1-2

 CHAPITRE 1 1-15

1
בִּשְׁנַת8141 שְׁתַּיִם8147 לְדָרְיָוֶשׁ1867 הַמֶּלֶךְ4428 בַּחֹדֶשׁ2320 הַשִּׁשִּׁי8345 בְּיוֹם3117 אֶחָד259 לַחֹדֶשׁ2320 הָיָה1961 דְבַר1697 יְהוָה3068 בְּיַד3027 חַגַּי2292 הַנָּבִיא5030 אֶל413 זְרֻבָּבֶל2216 בֶּן1121 שְׁאַלְתִּיאֵל7597 פַּחַת6346 יְהוּדָה3063 וְאֶל413 יְהוֹשֻׁעַ3091 בֶּן1121 יְהוֹצָדָק3087 הַכֹּהֵן3548 הַגָּדוֹל1419 לֵאמֹֽר559

2
כֹּה3541 אָמַר559 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 לֵאמֹר559 הָעָם5971 הַזֶּה2088 אָֽמְרוּ559 לֹא3808 עֶת6256 בֹּא935 עֶת6256 בֵּית1004 יְהוָה3068 לְהִבָּנֽוֹת1129

3
וַֽיְהִי1961 דְּבַר1697 יְהוָה3068 בְּיַד3027 חַגַּי2292 הַנָּבִיא5030 לֵאמֹֽר559

4
הַעֵת6256 לָכֶם0 אַתֶּם859 לָשֶׁבֶת3427 בְּבָתֵּיכֶם1004 סְפוּנִים5603 וְהַבַּיִת1004 הַזֶּה2088 חָרֵֽב2720

5
וְעַתָּה6258 כֹּה3541 אָמַר559 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 שִׂימוּ7760 לְבַבְכֶם3824 עַל5921 דַּרְכֵיכֶֽם1870

6
זְרַעְתֶּם2232 הַרְבֵּה7235 וְהָבֵא935 מְעָט4592 אָכוֹל398 וְאֵין369 לְשָׂבְעָה7654 שָׁתוֹ8354 וְאֵין369 לְשָׁכְרָה7937 לָבוֹשׁ3847 וְאֵין369 לְחֹם2527 לוֹ0 וְהַמִּשְׂתַּכֵּר7936 מִשְׂתַּכֵּר7936 אֶל413 צְרוֹר6872 נָקֽוּב5344

7
כֹּה3541 אָמַר559 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 שִׂימוּ7760 לְבַבְכֶם3824 עַל5921 דַּרְכֵיכֶֽם1870

8
עֲלוּ5927 הָהָר2022 וַהֲבֵאתֶם935 עֵץ6086 וּבְנוּ1129 הַבָּיִת1004 וְאֶרְצֶה7521 בּוֹ0 ואכבד3513 וְאֶכָּבְדָה3513 אָמַר559 יְהוָֽה3068

9
פָּנֹה6437 אֶל413 הַרְבֵּה7235 וְהִנֵּה2009 לִמְעָט4592 וַהֲבֵאתֶם935 הַבַּיִת1004 וְנָפַחְתִּי5301 בוֹ0 יַעַן3282 מֶה4100 נְאֻם5002 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 יַעַן3282 בֵּיתִי1004 אֲשֶׁר834 הוּא1931 חָרֵב2720 וְאַתֶּם859 רָצִים7323 אִישׁ376 לְבֵיתֽוֹ1004

10
עַל5921 כֵּן3651 עֲלֵיכֶם5921 כָּלְאוּ3607 שָׁמַיִם8064 מִטָּל2919 וְהָאָרֶץ776 כָּלְאָה3607 יְבוּלָֽהּ2981

11
וָאֶקְרָא7121 חֹרֶב2721 עַל5921 הָאָרֶץ776 וְעַל5921 הֶהָרִים2022 וְעַל5921 הַדָּגָן1715 וְעַל5921 הַתִּירוֹשׁ8492 וְעַל5921 הַיִּצְהָר3323 וְעַל5921 אֲשֶׁר834 תּוֹצִיא3318 הָאֲדָמָה127 וְעַל5921 הָֽאָדָם120 וְעַל5921 הַבְּהֵמָה929 וְעַל5921 כָּל3605 יְגִיעַ3018 כַּפָּֽיִם3709

