glose

petite addition explicative au texte, écrite au dessus ou en marge. Les gloses sont parfois incorporées dans le texte par une autre génération de scribes. (Aussi appelée interpolation). 

Fig.73: Is 40.6ss. dans 1QIsa notez l'addition (entre les marques rouges) entre les lignes,
c'était ainsi que les scribes corrigaient les erreurs et ajoutaient les explications.

Ce manuel était redigé par Dr Tim Bulkeley à l'intention des étudiants africains de théologie de l'Université protestante du Congo. Il est mis en forme éléctronique hypertexte par lui en 2003.

Toute partie de cette oeuvrage puisse être copiée par quelle que moyen que ce soit, à la seule condition de retenir cette mention intacte sur chaque page.

This work is licensed under a Creative Commons License.