NÉHÉMIE
1:1 Les paroles de Néhémie le fils de Hachaliah. Et il arrivât au mois de Chisleu, dans la vingtième année, comme j'étais à Shushan le palais,
1:2 Que Hanani, l'un de mes frères, vint, lui et certains hommes de Judah; et je les interrogeai touchant les Juifs qui s'étaient échappés, qui étaient restés de la captivité, et touchant Jérusalem.
1:3 Et ils me dirent: Le reste qui est laissé de la captivité là dans la province est dans une grande affliction et un grand reproche: la muraille de Jérusalem aussi est rompue, et ses portes sont brûlées par le feu.
1:4 Et il arriva, lorsque j'entendis ces paroles, que je m'assis et pleurai, et menai deuil certains jours, et jeûnai, et priai devant le Dieu du ciel,
1:5 Et dis: Je te supplie, ô SEIGNEUR Dieu du ciel, le grand et terrible Dieu, qui gardes l'alliance et la miséricorde pour ceux qui l'aiment et observent ses commandements:
1:6 Que ton oreille soit maintenant attentive, et tes yeux ouverts, afin que tu puisses entendre la prière de ton serviteur, laquelle je prie devant toi maintenant, jour et nuit, pour les enfants d'Israël tes serviteurs, et confesse les péchés des enfants d'Israël, que nous avons péchés contre toi: tant moi que la maison de mon père avons péché.
1:7 Nous avons agi avec beaucoup de corruption envers toi, et n'avons pas gardé les commandements, ni les statuts, ni les jugements, que tu as commandés à ton serviteur Moïse.
1:8 Souviens-toi, je te supplie, de la parole que tu as commandée à ton serviteur Moïse, disant: Si vous transgressez, je vous disperserai au loin parmi les nations:
1:9 Mais si vous vous tournez vers moi, et gardez mes commandements, et les faites; quand il y en aurait d'entre vous de chassés jusqu'à la plus extrême partie du ciel, pourtant je les rassemblerai de là, et les amènerai au lieu que j'ai choisi pour y placer mon nom.
1:10 Or ceux-ci sont tes serviteurs et ton peuple, que tu as rachetés par ta grande puissance, et par ta main forte.
1:11 Ô SEIGNEUR, je te supplie, que ta main soit maintenant attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs, qui désirent craindre ton nom: et fais prospérer, je te prie, ton serviteur ce jour-ci, et accorde-lui miséricorde à la vue de cet homme-ci. Car j'étais l'échanson du roi.
2:1 Et il arriva au mois de Nisan, dans la vingtième année d'Artaxerxès le roi, que le vin était devant lui: et je pris le vin, et le donnai au roi. Or je n'avais pas été auparavant triste en sa présence.
2:2 C'est pourquoi le roi me dit: Pourquoi ton visage est-il triste, vu que tu n'es pas malade ? ceci n'est autre chose que du chagrin de cœur. Alors j'eus une très grande peur,
2:3 Et dis au roi: Que le roi vive pour toujours: pourquoi mon visage ne serait-il pas triste, lorsque la ville, le lieu des sépultures de mes pères, gît dévastée, et ses portes sont consumées par le feu ?
2:4 Alors le roi me dit: Pour quoi fais-tu requête ? Ainsi je priai le Dieu du ciel.
2:5 Et je dis au roi: S'il plaît au roi, et si ton serviteur a trouvé faveur à ta vue, que tu m'envoies en Judah, à la ville des sépultures de mes pères, afin que je la bâtisse.
2:6 Et le roi me dit, (la reine aussi étant assise à côté de lui,) Pour combien de temps sera ton voyage ? et quand retourneras-tu ? Ainsi il plut au roi de m'envoyer; et je lui fixai un temps.
2:7 De plus je dis au roi: S'il plaît au roi, que des lettres me soient données pour les gouverneurs au-delà du fleuve, afin qu'ils me fassent passer jusqu'à ce que je vienne en Judah;
2:8 Et une lettre à Asaph le garde de la forêt du roi, afin qu'il me donne du bois pour faire des poutres pour les portes du palais qui appartenait à la maison, et pour le mur de la ville, et pour la maison dans laquelle j'entrerai. Et le roi me l'accorda, selon la bonne main de mon Dieu sur moi.
2:9 Alors je vins aux gouverneurs au-delà du fleuve, et leur donnai les lettres du roi. Or le roi avait envoyé des capitaines de l'armée et des cavaliers avec moi.
2:10 Lorsque Sanballat le Horonite, et Tobiah le serviteur, l'Ammonite, l'apprirent, cela les affligea extrêmement qu'il fût venu un homme pour chercher le bien-être des enfants d'Israël.
2:11 Ainsi je vins à Jérusalem, et y fus trois jours.
2:12 Et je me levai de nuit, moi et quelques peu d'hommes avec moi; et je ne dis à aucun homme ce que mon Dieu avait mis dans mon cœur de faire à Jérusalem: et il n'y avait aucune bête avec moi, sauf la bête sur laquelle je chevauchais.
2:13 Et je sortis de nuit par la porte de la vallée, même devant le puits du dragon, et vers la porte du fumier, et j'inspectai les murs de Jérusalem, qui étaient rompus, et ses portes étaient consumées par le feu.
2:14 Puis je passai à la porte de la fontaine, et à l'étang du roi: mais il n'y avait aucun lieu pour la bête qui était sous moi pour passer.
2:15 Alors je montai de nuit par le torrent, et considérai le mur, et me retournai, et j'entrai par la porte de la vallée, et ainsi je m'en retournai.
2:16 Et les gouverneurs ne savaient pas où j'étais allé, ni ce que je faisais; et je ne l'avais pas non plus encore dit aux Juifs, ni aux prêtres, ni aux nobles, ni aux gouverneurs, ni au reste qui faisait l'œuvre.
2:17 Alors je leur dis: Vous voyez la détresse dans laquelle nous sommes, comment Jérusalem gît dévastée, et ses portes sont brûlées par le feu: venez, et bâtissons le mur de Jérusalem, afin que nous ne soyons plus un reproche.
2:18 Alors je leur déclarai la main de mon Dieu qui avait été bonne sur moi; comme aussi les paroles du roi qu'il m'avait dites. Et ils dirent: Levons-nous et bâtissons. Ainsi ils fortifièrent leurs mains pour cette bonne œuvre.
2:19 Mais lorsque Sanballat le Horonite, et Tobiah le serviteur, l'Ammonite, et Geshem l'Arabe, l'apprirent, ils se moquèrent de nous, et nous méprisèrent, et dirent: Quelle est cette chose que vous faites ? vous rebellerez-vous contre le roi ?
2:20 Alors je leur répondis, et leur dis: Le Dieu du ciel, lui nous fera prospérer; c'est pourquoi nous ses serviteurs nous nous lèverons et bâtirons: mais vous n'avez aucune portion, ni droit, ni mémorial, dans Jérusalem.
3:1 Alors Éliashib le grand prêtre se leva avec ses frères les prêtres, et ils bâtirent la porte des brebis; ils la sanctifièrent, et en érigèrent les portes; jusqu'à la tour de Méah ils la sanctifièrent, jusqu'à la tour de Hananéel.
3:2 Et à côté de lui bâtirent les hommes de Jéricho. Et à côté d'eux bâtit Zaccur le fils d'Imri.
3:3 Mais la porte des poissons fut bâtie par les fils de Hassénaah, lesquels en posèrent aussi les poutres, et en érigèrent les portes, les serrures de celle-ci, et les barres de celle-ci.
3:4 Et à côté d'eux répara Mérémoth le fils d'Urijah, le fils de Koz. Et à côté d'eux répara Meshullam le fils de Béréchiah, le fils de Méshézabéel. Et à côté d'eux répara Zadok le fils de Baana.
3:5 Et à côté d'eux les Tékoïtes réparèrent; mais leurs nobles ne mirent point leurs cous à l'œuvre de leur SEIGNEUR.
3:6 De plus la vieille porte fut réparée par Jehoïada le fils de Paséah, et Méshullam le fils de Bésodeïah; ils en posèrent les poutres, et en érigèrent les portes, et les serrures de celle-ci, et les barres de celle-ci.
3:7 Et à côté d'eux réparèrent Mélatiah le Gibeonite, et Jadon le Méronothite, les hommes de Gibeon, et de Mizpah, jusqu'au trône du gouverneur de ce côté-ci du fleuve.
3:8 À côté de lui répara Uzziel le fils de Harhaiah, d'entre les orfèvres. À côté de lui aussi répara Hananiah le fils d'un des apothicaires, et ils fortifièrent Jérusalem jusqu'au large mur.
3:9 Et à côté d'eux répara Réphaïah le fils de Hur, le gouverneur de la moitié de Jérusalem.
3:10 Et à côté d'eux répara Jédaïah le fils de Harumaph, même vis-à-vis de sa maison. Et à côté de lui répara Hattush le fils de Hashabniah.