12
וַיִּשְׁמַע8085 זְרֻבָּבֶל2216 בֶּֽן1121 שַׁלְתִּיאֵל7597 וִיהוֹשֻׁעַ3091 בֶּן1121 יְהוֹצָדָק3087 הַכֹּהֵן3548 הַגָּדוֹל1419 וְכֹל3605 שְׁאֵרִית7611 הָעָם5971 בְּקוֹל6963 יְהוָה3068 אֱלֹֽהֵיהֶם430 וְעַל5921 דִּבְרֵי1697 חַגַּי2292 הַנָּבִיא5030 כַּאֲשֶׁר834 שְׁלָחוֹ7971 יְהוָה3068 אֱלֹהֵיהֶם430 וַיִּֽירְאוּ3372 הָעָם5971 מִפְּנֵי6440 יְהוָֽה3068

13
וַיֹּאמֶר559 חַגַּי2292 מַלְאַךְ4397 יְהוָה3068 בְּמַלְאֲכוּת4400 יְהוָה3068 לָעָם5971 לֵאמֹר559 אֲנִי589 אִתְּכֶם854 נְאֻם5002 יְהוָֽה3068

14
וַיָּעַר5782 יְהוָה3068 אֶת853 רוּחַ7307 זְרֻבָּבֶל2216 בֶּן1121 שַׁלְתִּיאֵל7597 פַּחַת6346 יְהוּדָה3063 וְאֶת853 רוּחַ7307 יְהוֹשֻׁעַ3091 בֶּן1121 יְהוֹצָדָק3087 הַכֹּהֵן3548 הַגָּדוֹל1419 וְֽאֶת853 רוּחַ7307 כֹּל3605 שְׁאֵרִית7611 הָעָם5971 וַיָּבֹאוּ935 וַיַּעֲשׂוּ6213 מְלָאכָה4399 בְּבֵית1004 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 אֱלֹהֵיהֶֽם430

15
בְּיוֹם3117 עֶשְׂרִים6242 וְאַרְבָּעָה702 לַחֹדֶשׁ2320 בַּשִּׁשִּׁי8345 בִּשְׁנַת8141 שְׁתַּיִם8147 לְדָרְיָוֶשׁ1867 הַמֶּֽלֶךְ4428

 CHAPITRE 2 1-23

1
בַּשְּׁבִיעִי7637 בְּעֶשְׂרִים6242 וְאֶחָד259 לַחֹדֶשׁ2320 הָיָה1961 דְּבַר1697 יְהוָה3068 בְּיַד3027 חַגַּי2292 הַנָּבִיא5030 לֵאמֹֽר559

2
אֱמָר559 נָא4994 אֶל413 זְרֻבָּבֶל2216 בֶּן1121 שַׁלְתִּיאֵל7597 פַּחַת6346 יְהוּדָה3063 וְאֶל413 יְהוֹשֻׁעַ3091 בֶּן1121 יְהוֹצָדָק3087 הַכֹּהֵן3548 הַגָּדוֹל1419 וְאֶל413 שְׁאֵרִית7611 הָעָם5971 לֵאמֹֽר559

3
מִי4310 בָכֶם0 הַנִּשְׁאָר7604 אֲשֶׁר834 רָאָה7200 אֶת853 הַבַּיִת1004 הַזֶּה2088 בִּכְבוֹדוֹ3519 הָרִאשׁוֹן7223 וּמָה4100 אַתֶּם859 רֹאִים7200 אֹתוֹ853 עַתָּה6258 הֲלוֹא3808 כָמֹהוּ3644 כְּאַיִן369 בְּעֵינֵיכֶֽם5869

4
וְעַתָּה6258 חֲזַק2388 זְרֻבָּבֶל2216 נְאֻם5002 יְהוָה3068 וַחֲזַק2388 יְהוֹשֻׁעַ3091 בֶּן1121 יְהוֹצָדָק3087 הַכֹּהֵן3548 הַגָּדוֹל1419 וַחֲזַק2388 כָּל3605 עַם5971 הָאָרֶץ776 נְאֻם5002 יְהוָה3068 וַֽעֲשׂוּ6213 כִּֽי3588 אֲנִי589 אִתְּכֶם854 נְאֻם5002 יְהוָה3068 צְבָאֽוֹת6635

