|
Already I have had to point out that an appeal to ethnological evidence is the means of avoiding the wholesale rejection of custom and belief recorded of early Britain, because it has been rejected as appertaining to the historic Celt. I will now proceed with the definite proposition that the survivals in folklore may be allocated and explained by their ethnological bearing.
Some years ago I advanced this proposition in my little book entitled Ethnology in Folklore. Only haltingly have my conclusions been accepted, but I nowhere find them disproved,[466] while here and there I find good authorities appealing to the ethnological element in folklore to help them in their views. Mr. MacCulloch, for instance, prefers to go for the basis of the Osiris and Dionysius myths to an earlier custom than that favoured by Mr. Frazer and Mr. Grant Allen, namely, to the practices of the neolithic folk, in Egypt and over a wide tract of country which includes Britain, of[Pg339] dismembering the dead body previous to its burial.[467] Mr. Lang, Mr. Frazer, Mr. Hartland, and others are strangely reticent on this subject. That Mr. Lang should be content to trace a story from the Vedas, in which Urvasi tells Pururavas that he must never let her see him naked, to "a traditional Aryan law of nuptial etiquette,"[468] seems to be using the heaviest machinery for the smallest purposes, while for other and greater purposes he fails to find in ethnological distinctions, explanations which escape his research.[469] That Mr. Frazer should have been able to examine in so remarkable a manner the agricultural rites of European peoples, and only to have touched upon their ethnological bearings in one or two isolated cases, seems to me to be neglecting one of the obvious means of arriving at the solution of the problem he starts out to solve.[470]
I do not want to discount these fragmentary appeals to the ethnological element in folklore. I accept them as evidence that the appeal has to be made. I would only urge that it may be done on more thorough lines, after due consideration of all the elements of the proposition and of all that it means to the study of folklore. We cannot surrender to the palæontologist all that folklore contains in tradition and in custom as to pygmy peoples, or to the Egyptologist all that it contains as to dismemberment burial rites, without at the[Pg340] same time realising that if it is correct to refer these two groups of folklore respectively to the earliest ages of man's existence as man and to the neolithic stage of culture, they must be withdrawn from all other classification. We cannot use the same items of folklore in two totally different ways. The results of withdrawal are as important as the results of allocation, and the necessity for the correct docketing of all groups of folklore is thus at once illustrated.
The first point in the argument for ethnological data being discoverable in folklore is that a survey of the survivals of custom, belief, and rites in any given country shows one marked feature, which results in a dividing line being drawn as between two distinct classes. This feature is the antagonism which is discoverable in these classes. On one side of the dividing line is a set of customs, beliefs, and rites which may be grouped together because they are consistent with each other, and on the other side is another set of customs, beliefs, and rites which may be grouped together on the same ground. But between these two sets of survivals there is no agreement. They are the negations of each other. They show absolutely different conceptions of all the phases of life and thought which they represent, and it is impossible to consider that they have both come from the same culture source. I have applied the test of ethnology to such cases in Britain, and this appears to answer the difficulty which their antagonism presents. It appears too to be the only answer.
The subjects which show this antagonism are all of vital importance. They include friendly and inimical[Pg341] relations with the dead; marriage as a sacred tribal rite and marriage as a rule of polyandrous society; birth ceremonies which tell of admittance into a sacred circle of kinsmen, and birth ceremonies which breathe of revenge and hostility; the reverential treatment of the aged folk and the killing of them off; the preservation of human life as part of the tribal blood, and human sacrifice as a certain cure for all personal evils; the worship of waters as a strongly localised cult, preserved because it is local by whatsoever race or people are in occupation and in successive occupation of the locality; totemic beliefs connected with animals and plants contrasted with ideas entirely unconnected with totemism—all this, and much more which has yet to be collected and classified, reveals two distinct streams of thought which cannot by any process be taken back to one original source.