3:11 Malchijah le fils de Harim, et Hashub le fils de Pahath-Moab, réparèrent l'autre pièce, et la tour des fours.
3:12 Et à côté de lui répara Shallum le fils de Halohesh, le gouverneur de la moitié de Jérusalem, lui et ses filles.
3:13 La porte de la vallée fut réparée par Hanun, et les habitants de Zanoah; ils la bâtirent, et en érigèrent les portes, les serrures de celle-ci, et les barres de celle-ci, et mille coudées sur le mur jusqu'à la porte du fumier.
3:14 Mais la porte du fumier fut réparée par Malchiah le fils de Réchab, le gouverneur de la partie de Beth-Haccérem; il la bâtit, et en érigea les portes, les serrures de celle-ci, et les barres de celle-ci.
3:15 Mais la porte de la fontaine fut réparée par Shallun le fils de Col-Hozéh, le gouverneur de la partie de Mizpah; il la bâtit, et la couvrit, et en érigea les portes, les serrures de celle-ci, et les barres de celle-ci, et le mur de l'étang de Siloah près du jardin du roi, et jusqu'aux degrés qui descendent de la ville de David.
3:16 Après lui répara Néhémie le fils d'Azbuk, le gouverneur de la moitié de Beth-Zur, jusqu'au lieu vis-à-vis des sépultures de David, et jusqu'à l'étang qui avait été fait, et jusqu'à la maison des puissants.
3:17 Après lui réparèrent les Lévites, Réhum le fils de Bani. À côté de lui répara Hashabiah, le gouverneur de la moitié de Kéïlah, en sa partie.
3:18 Après lui réparèrent leurs frères, Bavaï le fils de Hénadad, le gouverneur de la moitié de Kéïlah.
3:19 Et à côté de lui répara Ézer le fils de Jéshua, le gouverneur de Mizpah, une autre pièce vis-à-vis de la montée à l'arsenal, au tournant du mur.
3:20 Après lui Baruch le fils de Zabbaï répara ardemment l'autre pièce, depuis le tournant du mur jusqu'à la porte de la maison d'Éliashib le grand prêtre.
3:21 Après lui répara Mérémoth le fils d'Urijah le fils de Koz une autre pièce, depuis la porte de la maison d'Éliashib jusqu'à la fin de la maison d'Éliashib.
3:22 Et après lui réparèrent les prêtres, les hommes de la plaine.
3:23 Après lui réparèrent Benjamin et Hashub vis-à-vis de leur maison. Après lui répara Azariah le fils de Maaséiah le fils d'Ananiah près de sa maison.
3:24 Après lui répara Binnuï le fils de Hénadad une autre pièce, depuis la maison d'Azariah jusqu'au tournant du mur, jusqu'au coin.
3:25 Palal le fils d'Uzaï, vis-à-vis du tournant du mur, et la tour qui avance de la haute maison du roi, qui était près de la cour de la prison. Après lui Pédaiah le fils de Parosh.
3:26 De plus les Néthinims demeuraient en Ophel, jusqu'au lieu vis-à-vis de la porte des eaux vers l'est, et la tour qui avance.
3:27 Après eux les Tékoïtes réparèrent une autre pièce, vis-à-vis de la grande tour qui avance, jusqu'au mur d'Ophel.
3:28 Depuis au-dessus de la porte des chevaux réparèrent les prêtres, chacun vis-à-vis de sa maison.
3:29 Après eux répara Zadok le fils d'Immer vis-à-vis de sa maison. Après lui répara aussi Shémaiah le fils de Shéchaniah, le garde de la porte de l'est.
3:30 Après lui réparèrent Hananiah le fils de Shélémiah, et Hanun le sixième fils de Zalaph, une autre pièce. Après lui répara Méshullam le fils de Béréchiah vis-à-vis de sa chambre.
3:31 Après lui répara Malchiah le fils de l'orfèvre jusqu'au lieu des Néthinims, et des marchands, vis-à-vis de la porte de Miphkad, et jusqu'à la montée du coin.
3:32 Et entre la montée du coin jusqu'à la porte des brebis réparèrent les orfèvres et les marchands.
4:1 Mais il arriva, que lorsque Sanballat apprit que nous bâtissions le mur, il fut courroucé, et prit une grande indignation, et se moqua des Juifs.
4:2 Et il parla devant ses frères et l'armée de Samarie, et dit: Que font ces faibles Juifs ? se fortifieront-ils ? sacrifieront-ils ? en feront-ils une fin en un jour ? raviveront-ils les pierres hors des monceaux de décombres qui sont brûlées ?
4:3 Or Tobiah l'Ammonite était à côté de lui, et il dit: Même ce qu'ils bâtissent, si un renard monte, il rompra même leur mur de pierre.
4:4 Écoute, ô notre Dieu; car nous sommes méprisés: et tourne leur reproche sur leur propre tête, et donne-les pour une proie dans la terre de captivité:
4:5 Et ne couvre pas leur iniquité, et que leur péché ne soit pas effacé de devant toi: car ils t'ont provoqué à colère devant les bâtisseurs.
4:6 Ainsi nous bâtîmes le mur; et tout le mur fut joint ensemble jusqu'à la moitié de celui-ci: car le peuple avait le cœur au travail.
4:7 Mais il arriva, que lorsque Sanballat, et Tobiah, et les Arabes, et les Ammonites, et les Ashdodites, apprirent que les murs de Jérusalem étaient relevés, et que les brèches commençaient à être bouchées, alors ils furent très courroucés,
4:8 Et conspirèrent tous ensemble de venir et de combattre contre Jérusalem, et d'y porter obstacle.
4:9 Néanmoins nous fîmes notre prière à notre Dieu, et établîmes une garde contre eux jour et nuit, à cause d'eux.
4:10 Et Judah dit: La force des porteurs de fardeaux est affaiblie, et il y a beaucoup de décombres; de sorte que nous ne sommes pas capables de bâtir le mur.
4:11 Et nos adversaires dirent: Ils ne sauront pas, et ne verront pas non plus, jusqu'à ce que nous venions au milieu d'eux, et les tuions, et fassions cesser l'œuvre.
4:12 Et il arriva, que lorsque les Juifs qui demeuraient près d'eux vinrent, ils nous dirent dix fois: De tous les lieux d'où vous retournerez vers nous ils seront sur vous.
4:13 C'est pourquoi j'établis dans les lieux bas derrière le mur, et sur les lieux plus élevés, j'établis même le peuple selon leurs familles avec leurs épées, leurs lances, et leurs arcs.
4:14 Et je regardai, et me levai, et dis aux nobles, et aux gouverneurs, et au reste du peuple: Ne soyez point effrayés d'eux: souvenez-vous du SEIGNEUR, qui est grand et terrible, et combattez pour vos frères, vos fils, et vos filles, vos femmes, et vos maisons.
4:15 Et il arriva, lorsque nos ennemis apprirent que cela nous était connu, et que Dieu avait réduit leur conseil à néant, que nous retournâmes tous au mur, chacun à son travail.
4:16 Et il arriva depuis ce temps-là, que la moitié de mes serviteurs travaillait dans l'œuvre, et l'autre moitié d'entre eux tenait tant les lances, les boucliers, et les arcs, que les cuirasses; et les gouverneurs étaient derrière toute la maison de Judah.
4:17 Ceux qui bâtissaient sur le mur, et ceux qui portaient des fardeaux, avec ceux qui chargeaient, chacun avec une de ses mains travaillait dans l'œuvre, et de l'autre main tenait une arme.
4:18 Car les bâtisseurs, chacun avait son épée ceinte à son côté, et bâtissait ainsi. Et celui qui sonnait la trompette était à côté de moi.
4:19 Et je dis aux nobles, et aux gouverneurs, et au reste du peuple: L'œuvre est grande et large, et nous sommes séparés sur le mur, l'un loin de l'autre.
4:20 Dans quel lieu donc que vous entendiez le son de la trompette, rassemblez-vous là vers nous: notre Dieu combattra pour nous.
4:21 Ainsi nous travaillions dans l'œuvre: et la moitié d'entre eux tenait les lances depuis le lever du matin jusqu'à ce que les étoiles apparussent.
4:22 De même au même temps dis-je au peuple: Que chacun avec son serviteur loge dans Jérusalem, afin que pendant la nuit ils nous soient une garde, et travaillent le jour.
4:23 Ainsi ni moi, ni mes frères, ni mes serviteurs, ni les hommes de la garde qui me suivaient, aucun de nous ne quitta ses vêtements, sauf que chacun les quittait pour le lavage.
5:1 Et il y eut un grand cri du peuple et de leurs femmes contre leurs frères les Juifs.
5:2 Car il y en avait qui disaient: Nous, nos fils, et nos filles, sommes nombreux: c'est pourquoi nous prenons du blé pour eux, afin que nous mangions, et vivions.
