σος pour άνισος.

A taaofiai , V. άίσσω.

Αίσσω, fut. αιξω , pouryxα , s’élancer , se jeter avpc impétuosité , foncer—faire ses efforts—se h&ter. [Αίσσομαι ,Λ.ί. Jfcrrrjv $ξα , Eur. j’ai travaillé en vain. '

Χίσσν, act. tirer brusquement , montrer précipitam-jnent—ξ?ξ«» χ*/>α, Soph· il approcha la main avec précipitation.    _{e    t}

jLÏçTjp, ηρος , δ , qui. brèle , qui ' met en feu.

Jitçoç, » , adj. dont on n’a aucune nouvelle ^dont on ignore k destinée. [ Xiç\, adv. sans ffiu’on le sache ; en secret, f Àïçô· , poèt. fut. **·», faire qu’une chose soit pariai' tement ignorée; supprimer ; anéantir. R. <tpr· ί*ηρ*.

ΑΙΣ ^N _<

Α1ΣΥΑΟΧ , e> adj. injuste, eri-minel.    .    v

AtovXocp/oç, 5, adj. qui comraët des actions criminelles. ^ ΑΣσνμνάω , régner. [ Αισυ^νητικ, g , t t αίσνρ.νητ)>ρ , *ipo< , ο , qui préside aux jeux, <}m établit les jeux et en lait les frais—-de pl. roi électif, dictateur à vie , ôu pour ow temps déterminé. ΑΣσνμνητιία , ας , *ι, royauté lective. [ ΑΣσνμ.ν?»τις, ιίος , Λ , reine, dans /è sensd'alov^rrti· ΑΣσνντηρ, νίρος _t b y et at ανόητης, δ, mém. sign, ρη’αισνμνντνις— de ρΚ jeune homme, fort, robuste—honnête, modéré—pasteur, berger. R. αίσιον , vî'jmiv. ΑΓσχισις, V. ΑΤσχος. ^    ^

ΑΣσχίων , αισχιςος , V. αισχρός. Αίσχος, «ος, Λ, honte, opprobre, déshonneur — laideur* air hideux. [ ΑΙσχΙα*, fut. «σω , déshonorer. [ Αίσχισις , ιως , ή , l’action de déshonorer, flétris^ sure, déshonneur.

Αισχρη'μων , ονος , adj*. honteux. ΑΣσχροι-ατ/ω , V. αισχρολογιω. Αίσχοοχιρ«ΐης , «ος , adj. occupé de gains sordides, d’un trafic sordide, d’un négoce bas et indigne; bassement intéressé.

[ Αΐσχροχΐρ^*^ια > «ς , η » g^in sordide, trafic etc. [Αίσχρο-xcpi«« , futi ηατ^>, mèm. Sign, que tirai αίσχροχιρίης , être occupé de gains sordides » d’un etc. [ Αίσχροχιρίώς, adv. sordidement—pour un vil intérêt. R. αισχρός , χ/ρίος. _% Αι’σχ^ολο?!», être obscène , dans les discours. [Αισχρολογία , ας , η , obscénité. Γ Αίσχρολόγος, *, adj. obscène. R. αισχρές, λό?ος. Αΐ^χρ®·®⁰¹¹® » être obscène, dans les actions. [ Αίσχρασοιία , obscénité. [Αϊσχρο-βτοΛς , «, adj. obscène. R· αισχρές , -ιτοι/ω. Αίσχρουργ/ω , verb. αίσχΛονργία, subst. αισχρονρν^ς , adj. mém. sign, çu αίσχρowo<«e> , αισχρο-crotîa , et αίσχροοοιός. R. αίσ-χρ^ς, fpyov.    .

Αίσχρονργία, daUs Xèn* action honteuse. ' Αΐσχρορρηριοσνι»η ,    ,    subst·    αίσ-

χρορρηρον, ονος, adj· mèm. sig.

ΪαούσχροΙογία et αίοτχρολόγος.. I. αισχρές , ρ?5ρα·

ΑΙΣΧΡΟΣ, 5, adj. laid, difforme — honteux ; déshonorant , déshonnéte—comp, «ίσχρότίρος et α Ισχίων, /ir^. αισχρότατος, r/ αΓσχκτος.

Αίσχρότης, ητ·« , ή , tontft«de— obscénité.

ΑΙσχρως, adv· f αϊσχρ^ζ , bonteu-1 sement.

AIT    ,29

ΑΙσχννν,»«,», honte, pris en bonne part, pudeur-^iJesbon-neur, infamie, viol. [Αίσχννω, fut. υνώ , parf. τίσχνγχα, confondre , faire rougir , couvrir de honte—gAter, enlaidir, défigurer par un traitement ignominieux—déshonorée , violer.

[ Αισχυνοραι, /. αίσχυνονρχι ,    _

ptoy. et αίσχυνθησοραι , parf· ίσχνμμ-αι, aor. 1 ησχυνθην , inf. άίσχννθ^ναι , Jon. αίσ^ννθϋμίν^ Jjor. αίσχννθηρ***** avoir honte» Rougir ae—respecter.

Αισχυνθηρϊ» , αισχυνόρα*, CÎ-dess us.    .

ΑΪσχυντ/ον,Λ^/. il faut avoir honte, il faut rougir de. R.

αίσχυνω.

Αίσχνντηλ'ος , ï, et αίσχυννηρ^ς , adj. honteux , d une bonne honte. qui a de la; pudeur, de la modestie—pudibond. [Αίσ-χνντηλώς, adv. avec pudeur, j avec un air pudibond, avec une timidité hqnteuse. [ Αϊσχυντη-λία, ας, η , pudeur naturelle, fonds de timidité naturelle. T* αισχνντηλ^ν;, ce qui fait rougir, ce qui excite un sentiment de honte.

Αισχ^τΙς, S, adj. honteux , dont on doit avoir honte. R. αΙσχυνη. Αίσχύν» , V· αισχύνη.

ΑΓσιος , «, ο, Ësôpe, fabuliste·

[ Αίσώ·σ«:ος , et αίσωνιχίς , i , adj. d’Esçpe.

ΑΓτας , α , ό, Dar. pour αΓτης-ΑΓτ« , Dor. pour ιΓτι, ou χαι. AlTÉQj ω, fut. άτω , parf ίτηχα, p. pass. γτημ.αΛ, demander.

[ ΑΐτιΤται Tflrwov , on lui^ demande un cheval. [ Αίτούροβς ίΓχας , poursuivi en justice.

Αΐτημα, ατος _t rà , el αιτησις , ιως, η , demande , pétition.

[ ΑΣτητης, i, ό, qui demande, pétitionnaire. [ΑΣτητος, β, adj. demandé—qui doit être demandé. [ Αίτητιχος, 5, adj. demandeur, solliciteur, imj>ortun^— demandeur ; qui contient une demande. [ Αίτητ/ος * » > adj· qui doit être demandé.

ΑΓτης , n, ό , mendiant. R. «ît/·.

{ΑΓτης , qui amàlur libidinose. \AÏT1À , ας , η , cause, raison , sujet, motif—faute , cnme, accusation. ΑΣτίαν «χ««. il est accusé, on \ui impute. E* αΣτί* «Γναι, être accusé de, être regardé comme responsable. [AcTtdtopiac , ωρΛΐ, fut- άσομαι , Attribuer la cause; imputer à quelqu’un, rejeter la cause sur lui; rendre responsable ; accuser. Ain*ip*t_t'/>ass. être accuse ; \ p. ητ^αμαι. [Αιτίαρ^α, «H , το > chef d'accusation, grief—accusation. [ Αίτίασις , «ως , η , m. s. [ Αΐτιατιχ^ς, « , adj, qui concerne l’accusation; qui est un chef d’aocusatkm, criminel.

Α’ηατίον , ne ut. verb., il faut accuser, il faut rejeter la feute sur. [ Αίτιατ/ος , * , adj. qui doit être accusé , coupable. [Αιτιατος, i, adj. causé par, occasionné par; qui provient de. To afTtferiv, ce qu’on donne pour cause, pour raison, pour motif—ce dont on assigne la cause, dont on rend raison. Αίπαζομαι, être accusé. Αίτιάομαι, y. αιτία.

ΑΓτιασις _f f'’. (xlrix.

Α·ηατ/ον , αΪτιβ.

Α'ιτίζω, poèt. demander—men-dier.

Airrrï , η; , Ion. pour αίτια. Αίτιτίτα» _f Ion. pour αιτιαται.

ATrrvtç , non. fèm. pi.

Ainoleyi», fut. jj«î , rendre raison —alléguer pour raisoh, expliquer les causes de. [Αιτιολογία, ας , ή , ÉTIOLOGIE,/y. rhètariqae, quand on rend raison de ce quon avance—ino-logie, recherche des causes physiques des maladies. ATnoloycxoç, S , adj. habile à rendre raison de ce qui fait le sujet de la question.

AîrioMyoç, n, adj. qui détermine la cause de, qui rend raison d’une chose, qui fait usage de raisons et de preuves.

Αίτιος, v, adj. qui est la cause de; qui est l’auteur de—coupable; responsable. [Αίτιώτα-τ»ς, superl. le principal auteur, la principale cause. Αίτιώτιρος, comp. [ Αίτιον , s , το, subs t. cause—raison. R. αίτια. Α’τιόωντο pour ητιωντο, imp. d’al-τιάομαι , ou Sien pour αίτιώντο , Zper.pl. pr. opt. d*αίτιάομαι.

AîTi<α*ις , ίος , adj. qui sert à rendre raison—causal, causa-tif, en termes de grammaire.

R. αίτια.

Αίτιώτατος. y. αίτιο-.

AÎtoiyjv , Att.pour «ι’τοίμι, d*ait/». Αιτος, Ιος₉ tfc _f demeure—bois _v sacré.

A tri* , Att, pour άΐσσω.

Αί<ρν«ς , adv. tout â coup _f à Tim-proviste. [ Ai[φνίίι·; , « , adj. soudain, subit. [Αίφνιίιον , et «c’qnu£to>ç, adv. soudain ou sou-_t dainement. R· a pr, φαΐνω. Αϊχθήτην , poèt. aor. i pass, duel ιΓάΐστομαι , s’élancer.

Αιχμάζω, fut. άσω, darder, lancer—combattre. [ Αίχμά**» , mém, signif, R. αίχρή.

Am

Α'χμ^λωτος , «, adj. prisonnier de guerre ; captif, réduit en servitude. [ H α.χμαλωτίς , «ος, captive. j[ Το αιχμάλωτον , prisonnier de guerre, que le vain-

3ueur a réduit à la condition ’esclave. [ Αιχμαλωσία, α; , captivité , esclavage , de celui qui a été fait prisonnier de guerre.