This fact of definite antagonism between different sets of surviving beliefs existing together in one country leads to several very important conclusions. This is the case with the Irish Sids. These beings are said to be scattered over Ireland, and around them assembled for worship the family or clan of the deified patron. While there were thus a number of topical deities, each in a particular spot where he was to be invoked, the deities themselves with the rest of their non-deified but blessed brother spirits had as their special abode "Lands of the Living," the happy island or islands somewhere far away in the ocean. Now this Sid worship, we are told by Irish scholars, "had nothing to do with Druidism—in fact, was quite opposed to it," the Sids and the Druids being[Pg342] "frequently found at variance with each other in respect to mortals."[471]
This is the commencing point of the evidence which proves Druidism to have belonged to the pre-Celtic people, though finding an adopted home among them. This is so important a subject and has been so strangely and inconsistently dealt with by most authorities that it will be well to indicate where we have to search for the non-Celtic, and therefore pre-Celtic, origin of Druidism. The Druidism revealed by classical authorities is, for the most part, the Druidism of continental peoples and not of Britain, and I hesitate to accept off-hand that it is proper to transfer the continental system to Britain and say that the two systems were one and the same. There is certainly no evidence from the British side which would justify such a course, and I think there is sufficient argument against it to suspend judgment until the whole subject is before us. If Professor Rhys is right in concluding that Druidism is at its roots a non-Celtic religion,[472] we must add to this that it was undoubtedly a non-Teutonic religion. Celts and Teutons were sufficiently near in all the elements of their civilisation for this want of parallel in their relationship to Druidism to be an additional argument against the Celts having originated this cult. And then the explanation of the differences between continental and British Druidism becomes comparatively easy to understand. The continental Celts, mixing[Pg343] more thoroughly with the pre-Celtic aborigines than did the British Celts, would have absorbed more of the pre-Celtic religion than the British Celts, and hence all the details which classical authorities have left us of continental Druidism appear as part of the Celtic religion, while in Britain these details are for the most part absent. But this is not all. There are certain rites in Britain noted by the early authorities which are not attached to any particular cult. They are not Druidic; they are not Celtic. They are, as a matter of fact, special examples of rites practised in only one locality, and accordingly referred to as something extraordinary and not general. From this it is clearly correct to argue that the British Celts had in their midst a cult which, if they did not destroy, they certainly did not absorb, and that therefore this cult being non-Celtic must have been pre-Celtic.
I do not wish to argue this point out further than is necessary to explain the position which, it appears to me, Druidism occupies, and I will therefore only add a note as to the authorities for the statements I have advanced. The differences between continental and British Druidism are definite and pronounced,[473] the[Pg344] mixture of the continental Celts with the Iberic people, which they displaced, is attested, by ancient authority and modern anthropology,[474] while the only evidence of such a mixture in Britain is the prominently recorded instance of the Picts intermarrying with the Gael,[475] and this has to be set against the close distinction between tribesmen and non-tribesmen, which is such a remarkable feature of Celtic law;[476] the existence of local cults in early Britain having all the characteristics of a ruder and more savage origin, and not identified with Celticism, is a point derived from our early authorities.[477] These are the main facts of the case,[Pg345] and the subject has to be worked out in considerable detail before it can be settled.
There is one other primary subject which bears upon the question of race distinctions in folklore. With the fact of conquest to reckon with, the relationship of the conqueror to the conquered is a matter to consider. In the European tribal system it was a definite relationship, so definite that the conquered, as we have seen, formed an essential part of the tribal organisation—the kinless slaves beneath the tribal kindred. There was a place for the kinless in the tribal economy and in the tribal laws. There was also a place for them in the tribal system of belief, and the mythic influence of the conquered is a subject that needs very careful consideration.
It is an influence which appears in all parts of the world. Thus, to give a few instances, in New Guinea they have no idols, and apparently no idea of a supreme being or a good spirit. Their only religious ideas consist in a belief in evil spirits. They live a life of slavish fear to these, but seem to have no idea of propitiating them by sacrifice or prayer. They believe in the deathlessness of the soul. A death in[Pg346] the village is the occasion of bringing plenty of ghosts to escort their new companion, and perhaps fetch some one else. All night the friends of the deceased sit up and keep the drums going to drive away the spirits; they strike the fences and posts of houses all through the village with sticks. This is done to drive back the spirits to their own quarters on the adjacent mountain tops. But it is the spirits of the inland tribes, the aborigines of the country, that the coast tribes most fear. They believe, when the natives are in the neighbourhood, that the whole plain is full of spirits who come with them. All calamities are attributed to the power and malice of these evil spirits. Drought, famine, storm and flood, disease and death are all supposed to be brought by Vata and his hosts, so that the people are an easy prey to any designing individuals who claim power over these. Some disease charmers and rain-makers levy heavy toll on the people.[478]
It appears that the native population of New Zealand was originally composed of two different races, which have retained some of their characteristic features, although in course of time they have in all other respects become mixed, and a number of intermediate varieties have thence resulted. From the existence of two races in New Zealand the conclusion might be drawn that the darker were the original proprietors of the soil anterior to the arrival of a stock of true Polynesian origin, that they were conquered by the latter and nearly exterminated. There is a district in the[Pg347] northern island, situated between Taupo and Hawke's Bay, called Urewera, consisting of steep and barren hills. The scattered inhabitants of this region have the renown of being the greatest witches in the country. They are very much feared, and have little connection with the neighbouring tribes, who avoid them if possible. If they come to the coast the natives there scarcely venture to refuse them anything for fear of incurring their displeasure. They are said to use the saliva of the people whom they intend to bewitch, and visitors carefully conceal their spittle to give them no opportunity of working their evil. Like our witches and sorcerers of old, they appear to be a very harmless people, and but little mixed up with the quarrels of their neighbours.[479] The Australians, according to Oldfield, ascribe spirit powers to those residing north of themselves and hold them in great dread.[480]