5:3 Il y en avait aussi qui disaient: Nous avons hypothéqué nos terres, nos vignes, et nos maisons, afin que nous pussions acheter du blé, à cause de la famine.
5:4 Il y en avait aussi qui disaient: Nous avons emprunté de l'argent pour le tribut du roi, et cela sur nos terres et nos vignes.
5:5 Pourtant maintenant notre chair est comme la chair de nos frères, nos enfants comme leurs enfants: et voici, nous réduisons en servitude nos fils et nos filles pour être serviteurs, et quelques-unes de nos filles sont déjà réduites en servitude: et il n'est pas en notre pouvoir de les racheter; car d'autres hommes ont nos terres et nos vignes.
5:6 Et je fus très courroucé lorsque j'entendis leur cri et ces paroles.
5:7 Alors je consultai en moi-même, et je réprimandai les nobles, et les gouverneurs, et leur dis: Vous exigez de l'usure, chacun de son frère. Et j'établis une grande assemblée contre eux.
5:8 Et je leur dis: Nous selon notre pouvoir avons racheté nos frères les Juifs, qui étaient vendus aux païens; et vendrez-vous même vos frères ? ou seront-ils vendus à nous ? Alors ils se turent, et ne trouvèrent rien à répondre.
5:9 Aussi je dis: Ce n'est pas bien ce que vous faites: ne devriez-vous pas marcher dans la crainte de notre Dieu à cause du reproche des païens nos ennemies ?
5:10 Moi de même, et mes frères, et mes serviteurs, pourrions exiger d'eux de l'argent et du blé: je vous prie, laissons là cette usure.
5:11 Restituez-leur, je vous prie, même ce jour-ci, leurs terres, leurs vignes, leurs oliviers, et leurs maisons, aussi la centième partie de l'argent, et du blé, du vin, et de l'huile, que vous exigez d'eux.
5:12 Alors ils dirent: Nous les restituerons, et ne exigerons rien d'eux; ainsi ferons-nous comme tu dis. Alors j'appelai les prêtres, et pris un serment d'eux, qu'ils feraient selon cette promesse.
5:13 Aussi je secouai mon sein, et dis: Ainsi Dieu secoue chaque homme de sa maison, et de son travail, qui n'accomplit pas cette promesse, même ainsi soit-il secoué, et vidé. Et toute la congrégation dit: Amen, et loua le SEIGNEUR. Et le peuple fit selon cette promesse.
5:14 De plus depuis le temps que je fus établi pour être leur gouverneur dans le pays de Judah, depuis la vingtième année jusqu'à la trente-deuxième année d'Artaxerxès le roi, c'est-à-dire, douze ans, moi et mes frères n'avons pas mangé le pain du gouverneur.
5:15 Mais les anciens gouverneurs qui avaient été avant moi étaient à la charge du peuple, et avaient pris d'eux du pain et du vin, outre quarante sicles d'argent; oui, même leurs serviteurs dominaient sur le peuple: mais ainsi ne fis-je pas, à cause de la crainte de Dieu.
5:16 Oui, aussi je continuai dans l'œuvre de ce mur-ci, et nous n'achetâmes aucune terre: et tous mes serviteurs étaient assemblés là pour l'œuvre.
5:17 De plus il y avait à ma table cent cinquante des Juifs et des gouverneurs, outre ceux qui venaient à nous d'entre les païens qui sont autour de nous.
5:18 Or ce qui était préparé pour moi quotidiennement était un bœuf et six brebis de choix; aussi des volailles étaient préparées pour moi, et une fois en dix jours une provision de toutes sortes de vin: pourtant pour tout ceci je n'exigeai pas le pain du gouverneur, parce que la servitude était lourde sur ce peuple.
5:19 Pense à moi, mon Dieu, en bien, selon tout ce que j'ai fait pour ce peuple.
6:1 Or il arriva, lorsque Sanballat, et Tobiah, et Geshem l'Arabe, et le reste de nos ennemis, apprirent que j'avais bâti le mur, et qu'il n'y restait plus aucune brèche; (quoique jusqu'à ce temps-là je n'eusse pas érigé les battants sur les portes;)
6:2 Que Sanballat et Geshem envoyèrent vers moi, disant: Viens, et rencontrons-nous ensemble dans l'un des villages de la plaine d'Ono. Mais ils pensaient me faire du mal.
6:3 Et j'envoyai des messagers vers eux, disant: Je fais une grande œuvre, de sorte que je ne puis descendre: pourquoi l'œuvre cesserait-elle, pendant que je la laisse et descends vers vous ?
6:4 Pourtant, ils envoyèrent vers moi quatre fois en cette sorte; et je leur répondis de la même manière.
6:5 Alors Sanballat m'envoya son serviteur de la même manière la cinquième fois, avec une lettre ouverte en sa main;
6:6 Dans laquelle était écrit: Il est rapporté parmi les païens, et Gashmu le dit, que toi et les Juifs pensez à vous rebeller: pour laquelle cause tu bâtis le mur, afin que tu puisses être leur roi, selon ces paroles.
6:7 Et tu as aussi établi des prophètes pour prêcher de toi à Jérusalem, disant: Il y a un roi en Judah: et maintenant cela sera rapporté au roi selon ces paroles. Viens donc maintenant, et prenons conseil ensemble.
6:8 Alors j'envoyai vers lui, disant: Il n'y a aucune telle chose faite comme tu le dis, mais tu les feins hors de ton propre cœur.
6:9 Car ils nous effrayaient tous, disant: Leurs mains seront affaiblies de l'œuvre, afin qu'elle ne soit pas faite. Maintenant donc, ô Dieu, fortifie mes mains.
6:10 Ensuite je vins à la maison de Shémaiah le fils de Délaiah le fils de Méhétabéel, qui était enfermé; et il dit: Rencontrons-nous ensemble dans la maison de Dieu, au-dedans du temple, et fermons les portes du temple: car ils viendront pour te tuer; oui, pendant la nuit ils viendront pour te tuer.
6:11 Et je dis: Un homme tel que moi fuirait-il ? et qui y a-t-il, qui, étant tel que je suis, entrerait dans le temple pour sauver sa vie ? Je n'entrerai point.
6:12 Et voici, j'aperçus que Dieu ne l'avait point envoyé; mais qu'il prononçait cette prophétie contre moi: car Tobiah et Sanballat l'avaient engagé.
6:13 C'est pourquoi il était engagé, afin que j'eusse peur, et fisse ainsi, et péchasse, et qu'ils eussent matière pour un mauvais rapport, afin qu'ils pussent me faire reproche.
6:14 Mon Dieu, pense à Tobiah et à Sanballat selon ces leurs œuvres, et à la prophétesse Noadiah, et au reste des prophètes, qui auraient voulu me mettre dans la peur.
6:15 Ainsi le mur fut fini le vingt-cinquième jour du mois de Élul, en cinquante-deux jours.
6:16 Et il arriva, que lorsque tous nos ennemis en entendirent parler, et que tous les païens qui étaient autour de nous virent ces choses, ils furent fort abattus à leurs propres yeux: car ils aperçurent que cette œuvre avait été faite de par notre Dieu.
6:17 De plus en ces jours-là les nobles de Judah envoyèrent beaucoup de lettres à Tobiah, et les lettres de Tobiah venaient à eux.
6:18 car il y en avait plusieurs en Judah qui s'étaient liés à lui par serment, parce qu'il était le gendre de Shéchaniah le fils d'Arah; et son fils Johanan avait pris la fille de Méshullam le fils de Béréchiah.
6:19 Aussi ils rapportaient ses bonnes actions devant moi, et proféraient mes paroles à lui. Et Tobiah envoya des lettres pour me mettre dans la peur.
7:1 Or il arriva, lorsque le mur fut bâti, et que j'eus érigé les portes, et que les portiers et les chantres et les Lévites furent établis,
7:2 Que je donnai à mon frère Hanani, et à Hananiah le gouverneur du palais, la charge de Jérusalem: car c'était un homme fidèle, et il craignait Dieu plus que beaucoup.
7:3 Et je leur dis: Que les portes de Jérusalem ne soient pas ouvertes jusqu'à ce que le soleil soit chaud; et pendant qu'ils se tiennent là, qu'ils ferment les portes, et les barrent: et établissez des gardes des habitants de Jérusalem, chacun en sa garde, et chacun pour être vis-à-vis de sa maison.
7:4 Or la ville était large et grande: mais le peuple y était peu nombreux, et les maisons n'étaient pas bâties.