Αιχμάλωτη?» , faire prisonnier ; emmener en captivité; réduire en servitude. [ Αιχμαλωτίζω , fut. 19* , mèm, signif. Κ. αιχμτ) , άλωτος.

Αιχματλς, α , ο , Dor, ρ. αιχμητης. Ai xairi , ης _y r,, pointe ; dard , javelot—combat, guerre—armée, dàns Pindare, [Α?χμ»ί*ις, «ντος, adj. pointu.

Αίχμητ^ς, *, ô, guerrier, combattant. Αίμηπς _; guerrière.

Γ Αιχμίον i B, to, lance, javeline,

Αιχμο'&τος , mèm. sig. que αιχμάλωτος. „

Αίχμοφο'ρος , h , adj. armé d’une lance — çarde , satellite. R.

αίχμί) , φφ_ω.

Ai TA, adç. poèt. aussitôt, promptement , diligemment ; en grande hâte. [ Αϊψ , adv. mèm. sign. [Αίψηρος, e, adj. prompt, vite, diligent. [ Αίψιορως, mèm, sign, qu*αΓψα.

ΑΙψηροχ/λενθος, V. λαιψν>ροχ«'λ«νθος.

Α ία», verb. poét. entendre , écouter—sentir , connoitre. Γ Αίω ,

( de άω ) , exhaler, rendre.

Αιών pour χιων , rivage.

ΑΙΩΝ , ωνος, ό , l’éternité , le temps ; siècle ; âge ; la vie—Ja moelle de l’épine du dos Εις αιώνα , d’âge en âge ; éternel-i lement. [Αιώνιο;, s₉ adj. éternel, perpétuel. It se dit aussi des jeux séculaires. [ Αι’ωνίζω , rendre éternel , éterniser — neut. durer éternellement , subsister toujours.

Αίωνοοί^ιος, e, o, le mois de janvier.

Αϊώρα, ας , $ , vase suspendu au plancher ou à la muraille ; la corde, qui suspend ; exercice de l’escarpolette , ou de la balançoire ; élévation ; exaltation.

Αιώρα , promenade sur mer ; l’action de monter sur un vaisseau pour une partie de plaisir. Plut.    ^Y

Atwpsta, fut. ηι», p. ήωρτηχα, élever en l’air ; suspendre ; enlever, emporter. [ At«p«o-μαι, οΰμαι, être élevé etc. et autres sign· pass» d'alp{*t—de

ÀKA

pl. être en suspens , être ea attente; dépendre de.

^ Αιώρημα , ατος , xb , élévation ; exaltation ; suspension ; exeroice de l’escarpolette,. ou de la balançoire. [Αιώρησις, ιως, η , mém. sign, R. αίρω.

Αχα, Dor· pour àxvj , adv. AxadVjueia^ ας , η , et Αχαίημι'οι,

académie, lieu planté d'arbres auprès d'Athènes , où s'assemblaient certains philosophes , qui prirent de là le nom d'*x<x-iyjuaïxoç, académicien. À’χαίν»-μια , sign. aussi hf secte même de ces philosophes appelée l’aça-_% démie 02 la secte académique.

Aχχζα*₇.fut. οίσω , parf;    » p-

pass. τ^χασ^αι, aiguiser ; ηχαατ-μ/νος, aiguisé, aigu ; les poètes disent άχα<7μ/νος et άχαχμ/νος.

R. àx^/.

Αχαης , qui n’a pas été brûlé. Αχαθαφβτος, «, adj. qui ne peu! ^tre renversé; inexpugnable. Αχαθαρρία , ai » "h « ordure , saleté—impureté ; infamie ; indignité ; scélératesse. [Αχαθαρτος, *, adj. impur, immonde; vil Scélérat. [ Αχαθάρπος , ν»τος , sync, pour &χΛ$αρότης, impu-, reté. R. apr, χαθομρω.

Αχχθ*χ7ος , ν , adj_y qui ne peut être retenu. R. a pr. χαθιχΤος _t de χατ/χω , arrêter, retenir. Αχαίνα , ef Ion. ίχαίνη , ης , η , épine , aiguillon—mesurc .de dix pieds, dont sc servoient les _warpenteurs.. R^ άχη.

Αχαι,οα, adv. à contre-temps, hor* de saison, mal à propos. _t R, oî pr. χαιρός. ,

Λχαιρεομαι, fut, n<3*p.<x\yparf γιχαι'-ρτιμαι , n’avoir pas la commodité de , ne pas trouver l’oc-ca^ionfavorable, éprouver des contre-temps. Αχαιρ/ω,/7Z<v/7. s.

Αχαιό ία , ας , n_y conjoncture défavorable , conlre-iemps—le rnanque d’occasion favorable, importunité, redoudancei/e/rj le discours.

_β Αχαιροβοοίς , h , ο , babillard importun.

Axatpo;, «, adj. qui n’est pas de saison, qui esi hors de saison , qui toml^e mal— qui vient mal à propos , qui arrive à contre-temps—importun , fâcheux — redondant.

J ΑχαΓρως, adv. hors de saison, a contre-temps, mal à propos , _f sans mesure R. apr. χαιρός. Αχαιρολο^ω, parler mal à propos, parler à contre temps, ou a?ns un moment qui n’e*t pas favorable. [Αχαιρώόγος , #,ô»celiii, fjuî parle mal à propos, qtii parle etc.; sot. [ Αχαιρολογία, ας , η, discours hors de saison, discours hors de propos.

Aχαιρος , » , adj. et αχαιρως , adv. F. άχαιρ«'ομαι.    .

Αχαχαλίς, ί£ος, η, acakalis, semenced*un arbrisseau d'Egypte.

Αχαχητης , » , ô , nomin. poèt. άχα->./.*«, qui ne fait aucun mal— à qui on ne doit faire aucun mal. R» apr. χαχός.

Αχαχος , » , ô , adj. qui n est pas méchant, bon; innocent, c.à

d. exempt de toute malice, simple, f Αχαχια , ας , η , bonhomie, simplicité, innocence, candcur. [ Αχάχως, «ζέΛ'. sans méchanceté , sans malice, innocemment. R. a pr. χαχός.

Αχάχωτος, », adj. qui n’a éprouvé aucun mal, aucun dommage —exempt de maux, d’affliction.

_tM. R.

Αχαλανθ?^, (ioj , η, chardonneret —chien courant, lévrier.

A*xaWρΐ/της > » adj. qui coule doucement, lentement, sans bruit. R. άχαλος, pci».

Αχαληφη , ης , η , ortie , plante— ortie de mer, poisson.

Aχαλλης , *eç, adj. qui n’est pas beau ; laid ; difforme — qui manque d’agrémens—dépouillé de sa beauté, de ses agré-mens. R. apr. χάλλος.

Α’χαλλι «ρητός, u, adj. Α’χαλ)(/ογ}τον ίιρον, un sacrifice que les Dieux n^>nt point agréé. R. a priv.

xa)JUcpc«».

«^χαλλώισι^ος, », adj. qui n’est point paré, qui n’est point ajusté ; qui est en négligé ; ennemi de toute parure , de tout ornement—qui ne se glorifie point, modeste. R* à pr. χαλλω-■σίζω.    ‘

Α’χαλος , » , adj._% paisible, doux, tranquille. [ Α’χάλως, adv. doucement, sans bruit. R. ?χηλος.

Axx>Wloç, », adj. qui n’est pas couvert. Aχάλν«χϊο< χΐφαλη, tàte découverte. R. apr. xcAuW7».

Α’χαλως , adv. V. άχαλός.

Α’χαραντοΧόγχης, », ô, hastaire infatigable. R. άχαμας , λό/χη.

A κ«ααντομάχης , « , guerrier infatigable. R. μάχη.

Αχαμαντόνους, οίος, qui a des pieds infatigables. R. ιτους.

Αχάμας, αντος, adj. qurne se lasse point ; infatigable. [ Ακάματος , » , adj·    /'f*· [Αχάματα,

pris adverb. sans se passer— sane interruption. [Αχαμάτβς,

juV. * //?. R. « /r.

AKA

ΑΪχ«:μ«τ©γάρμης , » , guerrier in¹-fatigable. R. άχάματος, χάρμη.

Αχαμάτ«ι>ς , Γ. άχοιμας.

Αχάμμνςος _t » , adj. qui ne ferme pas les yeux. R. χαταμυω.

Axouttni;, «ος, qui ne peut être plié ; inflexible. [ Αχαμο/ς^ρος, moins souple. [Αχαμβίος, », adj.mèm. sign. ΓΤ^άχαμοΙον, constance invincible. R. a priv.

χαίμτβίω.

Αχαμ-απας ίρόμος, Hesych. course en droite ligne.

A χαμψία , ας , ^ , impossibilité d'etre plié etr rompu ; infiexi-bilité; constance.

ΑΚΛΝΘΛ, ας , η ,· épine ; pi-uant ; arête de poisson ; épine u dos ; épine e#figuré ; difficulté. [Ακανθίών , ώνος, ô, buisson ; naJlier ; haie d’épines ;

. lieu plein de buissons. Αχανθα λιυχ/j, aubépine, arbrisseau épineux,

Αχανθηιις , ίντος , adj.poél. mém. ' sign, ^α*άχανθω£ης.

Αχανθίζω, rendre épineux—être _t épineux.

Αχανθιχος, », adj. Vάχανθω£ης.

Ακάνθινος , », adj. d’épines, fait

_# d’épines.    ^    _#

Αχανθίον , « , xb , petite épine.

Α*χ<χνθΙς, ίδος , η, chardonneret. R. άχανθα, parce quil se pose souvent sur les èpinfs. [ Αχανθίς, séneçon, herbe.

Axaνθί»ν , ωνος , ο , hérisson. .

Αχανθοβάτης, » , ο , qui marche à travers les épines. [Α*χανθ·£αίτις, ιίος , η _y/cm. de άχανθοβάτη;.

Χχανθόίολος, », adj. qui produit des épines.

Α*χανθολ07ος^|ώ cueille des épines.

Αχανθόνωτος, » , o., hérisson.

Αχανθόομαχ _y V. άχανθόω.

Α’χανθοοληξ, blessé par une épine ₀ou un dard.

Αχανθος, », h , ou η, acanthe , plante épineuse, nommée aussi branche ursine. [ Αχανθος, », ' ο, hérisson.

Αχανθο^κρης, «ος , adj. couronné d’épines ; ceint d’épines. R.