In Asia the same idea prevails among the native races. Thus Colquhoun says,
"it was amusing to find the dread in which the Lawas [a hill tribe] are held by both Burmese and Siamese. This is due to a fear of being bitten by them and dying of the bite. They are called by their Burmese neighbours the 'man-bears.' A singular custom obtains amongst these people which may perhaps partly account for this superstition. On a certain night in the year the youths and maidens meet together for the purpose of pairing. Unacceptable youths are said to be bitten severely if they make advances to the ladies."[481]
[Pg348] The Semang pygmy people, afraid to approach the Malays even for purposes of barter, "learnt to work upon the superstition of the Malays by presenting them with medicines which they pretended to derive from particular shrubs and trees in the woods."[482] That this is a real superstition of the conquerors for the conquered is proved from other sources to which I have referred elsewhere.[483]
In Africa it appears as a living force, and we are told that the stories current in the country of the Ukerewé, "about the witchcraft practised by the people of Ukara island, prove that those islanders have been at pains to spread abroad a good repute for themselves; that they are cunning, and aware that superstition is a weakness of human nature have sought to thrive upon it."[484]
It appears in more definite form with the Hindus. The Kathkuri, or Katodi, have a belief that they are descended from the monkeys and bears which Adi Narayun in his tenth incarnation of Rama, took with him for the destruction of Rawun, King of Lanka, and he promised his allies that in the fourth age they should become human beings. They practise incantation, and encourage the awe with which the Hindu regards their imprecations, for a Hindu believes that a Katodi can transform himself into a tiger.[485]
[Pg349] To this day the Aryans settled in Chota-Nagpore and Singbhoom firmly believe that the Moondahs have powers as wizards and witches, and can transform themselves into tigers and other beasts of prey with the view of devouring their enemies, and that they can witch away the lives of man and beast. They were in all probability one of the tribes that were most persistent in their hostility to the Aryan invaders.[486] In Ceylon the remnants of the aborigines are found in the forests and on the mountains, and are universally looked upon and feared as demons, the beliefs engendered therefrom being exactly parallel to the witch beliefs of our own country.[487]
There is similar evidence among European peoples. Formerly in Sweden the name of Lapp seems to have been almost synonymous with that of sorcerer, and the same was the case with Finn. The inhabitants of the southern provinces of Sweden believed their countrymen in the north to have great experience in magic.[488] The famous Gundhild, of Saga renown, was believed to be a sorceress brought up among the Finns,[489] and even in respect of classical remains Mr. Warde Fowler "prefers to think of the Fauni as arising from the contact of the first clearers and cultivators of Italian soil with a wild aboriginal race of the hills and woods."[490]
[Pg350] These facts are sufficient to show that the mythic influence of a conquered race is a factor which may assist in the discussion of the ethnological conditions of folklore, and it is obvious that they reveal a very powerful influence for the continuance of ancient ideas as well as for the creation of fresh examples of ancient ideas applied to new experiences. It is well in this connection to remember certain historical facts connected with the settlement of the English in Britain.
From Freeman's Old English History it appears that at the beginning of the seventh century "the tract of country which the English then ruled over south of the Humber, coincided almost exactly with the boundary of the Gaulish portion of Britain," as distinct from non-Aryan Britain. This apparent recognition of Celtic landmarks, says Professor Rhys, by the later invaders, "is a fact, the historical and political significance of which I leave to be weighed by others,"[491] and I venture to suggest that one important result is to show Britain to have contained an Aryan culture-ground and a non-Aryan culture-ground. If we try to step from one to the other we quickly discover the mythic relationship of conqueror to the conquered.
Thus in the Anglo-Saxon life of St. Guthlac we have an interesting glimpse into the conditions of the country and the attitude of the two hostile races, Celts and Teutons, to each other.
"There is in Britain a fen of immense size which begins from the river Granta, not far from the city, which is named Grantchester ... a man named Tatwine said that he knew an island especially obscure, which ofttimes many men had [Pg351]attempted to inhabit, but no man could do it on account of manifold horrors and fears, and the loneliness of the wild wilderness.... No man ever could inhabit it before the holy man Guthlac came thither on account of the dwelling of the accursed spirits there.... There was on the island a great mound raised upon the earth, which same of yore men had dug and broken up in hopes of treasure.... Then in the stillness of the night it happened suddenly that there came great hosts of the accursed spirits, and they filled the house with their coming, and they poured in on every side from above and beneath and everywhere. They were in countenance horrible, and they had great heads and a long neck and lean visage; they were filthy and squalid in their beards, and they had rough ears and distorted face, and fierce eyes and foul mouths: and their teeth were like horses' tusks, and their throats were filled with flame, and they were grating in their voice: they had crooked shanks and knees, big and great behind, and distorted toes, and shrieked hoarsely with their voices, and they came with such immoderate noises and immense horror that it seemed to him that all between heaven and earth resounded with their dreadful cries. Without delay, when they were come into the house, they soon bound the holy man in all his limbs, and they pulled and led him out of the cottage and brought him to the black fen and threw and sunk him in the muddy waters. After that they brought him to the wild places of the wilderness, among the dense thickets of brambles that all his body was torn. After they had a long time thus tormented him in darkness they let him abide and stand awhile, then commanded him to depart from the wilderness, or if he would not do so they would torment and try him with greater plagues."[492]
These doings are not sufficiently remote from sober fact for us to be unable to detect human enemies in the[Pg352] supposed beings of the spirit world, and this conclusion is confirmed by a later passage in the same narrative describing Guthlac awakened from his sleep and hearing "a great host of the accursed spirits speaking in British [bryttisc] and he knew and understood their words because he had been erewhile in exile among them."[493] Guthlac in England is only experiencing what other saints experienced elsewhere,[494] and we cannot doubt we have in these reminiscences of saintly experience that mixture of fact with traditional belief which would follow the priests of the new religions from their native homes to the cell.
