Définition de: sarx

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Strong numéro : 4561 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient probablement de 4563
Mot translittéré Entrée du TDNT
sarx 7:98,1000
Prononciation phonétique Type de mot
sarx   Écouter la prononciation exacte Nom féminin
Définition :
    la chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée par le sang) de l'homme et des animaux. le corps.
      le corps d'un homme. utilisé pour l'origine naturelle ou physique.
        ce qui est né de génération naturelle.
      la nature sensuelle de l'homme, "la nature animale"
        sans aucune suggestion de dépravation. la nature animale avec ses désirs impérieux qui incitent au péché la nature physique de l'homme sujette aux souffrances.
    une créature vivante (parce que possédant un corps de chair) que ce soit homme ou animal. la chair, qui dénote la nature humaine, la nature terrestre de l'homme séparé de l'influence divine et de là prompt au péché et à l'opposition à Dieu.
Traduction générale par :
chair, chairs, personne, nul, race, corps, charnelles ; 151
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : sarkinos | Entrée suivante : Sarouch