' άχανθα , σΊ/φω.

Αχανθοψάγος , » , adj. qui vit d’épines.

Αχανθοφορ/ω, produire des épines, des ronces. [ Αχανθοφόρος , » , adj. Γη άχανθο<ρό^ος , terre qui produit des ronces. R. άχανθα,

,W··    .    .

Αχανθοφνιω, produire des épines.

Αχανθοφνλλος, » , adj. dont les feuilles sont épineuses ; hérissées de piquans.

Α«*νθ·», fut. m?» , hérisser d’t-

, AKA 3«

• pines—semer d’épines. [Αιχαν* θουμαι, être hérissé d’épines. R. άχανθα.

ΑχανθνλλΙς , tJoç , ^ , mém. sign.

Çu’àxayQiç.

Αχανθω<ΐης, c·* , épineux I seiiré d’épines , hérissé d’épines — hérissé de piquans, de pointes —rempli de buissons, de hal-liers. Α’χανθωάης, au fig. semé d'épines. R. άχανθα.

Αχανθάν , £νος , mèm. sign. qu'a*-xavOewt.

A χάνος , », όοβη, chardon-ro^· land, plante. A'xsviÇ», avoir la forme du chardonrroland. [Αχανιχ^ς, i , adj. du chardon-roland ; qui ressemble au chardon-roland. A χάνος, épines du ₍ dos de certains poissons. _ AxaWi(Vro(, », sincère , vrai, franc. [' Αχοίυηλος , « , adj· franc ; sincère—où il n’y a pas de marchand de vin on d· marchand. R. apr. χάνηλος. Αχαογος, », adj. qui ne fum· pas. R. oc priv. χαύνος. ^ Αχάρίιος, », adj. qui n’a point de coeur; Jâche.R. χαρίία· Αχαρης, Ιος, adj. qui ne peut être coupé, À cause de sa petitesse ; trés^-petit ; très-court. Év àxa-piT, en un instant. Αχαρες χα-r/tot et, il s’en est fallu de très-peu qu’il ne soit tombé. [ Αχαρες, adv. en un instant, en un clin-d’œil. [ Xxapci, adv., et άχαρη , adv. mém. signif.

ΑχαριαΤος , » , adj\, et άχα-ριίιος, », adj. mem. sign. çuà~ χ<χρης. R. a pr* xcepw.    "

Axapc, «ος, xl, animalcule, ci-ron, mitte.

AKAPNA , ης, 4ι, chardon appelé sang-d’homroe.

Axap^s/iû ifut. ^9», ne porter aucun fr^it ; être stérile , infertile. [ Αχαρσος, « , adj. aui n# porte point de fruit ; stérile , infructueux, au propre et a9 figuré. [ AxaptJta, ας, η , stérilité; iniiertilité. R. apr. %αρνός. Αχάρνντος, «, adj. dont on n'a pas cueiUi le fruit; dont on n’a _m recueilli aucun fnût; inutile. Αχαρτο<, » , adj. qui n’a pas ét^ tondu—qui n’a pas été rasé» tt. a pr. xcip·».    ,

AxapSç, adv. V. άχαρες.    ‘

Αχάσααθα» pour kx/txaaQai , expier-Αχαςος, », ·, érable, arbre. Αχα^όφρων , ονος , adj. sensé , _? prudent.    _β

Ακατάβλητος , », adj. qui ne peut être abattu.

Λχατά/Γιλτος, «, adj. qui n’a pas été dénoncé, c. à d. qui n’a

by Google

3a AKA

pas été signifié ou notifié ; qui n'a,pas été déclaré. H. « pr. χατάγΓιλτσς.    .

Αχ*τάγΐΗ*ςχ>ς, « , adj.qui ne peut être condamné; irrépréhensible , irréprochable. R. a pr. xaTocyywffif.

Αχατα/ώνιςος,-* , adj. invincible, inexpugnable. R .%pr. χαταγωνί-

Ç optât.

Αχαταθύμος, ingrat·

Αχαταιτίατος, irréprochable, innocent.

Αχαταχαλυνίο;, mém. sign, f data-λν«7βς.

Αχαχχχόσμνχος, a, adj. qui n'est

Sas orné—«ui n'est pae rangé ans un orare convenable. fi. a pr, xax<xxoapjm.

Αχατάχριτος, «, adj. qui n*a pas été condamné—qui a été condamné sans être entendu, sans jugement. R. a pr. χαταίχριτος. «Αχατάληχίος , «, adj. qui ne Cc$se pas. [ Αχαταλκίχίως, adv. sans cesse. F. χατβληχΊιχός. JkxaxdXyrmloç, incompréhensible. .AxgtxaX'M*, ne pa$ comprendre. [ Αχάταληψ/α, «ς,    ,    im

possibilité de comprendre ; &à τη* άχβταληψια» , parce qu'il ne comprend pas · parce qu'il ne peut comprendre.

AtetT^Wof _t y , odj. irréconciliable, implacable. ΑχατοΑληλος, v , dont les parties ne se correspondent pas, ne sont pas dans un mutuel rapport—incongru , discordant, disconvenant, disproportion*-_e né.

Axar&vwloç pou/ άχαταχάλν®7ος , _e qui n'est pas caché.

Αχατάλντος, m , adj. indissoluble.

R. a pr. χβτβλνω.

Αχατβμαίχητος, », adj. mém. sign.

ÿu'àxaxarytâi tçoç.

A χΛΤχμίτργττος, qu’on n'a pas me_t suré, qu’on ne peut mesurer. AxaTowfcjToç. », adj. qu'on ne comprend pas . qu’on ne conçoit pas; inintelligible. R. apr.

_% χατα»ο/ω.

Ax«T<rwodaii<-o<, qu’on ne peut vaincre à la lutte—invincible _t —insurmontable.

Α*ατ«σοη<βί , at, adj. qu'on ne peut faire cesser ; qui ne peut être arrêté , réprimé—qui ne cesse pas de faire une chose— qui ne peut se tenir en repos —continuel. £ Αχατοτσανς-ως , adv. sans cesse—sans qu'il soit possible de faire cesser, d'empêcher , d’arrêter. R. a priv. καταφανώ , Cure cesser.

ÀKA

Α’χαταλΑηχΙος, qui n'est paè fràp-_t pé d'étonnement ; intrépide.

Αχαταινοτος , « , adj. qui ne peut être avalé ; qui ne peut être absorbé. R. apr. χατα-αϊνω.

AxocrorarpoiüvToç, qu'on ne peut ' adoucir ; implacable.

AxKTMtttpK , s , adj. qui ne peut être abattu ; inébranlable. R. et pr. χατασιίω.

Αχατασημαντος _f qui n’a pas été cacheté.

Αχατασχινα<τος * » » adj. qui n'a pas été travaillé ; informe ; qui n’a pas été préparé—fait sans art. R. apr. χατασχ*υας·ός. '

Axar&rxtvâtço* , adv. sans préparation—sans art.

AxaToiffxcuo;, a, adj. qui na pas été fait suivant les règles de l'art. [ Αχατασχενρς Xo'yo; , discours dénué d'art et d’ornement. Αχατάσχη/ος, qui n’est nas prouvé par des argumens ; dénué de preuves.

Αχαχαςασία, ας, it, bouleversement ; désordre ; tumulte ; confusion. [ Aηαχίςαχος, w, adj. qui est en désordre ; tumultueux ; qui ne garde aucun ordre. [ Αχατας·*τως, adv. sans ordre, tumultueusement. R. a pr. χα&άςανις.

Αχατα<ίχ«τος, β , adj. qui ne peut être retenu, qui ne peut être arrêté. [ Χχαχασχίχως , adv. sans pouvoir être arrêté. H. a pr. χαχάσχετος.

A χαταφράχ7 ος, opposé à χατχψραχΊος.

Αχαταγρόηιχος ,    , adj. qui n’est

pas à mépriser. R. a pr. χ*τα-

' φρονώ*.    '

Axarx|ivçoç , « , adj. qui n’est

Î>as controuvé ; qui n’est pas

_f éint. R. a pr. χαχαψιίάω.

Α*«τιρ7«^ος , κ , adj. qui n’a pas été perfectionné ou poli ; gros* ster. R. apr. χατηργάζομαι.

Αχαηνιαςος , qui n’a pas été endormi o» assoupi — qu'on ne peut endormir ou assoupir ; qui ne dort pas; qui a perdu, le sommeil.

Αχατηγόρτπος , «, adj. qui ne peut être accusé ; irrépréhensible. R. a priv. xaxnyoptt».

Αχατήχ-ηχος. m , adj. qui n’est pas instruit des principes de la religion chrétienne.

Αχάτην , V. άχατος.

Α»Λτοψ6μας·ς, μ , adj. qu'on ne peut nommer.

ΑΚΑΤΟΣ p 9, ·| un vaisseau marchand—grand vase, [a’x*-tio» , 9, xl, petit vaisseau, galion, brigantm.

AKE

λχαν\·ς, S, adj. qui n‘a pas de tige. R. a pr. χαυλος. ‘ Axavçoç, 9, adj. qui n'a pas été brûlé—qui ne peut être brûlé, incombustible. R. a pr. χαυς-·ς. Αχοίχω, affliger, percer le cœur. [ Αχάχημι, mém. siçn. f Αχαί-χιψ*'·, pass, être affligé. 3pers. pl. du plusquc-parf. άχαχπατο , poèt. pour ΛχάχΥίνχο, ils éti'i^nt navrés de douleur.

Axaχΐω,/ut. ησω, άΐάχαχίξν, fut, c<o, mèm. sign,

R. άχτό.    .

Αχαχμινος. V. αχάζω.

Αχίαςος _r qui ne peut être fendu ou cassé.

Axci'opat, Içn. et poèt. pouriLxto^ou. Axtiptxofxixi , a, Dor. pour àxtipt-χόμης , v , vpitk. d Apollon. R. a pr. χκρω , χόμη , dont la che_} velurc n’est pas tondue.

Axetca, Ion. poet, poùràxiw. Αχχλιυθος , 9 , adj· impraticable. [ AxùtvQ*, signaux tju on met· toit à l'entrée des lieux impraticables. R. apr. χΛίνθος. ΑχίΧίνςος _f 9, adj. qui n'a point reçu (Tordre ; qui agit de son propre mouvement. R. a pr. xcAcvo».