It is necessary to consider another great element in human life with reference to its ethnological value, for folklore has always been intimately associated with it, and recently, owing to Mr. Frazer's brilliant researches, this branch of folklore has been almost unduly accentuated. I mean, of course, agriculture. Mr. Frazer has ignored the ethnological side of agriculture, and it has been appropriated by the student of economics as a purely historical institution. This has caused a special position to be given to agricultural rites and customs almost without question and certainly without examination, and it will be necessary to go rather closely into the subject in order to clear up the difficulties which present neglect has produced. I shall once again draw my illustrations from the British Isles.
I put my facts in this way: (1) In all parts of Great Britain there exist rites, customs, and usages connected with agriculture which are obviously and [Pg353]admittedly not of legislative or political origin, and which present details exactly similar to each other in character, but differing from each other in status; (2) that the difference in status is to be accounted for by the effects of successive conquests; (3) that the identity in character is not to be accounted for by reference to manorial history, because the area of manorial institutions is not coincident with the area of these rites, customs, and usages; (4) that exact parallels to them exist in India as integral portions of village institutions; (5) that the Indian parallels carry the subject a step further than the European examples because they are stamped with the mark of difference in race-origin, one portion belonging to the Aryan people and the other to the non-Aryan.
I shall now pick out some examples, and explain from them the evidence which seems to me to prove that race-distinction is the key for the origin of these agricultural rites and usages in Europe as in India. I have dealt with these examples at some length in my book on the village community, and I shall only use such details as I require for my immediate purpose.
My first point is that to get at the survivals of the village community in Britain it is not necessary to approach it through the medium of manorial history. Extremely ancient as I am inclined to think manorial history is, it is unquestionably loaded with an artificial terminology and with the chains so deftly forged by lawyers. An analysis of the chief features in the types of the English village community shows that the manorial element is by no means a common factor in[Pg354] the series. These types mark the transition from the tribal form to the village form. In Harris Island we have the chief with his free tribesmen around him, connected by blood kinship, living in scattered homesteads, just like the German tribes described by Tacitus. Under this tribal community is the embryo of the village community, consisting of smaller tenantry and cottar serfs, who live together in minute villages, holding their land in common and yearly distributing the holdings by lot. In this type the tribal constitution is the real factor, and the village constitution the subordinated factor as yet wholly undeveloped, scarcely indeed discernible except by very close scrutiny.
At Kilmorie the tribal community is represented merely by the scattered homesteads. These are occupied by a joint farm-tenantry, who hold their lands upon the system of the village community. Here the village constitution has gradually entered into, so to speak, the tribal constitution, and has almost absorbed it.
At Heisgier and Lauder the tribal community is represented by the last link under the process of dissolution, namely, the free council of the community by which the village rights are governed, while the village community has developed to a considerable extent.
At Aston and at Malmesbury the old tribal constitution is still kept alive in a remarkable manner, and I will venture to quote from my book the account of the evolution at Aston of a tenantry from the older tribal constitution, because in this case we are actually dealing with a manor, and the evidence is unique so far as England is concerned.
[Pg355] The first point is that the village organisation, the rights of assembly, the free open-air meetings, and the corporate action incident to the manor of Aston and Cote, attach themselves to the land divisions of sixteen hides, because although these hides had grown in 1657 into a considerable tenancy, fortunately as a tenancy they kept their original unity in full force and so obstinately clung to their old system of government as to keep up by representation the once undivided holding of the hide. If the organisation of the hide had itself disappeared, it still formed the basis of the village government, the sixteen hides sending up their sixteen elected representatives. How the tenancy grew out of the original sixteen homesteads may perhaps be conjecturally set forth. In the first place the owners of the yard-lands succeeded to the place originally occupied by the owners of the sixteen hides. Instead of the original sixteen group-owners we have therefore sixty-four individual owners, each yard-land having remained in possession of an owner. And then at succeeding stages of this dissolution we find the yard-lands broken up until, in 1848, "some farmers of Aston have only half or even a quarter of a yard-land, while some have as many as ten or eleven yard-lands in their single occupation." Then disintegration proceeded to the other proprietary rights, which, originally appendant to the homestead only, became appendant to the person and not to the residence, and are consequently "bought and sold as separate property, by which means it results that persons resident at Bampton, or even at great distance, have rights on Aston and Cote Common." And finally we lose all trace of the system, as described by Mr.[Pg356] Horde and as depicted by the representative character of the Sixteens, and in its place find that "there are some tenants who have rights in the common field and not in the pasture, and vice versâ several occupiers have the right of pasture who do not possess any portion of arable land in the common field," so that both yard-lands and hides have now disappeared, and absolute ownership of land has taken their place. Mr. Horde's MS. enables us to proceed back from modern tenancy-holding to the holding by yard-lands; the rights of election in the yard-lands enable us to proceed back to the original holding of the sixteen hides.
