Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
49.
ג ַ
שׁי ִ
ב ֲ
א
de
et
; père d'erreur (c-à-d faisant une gaffe) ; Abishag, une concubine de
David : Abishag.
50.
ַ
עוּ
֫
שׁי ִ
ב ֲ
א
de
et
ַ
֫
; père d'abondance (c-à-d prospère) ; Abishua, le nom de deux Israélites :
Abishua.
51.
רוּשׁי ִ
ב ֲ
א
de
et
; père (du) mur (c-à-d peut-être maçon) ; Abishur, un Israélite : Abishur.
52.
י ַ
שׁי ִ
ב ֲ
א
ou
Abshay
(plus court) ; de
et
; père d'un cadeau (c-à-d probablement
généreux) ; Abishai, un Israélite : Abishai.
53.
םוֹל ָ
שׁי ִ
ב ֲ
א
ou
Abshalowm
(raccourci) ; de
et
ָ
; père de paix (c-à-d sympathique) ;
Abshalom, un fils de David ; aussi (la plus pleine forme) un Israélite dernier : Abishalom, Absalom.
54.
ר ָ
תָ
י ְ
ב ֶ
א
s'est contracté de
et
ָ
; père d'abondance (c-à-d libéral) ; Ebjathar, un Israélite :
Abiathar.
55.
ךַ
באָ
une racine primitive ; probablement serpenter vers le haut : monter.
56.
לַ
באָ
une racine primitive ; pleurer : déplorez, portez le deuil.
57.
לֵ
באָ
de
; déplorant : portez le deuil (-er,-ing).
58.
לֵ
באָ
d'une racine neuve (le fait de vouloir dire d'être herbeux) ; une prairie : plaine. Comparez aussi
les noms propres commençant par Abel-.
59.
לֵ
באָ
de
; une prairie ; Abel, le nom de deux endroits en Palestine.: Abel.
60.
לֶ
ב ֵ
֫
א
de
; lamentation : deuil.
61.
לָ
ב ֲ
א
apparemment de
à l'idée de négation ; et même, c-à-d vraiment ou encore : mais,
effectivement, néanmoins, en vérité.
62.
הָ
כ ֲ
ע ַ
מ־תי ֵ
בּ לֵ
באָ
de
et
ָ
֫
et
ֲ
ַ
; prairie de Beth-Maakah ; Abel de Beth-maakah, un
endroit dans Palestine: - Abel-beth-maachah, Abel de Beth-maachah,
63.
םי ִ
טּ ִ
שּׁ ַ
ה לֵ
באָ
de
et du pluriel de
, avec l'article inséré ; prairie des acacias ; hachis d'Abel -
Shittim, un endroit en Palestine : Abel-shittim.
64.
םי ִ
מ ָ
רְ
כּ לֵ
באָ
de
et du pluriel de
ֶ
֫
; prairie de vignobles ; Abel-Keramim, un endroit en
Palestine : plaine des vignobles.
65.
הָ
לוֹח ְ
מ לֵ
באָ
de
et
ַ
ְ
; prairie de danse ; Abel-Mecholah, un endroit en Palestine : Abel-
meholah.
66.
םִ
י ָ
֫
מ לֵ
באָ
de
et
ִ
ָ
֫
; prairie d'eau ; Abel-Majim, un endroit en Palestine : Abel-estropier.
67.
םִ
י ַ
֫
רְ
צ ִ
מ לֵ
באָ
de
et
ִ
ָ
֫
ִ
; prairie de l'Egypte ; Abel-Mitsrajim, un endroit en Palestine :
Abel-mizraim.
68.
ן ֶ
ב ָ
֫
א
de la racine de
par le sens de construire ; une pierre : + escarboucle, + maçon, + plomb,
(craie - grêle - tête - fronde-) pierre (-New York), poids (divers) (-s).
69.
ן ֶ
ב ֶ
֫
א
(araméen) conforme à
ָ
֫
: pierre.
70.
םִ
יָ
֫
נְ
בָ
du même comme
ָ
֫
; une paire de pierres (seulement double) ; la roue d'un potier ou le
tabouret d'une sage-femme (se composant pareillement de deux disques horizontaux avec un soutien
entre) : roue, tabouret.