Ax/Xvfç, qui n'est couvert d'au· cune écorce , d'aucune cosse , d’aucune enveloppe. AxtvévtB9&oç, 9, adj. qui ne court pas après les choses vaines _y après la vaine gloire. ¹ Ax&T*nro$, 9, adj. qui n'est jamais pioué de l'aiguillon ; qui n'a pas besoin d'être aiguillonné, [ AxcvTpoç, adj. qui n’a

§as d’aiguillon—qui na pas ’éperon. R. « pr.' xcvtcm.

a’kéomai , fut. ίσομαι et -QVfxat, uérir, remédier—raccommo-er, réparer—expier; il a aussi la sign. pass, être eueri ; être réparé ; ftwr/uu , j ai cté guéri.

Axtoyxvç, όκ/ονσα. V^. àxu»y. Αχ/ραιος , «, adj. qui n’est pas mélangé, qui n’est pas falsifié, qui n’est pas altéré; pur—franc_# simple. [Ax(patoç_yquin'a éprouvé aucun dommage ; sain et sauf—frais. Ot àx/patot , des troupes fraîches, c. à d. çui ri ont pas encore combattu* [A'xt-ραί*ς, adv. sans mélange, sans altération—franchement, avec candeur-7"*ans avoir reçu au-» cun dommage. [ Axipawôno; , ηχος, $ , aualité de ce qui n'est oint mélangé, altéré ou fa.si-é—franchise , simplicité , innocence , candeur—conservation , salut. R. a pr. x;p*«*.

Litpot ος , venant de χ/ρχς, qui n'a pas de cornes—paisible.

ù/prroç, * , adj. qui n’a point de cornes. R. a pr, «pas·

, » , adj> qui n’a point été frappé de la foudre. 11. λ

pr. χβραυνός.

ài/olt»** ας, -h, manque de gain ; perte ,' dommage, détriment.

!_ \xtpfvK * £ος , adj. qui n’est pas lucratif; dommageable — uct. qui ne retire aucun profit , qui agit gratuitement.

[ AxtpJ^, adv. sam aucun profit , avec perte*, à son détriment—gratuitement. H. « pr. χ/ρ&ς.    .    ■

ÂxtpHt * » adj. qui n’a point ou qui n'a plus de cornes. R. a pr. χίρας.

Λχίρσίϊόρος , » , et Dor. αχιρσιχο-μαζ, α , mem. sign* qu'bx«φ*χό-

r .*"*·    .    ·    ,

Αηρνς, Mém»sign, qu ίχ«ρος.

AxtTÎp^pwç , « , «*#. qui guérit les mortels.

Αχκσίατονος, poèt. άχεσσπ»ονος, qui guérit des peines,, des fatigues» des travaux. R. άχ/ω, novo;.

Axtopux , a-reç ,    , et αχισμος , i >

ô , remède guérison. [ Λχισις, ««ς, η, mém. Sign. R. àx/ομαι.

Αχ/τιριος , * , adj, et άχ«σμιος ^ », adj. guérissable—·λγ/. qui a la vertu de guérir. [ Αχισιος , » » l’pi/i. d'Apollon y qui a le pouvoir de guérir. Α*«<χ*ος signifie aussi quelquefois guérissable. M. R.    _f

AxiÇ^f , τόρβς », rt àxtçîiç » « > o » médecin. [Axcçijç, ravaudeur, raccommodeur.

Ax«r*tp<ov. ^. άχ/ςρα.

jfJxcçtxoç, » , adj. qui concerne les ravaudeurs—qui sait ravauder. d ixfçcxrj, sous-ent. τόχνη, le métrer de ravaudeur. [ Α’χ*σ-τιχβς signifie encore médical. rtxiçcxi), la médecine.

A’x«çi<, fioç , η , fournaise, forge.

Axfçopfot, ας, q, ia médecine. [ Axcçoptxoç, ï y adj. médical.

Α*χ«?ορ<ς , (οος , t,, qui guérit — sage-femme.

Axcçbç, 5, guérissable; aisé à guérir.

A x/cf**, «ç , η , aiguille à coudre. £ Αχκτηριον ί/άχις·ρ*ο» > * » το même signif.

Α’χκς-ρΐς, «rôtfv sign, çu'ixtçopiç.

Axtçp^v , » _t mo _f remède·

» ορος, i, médecin. R. en/ofuu.

./ xctrpopo; , « , adj_: qui apporte revnede ; salutaire. R. άχβς,

Aw jwIvvoç , · , ô et ύ > qui nous

AKH

_# guérit de nos douleurs. R.

àxtoftai , èivrn·

Λχενω pour kxim — àxtvopai pour àx/ouat, 0« 5χΓομα/κ?^/·άχισμα.

Χχ«Φ«λος , n , adj. qui, n’a pas de tète—H(ui est sans cbef—qui n’a pas de commencement, pis d’exorde—mutilé. R. λ pr, x«-ψάη> [ Λκιφαλ«κ, adv. sans commencement , «ans exorde. ^

Axcu, guérir; ΑχΰσΦα*, être guéri ; άχ«<τΟ»ϊς , aor* i part, guéri.

Λχίω» , οντος , fém* άχ/ονσβ , qui garde le silence ; qui ne dit mot. Axc*>y s'emploie aussi adverbialement dans le sens d*àxfcv, adv,

AKH , 9ίς , * , pointe é/M

Αχτί&ςΌς, », adj. négligé, dont

. on n’a pris aucunsoin—laissé sans sépulture. Axv)£«çov pris adverb, négligemment, sans aucun soin. [ AjAtj<uV«ç , adv. ÿans aucun soin , au hasard— sans aucun égard, sans pitié. R. « pr. xrjÆoç.

Axy)£<«> , fut. ησω etισ«>, ne prendre aucjinsoin, négliger. Λ1. R, { Α*χηί«ντος, » , adj. négligé — laissé sans sépulture.

Αχηάης , /ος , adi. qui ne prend aucun soin de, qui néglige ; qui ne s’inquiète aucunement d'un danger etc.—pass, négligé , dont on ne prend aucun soin ; laissé sans sépulture.

a’xv»<Îv>ç , libre de toute inquiétude , exempt de soucis.

Jkxvi<fjü, adv. sans aucun soin, négligemment—sans sépulture.

A*XV) Jiot, ας, ^ , exemption de tonte inquiétude ; insouciance —abattement de cœur.

Axvjitao», fut. άσ«, i?e pas s’occuper de—agir négligemment, n’apporter aucune attention.

Α’χη£(ά, être abattu par la tristesse.

Aχ-ηδως, adv. V. άχηίης.

Λχηχοα y parf. moy. att. d'kxnin.

Αχη)ητο; , », adj. qui ne peut être adouci ; intraitable. R. a pr. xvA<?y. '

Α^λίίβτος y * ₉ adj. qui est sans tache. R .apr. χηλις.

AxTifxci, ατος, mem. sign. qu*axteft.a.

Axtjv , adv. en silence ; sans dire mot. R. a pr. χ««νβ».

Αχηράσιος , V. άτήρατος.

Αχηρ«τος , « , adj, incorruptible; impérissable—qui est sans mélange , sans alliage, pUr—pur au fig. incorruptible—entier, intact, qui n’a reçu aucun dommage—qui n’a point été altéré \ qui n a point été souil-

Αία 33

lé. [ A χηραίσιος , adj, poèt. mèm· sign, R. a pr. χηρ* <

Αχτ'ριος, n, adj. affranchi des lois du l)estin ou de la Parque , immortel —qui n’a éprouvé aucun dommage, sain et sauf

—act, qui n’est pas nuisible; qui n’est pas mortel. M. R.

Αχηριος (derity), qui n’a plus de fœur ; inanimé ; mort —qui n’a point de cœur, timide.

Α-χηρνχ'ϊος, » , qui n'a pas cf.é *i-gnifié par un héraut ; qui n’a pas été public par la voix du héraut—ignoré. Αχνίρνχίος *0-λιμος, une guerre qui n’a clé précédée d’aucune déc'arntion —guerre implacable. aVovx7o; Mpa , haine irréconciliable. [Αχηρυχίως, adv.sans etunlpyer ou sans avoir enrployé le mi-nistèred’un héraut. [Λχηρνχ7Γ«,

, adv, mém, sign. R. « pr. χρ'ρνς.

Αχηχ/ατο jtour άχαχ/ατο'.

Αχηχιίών, όνος, è, chagrin, tris-_ί tesse.

Αχηχιίαται et άχ^χ/αται , Ion. pour άχηχηνται, Ζ pers. pl. parf, _ypass. dάχηχ/ωpour άχαχ/ω.

Αχίβ^ηλος, », tidj. dégagé de toute scorie ; épuré , purifié— pur, au propre et aufig.—4ranc, sincère.    ·    -

Axi££ηλ»ς, adv. sans scorie; sans alliage; sans altération— franchement, loyalement. 11. a pr. χί££ηλος, scorie.

Αχιβ^λιυτος, » , adj. qui n’a point été falsifié par un mélange de scorie ; qui n’a point été altéré—pur, au figure—franc . , loyal. M.K.

Axc^v^ç , » , adj. foîble , débile ; misérable, vil. [ Α*χι<Ϊνότ«μος , compar. plus foible, plus etc, —inférieur, moindre. R. « pr. χιν/ω.

Α*χ«ΐών , adv. en pointe. [ a'xiJJ-οης, «ος, et άχ(^ο»Γ^ς, », 4tdj. qui se termine en pointe ; pointu ; aiguisé en nointe. A'χίζομακ, être aiguisé—-etre pointu. R. ,όαις.

A xi xv ς, νος, adj. foible, débile. R. apr. χίχνς.

Α'ΚΙΝα'κηΣ, », δ, sabre des Perses, cimeterre , coutelas.

Χχίνδυνος , », adj. qui est à labri de tout danger; qui est brirsde danger—qui n'est ftoint dangereux. lk άχ«νί·υνω , en sûreté* [Axtviwi, adv. et άχινίννως ₉ adv. sans danger ; en Mireté. Α’χινίύνως ^χ«ιν, êtreen sûreté. R. a pr, xt'vivvoç.

Αχινησχα , ας , -fi , immobilité* [ Αχίνητος, u, adj. immobile—

table, fixe—inébranlable dans son opinionou dans sondessein. Αχίντ,τος, qui ne doit pas être remué. [Αχινητο>ς, adv. etbxi-νηπ\, adv. sans mouvement, dans l'immobilité. Αχινήτως Ιχιιν , ne faire aucun mouvement, être immobile—ne pouvoir faire, aucun mouvement.

ΙΑ*χινητ»ζο>, se tenir immobile ; nier de faire aucun mouvement.

