Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
-
1.
באָ
un mot primitif ; père, dans une application littérale et immédiate, ou figurative et lointaine) :
chef, (antérieur-) père (-moins), X patrimoine, chef. Comparez des noms dans "Abi-".
2.
באַ
(araméen) conforme à
: père.
3.
ב ֵ
א
du même comme
ִ
; une usine verte : vert, fruit.
4.
אָ
בְּ
נאּ
(araméen) conforme à
ֵ
: fruit.
5.
א ָ
תְ
גַ
ב ֲ
א
d'origine étrangère ; Abagtha, un eunuque de Xerxes : Abagtha.
6.
דַ
באָ
une racine primitive ; correctement, pour se promener loin, c-à-d se perdre ; implicitement pour
périr (causatif, détruisez) : cassez, détruisez (-uction), + pas s'enfuient, échouent, perdent, (la cause
à, faites) périssent, passent, X et sûrement, prennent, être défait, X complètement, être dépourvus
de, n'avoir aucune façon de fuir.
7.
דַ
ב ֲ
א
(araméen) conforme à
: détruisez, périssez.
8.
דֵ
בֹ
א
actif de participe de
; le fait d'autodétruire minable ou (abstrait) (concret) : périr.
9.
ה ָ
דֵ
ב ֲ
א
de
; le béton, quelque chose a perdu ; résumé, destruction, c-à-d Hades : perdu.
Comparez
ֹ
ֲ
10.
הֹ
דַּ
ב ֲ
א
le même comme
ָ
ֲ
miswritten pour
; un dépérissement : destruction.
11.
ןוֹדַּ
ב ֲ
א
intensif de
; résumé, un dépérissement ; béton, Hades : destruction.
12.
ן ָ
דְ
באַ
de
; un dépérissement : destruction.
13.
ן ַ
דְ
בָ
de
; un dépérissement : destruction.
14.
הָ
באָ
une racine primitive ; respirer après, c-à-d (au sens figuré) être consentant : le consentement,
le contenu de reste va, être disposé.
15.
י ִ
באָ
de
; grand désir : désir.
16.
הֶ
ב ֵ
֫
א
de
(dans le sens tourner vers) ; le papyrus : vite.
17.
יוֹב ֲ
א
de
(dans le sens désirer) ; voulez : chagrin.
18.
סוּב ֲ
א
de
; une mangeoire ou une stalle : berceau.
19.
ת ַ
חְ
באּ
d'une racine neuve (apparemment le fait de vouloir dire de tourner) ; le fait de brandir d'une
épée : point.
20.
םי ִ
ח ִ
טַּ
ב ֲ
א
de dérivation incertaine ; un melon (seulement pluriel) : melon.
21.
י ִ
ב ֲ
א
de
; paternellement ; Abi, la mère de Hezekiah : Abi.
22.
ל ֵ
אי ִ
ב ֲ
א
de
et
; père (c-à-d possesseur) de Dieu ; Abiel, le nom de deux Israélites : Abiel.
23.
ף ָ
סאָי ִ
ב ֲ
א
de
et
; le père de se rassembler (c-à-d gatherer) ; Abiasaph, un Israélite :
Abiasaph.
24.
בי ִ
באָ
d'une racine neuve (le fait de vouloir dire d'être tendre) ; vert, c-à-d une jeune oreille de
grain ; dorénavant, le nom du mois Abib ou Nisan : Abib, oreille, oreilles vertes de maïs (pas maïs).
25.
ןוֹעְ
בִ
גּ י ִ
ב ֲ
א
de
et
; père (c-à-d fondateur) de Gibon ; Abi-Gibon, peut-être un Israélite :
père de Gibeon.