Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
2770.
שׁ ֵ
מ ְ
ר ֶ
ח
de
ַ
; une faucille (comme coupant) : faucille.
2771.
ן ָ
ר ָ
ח
de
ַ
; desséché ; Charan, le nom d'un homme et aussi d'un endroit : Haran.
2772.
יִ
נֹ
רֹ
ח
patrial de
ִ
ָ
֫
ֹ
; Choronite ou habitant de Choronaim : Horonite.
2773.
םִ
יָ
֫
נוֹרֹ
ח
double d'un dérivé de
; double ville de la grotte ; Choronajim, un endroit dans Moab :
Horonaim.
2774.
רֶ
פֶ
֫
נ ְ
ר ַ
ח
de dérivation incertaine ; Charnepher, un Israélite : Harnepher.
2775.
ס ֶ
ר ָ
֫
ח
; d'une racine neuve voulant dire de gratter ; la démangeaison ; aussi (peut-être de l'idée
arbitrante de
ְ
ַ
le soleil : démangeaison, soleil.
2776.
ס ֶ
ר ָ
֫
ח
le même comme
ָ
֫
; brillant ; Cheres, une montagne en Palestine : Voici.
2777.
תוּס ְ
ר ַ
ח
de
֫
(apparemment dans le sens d'une tuile rouge utilisée pour gratter) ; un potsherd, c-
à-d (implicitement) une poterie ; le nom d'une porte à Jérusalem : est.
2778.
ף ַ
ר ָ
ח
une racine primitive ; s'enlever, c-à-d (implicitement) exposer (comme en se déshabillant) ;
spécifiquement, pour fiancer (comme si une capitulation) ; au sens figuré, pour maugréer à, c-à-d
diffamer ; dénominatif (de
ֶ
֫
pour passer l'hiver : fiancez, blasphémez, défiez, jeopard, le rail, le
reproche, reprochez.
2779.
ף ֶ
רֹ
֫
ח
de
ַ
; correctement, la récolte s'est rassemblée, c-à-d (implicitement) l'automne (et l'hiver)
la saison ; au sens figuré, maturité d'âge : froid, hiver (-maison), jeune.
2780.
ף ֵ
ר ָ
ח
de
ַ
; réprobateur ; Chareph, un Israélite : Hareph.
2781.
הָ
פּ ְ
ר ֶ
ח
de
ַ
; mépris, honte, le pudenda : réprimande, reproche (-complètement), honte.
2782.
ץ ַ
ר ָ
ח
une racine primitive ; correctement, pour montrer brusquement, c-à-d (littéralement) blesser ;
au sens figuré, pour être alerte, décider : agitez-vous moi, décidez, décrétez, déterminez, estropiez,
bougez.
2783.
ץ ַ
ר ֲ
ח
(araméen) d'une racine conforme à
ָ
dans le sens de la vigueur ; le filet (comme le siège de
force) : filet.
2784.
הָ
בֻּ
צ ְ
ר ַ
ח
de dérivation incertaine ; un fers ; au sens figuré, une douleur : bande.
2785.
םיִ
נּ ַ
צ ְ
ר ַ
ח
de
ַ
; un raisin aigre (comme pointu dans le goût) : amande.
2786.
ק ַ
ר ָ
ח
une racine primitive ; râper les dents : grincement.
2787.
ר ַ
ר ָ
ח
une racine primitive ; pour rougeoyer, c-à-d littéralement (pour fondre, brûlure, s'assèchent) ou
au sens figuré (pour montrer ou inciter à la passion : soyez furieux, la brûlure, séchez, enflammez-
vous.
2788.
םי ִ
ר ֵ
ר ֲ
ח
de
ַ
; aride : endroit desséché.
2789.
שׂ ֶ
ר ָ
֫
ח
une forme secondaire arbitrant entre
ֶ
ָ
֫
et
ֶ
֫
; un morceau de poterie : terre (-demi-
cadratin), (pot-) tesson, + pierre.
2790.
שׁ ַ
ר ָ
ח
une racine primitive ; se gratter, c-à-d (implicitement) graver, charrue ; dorénavant (de
l'utilisation d'outils) pour fabriquer (de toute matière) ; au sens figuré, pour concevoir (dans un
mauvais sens) ; dorénavant (de l'idée de secret) pour être silencieux, à sans parler de ; dorénavant
(implicitement) être sourd (comme un accompagnement de mutité) : X complètement, cessez,