ΧκίΧΟΣ, 9,o, basilic sauvage,

' plante.    _#

£xiος, 9, adj. qui n'est pas rongé par les vers. [ Αχιωτατος, sup. très-sain. R. a pr. χΐς, vers. A'xipfc*, î, adj. foible, mince. Axtpwc, adv. timidement, insensiblement.    _m

Αχις, ίίος, η, pointe, dard. Αχις, Acis, fleuve de Sicile. [ Axt<fot-λ*η > νς, η, Acidalie , fontaine de Bèotie.

Αχίχητος, «, adj. qui ne peut être atteint — incompréhensible.

[ Α*χι;ςητα , pris adverb. sans pouvoir atteindre—sans pouvoir être atteint..    ^

Ax«ev , ονος , ο , et -η, qui n'est soutenu par aucune colonne.

Αχιβίτατος , V. αχιος.

Αχχ», nom d'une femme qui (ài-soit semblant de refuser ce qu’elle désiroit le plus : de là vient άχχίζομοα , faire semblant de refuser, vouloir se faire

Srier , faire le difficile , faire es simagrées. [ Αχχισμος , £,

&, refus simulé ; simagrée ; fa' çons.

iLjOattK, Ιος, m.sign. quâxXxυς-ος. Αχλας-ος, at, adj. qui n'est pas rompu, fracassé. [Α*χλ^ς, άίος, mèm. sign. ; d. pl. qui n'a pas été taillé, en parlant de la vigne. R. a pr. χλά».

Αχλανςος,    , adj. et άχλαντος , at,

adj. qui n’a pas été pleuré— uct. qui^ne pleure pas, insensible. Αχλανς-ος θάνατος, une mort oui ne fait répandre aucune larme. [ JÎxXoniçl , adv. ians larmes. R. a pr. x)ouu. ΑχΧι^ς, «ος, adj. qui est sans gloire ; inconnu ; obscur — déshonoré, flétri. Les poètes disent au pluriel άχλάς pour àxXcc'ct OU άχλ«Γς. ΓΑχλιως , adv. sane gloire, obscurément ; honteusement : les poètes se ' servent d’ouXiι«ς. R. a pr. χλβ'ος. Α*χλ«ΐα, ας, etόχλκΐη, ν>ς,    ,    le

défaut de gloire, d'illustration; obscuri té—-flétrissure, déshonneur. M. R.

A , («ς, adj. et «κλκΰς , adf.

ΑΚΜ

mém. sign quàxXtnç et &χλ«β>;. AxXui^signifie aussi laisser aucun nom»

AxXttçoç, v, adj. qui n'est pas fermé , ouvert. [ Αχληϊς-ος , v, mèm. sign. R. a pr. χΧιίω.

AxXen/Ιος , v, adj. qui ne dérobe pas—franc; qui n*a pas uue chose sur les lèvres et une autre dans le cœur ; qui dit ce qu'il pense.

Αχληϊς·ος , V. άχλιιςΌς.

Αχλιως , adv. V. αχλιης.

Α’χληρ/ω, ω , n’être point appelé par le sort ; être exclu par le sort—n'avoir aucune part— être dans l'infortune. [Α’χλη'-ρημα , ατος , Λ , infortune. —privation de l'héritage.

Αχληρία, ας^, η, pauvreté— infortune. [ Αχληρος , u , adj. qui n'a hérité d’aucun bien , à qui il n'est échu aucun bien, aucune fortune — pauvre. [ Ακληρος, exclu par le sort, priv é de.

Αχληρντος, at, adj. qui n a pas été choisi par le sort—qui n'est point échu par le sort— qui n a pas été tiré au sort. [ ΧχληροτΙ , adv. sans tirer au _m sort. R. a pr. χλϋρος.

Αχλητος , v, adj. qui n'a pas été appelé, qui n'a pas été invité; qui vient de son propre mouvement. [ Αχλητϊ, adv. et άχλη-τ*ς, adv. sans avoir étéappelé, sans être mandé ou invité, sans invitation. R. a pr. χαλ/ω. ΧχΧινης, Ιος , adj. qui ne penche ou qui n’incline d’aucun côté —inflexible—intègre. Tfc άχλι-

ν\ς, impossibilité d’être penché

ou incliné d’aucun côté—inflexibilité. R. apr. χλίνω. _e Ακλόνητος, **, adj. calme, paisible. R. a pr. χλόνος.

Αχλονος, «, adj. qui n’éprouve aucune agitation. M. R. Αχλο-ατος , h , adj. qu on ne peut dérober ; qui est à l’abri des voleurs—qui n'est pas furtif— qui n'a pas été trompé. R. a pr. χλ«ν}«.    _e

JkxXvitâvcçoç, a», adj. qui n'est pas agité ; oui n'est pas orageux ; calme. Xk.apr. χλνί»». Αχλνς-ος, mèm. sign.—il signifie de plus qui n’a pas été lavé.

Α’χλώνητος, qui na pas de rameaux ou de branches. ¹ ΑχΧωςος , que l’on n'a pas tordu en filant.

Αχμα, indigence, pauvreté. Αχμάζω, fut. άσω, parf ήχμαχα ,

être dans la fleur de l’âge, dans la vigueur de l’âge—être flo-

AKN

rîssant, être puissant ; ^croltii A χμαζοντος irciijxev, dans le ph fort de 1a guerre. Α’χμαϊΓ^ ημ«ρας, Hèrod. à midi. A’xoi ζοντος τ» σίτβ, Xén. les bl| étant déjà en épi. A’xfuiÇct 1 πράγματα, Xén. les affaires soi arrivées au moment critiqua au moment décisif. [ ΑχμαΤ^ at, adj. qui est dans la flei de l’âge, dans la vigue ur c l’âge—qui est de saison ; qi vient à propos ; qui arrive temps; mûr. [Αχ|χα?α, qui e nubile. ΑχμαΓος την έρ/ην , ou _β tré de colère. ‘

AxfiOt^K, S, robuste. R. άχμ,τη. Axpkv , Dor. pour àxurjv.

Αχμάω, S, mèm. sign. ça άχμάζα A KM il    pointe,    tranchaal

Αχμν> ξυρον, le tranchant di rasoir—circonstances crjti cjuei dangei imminent. Αχμη le bout des onsles. Αχμη Ιμηχ των , la prunelle des yeux ; l visière.

Αχμη, fleur de l’âge, vjguen de l’âge. Οί lv άχαη , les jeuite gens. [ Αχμαι , les bourgeo» qui viennent au visage pendao la jeunesse.

Αχμη , le fort ; le plus fort le plus haut point, le plus hau degré. lîv άχμη άφωνος , dans L plus fort du combat.

Α*χμη, le temps, le momeB favorable ; l’opportunité de li circonstance, ae la cou jonc ture ; le moment décisif ; Toc casion.

Αχμην , adv. encore ; et mênJ aujourd’hui ; en ce mqmefl même—avec ardeur, aveczel<t ^avec application.

Αχμηνος, 8, ad/, qui est dans 1 vigueur de l’âge ; qui est dafl toute sa force; qui fait les plu beaux jets, en parlant a*\ arbre.

Αχμηνος , qui est à jeun—qui I faim. R. apr. Ιχμχς.

Αιχμής, ητος , adj. «jui n'est poin fatigué-—frais. Αχμης σίρατος des troupes fraîches. [Λχμ*ΐτ*« adv., et άχμητι, sans être fati gué ; sans fatigue ; facilement _#R. a pr. χάμνω.

Αχμητος ,8, mèm. sign, φα'αχμχ Αχμητον τνμμα, Nie. coup qui π cause aucune douleur. _n Αχμων, ονος, ô, enclume. 1 άχχμων , infatigable.

Αχμοθετον , 8, το, le billot À l’enclume. R. τίθημι. Αχναμπίος , mèm. s. qu αγναμτοΊί A xv atari ος , 8 , adj. m:m. sig ni, , fuiyv «w7e;.

, » , adj. qui na pas de

jambes—qui n’a pas de mollets.

, *«ς > ^ y 1 épine du dos .    —le milieu de l’épioe du dos.

R. apr. χνίζω. ‘

Λχνιασος, ·₀> adj. qui n’a aucun i fumet. Αχνισσος βωρϊς , un autel sur lequel on n offre au-\ cun sacrifice. R. apr. χνίσοrVj. Αχοα , 9»ς , v , et Don àxofc, ας, v) , l’ouïe, l’action d’ouï r, d’écou-_; ter¹; Taudition—bruit ; tradi-iiou orale—obéissance. [Axoal, j les oreilles. [Αχουη, poét. pour άχοτη. -jixôw pour ηχόην , aor. a. pass.

d now.    *

Αχαόσομαι , fut. a pass. fTάχονω. Αχοίμπτος ,    ,    et    poét. άχοίματος,

qui ne dort pas, qui veille toujours R. apr. χοιμοίω. Αχοινωνησ;α , «ς, ή » la non communication, défaut de communication , de participation, de commerce ; la non communauté. Διά rijv twï χ7ησ«ων ακοι-νωννισίαν , parce ciu’il n’y a pas communauté de biens.

Ακοινώνητος ,    adj. qui n’a

rien de comm?in avec les autres ; qui ne veut avoir rien de commun avec les autres— qui ne veut admettre personne au partage—qui n’est pas communicatif* Ακοινώνητο$,avec un nom de chose, qui ne se com-

iii uni que pas; dont on ne veul pas faire part ; qui n’est pas communicatif. R. a pr. χοινος.

A κοίνόνητος <?/άχοινωνητως ont quelquefois la mèm. sign. que αύθι-χας-ος et αχ/θβχΰίςως. t xoirvjç t * $ · t mari. [ Αχοιτίς , ιος, q, femme. R. αμα, xoitv*. ίΓχσιτος , a», ô', qui n’a pas de lit.

Η. a pr. xoitv).

A xoitov , 8 , το , le miel. R. a pr.

XOITT).

A χολ«χ*υτος, · , adj. insensible à la flatterie ; insensible aux caresses. [ Αχόλαχος , a , qui ne flatte pas, qui n’est pas flatteur. Quelquefois synonyme d*άχολάχιντος. R. a pr. χόλαζ. JAxoXaujia, <χς, η, pétulance extrême —licence—aéréglement dans les actions et dans Jes paroles ; libertinage ; incontinence ; dissolution. [ ΑχοΧαςος, at, adj. licencieux, déréglé , dissolu , qui n'a au cnn frera. [ A’xoW-ταίνω , agir avec une extrême pétulance ; mener une vie déréglée , dissolue. [ Α'χολαςγο» , fut. vjot# , mêm. sign.[ A«)*V τημα , ατος _% xb , action déréglée ; trait de libertinage.