At Hitchin, which is Mr. Seebohm's famous example, we meet with the manorial type. But its features are in no way peculiar. There is nothing which has not its counterpart, in more or less well-defined degree, in the other types which are not manorial. In short, the manorial framework within which it is enclosed does little more than fix the details into an immovable setting, accentuating some at the expense of others, legalising everything so as to bring it all under the iron sovereignty which was inaugurated by the Angevin kings.
My suggestion is that these examples are but varying types of one original. The Teutonic people, and their Celtic predecessors, came to Britain with a tribal, not an agricultural, constitution. In the outlying parts of the land this tribal constitution settled down, and was only slightly affected by the economical conditions of the people they found there; in the more thickly populated parts this tribal constitution was superimposed upon[Pg357] an already existing village constitution in full vigour. We, therefore, find the tribal constitution everywhere—in almost perfect condition in the north, in Wales, and in Ireland; in less perfect condition in England. We also find the village constitution everywhere—in almost embryo form in the north, Wales, and in Ireland; in full vigour and force in England, especially in that area which, as already noted, has been identified as the constant occupation-ground of all the races who have settled in Britain.
Now the factor which is most apparent in all these cases is the singular dual constitution which I have called tribal and village. It is only when we get to such cases as Rothwell and Hitchin that almost all traces of the tribal element are lost, the village element only remaining. But inasmuch as this village element is identical in kind, if not in degree, with the village element in the other types, and inasmuch as topographically they are closely connected, we are, I contend, justified in concluding that it is derived from the same original—an original which was composed of a tribal community with a village community in serfdom under it.
This dual element should, I think, be translated into terms of ethnology by appealing to the parallel evidence of India. There the types of the village community are not, as was thought by Sir Henry Maine and others, homogeneous. There the dual element appears, the tribal community at the top of the system, the village community at the bottom of the system. But in India a new factor is introduced by the equation of the two elements with two different races—the tribal element[Pg358] being Aryan, and the village element non-Aryan. Race-origins are there still kept up and rigidly adhered to. They have not been crushed out, as in Europe, by political or economical activity.
But if crushed out of prominent recognition in Europe, are we, therefore, to conclude that their relics do not exist in peasant custom? My argument is that we cannot have such close parallels in India and in England without seeing that they virtually tell the same story in both countries. It would require a great deal to prove that customs, which in India belong now to non-Aryan aborigines and are rejected by the Aryans, are in Europe the heritage of the Aryan race.
The objections to my theory have been formulated by Mr. Ashley, who follows Mr. Seebohm and M. Fustel de Coulanges as an adherent of the chronological method of studying institutions. Like the old school of antiquaries, this new school of investigators into the history of institutions gets back to the period of Roman history, and there stops. Mr. Ashley suggests that because Cæsar describes the Celtic Britons as pastoral, therefore agriculture in Britain must be post-Celtic. I will not stop to raise the question as to who were the tribes from which Cæsar obtained his evidence. But it will suffice to point out that if Cæsar is speaking of the Aryan Celts of Britain—and this much seems certain—he only proves of them what Tacitus proves of the Aryan Teutons, what the sagas prove of the Aryan Scandinavians, what the vedas prove of the Aryan Indians, what philology, in short, proves of the primitive Aryans generally, namely, that they were distinctly[Pg359] hunters and warriors, and hated and despised the tillers of the soil.
It does not, in point of fact, then, help the question as to the origin of agricultural rites and usages to turn to Aryan history at all. In this emergency Roman history is appealed to. But this is just one of those cases where a small portion of the facts are squeezed in to do duty for the whole.
Both M. Fustel de Coulanges and Mr. Seebohm think that if a Roman origin can be primâ facie shown for the economical side of agricultural institutions, there is nothing more to be said. But they leave out of consideration a whole set of connected institutions. Readers of Mr. Frazer's Golden Bough are now in possession of facts which it would take a very long time to explain. They see that side by side with agricultural economics is agricultural religion, of great rudeness and barbarity, of considerable complexity, and bearing the stamp of immense antiquity. The same villagers who were the observers of those rules of economics which are thought to be due to Roman origin were also observers of ritual and usages which are known to be savage in theory and practice. Must we, then, say that all this ritual and usage are Roman? or must we go on ignoring them as elements in the argument as to the origin of agricultural institutions? One or the other of these alternatives must, I contend, be accepted by the inquirer.