7:5 Et mon Dieu mit dans mon cœur d'assembler les nobles, et les gouverneurs, et le peuple, afin qu'ils fussent comptés par la généalogie. Et je trouvai un registre de la généalogie de ceux qui étaient montés au commencement, et y trouvai écrit:
7:6 Ceux-ci sont les enfants de la province, qui montèrent hors de la captivité, de ceux qui avaient été emmenés, que Nébuchadnezzar le roi de Babylone avait emmenés, et revinrent à Jérusalem et à Judah, chacun en sa ville;
7:7 Lesquels vinrent avec Zerubbabel, Jéshua, Néhémie, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispéreth, Bigvaï, Néhum, Baanah. Le nombre, dis-je, des hommes du peuple d'Israël était ceci;
7:8 Les enfants de Parosh, deux mille cent soixante-douze.
7:9 Les enfants de Shéphatiah, trois cent soixante-douze.
7:10 Les enfants d'Arah, six cent cinquante-deux.
7:11 Les enfants de Pahath-Moab, des enfants de Jéshua et de Joab, deux mille huit cent dix-huit.
7:12 Les enfants d'Élam, mille deux cent cinquante-quatre.
7:13 Les enfants de Zattu, huit cent quarante cinq.
7:14 Les enfants de Zaccaï, sept cent soixante.
7:15 Les enfants de Binnuï, six cent quarante-huit.
7:16 Les enfants de Bébaï, six cent vingt-huit.
7:17 Les enfants d'Azgad, deux mille trois cent vingt-deux.
7:18 Les enfants d'Adonikam, six cent soixante-sept.
7:19 Les enfants de Bigvaï, deux mille soixante-sept.
7:20 Les enfants d'Adin, six cent cinquante-cinq.
7:21 Les enfants d'Ater d'Hézékiah, quatre-vingt-dix-huit.
7:22 Les enfants de Hashum, trois cent vingt-huit.
7:23 Les enfants de Bézaï, trois cent vingt-quatre.
7:24 Les enfants de Hariph, cent douze.
7:25 Les enfants de Gibeon, quatre-vingt-quinze.
7:26 Les hommes de Bethléhem et de Nétophah, cent quatre-vingt-huit.
7:27 Les hommes d'Anathoth, cent vingt-huit.
7:28 Les hommes de Beth-Azmaveth, quarante-deux.
7:29 Les hommes de Kirjath-Jéarim, Chéphirah, et Bééroth, sept cent quarante-trois.
7:30 Les hommes de Ramah et Gaba, six cent vingt et un.
7:31 Les hommes de Michmas, cent et vingt-deux.
7:32 Les hommes de Béthel et Aï, cent vingt-trois.
7:33 Les hommes de l'autre Nébo, cinquante-deux.
7:34 Les enfants de l'autre Élam, mille deux cent cinquante-quatre.
7:35 Les enfants de Harim, trois cent vingt.
7:36 Les enfants de Jéricho, trois cent quarante-cinq.
7:37 Les enfants de Lod, Hadid, et Ono, sept cent vingt et un.
7:38 Les enfants de Sénaah, trois mille neuf cent trente.
7:39 Les prêtres: les enfants de Jédaiah, de la maison de Jéshua, neuf cent soixante-treize.
7:40 Les enfants d'Immer, mille cinquante-deux.
7:41 Les enfants de Pashur, mille deux cent quarante-sept.
7:42 Les enfants de Harim, mille dix-sept.
7:43 Les Lévites: les enfants de Jéshua, de Kadmiel, et des enfants de Hodévah, soixante et quatorze.
7:44 Les chantres: les enfants d'Asaph, cent quarante-huit.
7:45 Les portiers: les enfants de Shallum, les enfants d'Ater, les enfants de Talmon, les enfants d'Akkub, les enfants de Hatita, les enfants de Shobaï, cent trente huit.
7:46 Les Néthinims: les enfants de Ziha, les enfants de Hashupha, les enfants de Tabbaoth,
7:47 Les enfants de Kéros, les enfants de Sia, les enfants de Padon,
7:48 Les enfants de Lébana, les enfants de Hagaba, les enfants de Shalmaï,
7:49 Les enfants de Hanan, les enfants de Giddel, les enfants de Gahar,
7:50 Les enfants de Réaiah, les enfants de Rezin, les enfants de Nékoda,
7:51 Les enfants de Gazzam, les enfants d'Uzza, les enfants de Phaséah,
7:52 Les enfants de Bésaï, les enfants de Méunim, les enfants de Néphishésim,
7:53 Les enfants de Bakbuk, les enfants de Hakupha, les enfants de Harhur,
7:54 Les enfants de Bazlith, les enfants de Méhida, les enfants de Harsha,
7:55 Les enfants de Barkos, les enfants de Sisera, les enfants de Tamah,
7:56 Les enfants de Neziah, les enfants de Hatipha.
7:57 Les enfants des serviteurs de Salomon: les enfants de Sotaï, les enfants de Sophéreth, les enfants de Périda,
7:58 Les enfants de Jaala, les enfants de Darkon, les enfants de Giddel,
7:59 Les enfants de Shéphatiah, les enfants de Hattil, les enfants de Pochéreth de Zebaïm, les enfants d'Amon.
7:60 Tous les Néthinims, et les enfants des serviteurs de Salomon, étaient trois cent quatre-vingt-douze.
7:61 Et ceux-ci étaient ceux qui montèrent aussi de Tel-Mélah, Tel-Haresha, Chérub, Addon, et Immer: mais ils ne purent montrer la maison de leur père, ni leur semence, s'ils étaient d'Israël.
7:62 Les enfants de Délaiah, les enfants de Tobiah, les enfants de Nékoda, six cent quarante-deux.
7:63 Et des prêtres: les enfants de Habaiah, les enfants de Koz, les enfants de Barzillaï, qui prit une des filles de Barzillaï le Gileadite pour femme, et fut appelé d'après leur nom.
7:64 Ceux-ci cherchèrent leur registre parmi ceux qui étaient comptés par la généalogie, mais il ne fut point trouvé: c'est pourquoi ils furent, comme pollués, ôtés de la sacrificature.
7:65 Et le Tirshatha leur dit qu'ils ne devaient pas manger des choses très saintes, jusqu'à ce qu'il se levât un prêtre avec l'Urim et le Thummim.
7:66 La congrégation entière ensemble était de quarante-deux mille trois cent soixante,
7:67 Outre leurs serviteurs et leurs servantes, desquels il y avait sept mille trois cent trente-sept: et ils avaient deux cent quarante-cinq chantres ou chanteuses.
7:68 Leurs chevaux, sept cent trente-six: leurs mulets, deux cent quarante-cinq:
7:69 Leurs chameaux, quatre cent trente-cinq: six mille sept cent vingt ânes.
7:70 Et quelques-uns des chefs des pères donnèrent pour l'œuvre. Le Tirshatha donna au trésor mille drachmes d'or, cinquante bassins, cinq cent trente vêtements de prêtres.
7:71 Et quelques-uns des chefs des pères donnèrent au trésor de l'œuvre vingt mille drachmes d'or, et deux mille deux cents livres d'argent.
7:72 Et ce que le reste du peuple donna était vingt mille drachmes d'or, et deux mille livres d'argent, et soixante-sept vêtements de prêtres.
7:73 Ainsi les prêtres, et les Lévites, et les portiers, et les chantres, et quelques-uns du peuple, et les Néthinims, et tout Israël, demeurèrent dans leurs villes; et lorsque le septième mois vint, les enfants d'Israël étaient dans leurs villes.
8:1 Et tout le peuple s'assembla comme un seul homme dans la rue qui était devant la porte des eaux; et ils parlèrent à Esdras le scribe pour apporter le livre de la loi de Moïse, que le SEIGNEUR avait commandée à Israël.
8:2 Et Esdras le prêtre apporta la loi devant la congrégation tant d'hommes que de femmes, et de tous ceux qui pouvaient entendre avec intelligence, au premier jour du septième mois.
8:3 Et il y lut devant la rue qui était devant la porte des eaux depuis le matin jusqu'au milieu du jour, devant les hommes et les femmes, et ceux qui pouvaient comprendre; et les oreilles de tout le peuple étaient attentives au livre de la loi.
8:4 Et Esdras le scribe se tenait sur une chaire de bois, qu'ils avaient faite pour ce dessein; et à côté de lui se tenaient Mattithiah, et Shéma, et Anaiah, et Urijah, et Hilkiah, et Maaséiah, à sa main droite; et à sa main gauche, Pédaiah, et Mishaël, et Malchiah, et Hashum, et Hashbadana, Zacharie, et Méshullam.
8:5 Et Esdras ouvrit le livre à la vue de tout le peuple; (car il était au-dessus de tout le peuple;) et lorsqu'il l'eut ouvert, tout le peuple se leva:
8:6 Et Esdras bénit le SEIGNEUR, le grand Dieu. Et tout le peuple répondit, Amen, Amen, en élevant leurs mains: et ils inclinèrent leurs têtes, et adorèrent le SEIGNEUR avec leurs faces contre terre.
8:7 Aussi Jéshua, et Bani, et Shérébiah, Jamin, Akkub, Shabbéthaï, Hodijah, Maaséiah, Kélita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pélaiah, et les Lévites, faisaient comprendre la loi au peuple: et le peuple se tenait en sa place.