AKO

Α*χόλλ*»τ·ς » », adj. qui n’a pas

été agglutiné ; qui ne peut s’agglutiner ou être agglutiné.

R . a pr. χόλλητος. ^ jfnoXoç, *, b, un petit morceau de pain ; une bouchée ; une miette. R. apr. χόλον.

Αχολονθιω , fut. *ίσω, parf. ηχολον-θτϊχα, suivre , accompagner ; imiter—être le* serviteur, la créature ou le disciple ; suivre un parti, une doctrine ; suivre quel<fu’un dans son discours, dans son raisonnement. [ Αχουλόυ-Οί'ω _f convenir; être conforme ; être d’accord; être conséquent.

[ Αχολ«θί~, impers, il s’ensuit que. [ Aχολ^θημα, ατος , το, et άχολβΟησις, e«ç , v), Taction de suivre, et autres sens d'&xολ«— θιω , accompagnement, suite —conséquence.

Αχολο^θητιχ^ς , S , adj. qui a coutume de suivre, enclin à suivre.

Αχολονθητίον , il faut suivre.

Αχολουθια, ας, 4, accompagnement, suite, cortège—secte —conséquence , suite—convenance , conformité , accord. Α*Κί>ΑΟΤΘΟΣ , ë, adj. suivant , valet—convenable, conforme, qui a du rapport, analogue, ressemblant—*con séquent. Αχό-λονβον *ς\, il s’ensuit que, il convient de, il ne reste plus qu’à. [ Αχολονθως, adç. consé-quemment, d’après — d’une manière convenable.ΖΓάχάλου-θος vient le mot français aco-_fLYTHE.    _e

Αχόλνμ£ος, v, adj. qui nt sait pas nager—qui ne sait pas plonger. R. « pr. χολνμ£$ν.

Αχομία, ας, i, cbauveté [Αχομος,

h, chauve. R. a pr. χόμνι. Αχομις-ία, ας , tq , et Ion. άχομις-ΐη, ης , négligence, défaut de soin —* malpropreté — dépérissement d une chose qui n’est pas soignée. [Αχόμις-ος, ë, adj. négligé; qui n’est pas soigné; qu on n’a pas soin de tenir propre. R· a pr. χομίζω. Αχομος, V. άχομία.

ΧχομτΒτος, ë, et άχόμτ»ας·ος, v , adj. qui n’a point de jactance, qui est sans ostentation—modeste. R. a pr. χόμνος.

Αχομψος, ë , adj. qui a mauvaise grâce ; qui n'est pas joli ; nui manque d’a^rémeut, de finesse dans l’esprit ; qui n’a pas le talent de—simple., sans malice. Γ Αχόμψως, aaç. sans grâce; sans finesse. R. a pr. χόμψος. Αχ·* pour àmiffiov, Soph.

AKO 3S

Alxov^m , Αλ vivo», aiguiser—inciter. [ AÎxôvvrçux, «nç , Λ, incitation , instigation , encou¹-rageme^it—aiguillon. R. άκόν». Αχόνλλος, ë, adj. qui n’a pas des articulations au doigt, a’xoim· £υλον, adr.*ans coups de poing» impunément. R. apr. χονάυλος. AKÔNH , νις , η, pierre à aiguiser—queue—ihye, arbre. Ακόνημχ , V. αχοί/ο*.

A'xovvjtî , adç. mém. sign, que άμα» .

Αχσνίατος, h, adj. qui n’a pas été enduit de chaux.

Axoviqv, dimin. de άχόνη.

A*xoviTi, adv. sans poussière ; salut combat; sans travail. R. a pr.

* ^x/^ov‘^/ç* .

Αχόνιτον , ai, τΐ>, aconit, herèe

vénéneuse.* [ Ακονιτιχος, i, adj. d’aconit, fait ou mêlé d’aconit. Λ^χόνιτος , ë , adj. qui est sans poussière ; qui se fait sans poussière _y c. à d. sans travail, san# combat—qui n’est pas enduit d‘e chaux—qui n’est pas enduit ^de poix. R. apr. χονίς.

Αχοντες , nom plur· d'ax*%ς , trait , ou de ax»v, qui ne veut pas. Voyez ces deux mois.

Αχοντι, adv. malgré , contre la _ gré.^R. αχών.    ,

Αχοντιας, ë , ο , serpent qui se lance de dessus les arbres. , Αχοντίζ»,fut. \9t*,parf. txa, lao^ cer un javelot ; lancer ; darder —act. attaquer ou blesser_} avee un javelot. Αχοντισβιις, aor· X part. pass, percé d’un trait, ^ιχόντιον, το , trait, javelot-portée du trait.

Αχόνπσμα, ατος,.τ^, etόιχοντισμλς,

i, ô , Taction de lancer un javelot ; jet ou portée du trait τ [e jet du trait—blessure faite par un javelot—javelot. άχοντίσμαιος, à la portée du

Α*χοντ«ΓΪ>ς . i, b , oui lance le javelot—babile à lancer le javelot· [ Αχοντις-ΐ)ρ, 9!ρος, b, mém. sign. Γ Αχοντις-ιχ^, « , adj. ha-_f bile à lancer le javelot.

Αχοντιςύς, νος, η» l’art de lancer le javelot; le combat du java-_% lot.

Αχοντοβόλος, v , adj. qui lance le trait. R. £χων, poOÜb. Αχοντοφόρος , ë , o ^ soldat armé du javelot. R. άχων , φ/pctv. Αχοοΰμαι fut* moy. d*kxo\m, ΧχονΙαςοζ, ë, adj. oui n’est pas fatigué ; infatigable*—qui n est pasfatigant ; facile, aisé. [Axa-ιαΐαςχύς, adv. sans fatigue, ais^ meut. R. apr. xrmtcàû.

by Google

/

36 AKO

Αχινός, *, adj. qui n’çst pas fa. tigué ; qui ne se fatigue pas; infatigable—exempt d inquiétudes, de chagrins—qui n’est pas sujet à sa corrompre, à être gâté par les vers. Αχότσως,

. ad if. sans fatigue—à l'abri de la corruption. Αχόσως Γχ«ι»,

. n'être point gâte' ou ne pouvoir se gâter. R. χόττος. jfxowov , v, xb , remède pour délasser.    _#

Axowpoç, « , e! aumrapx<?ος₉ », adj. qui n’a pas été fumé. R. apr. χό-σρος, iumier. '

AX2t5û»ç , adv. V. άχοτΕτος. Α*όρι<τος, », adj.insatiable. [Αχό-ρητός, poel. mém. siçn. [ Axo-ριςως , adv. insatiablement. [ Αχορια, ας , η, insatiabilité. R. a ^r. xoptw.

Α’χοριτης, * , fait avec de la ea-lange. R. αχορον. jfxepv* , tjς , η , chardon béni, plante.

A ΚΟΡΟΝ, «, τ^>, calange, herbe. A χορός , 2?0r. pour αχόρ-ηχος. Λχόρυφα, nombreux, considérable. Hesfch.    .

ΑΚΟΣ, co;, το, remède. Αχος ITOU Γσθαι, remédier, apporter remèdes duremede. ^ Αχ^ιμβω , ω y se comporter indu . cemment, violer toutes les bienséances, vivre dans le dé

- sordre—prévariquer dans ses fonctions. R. apr. χόσρος. Ακόσμητος, β , adj. qui n’est pas orné ; qui n’est pas arrangé— mal pro pre—indécent—désor-donné [ Αχοσρητως , adv. sans ornement ; sans^ai rangement, *n désordre, f Αχοσμος, adj. et άχόσμως, adv. mèm.sign. iVl. R. fLxvcpix t ας , η , désordre , confusion—indécence — indignité —dérèglement. M. R.

Ακοσμος et ΰχόσαως. V. άχόσρητος. Τα άκοσμα, des paroles indécentes , grossières. jÎxoç^î , ης, η, orge — viande , nourriture , aliment. R. άκύ , parce que l'épi tf orge ό des

- pointes, ou bien ( R. αχος et 07/0V ) parce que la nourriture

* donne des forces. [ Αχος/ω, s’en-graisser—se reposer—se gâter, se salir.

Axorcta ₉ suivant les etymologies orientales de H i vitre, être ennuyé ; être chagrin ; s’indigner. Αχοτος, h ₉ adj. qui ne conserve pa» de ressentiment ; qui n’est _t point rancuneux. R. apr. χότος. AxtsuiÇiuxty entendre—ètreinvi-, té a. il. 4xoυω.

-Vr. JvtjAty _f JJor. pour άχον;ιν.

AKO

Χχονϊΐι η, mém. siga. que

_νάχοη.

A χοίρος , », adj. qui n’est pas tondu. R. a pr. xctpa».

Αχονρος, », ό , qui n’a point d’en-fansmâles—qui n’a point d’en-^fant. R. apr* κόρος.

A xouç , οντος , ό , m. s. qu αχών. Axovff?,/<fW. (Γάκων, adj.

A xovaa/KMf/’tfxovaa, βΟΛ I /άχονω. Axovacat , Ion. pour άχονσΐ) , if άχονω.    *

Axovaita,    J?0/. pour άχάσαψι.

Αχονσιχζω >fut. άσω, contraindre. Αχονσιθιος , » , adj. entendu des Dieux. R. άχονω , θιός. Λχονσιος , » , adj. involontaire— contraint, forcé. [ Αχονσίως, adv. malgré soi, involontairement , forcement—par imprudence , saus le vouloir. Κατά xb άχβσιον , même sig. Ta àx»?ta, Arist. ce qu’on a fait ou entrepris malgré soi. R. a pr. ίχών. Axcvvua, ατος, τ^, ce qu’on entend ; précepte ; leçon—ouï-dire ; nouvelle; bruit, rumeur. ^Αχονσματιον , », το , léger oui-dire, petite nouvelle. R. άχονω. a’xpvçiov , il faut entendre _t il faut écouter, il faut obéir. _t [ Àxouçta, mem. sign. M. H. Αχονςης, i, ô, auditeur ; disciple. [Αχονς-ιάω, fut. ά?ω, aimer à entendre , chercher à écouter.