5
אֶֽת853 הַדָּבָר1697 אֲשֶׁר834 כָּרַתִּי3772 אִתְּכֶם854 בְּצֵאתְכֶם3318 מִמִּצְרַיִם4714 וְרוּחִי7307 עֹמֶדֶת5975 בְּתוֹכְכֶם8432 אַל408 תִּירָֽאוּ3372

6
כִּי3588 כֹה3541 אָמַר559 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 עוֹד5750 אַחַת259 מְעַט4592 הִיא1931 וַאֲנִי589 מַרְעִישׁ7493 אֶת853 הַשָּׁמַיִם8064 וְאֶת853 הָאָרֶץ776 וְאֶת853 הַיָּם3220 וְאֶת853 הֶחָרָבָֽה2724

7
וְהִרְעַשְׁתִּי7493 אֶת853 כָּל3605 הַגּוֹיִם1471 וּבָאוּ935 חֶמְדַּת2532 כָּל3605 הַגּוֹיִם1471 וּמִלֵּאתִי4390 אֶת853 הַבַּיִת1004 הַזֶּה2088 כָּבוֹד3519 אָמַר559 יְהוָה3068 צְבָאֽוֹת6635

8
לִי0 הַכֶּסֶף3701 וְלִי0 הַזָּהָב2091 נְאֻם5002 יְהוָה3068 צְבָאֽוֹת6635

9
גָּדוֹל1419 יִֽהְיֶה1961 כְּבוֹד3519 הַבַּיִת1004 הַזֶּה2088 הָאַֽחֲרוֹן314 מִן4480 הָרִאשׁוֹן7223 אָמַר559 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 וּבַמָּקוֹם4725 הַזֶּה2088 אֶתֵּן5414 שָׁלוֹם7965 נְאֻם5002 יְהוָה3068 צְבָאֽוֹת6635

10
בְּעֶשְׂרִים6242 וְאַרְבָּעָה702 לַתְּשִׁיעִי8671 בִּשְׁנַת8141 שְׁתַּיִם8147 לְדָרְיָוֶשׁ1867 הָיָה1961 דְּבַר1697 יְהוָה3068 אֶל413 חַגַּי2292 הַנָּבִיא5030 לֵאמֹֽר559

11
כֹּה3541 אָמַר559 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 שְׁאַל7592 נָא4994 אֶת853 הַכֹּהֲנִים3548 תּוֹרָה8451 לֵאמֹֽר559

12
הֵן2005 יִשָּׂא5375 אִישׁ376 בְּשַׂר1320 קֹדֶשׁ6944 בִּכְנַף3671 בִּגְדוֹ899 וְנָגַע5060 בִּכְנָפוֹ3671 אֶל413 הַלֶּחֶם3899 וְאֶל413 הַנָּזִיד5138 וְאֶל413 הַיַּיִן3196 וְאֶל413 שֶׁמֶן8081 וְאֶל413 כָּל3605 מַאֲכָל3978 הֲיִקְדָּשׁ6942 וַיַּעֲנוּ6030 הַכֹּהֲנִים3548 וַיֹּאמְרוּ559 לֹֽא3808

13
וַיֹּאמֶר559 חַגַּי2292 אִם518 יִגַּע5060 טְמֵא2931 נֶפֶשׁ5315 בְּכָל3605 אֵלֶּה428 הֲיִטְמָא2930 וַיַּעֲנוּ6030 הַכֹּהֲנִים3548 וַיֹּאמְרוּ559 יִטְמָֽא2930

14
וַיַּעַן6030 חַגַּי2292 וַיֹּאמֶר559 כֵּן3651 הָֽעָם5971 הַזֶּה2088 וְכֵן3651 הַגּוֹי1471 הַזֶּה2088 לְפָנַי6440 נְאֻם5002 יְהוָה3068 וְכֵן3651 כָּל3605 מַעֲשֵׂה4639 יְדֵיהֶם3027 וַאֲשֶׁר834 יַקְרִיבוּ7126 שָׁם8033 טָמֵא2931 הֽוּא1931