8:8 Ainsi ils lisaient dans le livre dans la loi de Dieu distinctement, et en donnaient le sens, et les faisaient comprendre la lecture.
8:9 Et Néhémie, qui est le Tirshatha, et Esdras le prêtre le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple, dirent à tout le peuple: Ce jour-ci est saint au SEIGNEUR votre Dieu; ne menez pas deuil, et ne pleurez pas. Car tout le peuple pleurait, lorsqu'ils entendaient les paroles de la loi.
8:10 Alors il leur dit: Allez votre chemin, mangez le gras, et buvez le doux, et envoyez des portions à ceux pour qui rien n'est préparé: car ce jour-ci est saint à notre SEIGNEUR: ne soyez pas non plus tristes; car la joie du SEIGNEUR est votre force.
8:11 Ainsi les Lévites apaisèrent tout le peuple, disant: Taisez-vous, car le jour est saint; ne soyez pas non plus affligés.
8:12 Et tout le peuple s'en alla son chemin pour manger, et pour boire, et pour envoyer des portions, et pour faire une grande réjouissance, parce qu'ils avaient compris les paroles qui leur avaient été déclarées.
8:13 Et le second jour s'assemblèrent les chefs des pères de tout le peuple, les prêtres, et les Lévites, vers Esdras le scribe, même pour comprendre les paroles de la loi.
8:14 Et ils trouvèrent écrit dans la loi que le SEIGNEUR avait commandée par Moïse, que les enfants d'Israël devaient demeurer dans des tabernacles pendant la fête du septième mois:
8:15 Et qu'ils devaient publier et proclamer dans toutes leurs villes, et dans Jérusalem, disant: Sortez au mont, et apportez des rameaux d'olivier, et des rameaux de pin, et des rameaux de myrte, et des rameaux de palmier, et des rameaux d'arbres touffus, pour faire des tabernacles, comme il est écrit.
8:16 Ainsi le peuple sortit, et les apportèrent, et se firent des tabernacles, chacun sur le toit de sa maison, et dans leurs cours, et dans les cours de la maison de Dieu, et dans la rue de la porte des eaux, et dans la rue de la porte d'Éphraïm.
8:17 Et toute la congrégation de ceux qui étaient revenus de la captivité firent des tabernacles, et s'assirent sous les tabernacles: car depuis les jours de Jéshua le fils de Nun jusqu'à ce jour-là les enfants d'Israël n'avaient pas fait ainsi. Et il y eut une très grande joie.
8:18 Aussi jour par jour, depuis le premier jour jusqu'au dernier jour, il lut dans le livre de la loi de Dieu. Et ils gardèrent la fête sept jours; et le huitième jour il y eut une assemblée solennelle, selon la manière.
9:1 Or au vingt-quatrième jour de ce mois-ci les enfants d'Israël s'assemblèrent avec jeûne, et avec des sacs, et de la terre sur eux.
9:2 Et la semence d'Israël se sépara de tous les étrangers, et se tinrent et confessèrent leurs péchés, et les iniquités de leurs pères.
9:3 Et ils se levèrent en leur place, et lurent dans le livre de la loi du SEIGNEUR leur Dieu une quatrième partie du jour; et une autre quatrième partie ils confessèrent, et adorèrent le SEIGNEUR leur Dieu.
9:4 Alors se levèrent sur les degrés, d'entre les Lévites, Jéshua, et Bani, Kadmiel, Shébaniah, Bunni, Shérébiah, Bani, et Chénani, et crièrent à haute voix au SEIGNEUR leur Dieu.
9:5 Alors les Lévites, Jéshua, et Kadmiel, Bani, Hashabniah, Shérébiah, Hodijah, Shébaniah, et Péthahiah, dirent: Levez-vous et bénissez le SEIGNEUR votre Dieu pour toujours et à jamais: et béni soit ton nom glorieux, qui est élevé au-dessus de toute bénédiction et louange.
9:6 Toi, même toi, es SEIGNEUR seul; tu as fait le ciel, le ciel des cieux, avec toute leur armée, la terre, et toutes les choses qui y sont, les mers, et tout ce qui y est, et tu les conserves toutes; et l'armée du ciel t'adore.
9:7 Tu es le SEIGNEUR le Dieu, qui as choisi Abram, et l'as fait sortir d'Ur des Chaldéens, et lui as donné le nom d'Abraham;
9:8 Et as trouvé son cœur fidèle devant toi, et as fait une alliance avec lui pour donner le pays des Canaanites, des Hittites, des Amorites, et des Périzzites, et des Jébusites, et des Girgashites, pour le donner, dis-je, à sa semence, et as accompli tes paroles; car tu es juste:
9:9 Et as vu l'affliction de nos pères en Égypte, et as entendu leur cri près de la mer Rouge;
9:10 Et as montré des signes et des merveilles sur Pharaon, et sur tous ses serviteurs, et sur tout le peuple de son pays: car tu savais qu'ils avaient agi orgueilleusement contre eux. Ainsi tu t'es fait un nom, comme cela est ce jour-ci.
9:11 Et tu as divisé la mer devant eux, de sorte qu'ils passèrent au milieu de la mer sur la terre sèche; et leurs persécuteurs tu les jetas dans les profondeurs, comme une pierre dans les eaux puissantes.
9:12 De plus tu les conduisis le jour par une colonne de nuée; et la nuit par une colonne de feu, pour leur donner de la lumière dans le chemin par lequel ils devaient aller.
9:13 Tu descendis aussi sur le mont Sinaï, et parlas avec eux depuis le ciel, et leur donnas des jugements droits, et de vraies lois, de bons statuts et commandements:
9:14 Et leur fis connaître ton saint sabbathh, et leur commandas des préceptes, des statuts, et des lois, par la main de Moïse ton serviteur:
9:15 Et leur donnas du pain du ciel pour leur faim, et fis sortir de l'eau pour eux hors du rocher pour leur soif, et leur promis qu'ils entreraient pour posséder le pays que tu avais juré de leur donner.
9:16 Mais eux et nos pères ont agi orgueilleusement, et ont raidi leurs cous, et n'ont pas écouté tes commandements,
9:17 Et ont refusé d'obéir, et ne se sont pas souvenus de tes merveilles que tu avais faites parmi eux; mais ont raidi leurs cous, et dans leur rébellion ont établi un capitaine pour retourner à leur servitude: mais tu es un Dieu prêt à pardonner, gracieux et miséricordieux, lent à la colère, et d'une grande bonté, et ne les as pas abandonnés.
9:18 Oui, lorsqu'ils s'étaient fait un veau de fonte, et avaient dit: C'est ici ton Dieu qui t'a fait monter hors d'Égypte, et avaient commis de grandes provocations;
9:19 Pourtant toi dans tes multiples miséricordes tu ne les as pas abandonnés dans le désert: la colonne de la nuée ne s'est point retirée d'eux le jour, pour les conduire dans le chemin; ni la colonne de feu la nuit, pour leur montrer de la lumière, et le chemin par lequel ils devaient aller.
9:20 Tu as aussi donné ton bon esprit pour les instruire, et n'as pas refusé ta manne de leur bouche, et leur as donné de l'eau pour leur soif.
9:21 Oui, pendant quarante ans tu les as soutenus dans le désert, de sorte qu'ils ne manquèrent de rien; leurs vêtements ne s'usèrent point, et leurs pieds n'enflèrent point.
9:22 De plus tu leur donnas des royaumes et des nations, et les divisas par coins: ainsi ils possédèrent le pays de Sihon, et le pays du roi de Heshbon, et le pays d'Og roi de Bashan.
9:23 Leurs enfants aussi tu les multiplias comme les étoiles du ciel, et les amenas dans le pays touchant lequel tu avais promis à leurs pères, qu'ils y entreraient pour le posséder.
9:24 Ainsi les enfants entrèrent et possédèrent le pays, et tu subjuguas devant eux les habitants du pays, les Canaanites, et les livras entre leurs mains, avec leurs rois, et le peuple du pays, afin qu'ils fissent d'eux comme ils voulaient.
9:25 Et ils prirent des villes fortes, et une terre grasse, et possédèrent des maisons pleines de tous biens, des puits creusés, des vignes, et des oliviers, et des arbres fruitiers en abondance: ainsi ils mangèrent, et furent rassasiés, et devinrent gras, et se délectèrent dans ta grande bonté.
9:26 Néanmoins ils furent désobéissants, et se rebellèrent contre toi, et jetèrent ta loi derrière leurs dos, et tuèrent tes prophètes qui témoignaient contre eux pour les faire retourner à toi, et ils commirent de grandes provocations.
9:27 C'est pourquoi tu les livras entre la main de leurs ennemis, qui les affligèrent: et au temps de leur détresse, lorsqu'ils crièrent à toi, tu les entendis depuis le ciel; et selon tes multiples miséricordes tu leur donnas des sauveurs, qui les sauvèrent de la main de leurs ennemis.