Αχβυς-ιχος, h _f ~a dj. de l’ouïe; auditif. Αχονς·ιχη αίσθησή, le sens de l’ouïe. [ Axcv^îxo; , qui a l’ouïe bonne, D'ùxo'jçixo* vient le mot français acoustique , science qui traite de Coute et des sons. [ Axnrixoî, surnom des disciples de Pythagore* à cause quils étaient ôbligès de se taire et if écouter pendant^ cinq ans. Α*χους·Ις, », adj. qui peut être perçu par le sens de l’ouïe. AxovTtÇo», fut. ισω et 1», faire entendre , faire retentir à l’oreiile de quelqu’un—obéir. [ Axov-τιςιχίς, » , adj. qui obéit. A’kO^Û y fut. ουσω , parf. τ^χουχα, p. pass, ηχονσμαι, p. m. f,xoa, et At t. άχηχοα , ouïr _f entendre, écouter, apprendre par ouï. dire ; être auditeur ; être disciple—entendre au fig. comprendre—écouter au fig. obéir.

Αχονω , passer pour ; être appelé. Εσέλ&ς àxowt, il passe pour homme de bien. Κολάχες άχονονσι, ils sont traités de flatteurs. Kv àxDvitv, avoir une bonne réputntiou. Κα-χώ.* àx«ctv_t avçir nianvaise réputaliou.

Digitized by

AK?

Αχοω, fut. 2 d*άκονω, aor. 9 v?x»n Axpot, ας , η , le sommet, le faiH le comble, le plus haut poil

— promontoire ; citadelle -_t l’extrémifé , le bout. Αχράαντας , », et άχραντος , gré imparfait ; qui n'a pas réu·»· qui a été fait en pure perti R. a pr. χραινω.

Αχρβης, Ιος , adj. qui souille su la hauteur, qui gronde sur I montagne, êpith. du vent, i άχρος , άω·

ΑχραΓος , » , adj. m. sig. çu a.xp<H ΑχραΓα et άχραΓος, épi th. de Déesses et des Dieux ho non dans des lieux élevés _t dans l· citadelles _t sur les prom on toires etc* T* άχραια pour t άχρα, les extrémités du corpd

Ακραιφνής , foç , adj. pur.-qu

n’a été nullcineutendommage _m R. άχιραιος , φαινω.

Αχραντος , » , adj. y. άχραievrc; Αχρασια , ας , η , intempérie. Κ _%αpr. χρασις.    '

Αχρασια pour άχρατησία , ας , «

dérèglement , débordement intempérance , libertinage. R

α pr. χράτος.

Λχρασιος, », adj. intempérant. Λχράτβια, ας, η, mém. sign quαχολατία.

Αχρατενορα: , vivre dass le sordre. [ ΑχρατΓνρα , ατος , τΙ, mem. sign. ^/’άχρασια. Αχρατης, to;, adj. qui n’est pa maître de, qui ne peut niajlri ser. qui ne peut retenir—io continent, débordé. A’xpx-n) τιρης , χ/ρ^ονς , ηδονών , qui n

peut réprimer la passion qui a pour les honneurs, pour i gain , pour les plaisirs.

Ακρατης, pass, cjui ne peu être retenu iMrréprimé·—ioiblt sans force, débile. ^ Αχρατώς, adv. s^ns pouvcij maîtriser, saus pouvoir retcuii —en s’abandonnant à Ses pav , sions—dans le débordement R. apr. χράτος.

Ακράτητος, », qui ne peut éth retenu; effréné.

Αχρατιζομαι· fut. σομαι, déjeuner goûter. Μόνος άρΜ^βς ηχρατισβ σοφίας , seul vous avei goûte li vraie sagesse. £ Αχράτισρα, «toî το , et άχρανισμίς , β , ο , le déjeûner. R. άκρατος, vin pur parce qu on déjeunoit avec d pain trempé dans du vin put [ Αχρατίζω , boire du vin pur AxpotTtro; , » , adj. qui a dé jeu né—qui a coutume de déjeuner—nui ne manque pas abc< ment de dejeuner. .

e

AKP

> wo« 9 i * q^u* a grands, coups. R. άχρατος,

χ»0ων.    _β    _

Αχρατον , u , το , vin pur. [ Αχρα-_t τος , i*, ο , mém. sign. ₍ A*p*TotJwt«, ας, η y I action de boire du vin pur ; l’intempérance. [ Αχραταο-οτίΓ* , boire pur, aimer le vin. f Αχρατοτ™-rr);, v , ô ; ώχρατοσοτίς , η , qui boit pur, buveur ,'buveuse. Αχρονος, », ô, adj. pur, sans mélange—fort — rude—cruel —impétueux ; excessif. [ Αχρά-τως , adv. sans mélange, purement. R. apr. xtpxvwfit, Αχρχτωρ , ορος, adj. qui ne peut maîtriser, qui ne peut retenir—incontinent—ioible , débile. R. a pr. χρατος.

Αχρχτώ;, adç. V. άχρατός, Αχρχτως , adç» Κ. αχρατος. Αχρχχολος, «, Dor. pour άχρόχολος. Αχριμων, ονος, ό, forte brandie; extrémité de la branche , rameau — fenouil — sommet ; comble, faite. R. άχρος. Αχριος, 8, adj. qui n’a pas de chair. R. ap^r, %pé<xç. Λχρ/συίρον, adv. au commencement de la soirée. R. αχρος, ΐσ-σερος.

Αχρη&κ , u _% et «χρη^βς , s, adj·

. qui entre à peine dans l’âge de puberté. R. άχρος»

Αχρνιτος , Ion. pour αχρατος., pur.

. Σσον&ι άχρατος, un traité scellé par des libations de vin pur. A*xpca, ας, ή, sommet. R. άχρος. Axpta , surnom de Minerve. Αχριζχζω _f V. άχριβης.

AxptSttx, y. άχριβ/j:,

A KPIBH Σ, ίος, adj. exact ; juste ; ponctuel — certain _? assuré ; poli, recherché ; qui est d’une économie sévère; qui est d’une grande épargne, qui est serré. Προς Λ àxpcéii et tlç Λ άχριβίς, mem. sign, que άχριβώ;. [ Axpt-€cia , ας,-h, exactitude, ponctualité , justesse ; soin scrupuleux ; justice rigoureuse—économie sévère ; parcimonie.

Axpc&xÇe*, examiner ; éprouver ; aor. i pass. ηχρι6«σόην [ Axpί€ασμϊς, S, ο, examen sévère. Γ Ακριβα^η? > β, ό , examinateur sévère, rigide.

'    Αχρι£ό&ν fui·    parf. τίκρί-

Croxx, connoitre exactement, être parfaitement instruit d’une chose—faire les plus exactes recherches, apporter le plus grand soin—faire un ouvraçc .    la plus-grande exactitnue

?—iairç qu'une cbo*e aeqüièrç

AKP

. le plus haut degré de perfection. [ Ι1χρ(£ωμινος , travaillé avec le plus çrand soin , fait avec la dernière exactitude.

[ IUpiSeiu(vu(, adv. avec la plus grande exactitude ; dans les règles.

AxptSoStxaioç , v, b, qui jujçe selon la rigueur de la loi ; qui use de toute la rigueur du droit, qui agit suivant toute la rigueur de la justice. Tfc <*χρ«-βοίιχαιον , l'extrême justice , justice rigoureuse, droit strict.

R. άχρι&ΐί , δίχτι.

AxptÇoXoyita , S, fut. ησω , examiner avec la plus grande exactitude, discuter avec le plus grand soin, suivre de point en point—examiner^rigoureusement la dépense. Axpifoioyeo-fxai, άχρ(€ολο?ονμα( , pits usité dans ce sens. [A* χριβολογία, ας, η, examen approfondi; discussion exacte—examen rigoureux de la dépense. [ Αχριβολ^ος, β, adj. qui discute avec le plus

Î;rand soin; qui s’exprime avec a dernière justesse ; qui ap-

f>orte une attention scrupu-euse dans ses actions et dans ses discours. R. άχριβτις , λό^ος.

Αχριβόω, V. axptÇνς.

^AxptSôS;, adv. exactement, ponc* tuelienient, arec une une attention scrupuleuse — pleinement, parfaitement—certainement ; sévèrement. R. âxpi-

, Αχρκς , plur. de axpi;.

ΑΚΡΙΣ, ίίος , η , sauterelle, y [ Axpiicov, », petite sauterelle. [Λ^ριίοθηρα, ας, yi, piège pour attraper des sauterelles. R. ~yjpà. [ Αχρι^οψχγος , v, qui vit de sauterelles. H. φάγω.

Αχρις, ιος, η , sommet d’une montagne. Αχριος, èpith. de Jupiter. V. άχραΐος.

Αχοίζν, fui. σω, parcourir les hauteurs, les lieux élevés— couper l'extrémité de—neut. marcher «ur la pointe des pieds. R. αχρος.    ,

Α’χρισίχ, ας, v, et Ion. άχρισιη, νς, V), défaut de discernement, de jugement ; chose qui est erç litige, sujet de contestation— confusion, désordre. R. a pr. xptortç.

Αχριτόμνθος, « , qui narle sans 'jugement, inconsidérément , à tort et à travers—bavard inintelligible, barbouilleur. R. αχριτος , μύθος.

Αχριτος, y , adj\ qui n’a pas été jugé ; qui a été coudaumé ^îib

AKP 3₇

être entendu—qui n^?a pas été décidé—qui ne peut être jugé ou décidé ; doiileux , indécis ; fait sans jugement ou sans raison.    ^

Αχριτος, qui n’est pas séparé ; qui n'est pas distinct; confus ; qui est pêle-mêle ; désordonné. Αχριτα **βί«, passions qui empècnent de juger saine** ment. R.^a^/·. xfj'vw.

Αχρίτως , adv. d άχριτος , sans ' choix, sans jugement — sans jugement au fig., sans discernement: sans choix; confusément; pêle-mêle.

Αχριτοφυλλος, « , adj. couvert de rouilles; qui offre un ombrage épais. R. φνλλο*.

Αχριτόφυρτος , «, adj. confus ;

mélangé.

Αχρίχοφωνοι, wv, οί, les barbares. R. axptToç, φων-îj, à cause des sons confus de leur voix. A!kPOAOMAI, fut. cίσομαι, parf pass. τηχροοψ.χι , mèm. sign, çuàxονω , entendre , écouter— écouter pours’instruire^—écou.*' ter—obéir. Αχρο»μ«νος , aüdi-teur.    ,

Ακρόαμα , ατος, τ^ , ce qu ΟΠ entend ; un ouï-dire ; ce qu’on entend discuter; ce qu*on, entend raconter — entretien — question de philosophie; récit ; conte; trait, parole remar-* liable—concert de musique. [Ακρόαμα, la personne quon entend ; nn plaisant ; un conteur; un joueur d’instrumens.

Α*χροαματιχος, h, adj. que l’on entend. Ακροαματικοί $ι<ΐα<χκα— Και. leçons que l’on reçoit de la bouche d’un maître.

