Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
2646.
הָ
פּ ֻ
ח
de
; un baldaquin : chambre, armoire, défense.
2647.
הָ
פּ ֻ
ח
le même comme
ֻ
; Chuppah, un Israélite : Huppah.
2648.
ז ַ
פ ָ
ח
une racine primitive ; correctement, pour créer subitement, c-à-d (implicitement) se hâter loin,
craindre : (faites) la hâte (loin), tremblez.
2649.
ןוֹז ָ
פּ ִ
ח
de
ָ
ְ
; vol précipité : hâte.
2650.
םי ִ
פּ ֻ
ח
pluriel de
ֻ
(comparent
; Chuppim, un Israélite : Huppim.
2651.
םִ
יַ
֫
נְ
פ ָ
ח
d'une racine neuve de signification incertaine ; un poing (seulement dans le double) : poings,
(les deux) mains, main (-ful).
2652.
יִ
נְ
פ ָ
ח
de
ִ
ַ
֫
; peut-être pugiliste ; Chophni, un Israélite : Hophni.
2653.
ףַ
פ ָ
ח
une racine primitive (comparent
ֵ
ָ
ָ
) ; couvrir (dans la protection) : couverture.
2654.
ץֵ
פ ָ
ח
une racine primitive ; correctement, pour s'incliner à ; implicitement (littéralement mais
rarement) pour tourner ; au sens figuré, pour être content de, le désir : X n'importe qui du tout, (ont,
prennent) la joie, le désir, le service, comme, bouge, (bien) content, a le plaisir, va, irait.
2655.
ץֵ
פ ָ
ח
de
; content avec : la joie dans, le désir, le service, s'il vous plaît, a le plaisir, qui que ce
soit qui irait, disposé, le désir.
2656.
ץֶ
פ ֵ
֫
ח
de
; plaisir ; dorénavant (abstraitement) désir ; concrètement, une chose de valeur ;
dorénavant (par l'extension) une affaire (comme quelque chose en tête) : acceptable, joie (-certains),
désir, choses désirées, affaire, plaisante (-ure), but, volontiers.
2657.
הָּ
ב־י ִ
צְ
פ ֶ
ח
de
ֵ
֫
avec les suffixes ; ma joie (est) dans elle ; Cheptsi-bah, un nom fantasque pour la
Palestine : Hephzi-bah.
2658.
רַ
פ ָ
ח
une racine primitive ; correctement, pour mettre le nez ; implicitement, pour creuser, explorer :
la pique, la patte, découvre, recherche.
2659.
רֵ
פ ָ
ח
une racine primitive (peut-être rath. le même comme
ָ
par l'idée de détection) : rougir ; au
sens figuré, pour avoir honte, déçu ; causativement, à la honte, reproche : ayez honte, être confondu,
être apporté à la confusion (à la honte), venir (être mis à) la honte, apporter le reproche.
2660.
רֶ
פ ֵ
֫
ח
de
ou
; une fosse de honte ; Chepher, un endroit en Palestine ; aussi le nom de
trois Israélites : Hepher.
2661.
תוֹרֵ
פּ רֹ
פ ֲ
ח
de
; un trou ; seulement dans la connexion avec
, qui doit plutôt être rejoint
comme un mot, ainsi
chapharperah
; par la réaction de copier de
ָ
; un burrower, c-à-d
probablement un rat : + taupe.
2662.
י ִ
רְ
פ ֶ
ח
patronymically de
ֵ
֫
; Chephrite (collectivement) ou descendants de Chepher : Hepherites.
2663.
םִ
י ַ
֫
רָ
פ ֲ
ח
double de
ֵ
֫
; double fosse ; Chapharajim, un endroit en Palestine : Haphraim.
2664.
שַׂ
פ ָ
ח
une racine primitive ; rechercher ; causativement, pour se dissimuler (c-à-d laisser être
cherché), ou le masque : changez, (rendez) diligent (la recherche), le déguisement moi, cachez-vous,
cherchez (pour).
2665.
שֶׂ
פ ֵ
֫
ח
de
; quelque chose de secret, c-à-d un truc : chercher.
2666.
שַׁ
פ ָ
ח
une racine primitive ; s'étendre desserré ; au sens figuré, à manumit : soyez libre.