9:28 Mais après qu'ils eurent du repos, ils firent de nouveau le mal devant toi: c'est pourquoi tu les laissas dans la main de leurs ennemis, de sorte qu'ils dominaient sur eux: pourtant lorsqu'ils retournèrent, et crièrent à toi, tu les entendis depuis le ciel; et beaucoup de fois tu les délivras selon tes miséricordes;
9:29 Et témoignas contre eux, afin que tu pusses les ramener à ta loi: pourtant ils agirent orgueilleusement, et n'écoutèrent point tes commandements, mais péchèrent contre tes jugements, (lesquels si un homme fait, il vivra en eux;) et retirèrent l'épaule, et raidirent leur cou, et ne voulurent pas entendre.
9:30 Pourtant beaucoup d'années tu les supportas, et témoignas contre eux par ton esprit dans tes prophètes: pourtant ils ne voulurent pas prêter l'oreille: c'est pourquoi tu les livras entre la main du peuple des pays.
9:31 Néanmoins à cause de tes grandes miséricordes tu ne les as pas entièrement consumés, ni abandonnés; car tu es un Dieu gracieux et miséricordieux.
9:32 Maintenant donc, notre Dieu, le grand, le puissant, et le terrible Dieu, qui gardes l'alliance et la miséricorde, que toute la peine ne semble pas peu de chose devant toi, qui est venue sur nous, sur nos rois, sur nos princes, et sur nos prêtres, et sur nos prophètes, et sur nos pères, et sur tout ton peuple, depuis le temps des rois d'Assyrie jusqu'à ce jour.
9:33 Quoi qu'il en soit tu es juste dans tout ce qui est amené sur nous; car tu as fait droit, mais nous avons agi méchamment:
9:34 Nos rois non plus, nos princes, nos prêtres, ni nos pères, n'ont pas gardé ta loi, ni n'ont écouté tes commandements et tes témoignages, avec lesquels tu as témoigné contre eux.
9:35 Car ils ne t'ont pas servi dans leur royaume, et dans ta grande bonté que tu leur as donnée, et dans le large et gras pays que tu as donné devant eux, et ne se sont pas non plus détournés de leurs mauvaises œuvres.
9:36 Voici, nous sommes serviteurs ce jour-ci, et quant au pays que tu as donné à nos pères pour en manger le fruit et le bien de celui-ci, voici, nous sommes serviteurs en lui:
9:37 Et il rapporte beaucoup d'abondance aux rois que tu as établis sur nous à cause de nos péchés: ils ont aussi domination sur nos corps, et sur notre bétail, à leur plaisir, et nous sommes dans une grande détresse.
9:38 Et à cause de tout ceci nous faisons une alliance sûre, et l'écrivons; et nos princes, Lévites, et prêtres, y mettent le scellé.
10:1 Or ceux qui scellèrent étaient: Néhémie, le Tirshatha, le fils de Hachaliah, et Zidkijah,
10:2 Séraiah, Azariah, Jérémie,
10:3 Pashur, Amariah, Malchijah,
10:4 Hattush, Shébaniah, Malluch,
10:5 Harim, Mérémoth, Obadiah,
10:6 Daniel, Ginnethon, Baruch,
10:7 Méshullam, Abijah, Mijamin,
10:8 Maaziah, Bilgaï, Shémaiah: ceux-ci étaient les prêtres.
10:9 Et les Lévites: tant Jéshua le fils d'Azaniah, Binnuï des fils de Hénadad, Kadmiel;
10:10 Et leurs frères, Shébaniah, Hodijah, Kélita, Pélaiah, Hanan,
10:11 Micha, Réhob, Hashabiah,
10:12 Zaccur, Shérébiah, Shébaniah,
10:13 Hodijah, Bani, Béninu.
10:14 Les chefs du peuple; Parosh, Pahath-Moab, Élam, Zatthu, Bani,
10:15 Bunni, Azgad, Bébaï,
10:16 Adonijah, Bigvaï, Adin,
10:17 Ater, Hizkijah, Azzur,
10:18 Hodijah, Hashum, Bézaï,
10:19 Hariph, Anathoth, Nébaï,
10:20 Magpiash, Méshullam, Hézir,
10:21 Meshézabéel, Zadok, Jaddua,
10:22 Pélatiah, Hanan, Anaiah,
10:23 Osée, Hananiah, Hashub,
10:24 Hallohèsh, Pileha, Shobek,
10:25 Réhum, Hashabnah, Maaseiah,
10:26 Et Ahijah, Hanan, Anan,
10:27 Malluch, Harim, Baanah.
10:28 Et le reste du peuple, les prêtres, les Lévites, les portiers, les chantres, les Néthinims, et tous ceux qui s'étaient séparés du peuple des pays vers la loi de Dieu, leurs femmes, leurs fils, et leurs filles, quiconque avait de la connaissance, et avait de l'intelligence;
10:29 Ils s'attachèrent à leurs frères, leurs nobles, et entrèrent dans une malédiction, et dans un serment, de marcher dans la loi de Dieu, qui avait été donnée par Moïse le serviteur de Dieu, et d'observer et faire tous les commandements du SEIGNEUR notre Seigneur, et ses jugements et ses statuts;
10:30 Et que nous ne donnerions pas nos filles au peuple du pays, ni ne prendrions leurs filles pour nos fils:
10:31 Et si le peuple du pays apporte de la marchandise ou quelques vivres le jour du sabbathh pour vendre, que nous n'en achèterions pas d'eux le sabbathh, ou le jour saint: et que nous laisseriez la septième année, et l'exaction de toute dette.
10:32 Aussi nous fîmes des ordonnances pour nous, pour nous charger annuellement de la troisième partie d'un sicle pour le service de la maison de notre Dieu;
10:33 Pour le pain de proposition, et pour l'offrande de viande continuelle, et pour l'offrande à brûler continuelle, des sabbaths, des nouvelles lunes, pour les fêtes fixées, et pour les choses saintes, et pour les offrandes pour le péché pour faire une expiation pour Israël, et pour tout l'ouvrage de la maison de notre Dieu.
10:34 Et nous jetâmes les sorts parmi les prêtres, les Lévites, et le peuple, pour l'offrande du bois, pour l'apporter dans la maison de notre Dieu, selon les maisons de nos pères, à des temps assignés d'année en année, pour brûler sur l'autel du SEIGNEUR notre Dieu, comme il est écrit dans la loi:
10:35 Et pour apporter les premiers-fruits de notre sol, et les premiers-fruits de tout fruit de tous arbres, d'année en année, à la maison du SEIGNEUR:
10:36 Aussi les premiers-nés de nos fils, et de notre bétail, comme il est écrit dans la loi, et les premiers-nés de notre gros et de notre menu bétail, pour les apporter à la maison de notre Dieu, vers les prêtres qui font le service dans la maison de notre Dieu:
10:37 Et que nous apporterions les premiers-fruits de notre pâte, et nos offrandes, et le fruit de toute sorte d'arbres, de vin et d'huile, aux prêtres, aux chambres de la maison de notre Dieu; et les dîmes de notre sol aux Lévites, afin que ces mêmes Lévites pussent avoir les dîmes dans toutes les villes de notre labourage.
10:38 Et le prêtre le fils d'Aaron sera avec les Lévites, lorsque les Lévites prendront les dîmes: et les Lévites monteront la dîme des dîmes à la maison de notre Dieu, aux chambres, dans la maison du trésor.
10:39 Car les enfants d'Israël et les enfants de Lévi apporteront l'offrande du blé, du vin nouveau, et de l'huile, aux chambres, où sont les vaisseaux du sanctuaire, et les prêtres qui font le service, et les portiers, et les chantres: et nous n'abandonnerons pas la maison de notre Dieu.
11:1 Et les gouverneurs du peuple demeurèrent à Jérusalem: le reste du peuple aussi jeta les sorts, pour en amener un sur dix pour demeurer à Jérusalem la ville sainte, et neuf parties pour demeurer dans d'autres villes.
11:2 Et le peuple bénit tous les hommes, qui se présentèrent volontairement pour demeurer à Jérusalem.
11:3 Or voici les chefs de la province qui demeurèrent à Jérusalem: mais dans les villes de Judah demeura chacun en sa possession dans leurs villes, savoir, Israël, les prêtres, et les Lévites, et les Néthinims, et les enfants des serviteurs de Salomon.
11:4 Et à Jérusalem demeurèrent certains des enfants de Judah, et des enfants de Benjamin. Des enfants de Judah; Athaiah le fils d'Uzziah, le fils de Zacharie, le fils d'Amariah, le fils de Shéphatiah, le fils de Mahalaléel, des enfants de Pérez;
11:5 Et Maaséiah le fils de Baruch, le fils de Col-Hozéh, le fils de Hazaiah, le fils d'Adaiah, le fils de Joiarib, le fils de Zacharie, le fils de Shiloni.