Because the State has chosen or been compelled for political reasons to lift up peasant economics into manorial legal rules, thus forcibly divorcing this portion of peasant life from its natural associations, there is no reason why students should fix upon this arbitrary[Pg360] proceeding as the point at which to begin their examination into the origin of village agriculture. Manorial tenants pay their dues to the lord, lot out their lands in intermixed strips, cultivate in common, and perform generally all those interesting functions of village life with which Mr. Seebohm has made us familiar. But, in close and intimate connection with these selfsame agricultural economical proceedings, it is the same body of manorial tenants who perform irrational and rude customs, who carry the last sheaf of corn represented in human or animal form, who sacrifice animals to their earth deities, who carry fire round fields and crops, who, in a scarcely disguised ritual, still worship deities which there is little difficulty in recognising as the counterparts of those religious goddesses of India who are worshipped and venerated by non-Aryan votaries. Christianity has not followed the lead of politics, and lifted all this portion of peasant agricultural life into something that is religious and definite. And because it remains sanctioned by tradition, we must, in considering origins, take it into account in conjunction with those economic practices which have been unduly emphasised in the history of village institutions. In India primitive economics and religion go hand in hand as part of the village life of the people; in England primitive economics and survivals of old religions, which we call folklore, go hand in hand as part of the village life of the people. And it is not in the province of students to separate one from the other when they are considering the question of origin.
This is practically the whole of my argument from the folklore point of view. But it is not the whole of[Pg361] the argument against the theory of the Roman origin of the village community. I cannot on this occasion re-state what this argument is, as it is set forth at some length in my book. But I should like to point out that it is in reality supported by arguments to be drawn from ethnological facts. Mr. Ashley surrenders to my view of the question the important point that ethnological data, derived from craniological investigation, fit in "very readily with the supposition that under the Celtic, and therefore under the Roman rule, the cultivating class was largely composed of the pre-Celtic race; and allows us to believe that the agricultural population was but little disturbed." Economically it was certainly not disturbed by the Romans. If the agricultural implements known to and used by the Romans were never used in Britain after their departure; if the old methods of land-surveying under the agrimensores is not to be traced in Britain as a continuing system; if wattle and daub, rude, uncarpentered trees turned root upwards to form roofs, were the leading principles of house-architecture, it cannot be alleged that the Romans left behind any permanent marks of their economical standard upon the "little disturbed agricultural population." Why, then, should they be credited with the introduction of a system of lordship and serf-bound tenants, when both lordship and serfdom are to be traced in lands where Roman power has never penetrated, under conditions almost exactly similar to the feudal elements in Europe? If it be accepted that the early agricultural population of Britain was non-Aryan; if we find non-Aryan agricultural rites and festivals surviving as folklore among the peasants[Pg362] of to-day; why should it be necessary, why should it be accepted as a reasonable hypothesis, to go to the imperial and advanced economics of Rome to account for those other elements in the composition of the village community which, equally with the rites and festivals, are to be found paralleled among the non-Aryan population living under an Aryan lordship in India? The only argument for such a process is one of convenience. It does so happen that the Roman theory may account for some of the English phenomena. But, then, the Celtic and Teutonic, or Aryan theory also accounts for the same English phenomena, and, what is more, it accounts for other phenomena not reckoned by the Roman theory. My proposition is that the history of the village community in Britain is the history of the economical condition of the non-Aryan aborigines; that the history of the tribal community is the history of the Aryan conquerors, who appear as overlords; and that the Romans, except as another wave of Aryan conquerors at an advanced stage of civilisation, had very little to do with shaping the village institutions of Britain.[495]
It is necessary before leaving this subject to take note of a point which may lead, and in fact has led to misconception of the argument. I have stated that all custom, rite, and belief which is Aryan custom, rite, and belief, as distinct from that which is pre-Aryan—pre-Celtic in our own country—must have a position in the tribal system, and I have said that custom, rite,[Pg363] and belief which cannot be traced back to the tribal system may be safely pronounced to be pre-tribal in origin and therefore pre-Celtic, to have survived, that is, from the people whom the Celts found in occupation of the country when first they landed on its shores. I did not interrupt my statement of the case to point out one important modification of it, because this modification has nothing to do with the great mass of custom and belief now surviving as folklore, but I will deal with this modification now so that I may clear up any misconception. We have already ascertained that over and above the custom and belief, which may be traced back to their tribal origins, there are both customs and beliefs which owe their origin to psychological conditions, and there are myths surviving as folk-tales or legends which owe their origin to the primitive philosophy of earliest man. Neither of these departments of folklore enters into the question of race development. The first may be called post-ethnologic because they arise in a political society of modern civilisation which transcends the boundaries of race; the second may be called pre-ethnologic, because they arise in a savage society before the great races had begun their distinctive evolution. The point about this class of belief is that it has never been called upon to do duty for social improvement and organisation, has never been specialised by the Celt or Teuton in Europe, nor by other branches of the same race. The myth alone of these two groups of folklore could have had an ethnological influence, and this must have been very slight. It remained in the mind of Aryan man, but has never descended to the[Pg364] arena of his practical life. It has influenced his practical life indirectly of course, but it has never become a brick in the building up of his practical life. This distinction between custom and belief which are tribal and custom and belief which are not tribal, is of vast importance. It has been urged against the classification of custom, rite, and belief into ethnological groups that it does not allow for the presence of a great mass of belief, primitive in character and undoubtedly Aryan, if not in origin at all events in fact. The objection is not valid. The custom, rite, and belief which can be classified as distinctively Aryan is that portion of the whole corpus of primitive custom, rite, and belief, which was used by the Aryan-speaking folk in the building up of their tribal organisation. They divorced it by this use from the general primitive conceptions, and developed it along special lines. It is in its special characteristics that this belief belongs to the tribal system of the Aryans, not in its general characteristics. Not every custom, rite, and belief was so used and developed. The specialisation caused the deliberate rejection or neglect of much custom, rite, and belief which was opposed to the new order of things, and did not affect the practical doings of Aryan life.