Αχροασις, *«ς, τό» l’action d’enU ndre, dWouter ; lecture; audition ; auditoire. Αχροασιν ττοιιΤσθαι, lire, réciter; écouter.    ^

Ακροαττόριο» , » , το , le lien où l’on entend, soit les lèçorts d*un professeur, soit la lecture £ ouvrages en prose ou en vers —la chaire, la tribune du haut de laquelle on parle—l‘audi-toire.

Αχροάπκ 9 * » · » auditeur , disciple.

Αχροατ*χος, S, adj. d’aiidi— teur, de disciple^—auditif—qui a rapport à l'action d’entendre. Αχροατιχ^ς μισθός, rétribution dounée pour avoir assisté à à une lecture. Αχροατιχΰς έ’χ**, j’ai entendu dire.

Αχρο£ά^« et άχροίατ/ω , fut· ^9# »-

Digitized by t^ooQle

38 AKP

marcher sur la pointe des ieds— avoir une démarche ere. [ Αχρο&χμων , ονος, adj’. qui marche sur la pointe des pieds. R. &χρο' ^β<χτίω. ΑχαοζοϊχζομΛΐ , lancer des traits d’un lieu élevé—diriger les traits vers un lieu élevé—// signifie plus souvent _f escarmoucher, préluder au combat. [Αχροβο-ΧισμΙς , i , ο, escarmouche, préhide. [ Αχροββλ.^ς, 5, i , soldat armé à la légère , escar-moucheur , vélite. R. άχρος,

_; βάλλω.

Ακροβολιυς, /ως , ô, et άχρόβολος,

' ο, mèm. Sign. ^ί’άχροβολις-ης.

Α*ρο$υς·ος, y, ο , incirconcis.

Γ ΑχροβυςΥω, être incirconcis. ΓΑχροβυςία, ας, η, prépuce.

' Η. αχρος , βνω.

Αωο7»νια7ος > * > adj. angulaire.

11. άχρος j γωνία.

Α »ρό<?ίτος, ν, adj. lié par le haut. Axpjàitcuov, mèm. sign. qu'bxp&o-iutouov.

Axpôjpvcc, ων , toc , fruits à enveloppe ligneuse ; fruits à écale, comme les nohc—fruits d'arbres —arbres—coquillages, dans ^ Plut. R. αχρος , ίρυς.

Λτρόζιςος , », adj. légèrement ^ cuit 0)/ bouilli.

Αχροθφ/όίνω, toucherlégèrevnent, effleurer.

Αχροθιγω;, m/p. en touchant du bout des doigts ; en effleurant;

, légèrement. R. αχρος , âiyny. Αχροθίνιο» , y y ro , et plus souvent au plur. άχροθινια, ων , τα , pré-micesr—butin. ■ [ Αχροθινιάζω offrir les prémices, la meilleure part du butin. R. αχρος,

Αχροθωρα£ , αχος , adj. qui çom-ipence à être échauffé par le vin; qui est en pointe de vin ; à demi ivre. [ Αχροθοίρηξ, mém.

^ Sign. R. αχρος , Ζωραξ.

Αχρόχαρνος, η, adj. (arbre ) dont _e le fruit est placé à sa cime. A^-pox/paca , ων , ri, les extré-_t mités des antennes.

Arpoxtovtov, »,    ,    le    faite    de la

_t colonne.

Αχροχελαινιόω* , Ion. pourkxpox«-λα^νιάων, οντος, {part.pr.d’àxpo-χ<λα<νιοίω, //*#/. ), qui est noir à sa partie supérieure ; dont la cime est noirâtre. R. αχρος, χίλαινος pour μιλαινός.

Α χροχν/φαιος, y, adj. ΐίλθ(ν άχρο-*ν/φ*ιος, il vint â l'entrée de la nuit—il vint vers le crépuscule du matin. [ A’xpwvc^ç, mem. sign. ^α'άχροχν/φαιος, mais il marque plus souvent le cré

AKP

puscule du matin. R. άχρος, _f xv/φας.

Αχροηόμης, y, et άχρόχομος, y, adj. qui n'a qu'uh toupet de cheveux sur le front—qui ramène tous se^ cheveux sur·!*: haut du front, comme fai soient les Tkraces.

Ceux qui laissoient flotter leurs cheveux sur les épaules, comme les Eubèens, e/oient appelés hvriaQoxopot. R. αχρος,

, ««F»;

Αχροχόρινθος, y, τ& , Acroco-rintne, citadelle de Corinlhe, ainsi appelée parce quelle étoit placée sur la partie la plus éle-_t vèe de la ville.

Αχροχυματοω, marcher sur la sur-_% face des flots. R. χυμα. Αχροχωλια, ων, r$t, abattis de volailles, ou <tautres animaux. R. αχρος_y χωλόν.

Αχροχωλια, l'extrémité des bras , 1 endroit où ils se joi-

_> gnent à l'omoplate.

Αχρόληον , y_f το, les prémices du butin , la première part des ₍ dépouilles. R. αχρος, Xeta. Axpoîpytta, cueillir la sommité.

[ ΑχροΧόγος, y, adj. qui ne cueille que la sommité ; qui _t ne cueille qu a la cime. Αχρολοφ/α, ας , νι, et άχρόλοφός, y, ο, le sommet, d’une colline; une hauteur. [ Αχρολοφιτης, * , o, qui va souvent sur le haut _y des collines. R. άχρος, λόφος. Αχρόμαλλος, e, adj. qui a de longs

* poils.

Αχρομανης, Ιος, adj, fou au suprême degré. R. αχρος, haut,

^ μανία, folie.

Αχρον , V. άχρος...

Αχρόνηον , » , το , l'extrémité du vaisseau. R. αχρον , νηΰς. Αχρόνυζ, νχίος, les premières heures de la nuit. [ Λ’χροννχια, ας, -h ₉ άχρονυχτίον , «, et άχρό-νυχον , y , το, mém. sign. R. _fαχρος, νύξ.

Αχροννχίοι, ων , et άχρόννχοι , ων, les étoiles qui paroissent à l’en-_v tree de la nuit.

Αχρόβτας-ος, a, adj. saupoudré.

R. άχρος , ιτοίσσω.    ·

Αχρόοηλος, adj. fangeux; glissant. R. άχρος, Ίτηλός.

Axpo-cTfνθης, /ος, ad), extrêmement affligé. R. άχρος , ir/νθος. Axpotaro^vrri, adv. et ôxpowo£tr( , adv. en marchant sur la pointe des pieds. R. άχρος, «ονς. Αχρόπολις, «ως , η , la partie la lus haute de la ville—la cita-elle R. άχρος , ιτόλ(ς. Αχρο«0λ(ς, AGROPOLIS , la Cl-

Digitized by

AKP

4adelle d'Athèn t*,dans laquelle étoit le trésor public.

Αχρόβολος, y, adj. dont le eonw ^ met est élevé. R. άχρος, «όλος.

Αχροβτόρος , y, adj. qui pénétré par sa pointe à travers quel— que chose, épi th. de la brocha ^ dans Horn. R. άχρο; , iretpetv.

Αχοοσοσθία, ας , η, le prépuce·

R. άχρο; , πόσθη.

Αχρόσοφος, y, adj. parvenu an

Slus haut point de sagesse ; oué d'une haute iage&se. R.

_t άχρος , σόφος.

AxpôpptÇo;, y , qui ne iette pas de profondes racines, n. άχρο** ρ*ζα.

ΑΚΡΟΣ , α, ον , cet adjectif pris dam sa signification propre sert a marquer ι extrémité ou Im cime d'une chose. Axppi ίάχτυ-λοι , le bout des doicts. Αχρος £λιχων, le sommet del Hélicon. Αχρας ννχΤος, Soph, au com— menccment de la nuit.

Αχρος, haut, élçvé—qui est au plus haut point ; au plue haut degré ; qui excelle , a c-compli. Tfc άχρον, subst. l'cxtré-mité, le bout—le haut, la | cime—les confins, les limites.

Tôt άχρα et toi άχρότατα , mèm* sign. Λχρος την làtav την τ/χνην, le plus nahile dans son art— άχρα pour τα ττρωτπα, le premier rang ; la primauté—αχρα* les premiers, les plus anciens, la tige,

Axpoçr'Gtov , y, t^, le haut de b poitrine.

Αχρός-ιχον , «, τ^ , le cpmznen— cement du vers. [ Αχρος-ιχίς* (ίος, η, acrostiche, piece composée d*autant de vers qu it y a de lettres dans le nom qu on a pris ^xpour sujet, et chaqua vers doit commencer par une des lettres de ce nom, prises de suite.    '

AxpoçoXtov, *, το, le bord du vaisseau. [Αχρος-όλια, les orne-mens oui sont au bord du vaisseau , les éperons du vaisseau.

R. άχρος , σΐόλος.

Αχμοσφαλης, /ος, adj. glissant ; dangereux·—enclin à, porté à , sujet à tomber en faute—sujet à tomber tout à coup dangereusement malade. R. άχρος ^

σφάλλω.

Αχρόσφνρον , v, το, l*extrémité ac la cheville du pied.

Αχροσχι^ης , /ος, adj. fendu άι l'extrémité, ou à la cime.

Axpôrrpa, ων , les exlréuTuéi de« àntenuee.

e

AKP

A^xpotiX/utiov , «r, xh , le bout du vers. R. «χρος, τάίντή.

Αχροπρος , compar. d'αχρος.

Ακρ^ις, ητο«{, η , l’extrémité, le bout—la cime, le faite, la sommité ; le plus haut degré, le plus haut point. R. ίχρος.

Αχρόττττος, y, adj. qui n'a pas été frappé—dont on n’a point frappé—( instrument) dont on n’a point touché , dont pn n’a point joué_t—qui n’a pas été' applaudi. Αχρ^ριτος, dans Ath. discordant. Αχροτος, qui ne reçoit pas d’applaudissemens ; qui n’est pas ou qui n’a pas été applaudi. R. a pr. χρότος.

Axporofx/ω, couper les extrémités; tailler, une pierre. [ Αχρότομος, y, adj. dont a coupé lés extrémités; taillé—escarpé, coupé _e à pic. R. αχρος , τ/μνω.

Α*χρ άτονος, «, adj. tendu à l’extré-roité—-g^ii tend avec force les extrémités de son corps, c. à

d. les bras et les jambes, ou les bras et les mains.

ΑχρονροκνΓα , ας , η , le plus haut ' des cieux. R. αχρος , ουρανός.

A xp ο πρανής, «ος, adj. qui paroit tout en haut, qui paroit a l’extrémité. R. φαίνω.