11:6 Tous les fils de Pérez qui demeurèrent à Jérusalem étaient quatre cent soixante et huit hommes vaillants.
11:7 Et voici les fils de Benjamin; Sallu le fils de Méshullam, le fils de Joëd, le fils de Pédaiah, le fils de Kolaiah, le fils de Maaséiah, le fils d'Ithiel, le fils de Jésaiah.
11:8 Et après lui Gabbaï, Sallaï, neuf cent vingt-huit.
11:9 Et Joël le fils de Zichri était leur surveillant: et Judah le fils de Sénuah était second sur la ville.
11:10 Des prêtres: Jédaiah le fils de Joiarib, Jachin.
11:11 Seraïah le fils de Hilkiah, le fils de Méshullam, le fils de Zadok, le fils de Méraioth, le fils d'Ahitub, était le gouverneur de la maison de Dieu.
11:12 Et leurs frères qui faisaient l'œuvre de la maison étaient huit cent vingt-deux: et Adaiah le fils de Jéroham, le fils de Pélaliah, le fils d'Amzi, le fils de Zacharie, le fils de Pashur, le fils de Malchiah.
11:13 Et ses frères, chefs des pères, deux cent quarante-deux: et Amashaï le fils d'Azaréel, le fils d'Ahasaï, le fils de Méshillémoth, le fils d'Immer,
11:14 Et leurs frères, hommes puissants de valeur, cent vingt-huit: et leur surveillant était Zabdiel, le fils d'un des grands hommes.
11:15 Des Lévites aussi: Shémaiah le fils de Hashub, le fils d'Azrikam, le fils de Hashabiah, le fils de Bunni;
11:16 Et Shabbéthaï et Jozabad, d'entre les chefs des Lévites, avaient la surveillance des affaires extérieures de la maison de Dieu.
11:17 Et Mattaniah le fils de Micha, le fils de Zabdi, le fils d'Asaph, était le principal pour commencer les actions de grâces dans la prière: et Bakbukiah le second parmi ses frères, et Abda le fils de Shammua, le fils de Galal, le fils de Jéduthun.
11:18 Tous les Lévites dans la ville sainte étaient deux cent quatre-vingt-quatre.
11:19 De plus les portiers, Akkub, Talmon, et leurs frères qui gardaient les portes, étaient cent soixante-douze.
11:20 Et le reste d'Israël, des prêtres, et des Lévites, était dans toutes les villes de Judah, chacun dans son héritage.
11:21 Mais les Néthinims demeuraient en Ophel: et Ziha et Gispa étaient sur les Néthinims.
11:22 Le surveillant aussi des Lévites à Jérusalem était Uzzi le fils de Bani, le fils de Hashabiah, le fils de Mattaniah, le fils de Micha. Des fils d'Asaph, les chantres étaient sur les affaires de la maison de Dieu.
11:23 Car c'était le commandement du roi les concernant, qu'une certaine portion fût pour les chantres, due pour chaque jour.
11:24 Et Péthahiah le fils de Meshézabéel, des enfants de Zérah le fils de Judah, était à la main du roi dans toutes les affaires concernant le peuple.
11:25 Et quant aux villages, avec leurs champs, certains des enfants de Judah demeurèrent à Kirjath-Arba, et dans les villages de celle-ci, et à Dibon, et dans les villages de celle-ci, et à Jékabzéel, et dans les villages de celle-ci,
11:26 Et à Jéshua, et à Moladah, et à Beth-Phélet,
11:27 Et à Hatzar-Shual, et à Béer-Shéba, et dans les villages de celle-ci,
11:28 Et à Ziklag, et à Mékonah, et dans les villages de celle-ci,
11:29 Et à En-Rimmon, et à Zareah, et à Jarmuth,
11:30 Zanoah, Adullam, et dans leurs villages, à Lachish, et les champs de celui-ci, à Azékah, et dans les villages de celle-ci. Et ils demeurèrent depuis Béer-Shéba jusqu'à la vallée de Hinnom.
11:31 Les enfants aussi de Benjamin depuis Géba demeurèrent à Michmash, et Aija, et Béthel, et dans leurs villages.
11:32 Et à Anathoth, Nob, Ananiah,
11:33 Hazor, Ramah, Gittaïm,
11:34 Hadid, Zeboïm, Néballat,
11:35 Lod, et Ono, la vallée des artisans.
11:36 Et des Lévites il y avait des divisions en Judah, et en Benjamin.
12:1 Or voici les prêtres et les Lévites qui montèrent avec Zerubbabel le fils de Shealtiel, et Jéshua: Séraiah, Jérémie, Esdras,
12:2 Amariah, Malluch, Hattush,
12:3 Shéchaniah, Réhum, Mérémoth,
12:4 Iddo, Ginnetho, Abijah,
12:5 Miamin, Maadiah, Bilgah,
12:6 Shémaiah, et Joiarib, Jédaiah,
12:7 Sallu, Amok, Hilkiah, Jédaiah. Ceux-ci étaient les chefs des prêtres et de leurs frères aux jours de Jéshua.
12:8 De plus les Lévites: Jéshua, Binnuï, Kadmiel, Shérébiah, Judah, et Mattaniah, qui était sur l'action de grâces, lui et ses frères.
12:9 Bakbukiah aussi et Unni, leurs frères, étaient vis-à-vis d'eux dans les gardes.
12:10 Et Jéshua engendra Joiakim, Joiakim aussi engendra Éliashib, et Éliashib engendra Joiada,
12:11 Et Joiada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua.
12:12 Et aux jours de Joiakim étaient prêtres, les chefs des pères: de Séraiah, Meraiah; de Jérémie, Hananiah;
12:13 D'Esdras, Méshullam; d'Amariah, Jéhohanan;
12:14 De Mélicu, Jonathan; de Shébaniah, Joseph;
12:15 De Harim, Adna; de Méraioth, Helkaï;
12:16 D'Iddo, Zacharie; de Ginnethon, Méshullam;
12:17 D'Abijah, Zichri; de Miniamin, de Moadiah, Piltaï;
12:18 De Bilgah, Shammua; de Shémaiah, Jéhonathan;
12:19 Et de Joiarib, Matténaï; de Jédaiah, Uzzi;
12:20 De Sallaï, Kallaï; d'Amok, Éber;
12:21 De Hilkiah, Hashabiah; de Jédaiah, Nethaneel.
12:22 Les Lévites aux jours d'Éliashib, Joiada, et Johanan, et Jaddua, furent enregistrés chefs des pères: aussi les prêtres, jusqu'au règne de Darius le Perse.
12:23 Les fils de Lévi, les chefs des pères, étaient écrits dans le livre des chroniques, jusqu'aux jours de Johanan le fils d'Éliashib.
12:24 Et les chefs des Lévites: Hashabiah, Shérébiah, et Jéshua le fils de Kadmiel, avec leurs frères vis-à-vis d'eux, pour louer et pour donner grâces, selon le commandement de David l'homme de Dieu, garde vis-à-vis de garde.
12:25 Mattaniah, et Bakbukiah, Obadiah, Méshullam, Talmon, Akkub, étaient portiers gardant la garde aux seuils des portes.
12:26 Ceux-ci étaient aux jours de Joiakim le fils de Jéshua, le fils de Jozadak, et aux jours de Néhémie le gouverneur, et d'Esdras le prêtre, le scribe.
12:27 Et à la dédicace du mur de Jérusalem ils cherchèrent les Lévites hors de tous leurs lieux, pour les amener à Jérusalem, afin de faire la dédicace avec joie, tant avec actions de grâces, qu'avec chant, avec cymbales, psaltérions, et avec harpes.
12:28 Et les fils des chantres se rassemblèrent, tant du pays de la plaine autour de Jérusalem, que des villages de Nétophathi;
12:29 Aussi de la maison de Gilgal, et hors des champs de Géba et d'Azmaveth: car les chantres s'étaient bâti des villages autour de Jérusalem.
12:30 Et les prêtres et les Lévites se purifièrent, et purifièrent le peuple, et les portes, et le mur.
12:31 Alors je fis monter les princes de Judah sur le mur, et établis deux grandes compagnies de ceux qui donnaient grâces, dont l'une allait sur la main droite sur le mur vers la porte du fumier:
12:32 Et après eux allaient Hoshaiah, et la moitié des princes de Judah,
12:33 Et Azariah, Esdras, et Méshullam,
12:34 Judah, et Benjamin, et Shémaiah, et Jérémie,
12:35 Et certains des fils des prêtres avec des trompettes; savoir, Zacharie le fils de Jonathan, le fils de Shémaiah, le fils de Mattaniah, le fils de Michaiah, le fils de Zaccur, le fils d'Asaph:
12:36 Et ses frères, Shémaiah, et Azaraël, Milalaï, Gilalaï, Maaï, Nethaneel, et Judah, Hanani, avec les instruments de musique de David l'homme de Dieu, et Esdras le scribe devant eux.