There are thus three elements to consider: (1) the custom, rite, and belief specialised by the Aryan-speaking people in the formation and development of their tribal system; (2) the custom, rite, and belief rejected or neglected by the Aryan tribesmen; and (3) the belief which was not affected by or used for the tribal development, but which, not being directly antagonistic to it, remained with the primitive Aryan folk as survivals of their science and philosophy.
[Pg365] For ethnological purposes we have only to do with the first group. It is definite, and it is capable of definite recognition within the tribe. When once it was brought into the tribal system it ceased to exist in the form in which it was known to general savage belief; it developed highly specialised forms, took its part in the formation of a great social force, a great fighting and conquering force, a great migratory force. In accomplishing this task it grew into a solid system, each part in touch with all other parts, each part an essential factor in the ever-active forces which it helped to fashion and control.
It is in this wise that we must study its survivals wherever they are to be found, and the study must be concentrated within certain definite ethnographic areas. If I were to pursue the subject and choose for my study the folklore of Britain, I should have to object to the treatment accorded to British custom, rite, and belief by even so great an authority as Mr. Frazer, because they are used not as parts of a tribal system but as mere detritus of a primitive system of science, or philosophy. According to my views they had long since become separated from any such system and it is placing them in a wrong perspective, giving them a false value, associating them with elements to which they have no affinity to divorce them from their tribal connection. The custom, rite, and belief which were tribal, when they were brought to their present ethnographic area, cannot be considered in the varied forms of their survival except by restoration to the tribal organisation from which they were torn when they began their life as survivals.
What I have endeavoured to explain in this way are[Pg366] the principles which should govern folklore research in relation to ethnological conditions. The differing races which made up the peoples of Europe before the era of political history must have left their distinctive remains in folklore, if folklore is rightly considered as the traditional survivals of the prehistory period. To get at and classify these remains we must be clear as to the problems which surround inquiry into them. The solution of these problems will place us in possession of a mass of survivals in folklore which are naturally associated with each other, and which stand apart from other survivals also naturally associated with each other. In these two masses we may detect the main influences of the great tribal races and the non-tribal races. We cannot, I think, get much beyond this. We may, perhaps, here and there, detect smaller race divisions—Celtic, Teutonic, Scandinavian or other distinctions, according to the area of investigation—but these will be less apparent, less determinable, and will not be so valuable to historical science as the larger division. To this we shall by proper investigation be indebted for the solution of many doubtful points of the prehistoric period, and it is in this respect that it will appeal to the student of folklore.
[466] Mr. Nutt's presidential address to the Folklore Society in 1899 does not, I think, disprove my theory. It ignores it, and confines the problem to legend and folk-tale. Mr. Nutt's powerful, but not conclusive, study is to be found in Folklore, x. 71-86, and my reply and correspondence resulting therefrom are to be found at pp. 129-149.
[467] MacCulloch, Childhood of Fiction, 90-101; Greenwell, British Barrows, 17, 18.
[468] Custom and Myth, 76.
[469] Myth, Ritual and Religion, ii. 215, compared with Gomme, Ethnology in Folklore, 16.
[470] I have discussed this point at greater length in Folklore, xii. 222-225.
[471] Mr. J. O'Beirne Crowe in Journ. Arch. and Hist. Assoc. of Ireland, 3rd ser., i. 321.
[472] Rhys, Lectures on Welsh Philology, 32; Celtic Heathendom, 216; Celtic Britain, 67-75; Rhys and Brynmôr-Jones, Welsh People, 83.