15
וְעַתָּה6258 שִֽׂימוּ7760 נָא4994 לְבַבְכֶם3824 מִן4480 הַיּוֹם3117 הַזֶּה2088 וָמָעְלָה4605 מִטֶּרֶם2962 שֽׂוּם7760 אֶבֶן68 אֶל413 אֶבֶן68 בְּהֵיכַל1964 יְהוָֽה3068

16
מִֽהְיוֹתָם1961 בָּא935 אֶל413 עֲרֵמַת6194 עֶשְׂרִים6242 וְהָיְתָה1961 עֲשָׂרָה6235 בָּא935 אֶל413 הַיֶּקֶב3342 לַחְשֹׂף2834 חֲמִשִּׁים2572 פּוּרָה6333 וְהָיְתָה1961 עֶשְׂרִֽים6242

17
הִכֵּיתִי5221 אֶתְכֶם853 בַּשִּׁדָּפוֹן7711 וּבַיֵּֽרָקוֹן3420 וּבַבָּרָד1259 אֵת853 כָּל3605 מַעֲשֵׂה4639 יְדֵיכֶם3027 וְאֵין369 אֶתְכֶם853 אֵלַי413 נְאֻם5002 יְהוָֽה3068

18
שִׂימוּ7760 נָא4994 לְבַבְכֶם3824 מִן4480 הַיּוֹם3117 הַזֶּה2088 וָמָעְלָה4605 מִיּוֹם3117 עֶשְׂרִים6242 וְאַרְבָּעָה702 לַתְּשִׁיעִי8671 לְמִן4480 הַיּוֹם3117 אֲשֶׁר834 יֻסַּד3245 הֵֽיכַל1964 יְהוָה3068 שִׂימוּ7760 לְבַבְכֶֽם3824

19
הַעוֹד5750 הַזֶּרַע2233 בַּמְּגוּרָה4035 וְעַד5704 הַגֶּפֶן1612 וְהַתְּאֵנָה8384 וְהָרִמּוֹן7416 וְעֵץ6086 הַזַּיִת2132 לֹא3808 נָשָׂא5375 מִן4480 הַיּוֹם3117 הַזֶּה2088 אֲבָרֵֽךְ1288

20
וַיְהִי1961 דְבַר1697 יְהוָה3068 שֵׁנִית8145 אֶל413 חַגַּי2292 בְּעֶשְׂרִים6242 וְאַרְבָּעָה702 לַחֹדֶשׁ2320 לֵאמֹֽר559

21
אֱמֹר559 אֶל413 זְרֻבָּבֶל2216 פַּֽחַת6346 יְהוּדָה3063 לֵאמֹר559 אֲנִי589 מַרְעִישׁ7493 אֶת853 הַשָּׁמַיִם8064 וְאֶת853 הָאָֽרֶץ776

22
וְהָֽפַכְתִּי2015 כִּסֵּא3678 מַמְלָכוֹת4467 וְהִשְׁמַדְתִּי8045 חֹזֶק2392 מַמְלְכוֹת4467 הַגּוֹיִם1471 וְהָפַכְתִּי2015 מֶרְכָּבָה4818 וְרֹכְבֶיהָ7392 וְיָרְדוּ3381 סוּסִים5483 וְרֹכְבֵיהֶם7392 אִישׁ376 בְּחֶרֶב2719 אָחִֽיו251

23
בַּיּוֹם3117 הַהוּא1931 נְאֻם5002 יְהוָה3068 צְבָאוֹת6635 אֶקָּחֲךָ3947 זְרֻבָּבֶל2216 בֶּן1121 שְׁאַלְתִּיאֵל7597 עַבְדִּי5650 נְאֻם5002 יְהוָה3068 וְשַׂמְתִּיךָ7760 כַּֽחוֹתָם2368 כִּֽי3588 בְךָ0 בָחַרְתִּי977 נְאֻם5002 יְהוָה3068 צְבָאֽוֹת6635