12:37 Et à la porte de la fontaine, qui était vis-à-vis d'eux, ils montèrent par les degrés de la ville de David, à la montée du mur, au-dessus de la maison de David, jusqu'à la porte des eaux vers l'est.
12:38 Et l'autre compagnie de ceux qui donnaient grâces allait vis-à-vis d'eux, et moi après eux, et la moitié du peuple sur le mur, depuis au-delà de la tour des fours jusqu'au large mur;
12:39 Et depuis au-dessus de la porte d'Éphraïm, et au-dessus de la vieille porte, et au-dessus de la porte des poissons, et la tour de Hananéel, et la tour de Méah, jusqu'à la porte des brebis: et ils se tinrent arrêtés à la porte de la prison.
12:40 Ainsi se tinrent les deux compagnies de ceux qui donnaient grâces dans la maison de Dieu, et moi, et la moitié des gouverneurs avec moi:
12:41 Et les prêtres; Éliakim, Maaséiah, Miniamin, Michaiah, Élioénaï, Zacharie, et Hananiah, avec des trompettes;
12:42 Et Maaséiah, et Shémaiah, et Éléazar, et Uzzi, et Jehohanan, et Malchijah, et Élam, et Ézer. Et les chantres chantaient fort, avec Jézrahiah leur surveillant.
12:43 Aussi ce jour-là ils offrirent de grands sacrifices, et se réjouirent: car Dieu les avait rendus joyeux d'une grande joie: les femmes aussi et les enfants se réjouirent: de sorte que la joie de Jérusalem fut entendue même au loin.
12:44 Et en ce temps-là quelques-uns furent établis sur les chambres pour les trésors, pour les offrandes, pour les premiers-fruits, et pour les dîmes, pour y rassembler hors des champs des villes les portions de la loi pour les prêtres et les Lévites: car Judah se réjouissait pour les prêtres et pour les Lévites qui se tenaient là.
12:45 Et tant les chantres que les portiers gardaient la garde de leur Dieu, et la garde de la purification, selon le commandement de David, et de Salomon son fils.
12:46 Car aux jours de David et d'Asaph d'autrefois, il y avait des chefs des chantres, et des cantiques de louange et d'action de grâces à Dieu.
12:47 Et tout Israël aux jours de Zerubbabel, et aux jours de Néhémie, donnait les portions des chantres et des portiers, chaque jour sa portion: et ils sanctifiaient les choses saintes aux Lévites; et les Lévites les sanctifiaient aux enfants d'Aaron.
13:1 En ce jour-là on lut dans le livre de Moïse aux oreilles du peuple; et y fut trouvé écrit, que l'Ammonite et le Moabite ne devaient pas entrer dans la congrégation de Dieu pour toujours;
13:2 Parce qu'ils ne rencontrèrent pas les enfants d'Israël avec du pain et avec de l'eau, mais engagèrent Balaam contre eux, afin qu'il les maudît: quoi qu'il en soit notre Dieu tourna la malédiction en bénédiction.
13:3 Or il arriva, lorsqu'ils eurent entendu la loi, qu'ils séparèrent d'Israël toute la multitude mixte.
13:4 Et avant ceci, Éliashib le prêtre, ayant la surveillance de la chambre de la maison de notre Dieu, était allié à Tobiah:
13:5 Et il lui avait préparé une grande chambre, où auparavant ils posaient les offrandes de viande, l'encens, et les vaisseaux, et les dîmes du blé, du vin nouveau, et de l'huile, qui était commandé d'être donné aux Lévites, et aux chantres, et aux portiers; et les offrandes des prêtres.
13:6 Mais en tout ce temps-là je n'étais pas à Jérusalem: car dans la trente-deuxième année d'Artaxerxès roi de Babylone je vins vers le roi, et après certains jours j'obtins congé du roi:
13:7 Et je vins à Jérusalem, et compris le mal qu'Éliashib avait fait pour Tobiah, en lui préparant une chambre dans les cours de la maison de Dieu.
13:8 Et cela me chagrina extrêmement: c'est pourquoi je jetai dehors tous les meubles de la maison de Tobiah hors de la chambre.
13:9 Alors je commandai, et ils nettoyèrent les chambres: et là je rapportai les vaisseaux de la maison de Dieu, avec l'offrande de viande et l'encens.
13:10 Et j'aperçus que les portions des Lévites ne leur avaient pas été données: car les Lévites et les chantres, qui faisaient l'œuvre, s'étaient enfuis chacun à son champ.
13:11 Alors je me disputai avec les gouverneurs, et dis: Pourquoi la maison de Dieu est-elle abandonnée ? Et je les rassemblai, et les établis en leur place.
13:12 Alors tout Judah apporta la dîme du blé et du vin nouveau et de l'huile aux trésors.
13:13 Et je fis trésoriers sur les trésors, Shélémiah le prêtre, et Zadok le scribe, et d'entre les Lévites, Pédaiah: et à côté d'eux était Hanan le fils de Zaccur, le fils de Mattaniah: car ils étaient comptés fidèles, et leur charge était de distribuer à leurs frères.
13:14 Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, touchant ceci, et n'efface pas mes bonnes actions que j'ai faites pour la maison de mon Dieu, et pour les charges de celle-ci.
13:15 En ces jours-là je vis en Judah certains foulant des pressoirs à vin le sabbath, et apportant des gerbes, et chargeant des ânes; comme aussi du vin, des raisins, et des figues, et toute sorte de fardeaux, qu'ils apportaient dans Jérusalem le jour du sabbath: et je témoignai contre eux le jour auquel ils vendirent des vivres.
13:16 Des hommes de Tyre aussi y demeuraient, qui apportaient du poisson, et toute sorte de marchandises, et vendaient le sabbath aux enfants de Judah, et dans Jérusalem.
13:17 Alors je me disputai avec les nobles de Judah, et leur dis: Quelle mauvaise chose est-ce ci que vous faites, et profanez le jour du sabbath ?
13:18 Vos pères n'ont-ils pas fait ainsi, et notre Dieu n'a-t-il pas amené tout ce mal sur nous, et sur cette ville ? pourtant vous amenez plus de courroux sur Israël en profanant le sabbath.
13:19 Et il arriva, que lorsque les portes de Jérusalem commencèrent à être obscures avant le sabbath, je commandai que les portes fussent fermées, et ordonnai qu'elles ne fussent pas ouvertes jusqu'après le sabbath: et j'établis certains de mes serviteurs aux portes, afin qu'aucun fardeau ne fût apporté le jour du sabbath.
13:20 Ainsi les marchands et les vendeurs de toute sorte de marchandises logèrent hors de Jérusalem une fois ou deux.
13:21 Alors je témoignai contre eux, et leur dis: Pourquoi logez-vous autour du mur ? si vous le faites de nouveau, je mettrai les mains sur vous. Depuis ce temps-là ils ne vinrent plus le sabbath.
13:22 Et je commandai aux Lévites qu'ils eussent à se purifier, et qu'ils vinssent et gardassent les portes, pour sanctifier le jour du sabbath. Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, touchant ceci aussi, et épargne-moi selon la grandeur de ta miséricorde.
13:23 En ces jours-là aussi je vis des Juifs qui avaient marié des femmes d'Ashdod, d'Ammon, et de Moab:
13:24 Et leurs enfants parlaient la moitié dans le langage d'Ashdod, et ne pouvaient parler dans la langue des Juifs, mais selon la langue de chaque peuple.
13:25 Et je me disputai avec eux, et les maudis, et frappai certains d'eux, et arrachai leurs cheveux, et les fis jurer par Dieu, disant: Vous ne donnerez pas vos filles à leurs fils, et ne prendrez pas leurs filles pour vos fils, ou pour vous-mêmes.
13:26 Salomon roi d'Israël n'a-t-il pas péché par ces choses ? pourtant parmi beaucoup de nations il n'y avait aucun roi comme lui, qui était aimé de son Dieu, et Dieu le fit roi sur tout Israël: néanmoins les femmes étrangères le firent pécher même lui.
13:27 Écouterons-nous donc vers vous pour faire tout ce grand mal, pour transgresser contre notre Dieu en mariant des femmes étrangères ?
13:28 Et l'un des fils de Joiada, le fils d'Éliashib le grand prêtre, était gendre de Sanballat le Horonite: c'est pourquoi je le chassai d'auprès de moi.
13:29 Souviens-toi d'eux, ô mon Dieu, parce qu'ils ont souillé la sacrificature, et l'alliance de la sacrificature, et des Lévites.
13:30 Ainsi je les purifiai de tous étrangers, et établis les gardes des prêtres et des Lévites, chacun dans son affaire;
13:31 Et pour l'offrande du bois, à des temps assignés, et pour les premiers-fruits. Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, en bien.