Définition de: `amad

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Strong numéro : 5975 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
`amad 1637
Prononciation phonétique Type de mot
aw-mad'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) se tenir debout, rester, endurer
     1a) (Qal)
           1a1) se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, s'attendre à, être ou devenir serviteur de
           1a2) se tenir tranquille, arrêter, cesser
           1a3) tarder, retarder, rester, continuer, demeurer, endurer, persister, être constant
           1a4) tenir quelqu'un au sol
           1a5) se tenir droit, se lever, s'élever, être droit
           1a6) se lever, apparaître, venir sur le devant, s'ériger contre
           1a7) se tenir avec, être fixé, grossir, devenir insipide
     1b) (Hifil)
           1b1) stationner, se poser
           1b2) faire tenir ferme, maintenir
           1b3) présent (quelqu'un) devant (un roi)
           1b5) désigner, ordonner, établir
     1c) (Hofal) être présenté, être mis devant
Traduction générale par :
se tenir, s'arrêter, rester, cesser, se présenter, tarder, habiter, paraître, subsister, retenir, survivre, se placer, rester debout, se poser, ...; 521
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : `im | Entrée suivante : `amad