Définition de: skandalon

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Strong numéro : 4625 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient probablement d'un dérivé de 2578
Mot translittéré Entrée du TDNT
skandalon 7:339,1036
Prononciation phonétique Type de mot
skan'-dal-on, "scandale"   Écouter la prononciation exacte Nom neutre
Définition :
    le bâton mobile ou détente d'un piège.
      une trappe, un piège. tout obstacle placé sur le chemin et faisant tomber quelqu'un (une pierre d'achoppement, une occasion de chute) c'est à dire un rocher qui fait trébucher. fig. appliquée à Jésus Christ, dont la personne et la carrière étaient si contraires aux suppositions des Juifs concernant le Messie, qu'ils l'ont rejeté et par leur obstination ont vu le naufrage de leur salut.
    toute personne ou chose par laquelle quelqu'un est amené à l'erreur ou au péché
Traduction générale par :
scandale, pierre d'achoppement, occasion de chute ; 15
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : skandalizo | Entrée suivante : skapto