- Les textes de cette Bible Multilingue proviennent du site « Sacred Text Archive » -
The sacred-texts Polyglot Bible displays the text of the Hebrew, Septuagint Greek, New Testament Greek, Vulgate Latin, and King James Versions of the Bible in columnar format.
The King James Version contains links to Strong's Lexicon entries which cross-reference the Hebrew Tanach and the Greek New Testament. There are some minor errors in the Strong's voweled Hebrew entries which we intend to fix at some point.
There are known discrepancies in the numbering of the Book of Psalms, starting with chapter 9. The Septuagint and Vulgate Psalm 9 includes the KJV and Hebrew Psalm 10. This discrepancy continues to the end of the Book of Psalms. In addition, there is one extra verse at the beginning of each Psalm which is not translated in the KJV, so the KJV verse numbering is off as well. Lastly, the Septuagint has a 151st Psalm which is not contained in any of the other versions.
This section makes extensive use of Unicode...