[473] The continental evidence has been collected together in convenient shape by modern scholars: thus Mr. Stock, in his work on Cæsar de bello Gallico, notes and compares the evidence of Cæsar, Strabo, Diodorus Siculus, Ammianus Marcellinus, Mela, Lucan, and Pliny as it has been interpreted by modern scholars (see pp. 107-113), and he is followed by Mr. T. Rice Holmes in his study of Cæsar's Conquest of Gaul, pp. 532-536. The Druidic cult of belief in immortality, metempsychosis, ritual of the grove, augury, human sacrifice, is all set out and discussed. These are the continental Druidic beliefs and practices, and they may be compared with the Druidic Irish beliefs and practices in Eugene O'Curry's Manners and Customs of the Ancient Irish, lect. ix. and x. vol. ii. pp. 179-228, and Dr. Joyce's Social History of Ancient Ireland, i. 219-248, where "the points of agreement and difference between Irish and Gaulish Druids" are discussed. Mr. Elton notices the difference between the continental and the British Druids, but ascribes it to unequal development (Origins of Eng. Hist., 267-268). Cæsar's well-known account of the wickerwork sacrifice is very circumstantial. It is not repeated by either Diodorus or Strabo, who both refer to individual human sacrifice. Pliny introduces the mistletoe, oak, and serpent cults, and the other three authorities are apparently dependent upon their predecessors.
[474] The mixture of Celt and Iberian is very ably dealt with by Mr. Holmes in his Cæsar's Conquest of Gaul, pp. 245-322, and by Ripley, Races of Europe, 461, 467, together with cap. vii. and xii.; see also Sergi, Mediterranean Race, cap. xii.
[475] The intermarrying of the Picts with the Celts of the district they conquered is mentioned in all the chronicles as an important and significant rite, which determined the succession to the Pictish throne through the female side (Skene's Chron. of the Picts and Scots, 40, 45, 126, 319, 328, 329). Beda, i. cap. i., mentions female succession. Skene discusses this point in Celtic Scotland, i. 232-235, and McLennan includes it in his evidence from anthropological data (Studies in Anc. Hist., 99).
[476] Mr. Seebohm is the best authority for the importance of the non-tribesman in Celtic law (Tribal System in Wales, 54-60).
[477] The local cults in Great Britain which are not Celtic in form, and do not seem to be connected with Celtic religion on any analogy, are those relating to Cromm Cruaich, referred to in the Tripartite Life of St. Patrick (see Whitley Stokes in Revue Celtique, i. 260, xvi. 35-36; O'Curry, MS. Materials of Anc. Irish History, 538-9; Joyce, Social History of Ancient Ireland, i. 275-276; Rhys, Celtic Heathendom, 200-201). I do not follow Rhys in his identification of this cult as a part of the ceremonies on mounds, and suggest that Mr. Bury in his Life of St. Patrick, 123-125, gives the clue to the purely local character of this idol worship which I claim for it. Similarly the overthrow of the temple at Goodmanham, Godmundingham, described by Beda, ii. cap. 13, with its priest who was not allowed to carry arms, or to ride on any but a mare, is the destruction of a successful local cult, not of a national or tribal religion. I confess that Dr. Greenwell's observations in connection with his barrow discoveries (British Barrows, 286-331) are in favour of an early Anglican cultus, but I think his facts may be otherwise interpreted, and in any case they confirm my view of the special localisation of this cult.
[478] Rev. W.G. Lawes in Journ. Royal Geographical Soc., new series, iii. 615. Cf. Romilly, From my Verandah, 249; Journ. Indian Archipelago vi. 310, 329.
[479] Dieffenbach, Travels in New Zealand, ii. 7, 10, 59.
[480] Trans. Ethnol. Soc., new series, iii. 235.
[481] Colquhoun's Amongst the Shans, 52; Bastian, Oestl. Asien, i. 119.
[482] Skeat and Blagden, Pagan Races of the Malay Peninsula, i. 228; and compare Rev. P. Favre, Account of Wild Tribes of the Malayan Peninsula (Paris, 1865), p. 95.
[483] Ethnology in Folklore, 45; and see Tylor, Primitive Culture, i. 112-113.
[484] Stanley, Through the Dark Continent, i. 253. Cf. Burrows, Land of the Pigmies, 180, for the state of fear which the pygmies cause to their neighbours.
[485] Latham, Descriptive Ethnology, ii. 457.
[486] Journ. As. Soc. Bengal, 1866, ii. 158; see also Geiger, Civilisation of Eastern Iranians, i. 20-21.
[487] Journ. Ceylon As. Soc., 1865-1866, p. 3. Journ. Ind. Archipelago, i. 328; Tennant, Ceylon, i. 331; J.F. Campbell, My Circular Notes, 155-157.
[488] Landtman, Origin of Priesthood, p. 82, quoting the original authorities.
[489] Vigfusson and Powell, Corpus Boreale, ii. 38; and see i. 408.
[490] Roman Festivals, 264.
[491] Rhys, Lectures on Welsh Philology, 196.
[492] Life of St. Guthlac, by Felix of Crowland, edit. C.W. Goodwin, pp. 21, 23, 27, 35.
[493] Life of St. Guthlac, p. 43.
[494] Wright, Essays on Popular Superstitions of the Middle Ages, ii. 4-10.
[495] The substance of this part of my subject, with more elaboration in detail, is taken from a paper I contributed to the Transactions of the Folklore Congress, 1891.